- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Data
- 2020-07-10
- Bylos Nr.
- e1-1035-834/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00093-2020-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- S. P., Ukrainos Respublikoje
- Kategorijos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje S. P., gim. (duomenys neskelbtini) Ukrainos Respublikoje, a. k. (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, ukrainietis, nevedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) vairuotoju , gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. P. 2020 m. gegužės 8 d. 10.32 val., nuo įvažiavimo į Lietuvos Respubliką momento, (duomenys neskelbtini), laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, iki kol 2020 m. birželio 22 d. 19.10 val. (duomenys neskelbtini), šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo pateikdamas jį Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos pareigūnams.
Galutinis pranešimas apie įtarimą S. P. įteiktas pasirašytinai 2020 m. birželio 23 (el. b. l. 32-33).
Kaltinamasis S. P. parodė, kad jis yra Ukrainos pilietis, gerai supranta ir kalba rusų kalba, todėl parodymus pageidauja duoti jam suprantama ir aiškia rusų kalba. Faktiškai gyvena ir deklaruota gyvenamoji vieta yra Ukrainoje, adresu (duomenys neskelbtini), tačiau turi deklaruotą gyvenamąją vietą ir Lietuvos Respublikoje, tačiau Lietuvoje faktiškai negyvena. Šią deklaruotą gyvenamąją vietą Lietuvoje turėjo gauti tam, kad gauti leidimą laikinai gyventi Lietuvoje, tuo pagrindu ir yra deklaravęs gyvenamąją vietą nuo 2019 m. lapkričio 5 d. adresu (duomenys neskelbtini). Ukrainoje gyvena kartu su tėvais. Jis dirba Lietuvos įmonėje UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, kuri yra (duomenys neskelbtini). Ten dirba nuo 2018 m. rudens, tolimųjų reisų vairuotoju, reisai vyksta po visą Europą. Jo darbo užmokestis į mėnesį yra maždaug apie 1800 Eur. Užstatui sumokėti pinigų neturi, gali sumokėti tik 250 Eur. Parodo, kad 2019 metais, pavasarį, tikslaus laiko neprisimena, Ukrainoje iš jo buvo atimta teisė vairuoti, dėl vairavimo neblaiviam, vairuotojo pažymėjimas buvo atimtas vieneriems metams. 2020 metų pavasarį, baigėsi vairuotojo teisių atėmimo laikotarpis, jis norėjo teises atsiimti, tačiau reikėjo atlikti medicininę apžiūrą, praeiti kursus, pasitikrinti sveikatą, iš naujo perlaikyti teorijos ir praktinius egzaminus, o esant COVID-19 – paskelbtam karantinui to padaryti negalėjo. Jo tėvas N. P. internete, internetinės svetainės nežino, sužinojo, kad Odesos mieste, Ukrainoje, gali pagaminti jam naują vairuotojo pažymėjimą be medicininės pažymos, be reikalingų teorinių ir praktinių egzaminų laikymų ir dar su galimybe prirašyti daugiau kategorijų. 2020 metų kovo mėnesį jo tėvas N. P. per savo mobiliojo ryšio telefoną susisiekė su tuo asmeniu, kuris buvo įdėjęs skelbimą dėl vairuotojo pažymėjimo pagaminimo ir susitarė, kad per paštą tėvas pastarajam perves 250 Eur už vairuotojo pažymėjimą, o vėliau per telefono programėlę ,,Viber“ tėvas tam asmeniui atsiųs jo seno vairuotojo pažymėjimo kopiją, tam, kad turėtų jo nuotrauką ir vairuotojo pažymėjimo duomenis. Jis tėvui davė 250 Eur, o tada tėvas nusiuntė paštu tam asmeniui už vairuotojo pažymėjimo pagaminimą 250 Eur. Maždaug po savaitės laiko į pašto skyrių atsiuntė laišką, kuriame buvo pagamintas jo vairuotojo pažymėjimas. Jis supranta ir žino, kad norint gauti vairuotojo pažymėjimą reikia kreiptis į įgaliotą tam instituciją, jog reikalinga išlaikyti teorinius ir praktinius egzaminus, praeiti medicininius patikrinimus, tačiau kaip ir minėjo, dėl karantino žinojo, kad to padaryti negali, pagalvojo, kad šiuo neteisėtu būdu gautas vairuotojo pažymėjimas jam padėtis toliau vykdyti darbą Lietuvoje ir įsigijo pažymėjimą . Žino, kad minėtas asmuo, į kurį kreipėsi jo tėvas, nėra įgaliotas suteikti specialiąją teisę, t. y. išduoti vairuotojo pažymėjimus, žinojo, kad tas asmuo jam pagamins netikrą, suklastotą vairuotojo pažymėjimą, kuriame bus jo anketiniai duomenys, kad pažymėjimas bus pagamintas jo senojo vairuotojo pažymėjimo numeriu (duomenys neskelbtini). Tas asmuo, kuris jam pagamino vairuotojo pažymėjimą pasiūlė į jo vairuotojo pažymėjimą įrašyti dar papildomai dvi kategorijas, kurių tik jam ir trūko, t. y. (duomenys neskelbtini). Visas kitas kategorijas jis turėjo sename vairuotojo pažymėjime, kuris iš jo buvo atimtas. Parodė, kad jis supranta, jog vakar 2020 m. birželio 22 d. Lietuvos pasieniečiams pateikė klastotą vairuotojo pažymėjimą, prisipažįsta, kad žinojo, jog pažymėjimas pagamintas ne įgaliotos institucijos ir yra netikras. Nori papildyti ir parodyti, kad jis finansiškai padeda savo atskirai gyvenančiai sesei J. M., kuri augina du neįgalius sūnus, vienas iš jų serga cerebriniu paralyžiumi, kitas yra su regėjimo sutrikimu - apakęs. Abu tėvai nedirbantys, taip pat finansiškai jiems padeda. