Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-01-12 · Administracinė byla Nr. A-575-12-12

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-07-11Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-01-12Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-01-12
Bylos Nr.
A-575-12-12
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00897-2011-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Pareiškėjas
D. G.
Atsakovas
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos
Trečiasis asmuo
Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
Kategorijos
  • 9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 9.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 9.8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 9.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A575– 12/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00897-2011-1Procesinio sprendimo kategorijos 9.1, 9.7, 9.8.2, 9.9 (S) .
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 12 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), sekretoriaujant L. A.,

dalyvaujant pareiškėjai D. G.,pareiškėjos D. G. atstovei advokatei V. M.,

atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos įgaliotai atstovei R. K.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos D. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. liepos 11 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos D. G. skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija (toliau – ir Kauno AVMI, Inspekcija) atliko pareiškėjos pridėtinės vertės mokesčio (toliau – ir PVM), gyventojų pajamų mokesčio (toliau – ir GPM), valstybinio socialinio draudimo (toliau – ir VSD) įmokų, privalomojo sveikatos draudimo (toliau – ir PSD) įmokų apskaičiavimo, deklaravimo ir sumokėjimo teisingumo mokestinį patikrinimą nuo 2004 m. sausio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. bei 2010 m. liepos 27 d. surašė Patikrinimo aktą Nr. AU16-20 (toliau – ir Patikrinimo aktas).

Jame konstatavo, jog pareiškėja kartu su sutuoktiniu 2004-2008 m. vykdė neįregistruotą nekilnojamojo turto pardavimo individualią veiklą.

Įvertinęs individualios veiklos pajamas (2004 m. – 7 500 Lt (už kartu su sutuoktiniu parduotą 1 sklypą), 2005 m. – 49 500 Lt (už kartu su sutuoktiniu parduotus 4 sklypus) ir 97 500 Lt (už 8 sklypų pardavimą per susijusius asmenis – pareiškėjos sūnų ir dukrą), 2006 m. – 37 500 Lt (už kartu su sutuoktiniu parduotus 3 sklypus), 2007 m. – 597 500 Lt (už asmeniškai ir kartu su sutuoktiniu parduotus sklypus) bei 32 500 Lt (už 1 sklypo pardavimą per pareiškėjos sūnų), 2008 m. – 175 000 Lt (už 1 sklypo su nebaigtu statyti gyvenamuoju namu pardavimą per pareiškėjos dukrą), šios veiklos išlaidas, pajamas, susijusias su darbo santykiais, gautas ligos, motinystės (tėvystės) pašalpas, metinį neapmokestinamųjų pajamų dydį, pajamas iš paskirstytojo pelno, taip pat į pareiškėjos asmeninę banko sąskaitą pervestas lėšas (2005 m. – 142 980 Lt, 2008 m. – 10 358 Lt), pajamas už parduotus vertybinius popierius, taip pat tai, kad pareiškėjos 2006 m. patirtos išlaidos 115 501 Lt viršijo jos pajamas, mokesčių administratorius, pareiškėjai priskaičiavo sumokėti į biudžetą 143 475 Lt GPM, 74 509 Lt GPM delspinigių, 118 465 Lt PVM, 56 219 Lt PVM delspinigių, 12 452 Lt VSD įmokų, 6 227 Lt VSD įmokų baudos (Komisijos byla, I t., b. l. 58-89).

Kauno AVMI, išnagrinėjusi minėtą Patikrinimo aktą ir pareiškėjos pastabas dėl jo, 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimu Nr. (04)-K3-256 (toliau – ir Sprendimas dėl patikrinimo akto tvirtinimo) Patikrinimo aktą patvirtino iš dalies, t. y. nurodė sumokėti 89 862 Lt GPM, 50 616 Lt GPM delspinigių, 75 889 Lt PVM, 36 534 Lt PVM delspinigių, 6 500 Lt VSD įmokų bazinei pensijos daliai, 3 250 Lt VSD įmokų bazinei pensijos daliai baudos, 5 171 Lt VSD įmokų papildomai pensijos daliai, 2 585 Lt VSD įmokų papildomai pensijos daliai baudos, skyrė 8 986 Lt GPM baudos ir 7 589 Lt PVM baudos (Komisijos byla, I t., b. l. 16-33).

Mokesčiai ir su jais susijusios sumos perskaičiuotos, atsižvelgus į tai, kad surinkti įrodymai, Inspekcijos vertinimu, nepagrindė fakto, jog pareiškėjos atlikti žemės sklypų dovanojimo sandoriai dukrai ir sūnui buvo atlikti formaliai ir neatitiko įvykusių sandorių aplinkybių. Todėl mokesčių administratorius padarė išvadą, jog pareiškėjos ir jos sutuoktinio padovanotų vaikams žemės sklypų pardavimas be teisinio pagrindo buvo priskirtas pareiškėjos individualios veiklos pajamoms.

Žemesnės instancijos teismas

Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos (toliau – ir VMI) 2010 m. gruodžio 27 d. sprendimu Nr. 68-291 (toliau – ir Sprendimas) patvirtino pareiškėjai Inspekcijos papildomai priskaičiuotas mokėtinas sumas (Komisijos byla, I t., b. l. 7-10).

Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – ir MGK, Komisija) 2011 m. kovo 28 d. sprendimu Nr. S-65 (7-23/2011) (toliau – ir Komisijos Sprendimas) panaikino VMI Sprendimo nurodymus sumokėti į biudžetą 75 889 Lt PVM, 36 534 Lt PVM delspinigius ir 7 589 Lt PVM baudą, kadangi apmokestinamosios pajamos (gautos už žemės sklypų, kurių paskirtis buvo kita (individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti), pardavimą), nuo kurių mokesčių administratorius turėjo skaičiuoti PVM, per metus neviršijo 100 000 Lt, atitinkamai dėl to pareiškėjai nekilo prievolė registruotis PVM mokėtoja bei mokėti į biudžetą PVM. Vietoje nurodymo sumokėti 89 862 Lt GPM, 50 616 Lt GPM delspinigius, 8 986 Lt GPM baudą, 6 500 Lt VSD įmokas bazinei pensijos daliai, 3 250 Lt VSD įmokų bazinei pensijos daliai baudą, 5 171 Lt VSD įmokas papildomai pensijos daliai ir 2 585 Lt VSD įmokų papildomai pensijos daliai baudą, pareiškėjai nurodė sumokėti į valstybės biudžetą 101 243 Lt GPM, 54 733 Lt GPM delspinigius, 10 124 Lt GPM baudą, 3 731 Lt VSD įmokas bazinei pensijos daliai, 1 865 Lt VSD įmokų bazinei pensijos daliai baudą, 3 080 Lt VSD įmokas papildomai pensijos daliai ir 1 540 Lt VSD įmokų papildomai pensijos daliai baudą (Komisijos byla, III t., b. l. 121-135).

II.

Pareiškėja D. G. skundu (b. l. 1-7), kurį vėliau patikslino (b. l. 27-33), kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Kauno AVMI Sprendimą dėl patikrinimo akto tvirtinimo, VMI Sprendimą ir Komisijos Sprendimą, taip pat panaikinti GPM, PVM ir VSD įmokų bazinei pensijos daliai, VSD įmokų papildomai pensijos daliai skirtas baudas.

