- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-03
- Bylos Nr.
- 2A-1461-510/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-21-3-02013-2011-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Raimondas Buzelis (pirm.), Gintautas Koriaginas, Ramūnas Mitkus (pran.)
- Atsakovas
- E. V.
- Ieškovas
- akcinės bendrovės ,,Lietuvos dujos“
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas), Gintauto Koriagino ir Ramūno Mitkaus (kolegijos pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo E. V. apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-223-720/2012 pagal ieškovo akcinės bendrovės ,,Lietuvos dujos“ ieškinį atsakovui E. V. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas AB „Lietuvos dujos“ ieškinyje nurodė, kad gamtinės dujos į gyvenamąjį namą adresu: (duomenys neskelbtini)-1, tiekiamos pagal 2006 m. lapkričio 2 d. su atsakovu E. V. sudarytą gamtinių dujų pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 20242359. 2010 m. vasario 5 d. AB „Lietuvos dujos“ Kauno filialo inspektorei E. D. patikrinus atsakovo namuose sumontuotą skaitiklį Schlumberger RF1 G 6 Nr. 11456554, rastas nedeklaruotas 1551 m³ dujų kiekis. Patikrinimo rezultatai užfiksuoti gamtinių dujų vartojimo patikrinimo akte. Dėl šios priežasties buvo nutarta dujų apskaitos prietaisą išmontuoti tam, kad būtų atliktas jo techninės būklės patikrinimas. Apskaitos prietaiso nuėmimo darbai buvo atlikti 2010 m. kovo 15 d. Atsakovas buvo pakviestas 2010 m. kovo 18 d. 10 val. atvykti į AB „Lietuvos dujos“ Kauno filialą dalyvauti komisijos posėdyje, kuriame buvo numatytas nuimto prietaiso ir plombų patikrinimas. Atsakovas pasirašė aktą ir nurodė, jog skaitiklio tyrime nedalyvaus. 2010 m. kovo 18 d. ieškovo Žalos atlyginimo komisija nustatė neteisėtus skaitiklio pažeidimus: skaitiklio gamyklinė plomba pakeista, matėsi naujo dažymo žymės, skaitiklio skaitmeninė skalės plomba pažeista, plombos viduje matėsi subraižymai. Atsakovas nedelsiant telefonu buvo iškviestas atvykti į komisijos posėdį. Atsakovui atvykus, buvo išklausyti jo paaiškinimai ir surašytas dujų vartojimo, matavimo priemonės, sistemos pažeidimo tyrimo aktas Nr. 424, kurį atsakovas pasirašė. Akte atsakovas nurodė, jog nesutinka su nustatytais skaitiklio pažeidimais ir prašė atlikti skaitiklio techninę ekspertizę Lietuvos energetikos instituto Šiluminių įrenginių tyrimo ir bandymo laboratorijoje. Ekspertizės išvados patvirtino nustatytus skaitiklio ir plombų pažeidimus. Vadovaujantis komisijos ir ekspertų išvadomis bei galiojančiais teisės aktais, buvo apskaičiuotas ieškovui padarytas žalos dydis – 15 188,64 Lt. Atsakovui sumokėjus 778,80 Lt už sugadintą skaitiklį, jo pakeitimo ir transporto bei ekspertizės išlaidas, liko neatlyginta 14 409,84 Lt žala už be apskaitos prietaiso sunaudotas dujas. Atsakovas savo kaltę pripažino 2010 m. liepos 13 d. žalos nustatymo akte Nr. 424 nurodydamas, jog sutinka sumokėti 3 000 Lt už padarytą žalą. Skaitiklio pažeidimai galėjo būti padaryti tik tyčiniais atsakovo veiksmais siekiant koreguoti skaitiklio rodmenis. Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 14 409,84 Lt turtinę žalą dėl neteisėto gamtinių dujų vartojimo, 5 % palūkanas, numatytas CK 6.37 straipsnio 2 dalyje ir 6.210 straipsnio 1 dalyje.