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, nori paprašyti, kad procesas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu ir prašo skirti mažesnę negu sankcijoje numatytą bausmę (el. b. l. 34-36).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Liudytoja VSAT prie VRM Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos jaunesnioji specialistė I. V. parodė, kad dirba VSAT prie VRM Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos jaunesniąja specialiste. Parodė, kad 2020 m. birželio 22 d., nuo 08.00 val. iki 2020 m. birželio 22 d. 20.00 val., vykdė tarnybą Tribonių pasienio užkardos Šalčininkų PKP, atliko išvykstančių iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką, asmenų ir transporto priemonių patikrinimą. Parodo, kad 2020 m. birželio 22 d. 19:10 val., į Šalčininkų PKP, išvykstant iš Lietuvos Respublikos patikrinimui atvyko lengvasis automobilis ,,BMW 523i“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), Ukrainos registracijos, kurį vairavo P. Y., su juo kaip keleivis vyko Ukrainos pilietis S. P.. Minėtu automobiliu ,,BMW 523i“ jie vyko dviese. Įprasta išvykstančių iš Lietuvos Respublikos asmenų ir transporto priemonių patikrinimo tvarka, priėjo prie automobilio, paprašė vairuotojo pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ir automobilio dokumentus. Paklausė, iš kur jie abu vyksta, jie nurodė, kad dirba Lietuvoje tolimųjų reisų vairuotojais ir vyksta po kadencijos namo į Ukrainą. Automobilio vairuotojas P. Y. pateikė jai P. Y. vardu išduotą Ukrainos valstybės pasą, automobilio dokumentus, t. y. registracijos liudijimą, draudimo polisą, automobilio techninę būklę patvirtinantį dokumentą. Patikrinus vairuotojo pateiktus dokumentus paprašė kartu vykstančio keleivio S. P. asmens paso ir vairuotojo pažymėjimo. Kadangi abu asmenys nurodė, kad dirba tolimųjų reisų vairuotojais, pagalvojo, kad abu turi turėti vairuotojo pažymėjimus, o dažnai pasitaiko atvejų, kai ukrainiečiai pateikia suklastotus vairuotojo pažymėjimus. Keleivis S. P. pateikė jo vardu išduotą ukrainietišką asmens pasą, galiojantį, pasas atrodė tvarkingas. Vėliau šiam asmeniui pateikus ukrainietišką vairuotojo pažymėjimą, pažymėjimo blankas jai sukėlė įtarimą. Pateikto vairuotojo pažymėjimo spalva pasirodė ne tokia, kokia būna įprastų tikrų Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimų, pats dokumento blankas taip pat buvo kitoks, labiau panašus į popierinį, nei į tokį koks turi būti, pagamintas iš polikarbonato. Vairuotojo pažymėjime, kurį pateikė keleivis S. P. buvo atspausdinti jo duomenys, blanke buvo jo nuotrauka. Jis, S. P., pamatė, kad jai jo pateiktas vairuotojo pažymėjimas sukėlė įtarimą ir tada jis pasakė, kad jis Ukrainoje buvo praradęs teisę vairuoti ir todėl turėjo įsigyti naują vairuotojo pažymėjimą, kurį pirko už 6000 grivenų Ukrainoje. Apie tai informavo pamainos vyresnįjį ir pateikto dokumento blanką nunešė patikrinti į antrąją kontrolės liniją, kurioje paaiškėjo, jog pateiktas vairuotojo pažymėjimas išduotas S. P. vardu yra visiška klastotė. Daugiau ji su minėtu Ukrainos piliečiu S. P. nebendravo, daugiau nieko parodyti negali, nes visas jai žinomas aplinkybes nurodė (el. b. l. 86-88);
Iš byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. birželio 22 d. VSAT prie VRM Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriuje pradėtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 04-5-00093-20 pagal BK 300 straipsnio 2 dalį dėl to, kad 2020 m. birželio 22 d., 19:10 val. per Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos Šalčininkų PKP iš Lietuvos Respublikos automobiliu ,,BMW 523i“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (UA); kaip keleivis vyko S. P., gim. (duomenys neskelbtini), pasas (duomenys neskelbtini), leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nr. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu Tribonių pasienio užkardos pareigūnai nustatė, kad UA pilietis S. P. pateikė galimai suklastotą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinus antroje patikrinimo linijoje su vaizdo spektrinių komporatoriumi (VSC) buvo nustatyta, kad tai yra visiška dokumento klastotė, blankas neoriginalus (ne polikorbonatas), dokumento blankas ir nuotrauka atspausdinti rašaliniu spausdintuvu (spaudos būdas neatitinka originalaus), rekvizitai, rekvizitų užpildymai atlikti lazeriniu spausdintuvu, optiškai kintantys dažai (OVI) imituoti, infraraudonųjų spindulių šviesoje dingsta nuotrauka ir asmens duomenys, nėra UV apsaugos (dokumentas optiškai gyvas) (el. b. l. 5-8);
