Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-05-12 · Byla Nr. 1N-58/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-12
Bylos Nr.
1N-58/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktoras Kažys
Nuteistasis
D. Č.
Baudžiamoji byla Nr. 1N-58/2011Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.12.4.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 12 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Kažys,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorei Linai Beinarytei,nuteistajam D. Č. ,

teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo D. Č. skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 19 d. nutarties, kuria atmestas D. Č. skundas dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2011 m. kovo 31 d. nutarimo, kuriuo atsisakyta pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Teisėjas, susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga ir skundu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Č. Joniškio rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. keturiasdešimčiai parų arešto, taip pat iš D. Č. nukentėjusiajam S. B. priteista 3000 Lt nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.

D. Č. nuteistas už tai, kad 2008 m. gruodžio 23 d., apie 9.20 val., viešoje vietoje – (duomenys neskelbtini) kabinete įžūliu elgesiu – suduodamas nukentėjusiajam S. B. ne mažiau kaip vieną smūgį ranka į kairę krūtinės ląstos pusę, padarė jam poodinę kraujosruvą kairėje krūtinės ląstos pusėje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą, taip demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdė visuomenės rimtį.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių apygardos teismas 2010 m. kovo 24 d. nutartimi atmetė nuteistojo D. Č. apeliacinį skundą.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010 m. lapkričio 9 d. nutartimi atmetė nuteistojo D. Č. kasacinį skundą.

2011 m. kovo 2 d. Lietuvos Respublikos generalinėje prokuratūroje buvo gautas nuteistojo D. Č. pareiškimas, kuriuo jis prašė atnaujinti baudžiamąją bylą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras 2011 m. kovo 31 d. nutarimu atsisakė pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių pagal nuteistojo D. Č. pareiškimą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2011 m. balandžio 19 d. nutartimi atmetė nuteistojo D. Č. skundą dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2011 m. kovo 31 d. nutarimo, kuriuo atsisakyta pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, motyvuodamas tuo, kad D. Č. pateikti dokumentai – Kelmės rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinėje byloje ir Kelmės rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 21 d. nuosprendis, nedaro jokios įtakos ankstesniam D. Č. nuteisimui, nepaaiškėjo nei viena aplinkybė, kuri patvirtintų, jog nuteistasis nepadarė nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. arba padarė lengvesnę veiką. Joniškio rajono apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, rėmėsi ne tik nukentėjusiojo S. B. parodymais, bet ir liudytojų parodymais, eksperto aiškinimais, specialistų išvadomis, juos tinkamai įvertino bei motyvuotai pagrindė veikos kvalifikaciją, tiek apeliacinės, tiek kasacinės instancijos teismai D. Č. skundus atmetė. Skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad D. Č. nuo pat pradžių buvo nurodęs, kad gynė M. Č. ir veikė būtinojo reikalingumo sąlygomis ir tai nevertintina, kaip naujai paaiškėjusi aplinkybė.

Šalies argumentai

Nuteistasis D. Č. skundu prašo panaikinti neteisėtą Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros nutarimą ir Vilniaus apygardos teismo nutartį ir dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti bylą. Nuteistasis nurodo, kad Joniškio rajono apylinkės teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos aplinkybės, kurios paaiškėjo tik 2010 m. lapkričio 23 d. Kelmės rajono apylinkės teisme, t. y. nukentėjusiojo S. B. turto prievartavimas ir poveikio darymas kitiems paveldėtojams, kad šie atsisakytų pagal įstatymą paveldimos turto dalies. Kelmės rajono apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 3 d. nutartyje konstatavo, kad S. B. palikimo priėmimo laikotarpiu kalbėjosi su D. Č. apie palikimo priėmimą ir pats siekė paveldėti visą Česnikų turtą, tuo pačiu darė poveikį D. Č. . Nuteistojo teigimu, nusikaltimą, už kurio padarymą jis buvo nuteistas, išprovokavo pats nukentėjusysis S. B. , kreipdamasis į M. Č. , kad šis pasakytų, jog jo motina D. Č. neatstovautų jo teisme ir atsisakytų nuo ieškinio bei spjaudamas M. Č. į veidą. Toks S. B. veikimas, anot nuteistojo, pripažintinas turtinės naudos siekimu, o tai yra turto prievartavimo pagal Lietuvos Respublikos BK 181 str. 1 d. nusikaltimo sudėties objektyvusis požymis. Nuteistojo D. Č. nuomone, jeigu šios aplinkybės būtų buvę žinomos Joniškio rajono apylinkės teismui, jis būtų buvęs išteisintas arba būtų buvę pripažinta, kad jis padarė lengvesnę nusikalstamą veiką negu ta, už kurią buvo nuteistas. Be to, nuteistasis pažymi, kad būtinosios ginties ribų jis neperžengė ir veikė esant būtinajam reikalingumui.