Pareiškėja nesutiko su skundžiamais sprendimais, laikė juos neteisėtais ir nepagrįstais motyvuodama tuo, kad ginčo pirkimo-pardavimo sandoriai neturi individualios veiklos požymių, mokesčių administratorius nepagrįstai taikė MAĮ 70 straipsnio nuostatas bei nepagrįstai paskaičiavo delspinigius ir skyrė baudas.

Pirma, pareiškėja nesutiko, kad vykdė individualią veiklą.

Jos vertinimu, Komisija netinkamai vertino aplinkybę, jog pareiškėja visą dieną dirbo UAB „Leveda“ bei UAB „Sakla“ ir tiesiog fiziškai negalėjo savarankiškai vykdyti bei organizuoti individualią veiklą. Taip pat nesutiko su Komisijos padaryta išvada, jog kiti argumentai, tokie kaip nebuvimas teisių ir faktinių duomenų apie priverstinį nekilnojamojo turto pardavimą, patvirtina savarankiškumo požymį. Pareiškėja nurodė, jog pagal GPM paaiškinimus ir komentarus veikla yra savarankiška tuomet, kai nėra būdingų darbo santykiams požymių (susitarimo dėl darbo apmokėjimo, darbo vietos ir funkcijų, darbo drausmės, atostogų ir pan.), kuomet asmuo pats sprendžia su savo veikla susijusius klausimus, pats dengia savo išlaidas, susijusias su veiklos vykdymu. Jei šį apibrėžimą vertintume vien pažodžiui, tai lemtų, jog visi darbingo amžiaus žmonės patys dengia savo išlaidas, savarankiškai organizuoja savo gyvenimą, perka ir parduoda savo asmeninius daiktus ir turtą, stato, remontuoja ir t.t. Taigi, sektų logiška išvada, kad visi asmenys vykdo individualią veiklą, t. y. gyvena.

Pareiškėja, remdamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (išplėstinės teisėjų kolegijos 2006 m. birželio 16 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. A5 – 902/2006, 2008 m. liepos 18 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A438 – 1365/2008), ginčijo, jog jos veiklai buvo būdingas versliškumas, jog ji siekė pasipelnyti. Pareiškėjos vertinimu, jos veikla nebuvo nukreipta į naudos gavimą, o mokesčių administratorius neįrodė, kad buvo imtasi konkrečių veiksmų, nukreiptų į pelno gavimą.

Taip pat nesutiko su tuo, jog jos veiklai buvo būdingas tęstinumas.

Antra, ginčijo Mokesčių administravimo įstatymo (toliau – ir MAĮ) 70 straipsnio taikymą nagrinėjamu atveju.

Pažymėjo, jog MAĮ 70 straipsnio komentare akcentuojama būtinybė įvertinti visas reikšmingas aplinkybes ir taikyti tokius įvertinimo metodus, pagal kuriuos būtų galima kaip įmanoma objektyviau ir teisingiau nustatyti mokestinės prievolės dydį. Inspekcija taikė „lėšų banko sąskaitoje“ metodą. Šis metodas gali būti taikomas, kai yra žinomi duomenys apie mokesčių mokėtojo pajamas bankų ar kitų finansinių institucijų sąskaitose. Mokesčių administratorius, norėdamas atlikti įvertinimą ir apskaičiuoti mokesčius, privalo surinkti pakankamą kiekį informacijos ir duomenų, reikalingų skaičiavimams atlikti ir pagrįsti (Finansų ministerijos viršininko 2004 m. gegužės 24 d. įsakymu Nr. VA-103 patvirtintų „Mokesčio apskaičiavimo pagal mokesčių administratoriaus įvertinimą taisyklių“ (toliau – ir Taisyklės) 28 p.). Tuo tarpu Inspekcija nepateikė jokių įrodymų, iš kurių galima būtų daryti išvadą, kad gautos piniginės lėšos yra pareiškėjos apmokestinamosios pajamos. Šiuo aspektu aktuali Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (2005 m. birželio 29 d. nutartis a. b. Nr. A10-780/2005, 2007 m. kovo 19 d. nutartis a. b. Nr. A10-291/2007).

Trečia, išdėstė savo poziciją dėl mokesčių lygybės principo pažeidimo nagrinėjamu atveju.

Nurodė, jog Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (toliau – ir GPMĮ) 2, 6, 10, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas (toliau – ir Papildymo ir pakeitimo įstatymas), įsigaliojęs 2011 m. sausio 1 d., nustato, kad individualios veiklos pajamoms nepriskiriamos pajamos, gautos už nekilnojamojo pagal prigimtį daikto nuomą, pardavimą ar kitokį perleidimą nuosavybėn, t. y. neatsižvelgiant į parduodamų nekilnojamojo turto vienetų skaičių, pardavimo tikslus ir panašiai, pajamos už juos nėra pripažįstamos individualios veiklos pajamomis. Šios nuostatos taikomos apskaičiuojant ir deklaruojant tik 2010 m. ir vėlesnių metų mokestinių laikotarpių pajamas. Pareiškėjos nuomone, ši norma pažeidžia mokesčių administravimo įstatymo nuostatas ir konfrontuoja su mokesčių teisės principas. Pagrindinis mokesčių teisės lex specialis šaltinis yra mokesčių įstatymai. Todėl aiškinantis mokestinius teisinius santykius pirmiausia turėtų būti taikomi konkretūs įstatymai. Ginčo atveju VMI argumentai dėl pasikeitusių GPMĮ nuostatų reikšmės šiam mokestiniam ginčui nepagristi.

Rėmėsi MAĮ 7 straipsnyje įtvirtintu mokesčių mokėtojų lygybės principu. Kartu pažymėjo, kad mokesčių mokėtojams, kurie pardavė nekilnojamą turtą 2010 m., nepriklausomai nuo to, jog GPMĮ pakeitimas buvo priimtas 2010 m. lapkričio 23 d., už visus 2010 m., net jei yra pardavę ne vieną, o kelis nekilnojamojo turto objektus, nebus traktuojama, kad jie vykdo individualią veiklą ir tuo pačiu jiems nebus skaičiuojama PVM bei socialinio draudimo įmokos. Akivaizdu, kad jiems, nors ir esant vienodoms aplinkybėms kaip ir 2004 ar 2005 m., sudaromos išskirtinės sąlygos, o tai prieštarauja MAĮ nuostatoms.

Vadovavosi MAĮ 3 straipsnio 5 punktu, MAĮ komentaru ir nurodė, jog mokesčių administratorius visais atvejais gali aiškinti mokesčių teisės aktus mokesčių mokėtojo naudai, kai įvertinęs situaciją ir vadovaudamasis MAĮ įtvirtintais principais, nusprendžia mokesčių teisės aktų nuostatas aiškinti mokesčių mokėtojų naudai.

Ketvirta, išdėstė argumentus dėl paskirtų baudų ir delspinigių.