Iš byloje esančio 2020 m. birželio 22 d. VSAT prie VRM Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos specialisto A. K. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2020 m. birželio 22 d. 19:10 val. per Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos Šalčininkų PKP iš Lietuvos Respublikos automobiliu ,,BMW 523i“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (UA) vyko Ukrainos pilietis P. Y., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nr. (duomenys neskelbtini), gyvena Ukrainoje, adresu Ukrainos respublika, (duomenys neskelbtini), kartu kaip keleivis vyko S. P., gim. (duomenys neskelbtini), pasas (duomenys neskelbtini), leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nr. (duomenys neskelbtini), gyv. Ukrainos Respublika, (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu Tribonių pasienio užkardos jaunesnioji specialistė I. V. nustatė, kad Ukrainos pilietis S. P. pateikė galimai suklastotą Ukrainos valstybės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Jam patikrinus antroje kontrolės linijoje su vaizdo spektrinių komporatoriumi buvo nustatyta, kad tai yra visiška klastotė, blankas neoriginalus (ne polikorbonatas), dokumento blankas ir nuotrauka atspausdinti rašaliniu spausdintuvu (spaudos būdas neatitinka originalaus), rekvizitai, rekvizitų užpildymai atlikti lazeriniu spausdintuvu, optiškai kintantys dažai yra imituoti, infraraudonųjų spindulių šviesoje dingta nuotrauka ir asmens duomenys, nėra UV apsaugos (dokumentas optiškai gyvas). Apie tai buvo pranešta Tribonių pasienio užkardos budėtojui (b. l. 4);
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2020 m. birželio 22 d. VSAT prie VRM Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos specialistas A. K. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, pateikė S. P., (duomenys neskelbtini) išduotą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. BXT815412, kurį minėtasis asmuo VSAT pareigūnui pateikė dokumentų patikrinimui (b. l. 12-13);
Iš byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. birželio 23 d. apžiūros protokolas, kuriame VSAT prie VRM Varėnos pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyresnioji specialistė N. S., turinti dokumentų tikrinimo ir tyrimo 2-ojo lygio specialisto kvalifikaciją, nurodo, kad tai yra 85x54 mm formato plastikinis dokumentas. Aversinėje dokumento dalyje, viršuje yra Ukrainos kodas ,,UA“, užrašai keturiomis kalbomis: ,,Ukraina“, ,,Vairuotojo pažymėjimas“. Žemiau nurodyta, kad vairuotojo pažymėjimas išduotas S. P., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), vardu. Dokumentas išduotas 2020 m. gegužės 1 d. ir galioja iki 2050 m. gegužės 1 d. 4c grafoje nurodytas institucijos, išdavusios dokumentą kodas – (duomenys neskelbtini). 5 grafoje nurodytas dokumento numeris – (duomenys neskelbtini). Po dokumento numeriu matyti asmens parašas. 9 grafoje nurodytos transporto priemonių, kurias leidžiama vairuoti, kategorijos: „A1, A, B1, B, C1, C, D1, D, BE, C1E, CE, D1E, DE, T“. Dokumento reversinėje pusėje nurodyti duomenų paaiškinimai bei nurodytos atitinkamų vairavimo kategorijų suteikimo ir galiojimo datos: „A1“ kategorija galioja nuo 2012-11-16 iki 2050-05-01, „A“ kategorija galioja nuo 2008-07-05 iki 2050-05-01, „B1“ kategorija galioja nuo 2012-11-16 iki 2050-05-01, „B“ kategorija galioja nuo 2008-12-26 iki 2050-05-01, „C1“ kategorija galioja nuo 2012-11-16 iki 2050-05-01,„C“ kategorija galioja nuo 2008-12-26 iki 2050-05-01, „D1“ kategorija galioja nuo 2012-11-16 iki 2050-05-01, „D“ kategorija galioja nuo 2012-11-16 iki 2050-05-01, „BE“ kategorija galioja nuo 2010-02-02 iki 2050-05-01, „C1E“ kategorija galioja nuo 2014-07-28 iki 2050-05-01, „CE“ kategorija galioja nuo 2012-11-16 iki 2050-05-01, „D1E“ kategorija galioja nuo 2015-02-02 iki 2050-05-01, „DE“ kategorija galioja nuo 2017-10-31 iki 2050-05-01, „T“ kategorija