- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-31
- Bylos Nr.
- E1-328-743/2022
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl P. P. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Latvijos Respublikos kompetentinga institucija – Latvijos Respublikos Valstybės sienos apsaugos tarnybos Ventspilio valdyba (Valsts robežsardzes Ventspils pārvalde), vadovaudamasi Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsniu, prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos Valstybės sienos apsaugos tarnybos Ventspilio valdybos 2021 m. lapkričio 13 d. sprendimą, priimtą administracinio nusižengimo byloje Nr. 16603000097021-1. Minėtu sprendimu P. P. paskirta administracinė nuobauda – 50 piniginės baudos vienetų dydžio bauda, atitinkanti 250 Eur, už tai, kad jis 2021 m. lapkričio 13 d. 16 val. 20 min., įvažiuodamas į Latvijos Respubliką, imigracijos kontrolės metu Latvijos Respublikos pareigūnams pateikė COVID-19 testą Nr. (duomenys neskelbtini), atliktą 2021 m. lapkričio 13 d. Lietuvos medicinos laboratorijoje „Syn Lab“, dėl kurio tikrumo pareigūnams kilo abejonių. P. P. paaiškino, kad nepasidarė COVID-19 testo, bet pakoregavo seno originalaus testo formą, pakeisdamas datą ir laiką. Taigi, P. P. negalėjo pateikti patvirtinto COVID-19 testo, atlikto ne anksčiau kaip prieš 72 valandas, ar kito medicininio dokumento, patvirtinančio, kad asmuo nėra infekuotas, tuo pažeisdamas Latvijos Respublikos Ministrų kabineto 2021 m. rugsėjo 28 d. Taisyklių Nr. 662 „COVID-19 infekcijos plitimo ribojimo epidemiologinės saugos priemonės“ 147.1.3 punkto, numatančio, kad asmuo turi teisę atvykti į Latvijos Respubliką, jei pateikia neigiamo COVID-19 tyrimo rezultato patvirtinimą, reikalavimus, t. y. už informacijos nepateikimą ir melagingos informacijos suteikimą institucijai, pagal Administracinių nuobaudų už administravimo, viešosios tvarkos ir valstybinės kalbos vartojimo pažeidimus įstatymo 3 straipsnio 1 dalį. Liudijime nurodyta, kad bauda paskirta už epidemiologinių saugumo reikalavimų pažeidimus. Iš Liudijimo taip pat matyti, kad byla buvo nagrinėta dalyvaujant pažeidimą padariusiam asmeniui P. P., procesiniai dokumentai jam išsiųsti jo paties nurodytu elektroninio pašto adresu; sprendimas yra įsiteisėjęs; bauda turėjo būti sumokėta iki 2022 m. sausio 3 d. (b. l. 1, 2–9, 10–17, 18–22, 25, 31–35, 44–51).
P. P. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį jam pranešta (b. l. 58).
Prokurorė prašo prašymo netenkinti ir atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, nes nusižengimas, už kurį P. P. nubaustas, nelaikomas nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės nustatytos minėtame Europos Sąjungos Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas 2005/214/TVR), kuris į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įtvirtinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniuose.
Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 7 straipsnio 2 dalies b punkte nurodyta, kad sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentinga institucija gali atsisakyti pripažinti ir vykdyti sprendimą, jeigu yra nustatyta, kad vienu iš 5 straipsnio 3 dalyje nurodytų atvejų sprendimas susijęs su veikomis, kurios nėra nusikaltimas pagal sprendimą vykdančiosios valstybės teisę. Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 3 dalis numato, kad už nusikaltimus, kuriems netaikoma šio straipsnio 1 dalis, sprendimą vykdančioji valstybė gali pripažinti ir vykdyti sprendimą su sąlyga, kad sprendimas susijęs su veika, kuri laikoma nusikaltimu pagal sprendimą vykdančiosios valstybės teisę, kokie bebūtų nusikaltimo sudėties požymiai ar kaip jis bebūtų apibūdintas. Šios Tarybos pamatinio sprendimo nuostatos yra perkeltos į Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktą, kuris imperatyviai numato, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų.
Iš pateikto Liudijimo g dalies 2, 3 punktų matyti, kad nusižengimas, už kurį nubaustas P. P., nesudaro nusikaltimo ar nusižengimo, numatyto Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų, Liudijimo g dalies 4 punkte nurodyta, kad bauda paskirta už epidemiologinių saugumo reikalavimų pažeidimus, todėl Lietuvos Respublikoje piniginė sankcija už šį nusižengimą gali būti pripažinta ir vykdytina tik tuo atveju, jeigu tokia veika yra nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktas).
Už P. P. padarytą pažeidimą – atvykimą į šalį, negalint pateikti patvirtinimo, kad COVID-19 testas buvo atliktas ne anksčiau kaip prieš 72 valandas, arba kito medicininio dokumento, patvirtinančio, kad asmuo nėra infekuotas, Lietuvos Respublikos įstatymai baudžiamosios atsakomybės nenumato. Lietuvos Respublikoje už tokio pobūdžio pažeidimą yra numatyta administracinė atsakomybė (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 45 straipsnis). Į Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veikų sąrašą P. P. padarytas pažeidimas taip pat nepatenka.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog egzistuoja Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytas pagrindas atsisakyti pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje, todėl Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1, 3 dalimis, 7 straipsnio 2 dalies b punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu, 365² straipsniu,
nutaria:
Latvijos Respublikos Valstybės sienos apsaugos tarnybos Ventspilio valdybos (Valsts robežsardzes Ventspils pārvalde) prašymą dėl P. P. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje atmesti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos Valstybės sienos apsaugos tarnybos Ventspilio valdybos (Valsts robežsardzes Ventspils pārvalde) 2021 m. lapkričio 13 d. sprendimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. 16603000097021-1, P. P. paskirtą piniginę sankciją.
Nutartį prokuroras, nubaustas asmuo ar jo gynėjas per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali skųsti Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.