Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-04-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-164-935/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-04-03
Bylos Nr.
AN2-164-935/2020
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00084-2020-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Pakeisti apylinkės teismo nutarimą (nutartį)
Teisėjas
Ugnius Trumpulis (pirm.)
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-164-935/2020 Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00084-2020-0 Procesinio sprendimo kategorija 9.35
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTAR T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. balandžio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ugnius Trumpulis apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus teritorinės muitinės atstovo apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. vasario 10 d. nutarimo, kuriuo J. G. (J. G.) buvo pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalyje, ir nubaustas 2000 Eur dydžio bauda su kontrabandos daiktų (108 pakelių cigarečių „Camel premium quality“ ir 10 pakelių kaitinamojo tabako „Heets“) konfiskavimu be transporto priemonės VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

1. J. G. nubaustas už tai, kad jis 2020 m. sausio 15 d., apie 02.16 val., Vilniaus rajone, Šumsko pasienio kontrolės punkte, vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką jam priklausančiu automobiliu VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nedeklaravęs ir nepateikęs muitinės kontrolei bei paslėpęs automobilio oro ir salono filtrų ertmėse gabeno 108 pakelius cigarečių ,,Camel premium quality“ ir 10 pakelių kaitinamojo tabako ,,Heets“, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 2000 Eur. Tuo J. G. pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, Sąjungos muitinės kodekso 139 straipsnio 1 dalies a punkto nuostatas ir padarė nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

2. Apeliaciniame skunde Vilniaus teritorinės muitinės atstovas prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. vasario 10 d. nutarimo dalį, kuria buvo nuspręsta kontrabandos gabenimo priemonę – automobilį VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti savininkui, ir šią transporto priemonę konfiskuoti.

3. Skunde nurodoma, jog ANK 208 straipsnio 4 dalyje yra numatyta, kad už kontrabandos gabenimą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams gabenti arba jiems slėpti konfiskavimas. Šiuo atveju automobilis VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo buvo gabenama kontrabanda, turi būti pripažintas administracinio nusižengimo padarymo priemone, kadangi siekiant išvengti muitinės kontrolės per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenamos cigaretės buvo paslėptos šio automobilio gamyklinėse ertmėse. Gabentų cigarečių kiekis yra toks, kurio neįmanoma pergabenti per valstybės sieną be transporto priemonės slaptai. Be to, cigaretės, kurios buvo paslėptos automobilyje, buvo rastos tik atlikus detalų šio automobilio muitinį tikrinimą. Cigaretės buvo vežamos taip, kad jų nebūtų galima vizualiai pastebėti ir aptikti. Cigaretės buvo paslėptos keliose, daiktų gabenimui neskirtose vietose. Taigi automobilis buvo tiesiogiai panaudotas kontrabandos dalykui gabenti.

4. Skunde taip pat pabrėžiama, kad J. G. panašaus pobūdžio nusižengimą padaro ne pirmą kartą. Nepraėjus metams J. G. antrą kartą padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnyje, su ta pačia transporto priemone. Šis faktas rodo, kad automobilis buvo naudojamas kontrabandai gabenti ne vieną kartą. Už ankstesnį kontrabandos gabenimą J. G. buvo paskirta bauda, tačiau akivaizdu, kad baudos paskyrimas pažeidėjui teigiamos įtakos nepadarė, šia nuobauda nebuvo pasiekti įstatyme numatyti tikslai, ji neturėjo jokio prevencinio poveikio.

5. Vilniaus teritorinės muitinės atstovas teigia, kad transporto priemonės konfiskavimas bus efektyvia ir proporcinga priemone nuobaudos keliamiems tikslams pasiekti. Atkreipia dėmesį į tai, kad J. G. pakartotinai padarė vieną iš didžiausią žalą valstybės ekonomikai darančių administracinių nusižengimų, siekdamas išvengti muitinės kontrolės ir mokesčių sumokėjimo. Netaikant automobilio konfiskavimo, teisinės atsakomybės poveikis bus formalus ir neatitiks ANK 22 ir 27 straipsniuose įtvirtintų tikslų.

Atsiliepimas

6. Atsiliepime J. G. atstovas prašo apelianto skundo netenkinti, skundžiamą teismo nutarimą palikti nepakeistą.

7. Atsiliepime nurodoma, kad automobilio konfiskavimas pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį nėra privalomas ir ši administracinio poveikio priemonė skiriama tik tais atvejais, kai ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos nuobaudos – baudos skyrimas ir kontrabandos daiktų konfiskavimas nėra pakankami tam, jog būtų užtikrintas administracinės nuobaudos tikslų, įtvirtintų ANK 22 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose, įgyvendinimas.