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. kovo 29 d. sprendimu ieškinį patenkino. Teismas priteisė ieškovui akcinei bendrovei „Lietuvos dujos“ iš atsakovo E. V. 14 409,84 Lt žalos atlyginimą, 5 % dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo 2011 m. rugsėjo 19 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 432 Lt žyminį mokestį. Teismas priteisė valstybei iš atsakovo 12,38 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendime nurodė, kad atsakovo, kaip gamtinių dujų vartotojo, prievolė užtikrinti tinkamą jam priklausančių ir (ar) eksploatuojamų gamtinių dujų apskaitos įrenginių ir prietaisų būklę ir saugų įrenginių eksploatavimą kyla iš ieškovo ir atsakovo sudarytos gamtinių dujų pirkimo–pardavimo sutarties. Gamtinių dujų vartotojo (patalpų savininko) kaltė, kai nustatytas neteisėto gamtinių dujų vartojimo faktas, preziumuojama. Šiuo atveju įrodinėjimo pareiga, siekiant paneigti savo kaltę, tenka atsakovui. Neapskaitinio gamtinių dujų vartojimo faktas, kartu ir neteisėti atsakovo veiksmai, yra įrodyti 2010 m. kovo 15 d. vartotojų gamtinių dujų apskaitos patikrinimo bei dujų matavimo priemonės nuėmimo aktu Nr. 424, 2010 m. gegužės 7 d. ekspertizės aktu Nr. 03/10, aktų svarstymo komisijos išvadomis, pateiktomis nuotraukomis. Atsakovo nurodyta aplinkybė, kad gamtinių dujų skaitiklį sugadino ieškovo darbuotojai, nepagrįsta jokiais įrodymais. Kadangi atsakovas neįrodė, kad jis nekaltas, darytina išvada, jog ieškovui padaryta žala atsirado dėl atsakovo kaltės. Dėl skaitiklio pažeidimų, suvartoto gamtinių dujų kiekio nustatyti pagal skaitiklio rodmenis nėra galimybės, todėl suvartotų gamtinių dujų kiekis ir patirtų nuostolių dydis teisėtai ir pagrįstai buvo apskaičiuotas vadovaujantis Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2002 m. vasario 5 d. įsakymu Nr. 43 patvirtintų Gamtinių dujų perdavimo, paskirstymo, laikymo ir tiekimo taisyklių 176 punktu, atsižvelgiant į pas vartotoją esančių gamtines dujas deginančių prietaisų galingumą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovas E. V. padavė apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 24 d. sprendimo, kuriame nurodė, jog nesutinka su visa priteista suma. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais:
1) viso proceso metu buvo pažeidinėjamos apelianto konstitucinės teisės į teisingą teismą. Apeliantas teismo negalėjo nušalinti, nes jam buvo grasinama. Apeliantas negalėjo bylos eigoje turėti savo gynybai advokato, nebuvo sudaryta teisėjų kolegija;
2) teismas ignoravo visus apelianto pateiktus įrodymus, įrodančius, kad ne jis, bet R. N. padarė tyčinius skaitiklio ir gamyklinės plombos pažeidimus. Apeliantui nebuvo motyvo daryti skaitiklio, gamyklinės plombos pažeidimų, integralinio skaičiavimo krumpliaračio pažeidimo. Pažeidimai buvo padaryti po skaitiklio ir plombų apžiūros 2010 m. kovo 31 d. LEI, kurios metu nebuvo nustatytas nei vienas skaitiklio ir plombų pažeidimas.
3) Kauno rajono apylinkės prokuratūroje dėl šmeižto baudžiamoji byla neradus duomenų, kad ieškovas padarė nusikaltimą, buvo nutraukta. Baudžiamojoje byloje ieškovas buvo pateikęs tą patį ieškinį ir pripažintas civiliniu ieškovu. To paties sprendimo pagrindu buvo atmestas ir ieškinys. Jei civilinis ieškinys atmestas nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, civilinis ieškovas netenka teisės pareikšti tą patį ieškinį civilinio proceso tvarka;
Šalies argumentai
4) apeliantas buvo prašęs, kad R. N. būtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn už melagingų parodymų davimą akistatos metu. Po šio prašymo baudžiamoji byla prieš apeliantą buvo nutraukta;
5) gavęs Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. sprendimą, žinodamas, kad sprendimą reikės skųsti Kauno apygardos teismui, apeliantas nuėjo į Kauno apygardos teismą dėl gautų tariamai iš šio teismo aiškiai melagingų faktų. Kauno apygardos teisme patikrinus medžiagą kompiuteryje, buvo pasakyta, kad nei vienas skundas, turėjęs pasiekti Kauno apygardos teismą, teismo nepasiekė. Dėl šio fakto patarta kreiptis į Teisėjų etikos ir drausmės komisiją, nes tai akivaizdus piktnaudžiavimas;
6) teismas visiškai nekreipė dėmesio, kad apeliantui uždavus klausimus, V. G. ir R. N. apie tą patį dalyką duodavo skirtingus atsakymus.
