- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-08-09
- Bylos Nr.
- N-261-1458-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Kategorijos
- 26.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 1 d. nutarimo C. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos pareigūnas C. P. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2007 m. vasario 13 d. atliekant patikrinimą nustatyta, jog C. P. , būdamas uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „Biovela“ generaliniu direktoriumi, pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalies 1 punktą, nes, esant darbo sutarties požymiams (naujai pastatytų pastatų stogų dengimas UAB „Biovela“ teritorijoje – Dūkštų km., Vilniaus rajone, sulygtas darbo užmokestis, nustatytas darbo laikas), be rašytinių darbo sutarčių leido dirbti A. F. ir T. V. Ši C. P. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.
Vilniaus rajono apylinkės teismas 2007 m. kovo 1 d. nutarime konstatavo, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, jog C. P. , būdamas UAB “Biovela” generaliniu direktoriumi ir darbdaviu, nuo 2007 m. vasario 12 d. iki 2007 m. vasario 13 d. Vilniaus rajono Dūkštų kaime bendrovei priklausančiame statomame pastate, nesudaręs darbo sutarties ir nustatyta tvarka neįforminęs darbo santykių, leido nelegaliai dirbti stogo dengimo darbus A. F. ir T. V. , t. y. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje. Atsižvelgęs į padaryto pažeidimo pobūdį bei jo padarymo aplinkybes, į tai, kad nelegalus darbas truko labai trumpą laiką, o darbininkus į bendrovės teritoriją įleidęs ir, nesant įformintų darbo santykių, dirbti leidęs padalinio vadovas įspėtas, į tai, kad jau kitą dieną po patikrinimo su nelegaliai dirbusiais darbuotojais sudarytos darbo sutartys, o valstybinės darbo inspekcijos atstovas patvirtino, kad anksčiau panašių pažeidimų bendrovėje nebuvo, atsižvelgęs ir į pažeidėjo asmenybę ir šeimos padėtį (našlys, administracine tvarka nebaustas), į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – dėl pažeidimo gailisi, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, vadovaudamasis protingumo ir teisingumo kriterijais teismas taikė ATPK 30¹ straipsnį ir C. P. skyrė administracinę nuobaudą – įspėjimą.
II.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2007 m. kovo 1 d. nutarimą ir priimti naują arba grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Nurodo, kad paskirta administracinė nuobauda yra per švelni, neatitinka jai keliamų tikslų, o atvirkščiai – tik skatina nelegalų darbą.
Atsiliepimas
C. P. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Teigia, kad skirta nuobauda atitinka padarytą pažeidimą. Įmonėje darbuotojų įdarbinimu rūpinasi padalinių vadovai, o jam tik pateikiami pasirašymui paruošti dokumentai. Prašo atsižvelgti, kad dėl pažeidimo gailisi, nelegalaus darbo laikotarpis buvo labai trumpas, iš karto po patikrinimo su minėtais darbuotojais buvo sudarytos atitinkamos sutartys. Taip pat nurodo, kad anksčiau pažeidimų darbovietėje nebuvo, jis yra samdomas darbuotojas, gaunantis darbo užmokestį, ir net minimali bauda jam būtų sunki finansinė našta.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
C. P. kaltę padarius ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą patvirtina byloje esantys ir pirmosios instancijos teismo tinkamai ištirti ir įvertinti įrodymai. Apeliaciniame skunde iš esmės keliamas tik paskirtos administracinės nuobaudos tinkamumo klausimas.
ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Mažesnės nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnės nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimo, arba administracinės nuobaudos neskyrimo taisyklės reglamentuotos ATPK 30¹ straipsnyje, pagal kurias šio straipsnio normų taikymas yra galimas tik esant išskirtinėms, ypatingoms aplinkybėms, itin švelninančioms pažeidėjo atsakomybę. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių byloje nėra nustatyta.
Byloje konstatuota tik viena C. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl pažeidimo jis nuoširdžiai gailisi, pateikė savo paaiškinimus, taip padėdamas išaiškinti pažeidimą (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Įrodymų, patvirtinančių C. P. sunkią materialinę ar išskirtinę socialinę padėtį, nėra pateikta. Jo padarytas pažeidimas, įvertinus ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankciją, priskirtinas prie sunkių. Nelegaliu darbu paprastai yra padaroma didelė žala, nes darbdavys nesumoka mokesčių į valstybės biudžetą, įmokų į socialinio draudimo fondus, išvengia prievolių darbuotojui ir valstybei, kylančių iš darbo teisinių santykių. Pažeidimas paprastai lemia didelę materialinę naudą pažeidimą darančiam asmeniui, nes nesumokėti mokesčiai bei įmokos į socialinio draudimo fondus sudaro didesnę dalį, nei darbuotojui išmokamas darbo užmokestis. Šiuo pažeidimu taip pat daroma didelė žala darbuotojų teisei pasinaudoti teisinėmis ir socialinėmis garantijomis, iškreipiama konkurencija tarp įmonių bei darbo rinka. Atsižvelgus į šias aplinkybes spręstina, kad skiriant administracinę nuobaudą už šį pažeidimą yra itin svarbu atsižvelgti į ATPK 20 straipsnyje reglamentuotas pažeidimų prevencijos tikslus.
Vertinant C. P. padaryto pažeidimo pobūdį pažymėtina, kad bendrovėje nelegaliai dirbo, nors ir trumpą laikotarpį, tačiau du asmenys. Už šį pažeidimą, nesant iš esmės jokių išskirtinių aplinkybių, jam yra paskirta tik simbolinė nuobauda, kuria nebus pasiekti šios rūšies pažeidimų prevenciniai tikslai, o atvirkščiai - tiek pats teisės pažeidėjas, tiek kiti asmenys iš esmės yra skatinami daryti naujus šio pobūdžio pažeidimus, nes teismo paskirta nuobauda yra mažai reikšminga palyginus su galima nauda.
Remiantis tuo, kas pasakyta, spręstina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, C. P. paskirta administracinė nuobauda neatitinka padaryto pažeidimo pobūdžio, tad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 1 d. nutarimas yra naikinamas, o byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 1 d. nutarimą panaikinti, o C. P. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.