- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2022-07-26
- Bylos Nr.
- AN2-228-966/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-22-3-00003-2022-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Panaikinti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo tirti įgaliotai institucijai
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė (pirm.)
- Institucija
- Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurga Vasiliauskienė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus atstovės Joanos Gudelytės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2022 m. gegužės 27 d. nutarimo E. G. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. E. G. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022 m. vasario 3 d. nutarimu nubaustas 11 Eur bauda už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 7 dalyje, nes 2021 m. spalio 31 d. 13.00 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas traktorių CASE ir tempdamas sėjamąją, nesilaikė saugaus atstumo tarp stovinčio traktoriaus FENDT, nespėjo sustabdyti vairuojamo traktoriaus ir su sėjamosios ženklintuvu kliudė bei apgadino stovėjusio traktoriaus FENDT dešinės pusės galinį ratą.
Žemesnės instancijos teismas
2. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmai (toliau – Kauno apylinkės teismas) skundžiamame nutarime padarė išvadą, kad šioje byloje neįrodyta, jog E. G., vairuodamas traktorių CASE ir tempdamas sėjamąją, nesilaikė saugaus atstumo tarp stovinčio traktoriaus FENDT, nespėjo sustabdyti vairuojamo traktoriaus ir su sėjamosios ženklintuvu kliudė bei apgadino stovėjusio traktoriaus FENDT dešinės pusės galinį ratą. Abiejų įvykyje dalyvavusių eismo dalyvių parodymai skiriasi, jų santykiai konfliktiški, tarp asmenų vyksta teisminiai procesai, vieninteliai liudytojai teigę, kad matė įvykį, aplinkybes taip pat aiškino skirtingai ir nebuvo nuoseklūs. Apgadinimų atsiradimo mechanizmas byloje nenustatytas, o nuotraukos bei vaizdo įrašai tik patvirtina, kad sėjamosios ženklintuvas buvo palenktas atgal, tačiau ar tai nutiko E. G. traktoriui judant į priekį, ar R. G. traktoriui judant atgal, byloje objektyviai įrodymais nustatyta nebuvo. Be to, iš byloje esančių duomenų taip pat tiksliai nenustatyta, kuri transporto priemonė susidūrimo metu judėjo, o kuri stovėjo. Kaltu dėl nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų, tačiau šioje byloje, teismo įsitikinimu, duomenų, jog E. G. įvykdė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą – nepakanka. Esant išdėstytiems argumentams teismas konstatavo, kad skundžiamas nutarimas turi būti panaikintas ir administracinio nusižengimo byla nutraukta, nenustačius E. G. veiksmuose administracinio nusižengimo sudėties požymių (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
3. Apeliaciniame skunde Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – Institucijos) atstovė Joana Gudelytė prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir grąžinti bylą Institucijai papildomam tyrimui atlikti. Skunde nurodo, kad iš administracinio nusižengimo bylos ir iš skundžiamo nutarimo visumos matyti, jog administracinio nusižengimo sudėtis yra, tačiau bylos duomenimis neginčytinai nenustatytas administracinį nusižengimą padaręs asmuo, todėl Kauno apylinkės teismo nutarimas dėl teisenos nutraukimo yra nepagrįstas ir neteisėtas. Institucija mano, kad Kauno apylinkės teismas turėjo teiseną nenutraukti, o grąžinti administracinio nusižengimo bylą Institucijai, siekiant nustatyti dėl padaryto administracinio nusižengimo kaltą asmenį, kadangi reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą. Šias aplinkybes grindžia Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2020 m. kovo 5 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-7-689/2020, kurioje konstatuota, jog tuo atveju, kai administracinis nusižengimas padarytas, tačiau jį padaręs asmuo nenustatytas, administracinio nusižengimo teisena ANK 591 straipsnio 1 punkto pagrindu negali būti nutraukta, nes padaryta veika turi administracinio nusižengimo požymių. Tuo atveju, jei visapusiškai ir išsamiai ištyrus bylos aplinkybes būtų nustatyta, kad tiek administracinio nusižengimo protokolas, tiek nutarimas buvo surašyti ne administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui, teismas turi panaikinti institucijos priimtą nutarimą ir grąžinti bylą institucijai protokolo trūkumams ištaisyti, kadangi teismas pats šių esminių protokolo trūkumų, nustatančių administracinio nusižengimo bylos ribas, ištaisyti negali ir tokiais atvejais, norint nustatyti dėl padaryto administracinio nusižengimo kaltą asmenį, reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą.
4. Atsiliepimų į Institucijos apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Apeliacinis skundas tenkinamas.
5. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Byloje keliamas ginčas dėl teismo procesinio sprendimo, kuriuo administracinio nusižengimo teisena nutraukta ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu teisėtumo. Institucijos vertinimu, teismui neginčytinai nenustačius administracinį nusižengimą padariusio asmens, administracinio nusižengimo teisena turėjo būti nenutraukta, o administracinio nusižengimo byla grąžinta Institucijai dėl didelės apimties papildomo bylos aplinkybių tyrimo atlikimo.