Pažymėjo, kad atgalinis teisės akto galiojimas galimas tam tikrais išimtiniais atvejais. Vienas iš tokių atvejų – kai naujo teisės akto normos sušvelnina arba panaikina teisinę atsakomybę už teisės pažeidimus. Būtent Pakeitimo ir papildymo įstatymas, įsigaliojęs nuo 2011 m. sausio 1 d., nustato, kad individualios veiklos pajamoms nepriskiriamos pajamos, gautos už nekilnojamojo pagal prigimtį daikto nuomą, pardavimą ar kitokį perleidimą nuosavybėn. Be to, šis pakeitimas suteikia galimybę bet kokio nekilnojamojo turto pardavimo pajamoms taikyti GPM lengvatą, pagal kurią tam tikrą laikotarpį išlaikius turtą, jo pardavimo pajamos priskiriamos neapmokestinamosioms pajamoms (iki šiol lengvata buvo taikoma tik ne individualios veiklos turtui). Šis įstatymas dekriminalizuoja nekilnojamojo turto pardavimą, neįregistravus individualios veiklos. Teisės aktai, kuriais sumažinama arba panaikinama atsakomybė, taikomi ir už mokesčių įstatymų pažeidimus. Rėmėsi MAĮ 142 straipsnio 1 dalimi, Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 3 straipsnio 2 dalimi.

Pareiškėjos vertinimu, nauji GPMĮ pasikeitimai naikina GPM baudų skyrimą, atsiradusį iš vertimosi nekilnojamojo turto pardavimu per se (patys savaime), o papildomas teisės aktas, konkrečiai naikinantis baudas nepriimamas. Taigi, įvertinant šias aplinkybes, GPM baudos yra neskirtinos, nes GPMĮ pakeitimais buvo dekriminalizuota veika, tuo pačiu ir panaikintos baudos už šią veiklą. MAĮ nustato, kad teisės aktai kuriais baudos panaikinamos taikomi atgaline data.

Penkta, nurodė, jog teisinių santykių dalyviai mokestiniame ginče dėl jų skirtingo profesinio statuso, materialinės padėties ir kitų priežasčių yra akivaizdžiai nelygūs. Mokesčių mokėtojas neabejotinai yra silpnoji mokestinio ginčo šalis, todėl mokestinio ginčo metu mokesčių administratorius privalo pateikti neginčijamų įrodymų, pagrindžiančių patikrinimo akte nurodytas aplinkybes. Pagal onus probandi (įrodymo našta) principą, įrodyti turi tas, kuris teigia, o ne tas, kuris neigia. Todėl mokesčių administratorius turi įrodyti savo teiginius, pagrįsti išvadas įrodymais, o ne daryti apibendrinimus atsižvelgdamas į įvairias aplinkybes.

Šalies argumentai

Atsakovas VMI su pateiktu skundu nesutiko, prašė pareiškėjos D. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 39-43).

Paaiškino, jog pareiškėja su sutuoktiniu tikrinamuoju laikotarpiu pardavė 9 žemės sklypus (naudojimo būdas – gyvenamoji teritorija, pobūdis – mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) bei vieną pareiškėjai asmeninės nuosavybės teise priklausantį sklypą. Inspekcijai pateiktame paaiškinime pareiškėja nurodė, kad žemės sklypus pardavė, nes reikėjo pinigų namo statybai (turimos informacijos duomenimis, 2005 m. gruodžio 6 d. bei 2005 m. gruodžio 22 d. jos vardu išduoti statybos leidimai gyvenamųjų namų statybai). Apie parduodamus žemės sklypus jokiose masinės informacijos priemonėse skelbiama nebuvo. Pirkėjus pareiškėja surado per bendrus pažįstamus. Parduodamo turto kaina buvo nustatyta derybų būdu, turto vertintojo paslaugomis nesinaudota. Atsiskaitoma už nekilnojamąjį turtą buvo grynaisiais pinigais, sumokant visą sumą iš karto pas notarą.

Žemesnės instancijos teismas

Rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, suformuota bylose dėl vertimosi individualia veikla (2006 m. birželio 16 d. sprendimu a.b. Nr. A5-902/2006, 2006 m. spalio 20 d. sprendimu a.b. Nr. A14-916/2006, 2009 m. vasario 19 d. nutartimi a.b. Nr. A442-66/2009, 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi a.b. Nr. A146-266/2009 ir kt.)

Teigė, jog ginčo nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sandoriai GPMĮ 2 straipsnio 7 dalis prasme priskirtini komercinei veiklai, t. y. ši veikla priskirta įstatyme išvardytoms individualios veiklos rūšims. Pareiškėjai bendrosios jungtinės bei asmeninės nuosavybės teise priklausiusio ginčo nekilnojamojo turto pardavimo veikla buvo savarankiška pareiškėjos veikla, nes buvo atliekama nepriklausomai nuo kokių nors kitų asmenų. Byloje nėra jokių duomenų, kad dėl teisinių ar faktinių ryšių, kitų aplinkybių (pvz., fizinės ar psichologinės prievartos naudojimo) pareiškėja turėjo parduoti šį turtą. Pareiškėja pati priėmė sprendimą dėl ginčo turto pardavimo, veikė savo vardu, nenustatyta jokių kitų aplinkybių, leidžiančių pagrįstai manyti, jog pareiškėja neveikė savo valia ir nuožiūra. Priešingai, iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėja, 2004-2007 m. sudarydama ginčo nekilnojamojo turto pardavimo sandorius, savarankiškai sprendė su šia veikla susijusius klausimus, dengė savo veiklos išlaidas. Pareiškėja pati skirstė ir naudojo gautas pajamas. Taigi, visos išvardintos aplinkybės patvirtina, kad ji veiklą vykdė savarankiškai. Pareiškėja nurodė, kad dirbdama UAB „Leveda“ ir UAB „Sakla“ visą darbo dieną, negalėjo savarankiškai vykdyti ir organizuoti individualios veiklos. Tačiau, atsakovo vertinimu, ši nurodoma aplinkybė nagrinėjamos bylos kontekste nėra reikšminga, nes pareiškėjos veiksmai patvirtina savarankiškumo požymio buvimą jos vykdytoje nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo veikloje.

Sutiko su Komisijos vertinimu, kad pareiškėja 2004-2008 m. sudarė 10 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sandorių. Toks nevienkartinis bei pasikartojantis nekilnojamojo turto objektų pardavimo sandorių sudarymas per tęstinį laikotarpį nesudaro prielaidų teigti, jog šie sandoriai su nekilnojamojo turto objektais buvo atsitiktiniai.

Be to, bylos aplinkybių visuma liudija, kad pareiškėjos vykdyti sandoriai visumoje negali būti traktuojami kitaip, kaip vykdytos nekilnojamojo turto pirkimo ir pardavimo veiklos elementai, ir leidžia konstatuoti tęstinumo požymio buvimą jos veikloje.

Nurodė, jog pareiškėja nekilnojamuoju turtu asmeniniams poreikiams nesinaudojo. Visi tikrinamuoju laikotarpiu sudaryti sandoriai buvo atlygintino pobūdžio. Iš minėtų nekilnojamojo turto pardavimo sandorių gautos pajamos sudarė pagrindinę visų pareiškėjos gautų pajamų dalį.

Akcentavo, jog ūkininkavimas taip pat yra ekonominė veikla, kuria siekiama gauti ekonominės naudos (pajamų) ir kuri turi individualios veiklos požymius. Taigi, turto įsigijimas ūkininkavimui paprastai reiškia, kad jo įsigijimo pagrindinis tikslas yra pajamų ar kitos ekonominės naudos gavimas. Tai atitinka individualios veiklos požymius, rodo, kad turtas buvo įsigytas verslo, ūkinės-komercinės veiklos vykdymui, o ne asmeniniams poreikiams tenkinti.