galioja nuo 2020-05-01 iki 2050-05-01. Apatinėje dokumento dalyje nurodytas dokumento Nr. – (duomenys neskelbtini). Pateiktas tirti Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas S. P., (duomenys neskelbtini), yra pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis vairuotojo pažymėjimas atspausdintas ne reikiamu poligrafiniu spaudos būdu, dokumentas turi netikrus kinegraminius elementus, ultravioletinę apsaugą, neturi mikrotekstinių įrašų, pagamintas ne ant polikarbonatinio pagrindo. Remiantis išvardintais požymiais darytina vienareikšmiška išvada, kad Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas S. P., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, yra netikras (el. b. l. 52-53);
Iš byloje esančio 2020 m. birželio 29 d. gauto rašto iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos Nr. SD/4413/058/LT/20 matyti, jog buvo gautas Interpolo Ukrainos nacionalinio skyriaus pranešimas, kuriame nurodoma, kad vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), buvo išduotas 2016 m. lapkričio 1 d., S. P., gim. (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 60-61).
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis S. P. 2020 m. gegužės 8 d. 10.32 val., nuo įvažiavimo į Lietuvos Respubliką momento, (duomenys neskelbtini), laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, iki kol 2020 m. birželio 22 d. 19.10 val. (duomenys neskelbtini), šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo pateikdamas jį Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Tribonių pasienio užkardos pareigūnams. Kaltinamojo S. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, padarymą kaltinamajam S. P. skirti areštą. Kaltinamasis neprieštarauja prokurorės siūlymui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (el. b. l. 64-67).
S. P. padarė apysunkį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. S. P. neteistas (el. b. l. 20), nebaustas administracine tvarka (el. b. l. 23), dirba. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikaltimą, kaltinamajam jam gali būti skiriama BK straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – areštas. Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad tokia bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi S. P. kaltu prisipažįsta.
S. P. 2020 m. birželio 22 d., 19:10 buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsnio tvarka (b. l. 55). 2020 m. birželio 23 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėjas M. G. paskyrė kardomąją priemonę – suėmimą vienam mėnesiui, t. y. iki 2020 m. liepos 22 d. įskaitytinai (el. b. l. 56-58).
Kaltinamojo laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2020 m. birželio 22 d. įskaitytinas į bausmę (BK 66 straipsnis).
Kaltinamasis sulaikytas ir suimtas dėl apysunkio nusikaltimo, Lietuvoje gyvenamosios vietos neturi, būdamas laisvas gali išvykti iš Lietuvos, pasislėpti ir vengti bausmės atlikimo, todėl švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis teismas nemato galimybės užtikrinti baudžiamojo įsakymo įvykdymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 119 straipsnis) ir kardomoji priemonė – suėmimas jam paliktina, o suėmimo terminas nustatytinas iki šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės pabaigos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – suklastotas vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini)perduotinas Varėnos pasienio rinktines Sienos kontrolės skyriui, pareigūnų mokymui.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
S. P. pripažinti kaltu pagal BK 300 straipsnio 2 dalį ir paskirti 36 (trisdešimt šešias) paras arešto bausmės.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 24 (dvidešimt keturias) paras arešto bausmės.
Į paskirtą bausmę įskaityti S. P. išbūtą laikiname sulaikyme ir suėmime nuo 2020 m. birželio 22 d., iki šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės pabaigos, vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Kardomąją priemonę paskirtą suėmimą palikti galioti iki šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės atlikimo pabaigos. Atlikus bausmę suėmimą panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – suklastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini)perduoti Varėnos pasienio rinktines Sienos kontrolės skyriui, pareigūnų mokymui.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rūmams prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.