6. Nustatyta, jog E. G. kreipėsi į teismą su skundu, nesutikdamas dėl jam taikytos administracinės atsakomybės, tvirtinant, kad eismo įvykį sukėlė ne jis, o R. G.. Teismas, įvertinęs skundo argumentus ir administracinio nusižengimo bylos medžiagą, apklausęs liudytojus R. G., L. G., M. G., V. J., V. J. ir B. R. padarė išvadą, jog neįrodyta E. G. kaltė dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 7 dalyje. Taip pat nurodė, kad nenustatytas transporto priemonių apgadinimų atsiradimo mechanizmas. Abiejų įvykyje dalyvavusių eismo dalyvių parodymų nesutapimas, jų santykių konfliktiškumas, liudytojų parodymų nenuoseklumas suponavo teismui pagrįstą išvadą dėl asmens kaltės įrodymų nepakankamumo.
7. Sutiktina su Institucijos apeliacinio skundo argumentu, kad byloje esantys ir teismo ištirti bei įvertinti objektyvūs įrodymai yra nepakankami E. G. kaltei pagrįsti, taigi byloje yra administracinio nusižengimo padarymo požymiai, tačiau nesant nustatyto transporto priemonių apgadinimų atsiradimo mechanizmo, esant įvykyje dalyvavusių asmenų bei liudytojų parodymų prieštaravimams ir jų nenuoseklumui, liko nenustatytas kaltas dėl įvykio asmuo. Nesant objektyvių duomenų dėl asmens kaltumo padarius administracinį nusižengimą, apylinkės teismas pagrįstai sprendė, kad skundžiamas nutarimas turi būti panaikintas.
8. Skundžiamo teismo nutarimo analizė patvirtina, jog teismas sprendė, kad šioje byloje neįrodyta, jog E. G., vairuodamas traktorių CASE ir tempdamas sėjamąją, nesilaikė saugaus atstumo tarp stovinčio traktoriaus FENDT, nespėjo sustabdyti vairuojamo traktoriaus ir su sėjamosios ženklintuvu kliudė bei apgadino stovėjusio traktoriaus FENDT dešinės pusės galinį ratą ir nutarė skundžiamą Institucijos nutarimą panaikinti, nutraukiant administracinio nusižengimo teiseną E. G. atžvilgiu, nenustačius administracinio nusižengimo sudėties požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas). Tačiau tokia teismo išvada yra prieštaringa: viena vertus, teigiama, kad neįrodyta E. G. kaltė dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 7 dalyje, padarymo, kita vertus, daroma išvada, jog nenustatyta administracinio nusižengimo sudėtis, nors dėl administracinio nusižengimo padarymo fakto abejonių nekyla.
9. Pagal ANK atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka šiame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius (ANK 2 straipsnio 4 dalis). Administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas). ANK neįtvirtinta galimybė nutraukti administracinio nusižengimo teiseną tuo atveju, kai nenustatytas administracinį nusižengimą padaręs asmuo. Be to, ANK nėra normos, analogiškos įtvirtintajai Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 2 punkte, pagal kurią teismas priima išteisinamąjį nuosprendį, jeigu neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką. Taigi tuo atveju, kai teismas konstatuoja, kad administracinis nusižengimas padarytas, tačiau jį padaręs asmuo nenustatytas, negali būti vadovaujamasi ANK 591 straipsnio 1 punktu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir administracinio nusižengimo teisena negali būti nutraukta, nes padaryta veika turi administracinio nusižengimo požymių (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2020 m. kovo 5 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-7-689/2020).
10. Vadovaujantis nutarties 9 punkte išdėstytu teisės aiškinimu, apylinkės teismas, nustatęs, kad nepakanka įrodymų dėl E. G. kaltės, kadangi įvykyje dalyvavusių dalyvių parodymai nesutampa, yra prieštaraujantys, įtakoti ankstesnių nesutarimų dėl turto pasidalijimo, įvykį matę liudytojai vertingos informacijos nepateikė, o pats transporto priemonių apgadinimų atsiradimo mechanizmas nenustatytas, turėjo panaikinti Institucijos nutarimą ir grąžinti bylą Institucijai, nes, siekiant nustatyti administracinio nusižengimo subjektą, reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą ir tai padaryti apylinkės teismui yra sunku. Nagrinėjamoje byloje apylinkės teismas to nepadarė, todėl pažeidė proceso teisės normą – ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktą.
11. Atsižvelgus į aukščiau išdėstytą ir konstatavus, jog apylinkės teismo nutarimas dalyje dėl Institucijos nutarimo panaikinimo yra pagrįstas, panaikinus Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2022 m. gegužės 27 d. nutarimą, naikintinas ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022 m. vasario 3 d. nutarimas, o administracinio nusižengimo byla perduotina Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui papildomo bylos aplinkybių tyrimo atlikimui (ANK 653 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir 654 straipsniu,
nutaria:
panaikinti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2022 m. gegužės 27 d. nutarimą ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022 m. vasario 3 d. nutarimą bei administracinio nusižengimo bylą perduoti Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl papildomo bylos aplinkybių tyrimo atlikimo.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.