Be to, iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjos ir jos sutuoktinio 2002 m. įsigyti du žemės ūkio paskirties žemės sklypai 2003 m. gruodžio 11 d. ir 2005 m. rugsėjo 9 d. Kauno apskrities viršininko įsakymais Nr. 02-05-8132 ir Nr. 02-05-8804 (toliau – ir Įsakymai) buvo suskirstyti (atitinkamai) į 4 ir 17 žemės sklypus, šių sklypų paskirtis pakeista – iš žemės ūkio į kitą (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos).

Nurodė, jog būtent pareiškėjos ir jos sutuoktinio aktyviais, nuosekliais bei tęstiniais veiksmais du žemės ūkio paskirties žemės sklypai buvo suskirstyti į 21 žemės sklypą, buvo pakeista jų naudojimo paskirtis ir būdas, taip buvo suformuoti komerciškai patrauklūs nekilnojamojo turto objektai. Tokie pareiškėjos ir jos sutuoktinio veiksmai nebuvo susiję su asmeninių poreikių tenkinimu, todėl priskirtini prie veiklos komerciškumo arba versliškumo požymių, nes jais buvo siekiama ekonominės naudos. Nesant įrodymų, patvirtinančių, jog pareiškėjos 2004-2007 m. parduoti ginčo žemės sklypai buvo įgyti asmeniniams poreikiams tenkinti, o ne turint kitokį tikslą nei gauti pajamų iš vėlesnio jų pardavimo, atsakovo nuomone, yra pagrindas konstatuoti pareiškėjos ginčo nekilnojamojo turto pardavimo veiklos versliškumo požymį ir jos tikslą – ekonominės naudos siekimą.

Pažymėjo, kad ginčo atveju nustatyta, jog iš veiklos pareiškėja gavo pajamų, todėl siekis gauti pajamų laikytinas nediskutuotinai įrodytu.

Apibendrindamas atsakovas konstatavo, jog pareiškėjos vykdyta veikla atitinka GPMĮ įtvirtintos individualios veiklos savarankiškumo, tęstinumo ir ekonominės naudos siekimo požymius.

Be kita ko, nurodė, kad byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, jog pareiškėjos 2006 m. faktiškai patirtos išlaidos 45 266 Lt viršijo gautas pajamas. Pareiškėja nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog 2005 ir 2008 m. Estijos piliečių į jos asmeninę banko sąskaitą pervestos piniginės lėšos nepriskirtinos apmokestinamosioms pajamoms. Pareiškėjos veiksmai – nevykdymas arba netinkamas vykdymas savo pareigos apskaičiuojant mokesčius (asmeninės išlaidos per atitinkamą laikotarpį yra didesnės už deklaruotas pajamas) bei bendradarbiaujant su mokesčių administratoriumi) ir visų sumų nuo priklausančių mokėti mokesčių nesumokėjimas į biudžetą, yra tos teisiškai reikšmingos aplinkybės, kurios mokesčių administratoriui sudarė pagrindą konstatuoti, jog mokėtino mokesčio dydžio negalima apskaičiuoti (nustatyti) įprastine atitinkamo mokesčio įstatyme nustatyta tvarka. Todėl Inspekcija, apskaičiuodama pareiškėjai mokėtinus mokesčius, pagrįstai rėmėsi MAĮ 70 straipsnio nuostatomis.

Atsakovo vertinimu, byloje nėra duomenų, kad mokesčių administratorius šiuo būdu apskaičiuodamas mokesčius, būtų neatsižvelgęs į visas mokėtino mokesčio dydžio nustatymui reikšmingas aplinkybes ir turimą informaciją.

Žemesnės instancijos teismas

Rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika dėl įrodinėjimo naštos paskirstymo (2010 m. kovo 29 sprendimu a.b. Nr. A556-599/2010, 2005 m. kovo 18 d. nutartimi a.b. Nr. A1-203/2005, 2010 m. gruodžio 20 d. nutartimi a.b. Nr. A438-1671/2010, 2011 m. gegužės 9 d. nutartimi a.b. Nr. A438-1347/2011).

Sutiko su Komisijos nuomone, jog pareiškėja nepateikė pakankamai įrodymų mokesčių administratoriaus sprendimuose padarytoms išvadoms paneigti.

Vertino, jog mokesčių administratorius nustatęs, kad pareiškėja 2004-2008 m. sumažino mokėtiną į biudžetą GPM, mokesčių administratorius pagrįstai skyrė GPM baudą, o nustatęs, jog pareiškėja neteisėtai sumažino socialinio draudimo įmokas, pagrįstai skyrė 50 proc. trūkstamos socialinio draudimo įmokų sumos dydžio baudą.

Dėl pareiškėjos argumentų, susijusių su Pakeitimo ir papildymo įstatymu, nurodė, jog teisės sistemoje taikoma bendra taisyklė – lex retro non agit. Tokiu būdu taikomos teisės aktų nuostatos, kurios galioja konkrečių veiksmų atlikimo metu. Atitinkamam teisiniam veiksmui, faktui, įvykiui taikomas tas norminis aktas, kuris galioja veiksmo atlikimo metu arba vėliau priimtame įstatyme yra apibrėžtas jo atgalinis taikymas. Pareiškėjos veiksmų atlikimo metu, t. y. 2004-2008 m., nekilnojamųjų pagal prigimtį daiktų pardavimo ir (ar) nuomos veikla pateko į GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies išvardintas individualios veiklos rūšis, o minėti GPMĮ pakeitimai galioja tik 2010 m. ir vėlesnių metų veiklai. Taigi, pareiškėjos nurodomas MAĮ 142 straipsnis ginčo atveju netaikytinas. Pareiškėjos nurodytuose GPMĮ pakeitimuose nėra nustatomas reikalavimas mokesčių administratoriui mažinti ar naikinti skirtas GPM ir VSD įmokų baudas už neįvykdytą mokestinę prievolę, susidariusią su ankstesniais laikotarpiais vykdytos apmokestinama laikytos analogiškos veiklos. Skundžiamo sprendimo priėmimo dieną joks baudas pareiškėjai mažinantis ar naikinantis teisės aktas nėra priimtas ir įsigaliojęs, todėl MAĮ 142 straipsnio 1 dalies prasme naikinti mokesčių administratoriaus paskirtų GPM ir VSD įmokų baudų nėra pagrindo.

III.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. liepos 11 d. sprendimu pareiškėjos skundą atmetė (b. l. 53-59).

Pažymėjo, jog byloje ginčo nėra dėl to, kad pareiškėja, sudarydama nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis, veikė savo vardu ir savo sąskaita, nenustatyta darbo ar kitų teisinių (faktinių) pavaldumo ryšių su sutarties šalimis bei kitų aplinkybių, leidžiančių pagrįstai manyti, jog pareiškėja neveikė savo valia ir nuožiūra. Todėl pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad pareiškėjos veikla, susijusi su nekilnojamojo turto pardavimu, laikytina savarankiška veikla GPMĮ prasme.

