Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2013-04-08 · Civilinė byla Nr. 2-1498-558/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-04-08
Bylos Nr.
2-1498-558/2013
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-12080-2012-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Daina Knezevičienė
Ieškovas
M. L.
Atsakovas
M. Š.
Kategorijos
  • 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1498-558/2013Proceso Nr. 2-01-3-12080-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.3; 116.1; 116.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMA SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius2013 m. balandžio 08 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Daina Knezevičienė,sekretoriaujant Loretai Laričevau,dalyvaujant ieškovei M. L.,atsakovui M. Š.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės M. L. ieškinį atsakovui M. Š., trečiajam asmeniui nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų UAB „Nordecum“ dėl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei ir santuokos nutraukimo pasekmių,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama nutraukti santuoką, sudarytą 2012-03-29 Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 736, tarp M. L. ir M. Š., pripažįstant, kad santuoka iširo dėl atsakovo kaltės, po santuokos nutraukimo palikti ieškovei ikisantuokinę pavardę L.. Ieškinį grindė tuo, jog su atsakovu susituokė, kai atsakovas atlikinėjo bausmę Vilniaus m. 2-ųjų pataisos namų įkalinimo įstaigoje, santuokoje vaikų neturėjo. Šiuo metu šalių santuoka yra faktiškai iširusi, dėl jos iširimo yra kaltas atsakovas. Kai atsakovas grįžo iš įkalinimo įstaigos ėmė girtauti, nebegrįžti naktimis namo, iš ieškovės reikalavo pinigų. Nuo 2012 m. birželio mėnesio atsakovas išvyko į Vokietiją, kur nuo 2012 m. liepos mėnesio sėdėjo įkalinimo įstaigoje. Kartu gyveno tik dvi savaites. Nuo to laiko ieškovė neturi jokių žinių apie atsakovą. Nurodė, kad šalys tapo svetimi vienas kitam, jų niekas nesieja. Šiais savo veiksmais atsakovas iš esmės pažeidė savo santuokines pareigas, todėl bendras gyvenimas negalimas, santuoka iširo galutinai ir šeimos išsaugoti neįmanoma. Nurodė, jog kartu gyvendami bendro turto neįgijo. Ieškovė nurodė, jog atsakovas turi kreditorių UAB „Nordecum“, prašė pripažinti asmenine atsakovo finansine prievole, nes apie paskolos gavimą ji nieko nežinojo. Išlaikymo iš sutuoktinio nereikalauja. Po santuokos nutraukimo pageidauja pasilikti ikisantuokinę pavardę – L.

2012-12-17 gautas atsakovo atsiliepimas į ieškinį. Su ieškiniu pilnai sutiko, nurodė, kad prievolė kreditoriui UAB „Nordecum“ yra jo asmeninė, nes naudojo savo asmeninėms reikmėms, šeimai nedavė nė cento. 2013-03-20 posėdžio metu atsakovas pateikė antrąjį atsiliepimą, kuriame su ieškiniu nesutiko, nurodė, jog pirmasis atsiliepimas yra neteisingas, prašė santuoką nutraukti dėl ieškovės kaltės, kadangi ieškovė visada būdavo irzli, nepatenkinta. Grįžus iš Vokietijos įkalinimo įstaigos telefonu iš žmonos išgirdo, jog ji turi kitą draugą ir nebenori su atsakovu matytis. Kiekvieną dieną primindavo, jog atsakovas neturi darbo, trūksta pinigų. Kreditą ėmė iš UAB „Nordecum“, nes sugedo ieškovės automobilis, todėl jis buvo panaudotas šeimos poreikių tenkinimui, todėl prašo minėtą prievolę pripažinti bendra, o ne jo asmenine, nes gautus 800 Lt jis atidavęs žmonai automobilio remontui.

2012-10-23 gautas trečiojo asmens UAB „Nordecum“ atsiliepimas į ieškinį. Trečiasis asmuo sutiko, jog įsiskolinimas M. Š. būtų pripažintas jo asmenine finansine prievole (b.l.44). Prašė bylą nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant (b.l. 83.).

Teismo posėdžio metu ieškovė palaikė ieškinio reikalavimus jame išdėstytais motyvais. Papildomai nurodė, jog atsakovas pradėjo bendrauti su kalėjimo sėbrais, pavogė jos pinigus, tačiau dėl vagystės nesikreipė į policiją. Kad atsakovas paėmęs kreditą ji sužinojo per jo draugą Ž., paskolintų pinigų ji nematė, jais nesinaudojo ir jokio sutikimo dėl kredito ėmimo nedavė.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovas palaikė atsiliepime į ieškinį jame išdėstytais motyvais, su ieškiniu nesutiko,papildomai nurodė, jog ieškovė nėra davusi rašytinio sutikimo dėl kredito, tačiau ji sutiko žodžiu.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas dalinai.

Dalyvaujančių byloje asmenų paaiškinimais, rašytiniais bylos įrodymais nustatyta, kad 2012 m. kovo 29 d. Vilniaus miesto CM skyriuje buvo įregistruota santuoka tarp ieškovės M. L. ir atsakovo M. Š., įrašo Nr. 736 (b. l. 5).