Nuteistasis skunde pažymi, kad turtą prievartavusį asmenį S. B. Joniškio rajono apylinkės teisme baudžiamojoje byloje ir civilinėse bylose dėl testamento nuginčijimo ir terminų atstatymo jau penktus metus gina teistas advokatas N. U. . Ši aplinkybė, anot D. Č. , neigiamai apibūdina S. B. ir tai taip pat nebuvo žinoma Joniškio rajono apylinkės teismui. Nuteistasis nurodo, kad aplinkybę, jog nežymaus sveikatos sutrikdymo S. B. jis nepadarė ir buvo neteisingai apkaltinas, o S. B. melavo ikiteisminiam tyrimui ir teismui įrodo įrašytas pokalbis, kuriame dalyvavo jis, K. U. ir L. D. .

Teismo posėdyje prokurorė prašė nuteistojo skundą atmesti, nuteistasis prašė skundą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo D. Č. skundas atmetamas.

Byla dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių gali būti atnaujinama tik tada, kai įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu kitoje byloje arba prokuroro atliktu tyrimu nustatomi faktai, nežinomi priimant nuosprendį ar nutartį, dėl kurių įsiteisėjęs teismo nuosprendis ir (ar) nutartis yra neteisėti ir nepagrįsti. P. L. Respublikos BPK 444 str. 1 d., naujai paaiškėjusios aplinkybės, dėl kurių galima panaikinti nuosprendį ar nutartį ir atnaujinti baudžiamąją bylą, yra šios: 1) įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatytas liudytojo ar nukentėjusiojo parodymų arba ekspertizės akto melagingumas, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nuosprendis ar nutartis, netikrumas; 2) įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad nagrinėdami bylą teisėjai nusikalstamai piktnaudžiavo; 3) įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad atlikdami ikiteisminį tyrimą pareigūnai nusikalstamai piktnaudžiavo ir dėl to buvo priimtas neteisėtas ir nepagrįstas nuosprendis; 4) kitokios aplinkybės, kurios teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nuosprendį ar nutartį, nors ikiteisminis tyrimas bei bylos nagrinėjimas teisme buvo atliktas išsamiai, ir kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad nuteistasis yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnę ar sunkesnę nusikalstamą veiką negu ta, už kurią jis nuteistas, taip pat kurios įrodo, kad išteisintasis arba asmuo, kurio byla nutraukta, yra kaltas.