Įvertino pareiškėjos kartu su sutuoktiniu atliktus nevienkartinius nekilnojamojo turto pardavimo sandorius ir padarė išvadą, jog būtent toks nevienkartinis ir pasikartojantis nekilnojamojo turto objektų pardavimo (pirkimo) sandorių sudarymas per tęstinį laikotarpį nesudaro prielaidų teigti, jog minėti sandoriai su nekilnojamojo turto objektais buvo atsitiktiniai, leidžia pagrįstai konstatuoti tęstinumo požymio buvimą nagrinėjamoje pareiškėjos veikloje. Vilniaus apygardos administracinis teismas nepagrįstu laikė pareiškėjos skundo argumentą, kad norint konstatuoti tęstinumo požymio buvimą, būtina nustatyti motyvą ir galimybes sandorius sudaryti ir ateityje. Šiuo aspektu pirmosios instancijos teismas rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (2006 m. birželio 16 d. sprendimu a. b. Nr. A5-902/2006; 2006 m. spalio 20 d. sprendimu a. b. Nr. A14-916/2006; 2009 m. vasario 19 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartimi a. b. Nr. A442-66/2009; 2009 m. gegužės 21 d. nutartimi a. b. Nr. A442-660/2009; 2010 m. lapkričio 15 d. nutartimi a. b. Nr. A556-1161/2010 ir kt.).

Nustatė, kad pareiškėja ir jos sutuoktinis 2002 m. įsigijo du žemės ūkio paskirties žemės sklypus, kurie Įsakymais buvo suskirstyti (atitinkamai) į 4 ir 17 žemės sklypų, šių sklypų paskirtis buvo pakeista iš žemės ūkio į kitą (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos).

Akcentavo, kad teismo nuomone, ūkininkavimas taip pat yra ekonominė veikla, kuria siekiama gauti ekonominės naudos (pajamų) ir kuri turi individualios veiklos požymius. Žemės sklypų įsigijimas ūkininkavimui paprastai reiškia, kad jo įsigijimo pagrindinis tikslas yra pajamų ar kitos ekonominės naudos gavimas, o tai atitinka individualios veiklos požymius bei rodo, kad turtas buvo įsigytas verslo, ūkinės-komercinės veiklos vykdymui, o ne asmeniniams poreikiams tenkinti. Norint individualią veiklą atriboti nuo atsitiktinių sandorių turi būti nustatyta siekiant uždirbti pelną sudaromų sandorių sistema, t. y. gyventojas nuo veiklos pradžios turi nuosekliai patirti išlaidas šiai veiklai ir iš vykdomos veiklos gauti pajamų. Atskirais atvejais ir ne vieną analogišką sandorį per trumpą laiką sudaręs gyventojas nelaikomas vykdančiu individualią veiklą, jeigu jis per trumpą laiko tarpą parduoda keletą tapačių daiktų, tačiau įrodo, kad šis turto pardavimas susijęs su jo išvykimu nuolat gyventi į užsienį ar pan. Tačiau tam tikrais atvejais ir nesant tęstinumo, iš tam tikrų aplinkybių darytina išvada, kad gyventojas vertėsi individualia veikla. Tokiomis aplinkybėmis gali būti naudos dydis ir tai, kokią gyventojo pajamų dalį sudaro ši nauda, taip pat su naudos gavimu susijusios sąnaudos ir pan. Bylos įrodymai aiškiai patvirtina, jog pareiškėja žemės sklypų asmeniniams poreikiams nenaudojo, visi sudaryti sandoriai buvo atlygintino pobūdžio, iš minėtų turto pardavimo sandorių gautos pajamos sudarė pagrindinę visų pareiškėjo gautų pajamų dalį.

Apibendrindamas pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog aktyviais, nuosekliais bei tęstiniais veiksmais pareiškėja ir jos sutuoktinis du žemės ūkio paskirties žemės sklypus suskirstė į 21 žemės sklypą ir pakeitė jų naudojimo paskirtis bei būdą, taip suformavo komerciškai patrauklius nekilnojamojo turto objektus. Tokie pareiškėjos ir jos sutuoktinio veiksmai nebuvo susiję su asmeninių poreikių tenkinimu, todėl priskirtini prie veiklos komerciškumo arba versliškumo požymių, nes jais buvo siekiama ekonominės naudos. Taigi pareiškėjos vykdyta individuali veikla atitinka savarankiškumo, tęstinumo ir ekonominės naudos siekimo požymius.

Taip pat padarė išvadą, jog tokie pareiškėjos veiksmai, kaip nevykdymas arba netinkamas vykdymas savo pareigos apskaičiuojant mokesčius (asmeninės išlaidos per atitinkamą laikotarpį yra didesnės už deklaruotas pajamas) ir visų sumų nuo priklausančių mokėti mokesčių nesumokėjimas į biudžetą, yra teisiškai reikšmingos aplinkybės, kurios mokesčių administratoriui sudaro pagrindą konstatuoti, jog mokėtino mokesčio dydžio negalima apskaičiuoti (nustatyti) įprastine atitinkamo mokesčio įstatyme nustatyta tvarka, ir taikyti MAĮ 70 straipsnio nuostatas. Atsižvelgdama į tai, sutiko su mokesčių administratoriaus pozicija mokesčius pareiškėjai apskaičiuoti, vadovaujantis MAĮ 70 straipsniu. Rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika ir Taisyklių 4.1 punktu.

Konstatavo, jog pareiškėja 2004-2008 m. sumažino mokėtiną į biudžetą GPM, todėl mokesčių administratorius pagrįstai skyrė GPM baudą. Mokesčių administratorius, nustatęs, jog pareiškėja neteisėtai sumažino socialinio draudimo įmokas, taip pat pagrįstai skyrė 50 proc. trūkstamos socialinio draudimo įmokų sumos dydžio baudą.

Dėl MAĮ 142 straipsnio pažymėjo, jog nagrinėjamu atveju jis netaikomas, nes pareiškėjos nurodytuose GPMĮ pakeitimuose nėra nustatomas reikalavimas mokesčių administratoriui mažinti ar naikinti skirtas GPM ir VSD įmokų baudas už neįvykdytą mokestinę prievolę, susidariusią dėl ankstesniais laikotarpiais vykdytos apmokestinama laikytos analogiškos veiklos. Ginčo sprendimų priėmimo dieną joks baudas mažinantis ar naikinantis teisės aktas nėra/nebuvo priimtas ir įsigaliojęs, todėl MAĮ 142 straipsnio 1 dalies prasme naikinti mokesčių administratoriaus paskirtų GPM ir VSD įmokų baudų nėra jokio teisinio pagrindo.

IV.

Pareiškėja D. G. pateiktame apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, prašo jį panaikinti ir jos skundą patenkinti (b. l. 62-68).

Pakartoja skunde pirmosios instancijos teismui pateiktus argumentus.

Atsiliepimas

Atsakovas VMI atsiliepimu į pareiškėjos apeliacinį skundą su juo nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 127-131).

Pakartoja atsiliepime į skunda pirmosios instancijos teismui pateiktus argumentus.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo Kauno AVMI atsiliepimu į apeliacinį skundą su juo nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 133).

Pakartoja pirmosios instancijos teismo padarytas išvadas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

V.

Šioje byloje ginčas iš esmės kilo dėl pareiškėjai už 2004 – 2008 m. laikotarpį mokesčių administratoriaus apskaičiuotų papildomų mokesčių ir su jais susijusių sumų (delspinigių ir baudų) teisėtumo bei pagrįstumo.