Atsiliepimas
Ieškovas AB „Lietuvos dujos“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepime teigiama, kad:
1) apeliantas nenurodė nei vienos konkrečios materialinės ar procesinės teisės normos, kurią Kauno rajono apylinkės teismas būtų pažeidęs ar netinkamai pritaikęs. Apeliaciniame skunde apeliantas pateikia tik savo asmeninę kai kurių bylos faktinių aplinkybių interpretaciją, įrodymais nepagrįstus samprotavimus, kurie neatitinka byloje esančių įrodymų.
2) ieškovas šioje byloje kildina savo reikalavimą iš gamtinių dujų pirkimo–pardavimo sutarties, kuri nustato pareigą vartotojui užtikrinti tinkamą dujotiekių, dujų skaitiklių, esančių vartotojo valdoje ar prie jo valdos ribų, saugumą, priežiūrą, apsaugą nuo mechaninių pažeidimų, skaitiklių plombų neliečiamumą. Ši nuostata į sutartį yra perkelta iš Gamtinių dujų perdavimo, laikymo, skirstymo ir tiekimo taisyklių. Apeliantas, kaip vartotojas, sutartimi prisiėmęs įsipareigojimą saugoti skaitiklį ir plombas nuo pažeidimų ir nepranešęs apie pažeidimus, laikomas atsakingu už padarytą žalą, nes toks jo elgesys negali būti laikomas apdairiu ir rūpestingu. Paneigti preziumuojamą kaltę privalo vartotojas;
Šalies argumentai
3) nepagrįstas apelianto teiginys, kad jam buvo grasinama. Apeliantas šiam teiginiui pagrįsti skunde nepateikė jokių įrodymų, taip pat nėra jokių įrodymų, kad jis kreipėsi į atitinkamas institucijas dėl jam pareikštų grasinimų;
4) nepagrįstas apelianto teiginys, kad jis negalėjo pasinaudoti advokato paslaugomis. Pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba teismas jam siūlė pirmojo parengiamojo posėdžio metu, tačiau apeliantas nusprendė to nedaryti, ir tai yra užfiksuota posėdžio protokole;
5) apeliantas pateikė tikrovės neatitinkantį teiginį, kad jam iškelta baudžiamoji byla teismo sprendimu buvo nutraukta. Baudžiamoji byla teisme nebuvo nagrinėjama. Buvo atliekamas tik ikiteisminis tyrimas, kuris prokuroro nutarimu buvo nutrauktas, o tai neužkerta kelio pareikšti tą patį ieškinį civilinio proceso tvarka;
6) nepagrįstas apelianto teiginys, kad kažkas „sukūrė“ jo parašą ant akto, kuriuo jis buvo kviečiamas dalyvauti skaitiklio tyrime, tačiau nesiėmė jokių veiksmų dėl parašo tariamo klastojimo tyrimo;
7) liudytojas R. N. ir ieškovo atstovė V. K. atsakė į apelianto klausimus, į kuriuos jie buvo kompetentingi atsakyti. Nepagrįstas apelianto teiginys, kad liudytojai R. N. ir V. G. į apelianto užduotus klausimus davė skirtingus atsakymus. Apeliantas nenurodė, apie kokius klausimus ir atsakymus kalba;
8) skaitiklio pažeidimai užfiksuoti komisijos akte ir nuotraukose, taip pat ekspertizės akte.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl teisėjų kolegija pasisako dėl apeliacinio skundo faktinio ir teisinio pagrindo.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas ir atsakovas E. V. 2006 m. lapkričio 2 d. sudarė Gamtinių dujų pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 20242359 (1 t., b. l. 5–8) dėl gamtinių dujų ieškovui tiekimo adresu: (duomenys neskelbtini). AB „Lietuvos dujos“ Kauno filialo inspektorė, 2010 m. vasario 5 d. patikrinusi apelianto namuose sumontuotą skaitiklį Schlumberger RF1 G 6 Nr. 11456554, surašė gamtinių dujų vartojimo patikrinimo aktą (1 t., b. l. 9), kuriame konstatavo, jog nedeklaruota 1551 m³ dujų ir reikalinga skaitiklį papildomai patikrinti. 