Nuteistasis D. Č. skunde reikalavimą pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių grindžia tuo, kad, nagrinėjant jo baudžiamąją bylą Joniškio rajono apylinkės teisme, nebuvo ir negalėjo būti žinomos aplinkybės, kurios paaiškėjo tik 2010 m. lapkričio 23 d. Kelmės rajono apylinkės teisme, t. y. nukentėjusiojo S. B. turto prievartavimas ir poveikio darymas kitiems paveldėtojams, kad šie atsisakytų pagal įstatymą paveldimos turto dalies, šias aplinkybes 2010 m. gruodžio 3 d. nutartyje konstatavo Kelmės rajono apylinkės teismas. Be to, nuteistasis nurodo, kad nusikaltimas, už kurį jis buvo nuteistas Joniškio rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu, buvo išprovokuotas nukentėjusiojo S. B. kreipimosi į M. Č. ir kitų S. B. veiksmų M. Č. atžvilgiu (spjūvio į veidą). Nuteistojo D. Č. teigimu, šios aplinkybės Joniškio rajono apylinkės teismui nebuvo žinomos, priešingu atveju, Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu jis būtų buvęs išteisintas arba būtų buvę pripažinta, kad jis padarė lengvesnę nusikalstamą veiką negu ta, už kurią buvo nuteistas. Iš D. Č. skundo turinio galima suprasti, kad, nuteistojo nuomone, jo išdėstytos aplinkybės atitinka kitokių aplinkybių, nurodytų Lietuvos Respublikos BPK 444 str. 1 d. 4 p., sąvoką ir, kad šios aplinkybės nulėmė neteisėto ir nepagrįsto apkaltinamojo nuosprendžio priėmimą, todėl yra pagrindas pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių. Tačiau, susipažinus su baudžiamosios bylos medžiaga, matyti, kad nuteistojo nurodytos aplinkybės neatitinka nei vieno iš nurodytų Lietuvos Respublikos BPK 444 str. 1 d. reikalavimų, keliamų aplinkybėms, dėl kurių turi būti atnaujinama baudžiamoji byla. Nuteistojo D. Č. nurodoma 2010 m. gruodžio 3 d. Kelmės rajono apylinkės teismo nutartis, priimta civilinėje byloje, tik patvirtina aplinkybę, kuri buvo nustatyta ir Joniškio rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nuosprendyje, apie S. B. ir D. Č. užsitęsusį konfliktą, tačiau nepaneigia išvados, kad D. Č. dėl šio konflikto viešoje vietoje – Šiaulių miesto apylinkės teisme, suduodamas ne mažiau kaip vieną smūgį nukentėjusiajam, padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą, t. y. nuteistojo D. Č. skunde minima 2010 m. gruodžio 3 d. Kelmės rajono apylinkės teismo nutartimi nebuvo nustatyta ir nepaaiškėjo nei viena nauja aplinkybė, kuri viena, ar kartu su kitais įrodymais, patvirtintų, kad D. Č. nepadarė nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ar padarė lengvesnę nusikalstamą veiką. Kitos nuteistojo D. Č. skunde nurodytos aplinkybės taip pat negali būti laikomos naujai paaiškėjusiomis Lietuvos Respublikos BPK 444 str. 1 d. 4 p. prasme. Nuteistasis D. Č. skunde akcentuoja tas aplinkybes, kurios buvo žinomos nagrinėjant bylą tiek pirmosios, tiek apeliacinės ir kasacinės instancijos teismuose (D. Č. teigimu, jis gynė M. Č. nuo S. B. ir veikė būtinojo reikalingumo sąlygomis), taip pat nurodo kitas aplinkybes (kad nukentėjusysis S. B. yra iškėlęs daugiau nei dešimt baudžiamųjų bylų per ketverius metus, kad nukentėjusįjį S. B. Joniškio rajono apylinkės teisme baudžiamojoje ir civilinėse bylose jau penktus metus gina teistas advokatas), kurios visiškai neturi įtakos baudžiamajai bylai. Kitų naujai paaiškėjusių aplinkybių, išvardintų Lietuvos Respublikos BPK 444 str. 1 d. 1 – 3 punktuose, nenustatyta, jų savo skunde nenurodė ir nuteistasis D. Č. .

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, darytina išvada, kad Vilniaus apygardos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl nėra teisinio pagrindo panaikinti šią nutartį bei atnaujinti baudžiamąjį procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Nuteistojo D. Č. skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 19 d. nutartį.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Viktoras Kažys