Pareiškėja apeliaciniame skunde iš esmės nesutinka su jos vykdytos veiklos priskyrimu individualiai veiklai, į pareiškėjos banko sąskaitą pervestų pinigų kvalifikavimo jos pajamomis, taip pat ginčija GPM baudų apskaičiavimą dėl priimto GPMĮ pakeitimo.

Dėl individualios veiklos pajamų

Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (2002 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. IX-1007 redakcija) 2 straipsnio 7 dalyje individuali veikla apibrėžiama kaip savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį: 1) savarankiška bet kokio pobūdžio komercinė arba gamybinė veikla, įskaitant tą, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą; 2) savarankiška kūryba, profesinė ir kita panašaus pobūdžio savarankiška veikla, įskaitant tą, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą; 3) savarankiška sporto veikla; 4) savarankiška atlikėjo veikla. Ginčui aktualiu laikotarpiu galiojusioje GPMĮ 10 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta, kad individualios veiklos pajamoms priskiriamos pajamos iš individualios veiklos, įskaitant pajamas iš individualios veiklos turto pardavimo ar kitokio perleidimo nuosavybėn.

Išplėstinė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija 2006 m. birželio 6 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A5–902/2006, aiškindama individualios veiklos sąvoką, pažymėjo, kad vertinant, ar gyventojo veikla gali būti kvalifikuojama kaip individuali veikla, būtina nustatyti veiklos savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymių ir tokios veiklos tikslo – ekonominės naudos siekimo – buvimą, o taip pat tokios veiklos priskirtinumą išvardytoms veiklos rūšims (nagrinėjamu atveju – savarankiškai bet kokio pobūdžio komercinei arba gamybinei veiklai). Kiekvieno individualios veiklos požymio samprata itin išsamiai atskleista LVAT praktikoje. GPMĮ prasme savarankiška veikla laikytina tokia veikla, kurią vykdydamas asmuo veikia savo valia ir nuožiūra, nepriklausomai nuo kitų asmenų, ir iš kurios tiesiogiai gauna pajamas (žr. pvz., LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2006 m. spalio 20 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A14 – 916/2006, publikuotą leidinyje „Administracinių teismų praktika“ Nr. 10, p. 99–116). Savarankiškai veikdamas fizinis asmuo pats sprendžia su savo veikla susijusius klausimus, pats investuoja (savo nuosavomis ar skolintomis lėšomis (turtu)), dengia su veiklos vykdymu susijusias išlaidas, paskirsto ir naudoja gautas pajamas (žr. pvz., LVAT 2007 m. liepos 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A8 – 693/2007). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, jog tokios veiklos vykdymo aplinkybės kaip nevienkartinis, nuolatinis sandorių sudarymas, jų skaičius, tęstinis jų sudarymo laikotarpis (pasikartojimas) sudaro pagrindą konstatuoti tokios veiklos tęstinumo požymį (žr. pvz., išplėstinės teisėjų kolegijos 2006 m. birželio 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A5 – 902/2006, publikuotą leidinyje „Administracinių teismų praktika“ Nr. 9, p. 44–56; išplėstinės teisėjų kolegijos 2006 m. spalio 20 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A14 – 916/2006, publikuotą leidinyje „Administracinių teismų praktika“ Nr. 10, p. 99–116, 2011 m. birželio 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442 – 1489/11 ir kt).

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėja ir jos sutuoktinis 2002 m. įsigijo 2 žemės sklypus, kurie Įsakymais buvo suskirstyti atitinkamai į 4 ir 17 žemės sklypų, kartu pakeičiant ir sklypų paskirtį iš žemės ūkio į kitą – gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos.

Pareiškėja kartu su sutuoktiniu 2004-2007 m. dalį padalintų žemės sklypų pardavė: pirma, 2004 m. gegužės 3 d. 0, 1543 ha kitos (individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti) paskirties žemės sklypą už 15 000 Lt, antra, 2005 m. spalio 20 d. – 0,1207 ha kitos (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) paskirties žemės sklypą už 23 000 Lt, trečia, 2005 m. spalio 20 d. – 0,1377 ha kitos (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) paskirties žemės sklypą už 27 000 Lt, ketvirta, 2005 m. spalio 20 d. – 0,1205 ha kitos (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) paskirties žemės sklypą už 25 000 Lt, penkta, 2005 m. spalio 20 d. – 0,1167 ha kitos (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) paskirties žemės sklypą už 24 000 Lt, šešta, 2006 m. gegužės 5 d. – 0,1319 ha kitos (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) paskirties žemės sklypą už 25 000 Lt, septinta, 2006 m. gegužės 5 d. – 0,1273 ha kitos (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) paskirties žemės sklypą už 25 000 Lt, aštunta, 2006 m. gegužės 5 d. – 0,1292 ha kitos (gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos) paskirties žemės sklypą už 25 000 Lt. 2007 m. gegužės 3 d. pareiškėja su sutuoktiniu taip pat pardavė 0,43 ha žemės ūkio paskirties žemės sklypą už 195 000 Lt, o 2007 m. birželio 19 d. pareiškėja pardavė jai asmeninės nuosavybės teise priklausantį 1,56 ha žemės ūkio paskirties žemės sklypą už 500 000 Lt.

Vadinasi pareiškėja 2004-2007 metų laikotarpiu padalino 2 žemės sklypus į 21 žemės sklypą, pakeitė žemės sklypų paskirtį (pastebėtina, į žymiai patrauklesnę pardavimui) ir atliko 10 žemės sklypų pirkimo-pardavimo sandorių, iš šių veiksmų gaudama didžiąją dalį savo pajamų.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, o teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Tai reiškia, kad įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip materialios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad teismas net ir subjektyvaus pobūdžio aplinkybes (pavyzdžiui, žmogaus veiksmų tikslus, motyvus ar pan.) paprastai gali nustatyti tik iš objektyvių įrodymų, nustatytų objektyvių aplinkybių visumos.

Teisėjų kolegija, pagal paminėtas taisykles įvertinusi byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad byloje nustatytos objektyvios aplinkybės sudaro pagrindą daryti vienareikšmę išvadą, jog nagrinėjama pareiškėjos veikla atitiko paminėtus individualios veiklos požymius ir tikslus, pajamos, gautos 2004-2007 m. perleidus žemės sklypus, pagrįstai buvo pripažintos jos individualios veiklos pajamomis.

Teisėjų kolegijos vertinimu, dėl pareiškėjos skunduose centriniam mokesčių administratoriui, Komisijai ir pirmosios instancijos teismui nurodytų aplinkybių (inter alia pareiškėjos veiklos atitikimo savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo, ekonominės naudos siekimo požymiams, 2 sklypų įsigijimo ūkininkavimo tikslais) jau išsamiai ir teisingai pasisakė tiek Komisija, tiek Vilniaus apygardos administracinis teismas, todėl teisėjų kolegija nemato pagrindo iš naujo išsamiai kartoti šių institucijų argumentus bei nurodytas aplinkybes. Pareiškėja Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateiktame apeliaciniame skunde naujų argumentų (apeliaciniame skunde pakartoti analogiški Komisijai ir pirmosios instancijos teismui pateikti argumentai), paneigiančių mokestinį ginčą nagrinėjusių institucijų padarytas išvadas, nepateikė.