2010 m. kovo 15 d. buvo surašytas vartotojo gamtinių dujų apskaitos prietaiso patikrinimo bei dujų matavimo priemonės nuėmimo aktas Nr. 424 (1 t., b. l. 10), iš kurio matyti, kad skaitiklis Schlumberger RF1 G 6 Nr. 11456554 buvo nuimtas ir pakeistas kitu skaitikliu. AB „Lietuvos dujos“ Kauno filialo Kauno skyriaus komisija 2010 m. kovo 18 d. atliko skaitiklio tyrimą ir nustatė šiuos skaitiklio pažeidimus: skaitiklio gamyklinė plomba pakeista, matėsi naujo dažymo žymės, skaitiklio skaitmeninė skalės plomba pažeista, plombos viduje matėsi subraižymai (Dujų vartojimo, matavimo priemonės, sistemos pažeidimo tyrimo aktas Nr. 424, 1 t., b. l. 11). Komisija padarė išvadą, kad dujų skaitiklis sugadintas turint tikslą koreguoti jo rodmenis. Apeliantui nesutikus su komisijos išvadomis, skaitiklis buvo pateiktas Lietuvos energetikos instituto Šiluminių įrenginių tyrimo ir bandymo laboratorijai ekspertizei atlikti. Lietuvos energetikos instituto Šiluminių įrenginių tyrimo ir bandymo laboratorijos ekspertai 2010 m. gegužės 7 d. ekspertizės akte Nr. 03/10 (1 t., b. l. 19–21) įvardijo įvairius skaitiklio dalių ir plombų pažeidimus: ant dujų tiekėjo plombos yra radialinių įbrėžimų, kurie rodo, kad plomba pažeista; pažeista skaitiklio gamyklinė plomba, kuri pakartotinai padengta dažais; ant dujų skaitiklio integralinio skaičiavimo mechanizmo informacinio skydelio bei ant skaičiavimo mechanizmo apsauginio gaubto stiklo yra nuosėdų, integralinio skaičiavimo mechanizmo būgnelių persukimo dantratis pažeistas, ant integralinio skaičiavimo mechanizmo būgnelių bloko yra neaiškios kilmės nešvarumų. Ieškovo komisija 2010 m. liepos 13 d. surašė žalos nustatymo aktą Nr. 424 (1 t., b. l. 47–48), kuriame konstatavo, jog žalos dydis yra 15 188,64 Lt. Ieškovas ieškinyje pripažino, jog apeliantas sumokėjo 778,80 Lt už sugadintą skaitiklį, jo pakeitimo ir transporto bei ekspertizės išlaidas ir prašė priteisti neatlygintą žalos dalį už be apskaitos prietaiso sunaudotas dujas – 14 409,84 Lt.
Kauno rajono apylinkės teismas skundžiamu sprendimu ieškinį patenkino, nurodydamas, jog neapskaitinio gamtinių dujų vartojimo faktas, kartu ir neteisėti apelianto veiksmai, yra įrodyti 2010 m. kovo 15 d. vartotojų gamtinių dujų apskaitos patikrinimo bei dujų matavimo priemonės nuėmimo aktu Nr. 424 ir 2010 m. gegužės 7 d. ekspertizės aktu Nr. 03/10, ir kitais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieškovo ieškinį, konstatavo, jog apeliantas nepaneigė savo kaltės prezumpcijos. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi bylą, sprendžia, jog apeliacinio skundo motyvai nepaneigia šių pirmosios instancijos teismo išvadų.
Apelianto argumentas, jog jis teismo negalėjo nušalinti, yra nepagrįstas, nes bylos duomenys rodo, jo apeliantas pirmosios instancijos teisme naudojosi nušalinimo teise (1 t., b. l. 110, 125–126), Kauno rajono apylinkės teismo pirmininkas apelianto pirmąjį prašymą dėl teisėjos nušalinimo patenkino (1 t., b. l. 113–114), antrąjį atmetė (1 t., b. l. 130–131). Apelianto prašymai dėl nušalinimo buvo išspręsti CPK nustatyta tvarka.
Kaip matyti iš 2011 m. lapkričio 24 d. parengiamojo teismo posėdžio protokolo (1 t., b. l. 101), bylą nagrinėjusi pirmosios instancijos teismo teisėja siūlė apeliantui pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba, tačiau jis nurodė nemanantis, jog reikalingas advokatas, todėl apelianto teiginys, kad jis negalėjo turėti advokato, yra nepagrįstas.