Dėl sutuoktinių kaltės nutraukiant santuoką

CK 3.60 str. 2,3 dalyse nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, Santuokos tikslas - šeimos santykių, pagrįstų meile, pagarba, lojalumu, pasitikėjimu sukūrimas (CK 3.27str.). Šių dvasinių vertybių, atsiradus finansiniams sunkumams, nebeliko M. L. ir M. Š. šeimoje. Abu sutuoktiniai pripažįsta, kad kilus tarpusavio nesutarimams sutuoktiniai pradėjo gyventi ir šiuo metu gyvena skyrium, bendras gyvenimas nutrūko. Ieškovė nepateikė teismui įrodymų, kad dėl to kaltas sutuoktinis M. Š., o atsakovas nepateikė įrodymų, jog ji yra jam neištikima. Posėdyje abu patvirtino, kad sutuoktiniai ilgą laiką kartu negyvena, bendrai ūkio netvarko. Teismas daro išvadą, kad abu sutuoktiniai nesugebėjo išspręsti kilusių nesutarimų ir išsaugoti santuokos, todėl abu yra kalti dėl santuokos iširimo (CK 3.61 str. 2 d.). Kuris iš sutuoktinių kaltas labiau, o kuris mažiau šiuo atveju neturi reikšmės.

Ieškovei jos pasirinkimu po santuokos nutraukimo paliktina iki santuokos turėta pavardė L. (CK 3.69 str. 1 d.).

Dėl kreditorinių įsipareigojimų

Ieškovė M. L. nurodė, kad atsakovas turi kreditorių UAB „Nordecum“. Ieškovė teigia, kad ji nežinojo, kad buvo paimta paskola, todėl laiko, kad ši prievolė yra asmeninė atsakovo skola. Kreditorius UAB „Nordecum“ yra pateikęs atsiliepimą, kuriame sutiko, jog įsiskolinimas būtų pripažintas atsakovo M. Š. asmenine finansine prievole (b.l.44). Solidarioji sutuoktinių prievolė neatsiranda, jeigu vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolą, kai tai nėra būtina bendriems šeimos poreikiams tenkinti (CK 3. 109 str. 3 d.). Atsakovas nepateikė įrodymų, kad paskola buvo paimta šeimos poreikių tenkinimui (CPK 178 str.). Esant šioms aplinkybėms skolą UAB „Nordecum“ teismas pripažįsta asmenine atsakovo M. Š. skola.

Nutraukus santuoką teismas privalo išspręsti pareikštų reikalavimų dėl vaikų išlaikymo ir jų gyvenamosios vietos nustatymo, vieno sutuoktinio išlaikymo ir turto padalijimo klausimus (CPK 385 straipsnio 1 dalis). Šalys santuokos metu vaikų nesulaukė, dalintino turto neįgijo, ieškovė neprašo išlaikymo iš atsakovo.

LR CPK 93 str. 2 d. numatyta, kad šalims jų turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos proporcingai jų patenkintų reikalavimų daliai. Ieškovė kreipdamasi į teismą su ieškiniu sumokėjo 143 Lt žyminio mokesčio. Atsižvelgiant į tai, kad tiek ieškovės, tiek atsakovo reikalavimai buvo patenkinti tik iš dalies (santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės), todėl vadovaujantis CPK 93 str. 2 d. ieškovei iš atsakovo priteistina pusė jos sumokėto žyminio mokesčio už neturtinį reikalavimą, tai yra 72 Lt. Išlaidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu byloje sudarė 17,36 Lt, jų atlyginimas valstybei šalims dalinamas po lygiai, tai yra po 8,68 Lt ( LR CPK 93, 96 str.) Ieškovė pateikė įrodymą, kad ji patyrė išlaidas, susijusias su vertimu, kurios sudaro 90 Lt (b.l. 35-36), vadovaujantis LR CPK 93 str. 2 d. ieškovei iš atsakovo priteistina 45 Lt jos patirtų bylinėjimosi išlaidų. Įrodymų, pagrindžiančių atstovavimo išlaidas ieškovė į bylą nepateikė.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 259 str., 269 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

Ieškovės M. L. ieškinį tenkinti iš dalies.

Nutraukti santuoką tarp M. L. , a/k (duomenys neskelbtini) ir M. Š., a/k (duomenys neskelbtini) įregistruotą 2012-03-29 Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 736, dėl abiejų sutuoktinių kaltės.

Nutraukus santuoką ieškovei M. L. palikti iki santuokos turėtą pavardę L.

Pripažinti, kad įsiskolinimai UAB „Nordecum“ yra asmeninė M. Š., a/k (duomenys neskelbtini) skola.

Priteisti iš atsakovo M. Š., a/k (duomenys neskelbtini) turėtas 117 Lt (vieno šimto septyniolikos litų ) bylinėjimosi išlaidas M. L. , a/k (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovo M. Š., a/k (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 8,68 Lt (aštuonių litų 68ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant jas į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660).

Priteisti iš ieškovės M. L., a/k (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 8,68 Lt (aštuonių litų 68ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant jas į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660).

Sprendimas per trisdešimt dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Per tris darbo dienas įsiteisėjusio sprendimo kopiją nusiųsti Vilniaus miesto CM skyriui, kad šis įregistruotų santuokos nutraukimo faktą.

Teisėja Daina Knezevičienė