Taigi mokesčių administratorius pagrįstai, vadovaudamasis aktualiomis GPMĮ nuostatomis, pajamas iš nekilnojamojo turto pardavimo pripažino pareiškėjos individualios veiklos pajamomis ir jas apmokestino GPM.

Kadangi pardavus 8 žemės sklypus, kurių paskirtis buvo individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti, gautos pajamos per metus neviršijo 100 000 Lt, sutiktina su Komisijos vertinimu (Komisijos byla, III t., b. l. 132-133), kad prievolė mokėti PVM ir su juo susijusias sumas nagrinėjamu atveju neatsirado.

Dėl Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 2, 6, 10, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo

Pareiškėja nurodė, kad nuo 2011 m. sausio 1 d. įsigaliojo Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 2, 6, 10, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas, pagal kurį individualios veiklos pajamoms nepriskiriamos pajamos, gautos už nekilnojamojo pagal prigimtį daikto nuomą, pardavimą ar kitokį perleidimą nuosavybėn. Pareiškėjos vertinimu, šis įstatymas „dekriminalizuoja“ nekilnojamojo turto pardavimą, neįregistravus individualios veiklos, todėl vadovaujantis MAĮ 142 straipsnio 1 dalimi, yra pagrindas panaikinti visas mokesčių administratoriaus paskirtas baudas.

Dėl šių pareiškėjos argumentų aktualus MAĮ 142 straipsnis (2007 m. liepos 3 d. įstatymo Nr. X-1249 redakcija) įtvirtino, jog „1. Teisės aktai, kuriais sumažinamos arba panaikinamos baudos, taikomi ir už mokesčių įstatymų pažeidimus, padarytus iki šių aktų įsigaliojimo, jei baudas sumažinantis arba panaikinantis teisės aktas įsigalioja ne vėliau kaip sprendimo, pagal kurį mokesčių mokėtojui naujai apskaičiuojamas ir nurodomas sumokėti mokestis ir (arba) su juo susijusios sumos, priėmimo dieną, o jei mokesčių mokėtojas apskundžia mokesčių administratoriaus sprendimą, – ne vėliau kaip mokestinį ginčą nagrinėjančios institucijos sprendimo priėmimo dieną. 2. Administracinę arba baudžiamąją atsakomybę švelninančio teisės akto galiojimo klausimas sprendžiamas atitinkamai pagal Administracinių teisės pažeidimų kodeksą arba Baudžiamąjį kodeksą“.

Iš šios teisės normos seka, kad viena iš imperatyvių 142 straipsnio 1 dalies taikymo sąlygų yra teisės akto, kuriuo sumažinamos ar panaikinamos baudos, priėmimas. Nagrinėjamu atveju pareiškėjos nurodomas Pakeitimo ir papildymo įstatymas pakeitė individualios veiklos sampratą (Pakeitimo ir papildymo įstatymo 1 str. 1, 2 d.), kuri taikoma apskaičiuojant ir deklaruojant 2010 metų ir vėlesnių metų mokestinių laikotarpių pajamas (Pakeitimo ir papildymo įstatymo 12 str.). Teisėjų kolegija akcentuoja, kad Pakeitimo ir papildymo įstatymas nepanaikino ir (ar) nesumažino mokesčių mokėtojui taikomų baudų. Todėl pareiškėjos išdėstyti argumentai dėl baudų panaikinimo nagrinėjamu atveju atmestini. Kitų pagrindų neskaičiuoti pareiškėjai baudų bei delspinigių, sutinkant su Komisijos ir pirmosios instancijos teismo vertinimu (b. l. 58-59, Komisijos byla, III t., b. l. 134), byloje nenustatyta.

Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad pareiškėjai mokestinio patikrinimo metu apskaičiuotos pajamos už 2004-2008 metus, todėl Papildymo ir pakeitimo įstatymas, atsižvelgiant į tai, kad jis taikomas apskaičiuojant ir deklaruojant 2010 metų ir vėlesnių metų mokestinių laikotarpių pajamas (12 str.), jai neaktualus ir vertinant jos individualios veiklos pajamas.

Dėl pareiškėjos gautų kitų pajamų

Mokestinio patikrinimo metu nustatyta, jog į pareiškėjos sąskaitą 2005 metais taip pat buvo pervesta 41 410 eurų (142 980 Lt), o 2008 metais – 3 000 eurų (10 358 Lt) iš užsienio piliečių (Komisijos byla, I t., b. l. 184). Šias lėšas mokesčių administratorius priskyrė pareiškėjos apmokestinamosioms pajamoms. Pareiškėja su tuo nesutiko, nurodydama, kad minėtas sumas jai pervedė pažįstami Estijos piliečiai, pasak jos, ji pervestas sumas perduodavo atitinkamiems asmenims.

Teisėjų kolegija pareiškėjos argumentus vertina kritiškai.

Visų pirma, pažymėtina, kad pareiškėja pateikė tik A. R. ir M. V. vardu surašyto 2010 m. birželio 28 d. paaiškinimo nepatvirtintą kopiją (Komisijos byla, I t., b. l. 57).

Antra, kaip teisingai pažymi mokesčių administratorius, ši kopija nėra tinkamai išversta į lietuvių kalbą.

Trečia, pareiškėja viso mokestinio ginčo metu nepateikė paaiškinimo kopijos originalo, neprašė apklausti minėtus asmenis kaip liudytojus. Ji apsiribojo tik bendro pobūdžio teiginiais, kad pažįstami Estijos Respublikos piliečiai A. K. ir A. R. paprašė paslaugos, jog jiems siunčiami pinigai būtų pervesti į pareiškėjos sąskaitą, gavusi pavedimu pinigus tą pačia dieną juos išimdavo iš sąskaitos ir perduodavo minėtiems Estijos piliečiams. Pažymėtina, kad paaiškinimo kopijoje nurodoma, jog A. R. gyvena Estijoje, tad nesant kitų duomenų, neaišku, kaip jis būtų galėjęs iš pareiškėjos atsiimti pinigus. Pareiškėja taip pat nepateikė jokios informacijos iš kur pažįsta minimus Estijos piliečius, kodėl pinigai turėjo būti pervedami į jos sąskaitą, kaip, kada ir kokiu būdu tie pinigai buvo perduoti inter alia nepateikė jokių kitų jos teiginius patvirtinančių įrodymų (pvz., pinigų perdavimo aktų). Be kita ko, pagal byloje surinktus duomenis, į pareiškėjos sąskaitą pinigus pervedė ne tik M. V., bet ir F. V., F. P. (Komisijos byla, I t., b. l. 184), apie kuriuos pareiškėja apskritai nepateikė informacijos (Komisijos byla, I t., b. l. 119).

Ketvirta, iš pateikto AB „Swedbank“ išrašo matyti, kad 2008 m. lapkričio 17 d. iš M. V. buvo gauta 3 000 eurų, kitą dieną (2008 m. lapkričio 18 d.) 3 000 eurų buvo pervesta UAB „Leveda“ (Komisijos byla, I t., b. l. 184). Nustatyta, kad pareiškėja yra UAB „Leveda“ direktorė. Šis faktas taip pat paneigia pareiškėjos teiginius, jog visus jai iš užsienio pervestus pinigus ji išimdavo iš savo sąskaitos ir perduodavo Estijos piliečiams.