Apeliantas apeliaciniame skunde teigė, kad nebuvo sudaryta trijų teisėjų kolegija. CPK 62 straipsnio 1 dalis numato, kad apylinkių teismuose civilines bylas nagrinėja vienas teisėjas. Apylinkės teismo pirmininkas, atsižvelgdamas į bylos sudėtingumą, turi teisę bylai nagrinėti sudaryti trijų teisėjų kolegiją. Teisėjų kolegija pažymi, jog ši CPK norma suteikia apylinkės teismo pirmininkui teisę nuspręsti, ar reikalinga sudaryti trijų teisėjų kolegiją. Kauno rajono apylinkės teismo pirmininkas, 2012 m. sausio 20 d. nutartimi (1 t., b. l. 112) atmesdamas apelianto prašymą dėl trijų teisėjų kolegijos sudarymo, procesinės teisės normų nepažeidė.
Apeliantas apeliaciniame skunde nurodė, kad ne jis, bet R. N. padarė tyčinius skaitiklio ir gamyklinės plombos pažeidimus, tačiau šis teiginys grindžiamas prielaidomis ir nepagrįstas jokiais įrodymais. Taip pat jokiais įrodymais nepagrįstas apelianto teiginys, kad pažeidimai buvo padaryti po skaitiklio ir plombų apžiūros.
Apeliantas apeliaciniame skunde teigė, jog baudžiamojoje byloje ieškovas buvo pateikęs tą patį ieškinį ir pripažintas civiliniu ieškovu. Apelianto teigimu, to paties sprendimo pagrindu buvo atmestas ir ieškinys, todėl ieškovas neteko teisės pareikšti tą patį ieškinį civilinio proceso tvarka. Šie apelianto argumentai yra teisiškai nepagrįsti. Byloje yra duomenys, jog ieškovas ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs civilinį ieškinį apeliantui dėl 14 409,84 Lt žalos atlyginimo (1 t., b. l. 160–161). Kauno rajono apylinkės prokuratūros 2011 m. rugpjūčio 31 d. nutarimu (1 t., b. l. 72–75) ikiteisminis tyrimas apelianto atžvilgiu buvo nutrauktas. Priešingai nei apeliaciniame skunde nurodė apeliantas, ieškovo ieškinys dėl žalos atlyginimo nebuvo išnagrinėtas. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad Kauno rajono apylinkės prokuratūros 2011 m. rugpjūčio 31 d. nutarime yra pažymėta, kad šalių ginčai turėtų būti sprendžiami CPK nustatyta tvarka.
Kiti apelianto argumentai, kuriais vertinami E. D., R. N. ir V. K. paaiškinimai ir veiksmai, yra nekonkretūs, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Kauno rajono apylinkės teismas skundžiamo sprendimo motyvuojamoje dalyje pagrįstai nurodė, jog gamtinių dujų vartotojo (patalpų savininko) kaltė, kai nustatytas neteisėto gamtinių dujų vartojimo faktas, preziumuojama. Šiuo atveju įrodinėjimo pareiga, siekiant paneigti savo kaltę, tenka apeliantui. Priešingai nei teigia apeliantas, įrodymų, paneigiančių jo kaltės prezumpciją, byloje nėra.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, apeliacinio skundo ribose išnagrinėjusi bylą, sprendžia, kad apeliacinio skundo motyvais panaikinti ar pakeisti skundžiamą sprendimą nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Apeliantas apeliaciniame skunde prašė bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Jo prašymas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka netenkintinas. CPK 321 straipsnio 1 dalis numato, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundą arba pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas (CPK 322 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nemano, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas.
Apeliantas apeliaciniame skunde prašė apklausti D. V. bei 2010 m. gegužės 7 d. ekspertizės aktą Nr. 03/10 (1 t., b. l. 19–21) pasirašiusius J. T., A. S., A. T.. Teisėjų kolegija šio prašymo netenkina, nes mano, jog nurodytų asmenų apklausa negali turėti įtakos skundžiamo apylinkės teismo sprendimo išvadoms.
Apeliantas prie apeliacinio skundo pridėjo nepasirašytus gamyklinės plombos, dažymo žymių, dujų tiekėjo arba skalės skaitmeninės plombos ir dantračio pažeidimo vietos aprašymus (2 t., b. l. 35–42 ). Šie nepasirašyti ir nepatvirtinti aprašymai pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį negali būti laikomi įrodinėjimo priemonėmis, todėl teisėjų kolegija jų nevertina.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325–326 straipsniais,
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.