Teisėjų kolegija akcentuoja, kad kiekvienas mokesčių mokėtojas privalo mokėti mokesčių įstatymų nustatytus mokesčius, laikydamasis mokesčių teisės aktuose nustatytos mokesčio apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos (MAĮ 8 str. 1 d.). Kilus nesutarimui tarp mokesčių administratoriaus ir mokesčių mokėtojo, kiekvienas iš jų yra atsakingas už operatyvų ir teisingą kilusio ginčo išsprendimą. Tokia mokesčių mokėtojo pareiga, be kita ko, kildintina iš MAĮ 40 straipsnyje įtvirtintų mokesčių mokėtojo pareigų inter alia pareigos bendradarbiauti su mokesčių administratoriumi, vykdyti jo teisėtus nurodymus ir netrukdyti įgyvendinti įstatymų suteiktų teisių; pareigos pateikti mokesčių administratoriui visus patikrinimui atlikti reikiamus dokumentus, kompiuteriu tvarkomos apskaitos duomenis bei kitą informaciją. Tokiu būdu, be kita ko, yra garantuojamas teisingas ir savo laiku atliekamas mokesčių surinkimas į valstybės biudžetą. Akcentuotina, kad mokesčių surinkimas, kaip ne kartą yra pažymėjęs ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas bei Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, yra susijęs su viešojo intereso apsauga, nes taip yra gaunama lėšų visos visuomenės poreikiams tenkinti. Nemokant mokesčių, viešasis interesas yra pažeidžiamas, o subjektas, tiesiogiai ar netiesiogiai prisidedantis prie mokesčių nemokėjimo mokesčių teisės prasme elgiasi nesąžiningai. Tokiu būdu pažeidžiami ir mokesčių visuotinio privalomumo, mokesčių mokėtojų lygybės principai, nes mokesčių nemokantys subjektai konkurencine prasme atsiduria geresnėje padėtyje nei juos mokantys (žr. pvz., Konstitucinio Teismo 2003 m. lapkričio 17 d. nutarimą, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 5 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A556 – 2255/11 ir kt.). Iš to seka, kad kiekvienas mokesčių mokėtojas yra atsakingas už savo realiai atliktų operacijų tinkamą pagrindimą.

Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog mokesčių administratoriui tenkanti pareiga pagrįsti mokesčių mokėtojui nurodytas sumokėti sumas (MAĮ 67 str. 1 d.) nereiškia mokesčių administratoriaus prievolės surinkti visus įmanomus atitinkamas sumas pagrindžiančius įrodymus. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje surinktus įrodymus ir vadovaudamasi ABTĮ 57 straipsnio 6 dalimi, vertina, jog mokesčių administratorius tinkamai atliko jam MAĮ 67 straipsnio 1 dalyje numatytą pareigą pagrįsti mokesčių mokėtojui apskaičiuotas mokesčio ir su juo susijusias sumas (surinko duomenis apie pareiškėjos gautų pajamų dydį, šaltinius, panaudojimą; kreipėsi į pareiškėją, prašydamas pateikti jos veiksmus pagrindžiančius įrodymus). Mokesčių administratoriaus pateikta medžiaga yra akivaizdžiai pakankama daryti išvadą, jog į pareiškėjos banko sąskaitą pervestos lėšos eurais (2005 metais – 142 980 Lt, o 2008 metais – 10 358 Lt) priklausė būtent jai. Todėl mokesčių mokėtojas, t. y. pareiškėja, nesutikdama su mokesčių administratoriaus padaryta išvada, privalėjo pagrįsti savo nesutikimą argumentais, paremtais byloje esančiais įrodymais (MAĮ 67 str. 2 d.). Tačiau nagrinėjamu atveju pareiškėja be savo pačios abstraktaus pobūdžio paaiškinimų nepateikė jokių pagrįstų į jos banko sąskaitą gautų piniginių lėšų kilmę patvirtinančių įrodymų, tai yra jokiais objektyviais įrodymais nepagrindė mokestinio ginčo metu išsakytos versijos.

Atsižvelgiant į tai, į pareiškėjos banko sąskaitą 2005 ir 2008 metais pervestos lėšos pagrįstai, vadovaujantis MAĮ 70 straipsnio, Mokesčio apskaičiavimo pagal mokesčių administratoriaus įvertinimą taisyklių (patvirtintos VMI viršininko 2004 m. gegužės 24 d. įsakymu Nr. VA-103) 4, 6, 22, 28 punkto, GPMĮ 22 straipsnio 3 dalies, 6 straipsnio 3 dalies, 27 straipsnio 1 dalies nuostatomis, pripažintos pareiškėjos GPM apmokestinamomis pajamomis.

Pažymėtina, kad pareiškėjos nurodomose administracinėse bylose (Nr. A10 – 780/2005, Nr. A10 – 291/2007) yra nustatytos skirtingos faktinės aplinkybės nei šioje byloje, todėl teisėjų kolegija jose suformuota praktika nesivadovauja.

Posėdžio apeliacinės instancijos metu pareiškėjos atstovė taip pat nurodė, kad nebuvo atsižvelgta į tai, jog 2006 metais buvo nustatytas pareiškėjos pajamų trūkumas išlaidoms dengti, tuo tarpu 2005 metais pareiškėjos pajamos žymiai viršijo išlaidas. Teisėjų kolegija, įvertinusi vietos mokesčių administratoriaus priimtus aktus, daro išvadą, kad šis pareiškėjos argumentas nepagrįstas, kadangi pareiškėjos naudai 2005 metų pareiškėjos pajamos buvo įvertintos padengiant namų, esančių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), statybines išlaidas (Patikrinimo akto 28-30, 34-35 psl., Sprendimo dėl patikrinimo akto tvirtinimo 16-17 psl. Komisijos byla, I t., b. l. 31-32, 71-75).

Pareiškėjos atstovė apeliacinės instancijos teismo posėdyje taip pat teigė, kad į bylą trečiuoju suinteresuotu asmeniu turi būti įtrauktas pareiškėjos sutuoktinis. Teisėjų kolegija su tuo nesutinka. Pažymėtina, kad prašymas įtraukti pareiškėjos sutuoktinį į bylą pareikštas tik bylą baigiant nagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teismo posėdyje. Šį prašymą išreiškė ne pareiškėjos sutuoktinis ar jo įgaliotas atstovas. Taigi nesant objektyviai pagrįstų duomenų, kad šis teismo procesinis sprendimas išties turės įtakos pareiškėjos sutuoktinio teisėms ir pareigoms, bei siekiant užtikrinti ekonomišką ir operatyvų mokestinio ginčo išnagrinėjimą, pagrindo spręsti klausimą dėl pareiškėjos sutuoktinio įtraukimo į bylą trečiuoju suinteresuotu asmeniu nėra. Informacijos, reikšmingos bylai, kurią pareiškėjos sutuoktinis galėtų pateikti, pareiškėja taip pat nenurodė.

Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad tenkinti pareiškėjos apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl šis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos D. G. apeliacinį skundą atmesti, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. liepos 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Roma Sabina Alimienė Ričardas Piličiauskas