Šalies argumentai

8. J. G. atstovas teigia, kad konfiskavimas teismų praktikoje privalomai taikomas dviem atvejais: kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti ir nustačius, kad ji specialiai tam buvo pritaikyta arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas. J. G. gabeno tokį cigarečių kiekį, kurį įmanoma pergabenti per Lietuvos Respublikos sieną ir nepanaudojus transporto priemonės. Cigaretes buvo įmanoma gabenti ir kertant valstybės sieną pėsčiomis, paslepiant jas prie kūno, drabužiuose, nešamuose daiktuose, taip apsunkinant jų radimą. Šiuo atveju cigaretės buvo slepiamos ir ne daiktams gabenti skirtose vietose, tačiau atkreiptinas dėmesys, jog, norint šias ertmes užpildyti tam tikrais daiktais, nereikalingas joks specialus išankstinis pasiruošimas, tam nereikia skirti daug laiko, pastangų, specialių įrankių ar priemonių. Gabenamų cigarečių aptikimui detali automobilio apžiūra nebuvo reikalinga, atidarius automobilio kapotą gabenamos cigaretės automobilio ertmėse buvo matomos vizualiai.

Atsiliepimas

9. Atsiliepime tvirtinama, kad, įvertinus J. G. paskirtos nuobaudos – baudos dydį, apeliaciniame skunde prašoma skirti administracinio poveikio priemonė – transporto priemonės konfiskavimas neatitiktų proporcingumo reikalavimų. Pažymima, jog tuo metu, kai J. G. pirmą kartą gabeno kontrabandą, jis neteisėtai gabeno 30 pakelių cigarečių, kurie buvo gabenami juos slepiant ne pačiame automobilyje, bet asmeniniame bagaže. Esant tokioms faktinėms aplinkybėms automobilis negalėjo būti pripažintas kontrabandos gabenimo priemonė, be kurios tokio kiekio cigarečių nebūtų įmanoma pergabenti per valstybės sieną slaptai. Taigi apeliaciniame skunde nurodomas kontrabandos pakartotinumas naudojant tą patį automobilį yra nepagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

Vilniaus teritorinės muitinės atstovo skundas tenkintinas.

Žemesnės instancijos teismas

10. Šioje administracinio nusižengimo byloje nekyla jokių ginčų dėl to, kad J. G. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje, taip pat nekyla jokių ginčų dėl jam paskirtos nuobaudos dydžio bei kontrabanda vežtų daiktų konfiskavimo. Ginčas kyla dėl to, ar J. G. turi būti taikoma administracinio poveikio priemonė – automobilio, kuriuo buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai pasinaudojo savo diskrecijos teise, numatyta ANK 208 straipsnio 4 dalyje.

11. Teismų praktikoje pripažįstama, jog transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos nusižengimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-2-2013, 2AT-64-697/2015 ir kt.). Apeliacinį skundą nagrinėjančiam teismui nekyla abejonių, kad automobilis VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra laikytinas priemone kontrabandai gabenti.

12. J. G. automobilis nebuvo kaip nors perdarytas ar specialiai pritaikytas kontrabandos gabenimui. Vis tik tai nepaneigia fakto, jog šis automobilis yra vertintinas kaip administracinio nusižengimo padarymo priemonė, kadangi jis, be jokios abejonės, buvo panaudotas kontrabandos dalykui gabenti, kurio slaptas gabenimas per valstybės sieną, nepateikiant muitinės kontrolei, be tokios priemonės būtų ženkliai apsunkintas. Kontrabanda gabentos cigaretės bei kaitinamasis tabakas buvo rasti automobilio oro ir salono filtrų ertmėse, kurios nėra skirtos gabenti kroviniams, t. y. kontrabandos dalykas buvo paslėptas pasinaudojant automobilio konstrukcija. Be jokios abejonės, toks cigarečių bei kaitinamojo tabako paslėpimo būdas yra sudėtingesnis, nei, pavyzdžiui, jų paslėpimas vietose, kurios yra skirtos gabenti kroviniams, reikalaujantis didesnių teisės pažeidėjo pastangų, rodantis išankstinį rengimąsi neteisėtiems veiksmams, o ne spontaniškus teisės pažeidimą padariusio asmens veiksmus. Be to, toks gabenimas apsunkina kontrabandos dalyko suradimą ir tuo pačiu palengvina teisės pažeidimo darymą. Čia pastebėtina, jog cigarečių bei kaitinamojo tabako pakeliai buvo rasti tik atlikus transporto priemonės apžiūrą.

13. Vien tai, kad J. G. turėjo objektyvią galimybę su gabentu cigarečių bei kaitinamojo tabako kiekiu į Lietuvos Respublikos teritoriją pakliūti ir pėsčiomis, t. y. nesinaudojant automobiliu, nėra pagrindas tvirtinti, jog transporto priemonė, kuria kontrabanda buvo vežamos cigaretės bei kaitinamasis tabakas, nelaikytina kontrabandos gabenimo priemone, todėl negali būti konfiskuojama. Iš byloje užfiksuotų duomenų matyti, jog J. G. automobiliu gabeno 108 pakelius cigarečių ir 10 pakelių kaitinamojo tabako. Paminėtas cigarečių ir kaitinamojo tabako kiekis nelaikytinas itin dideliu, tačiau tokį cigarečių bei kaitinamojo tabako kiekį gabenti per muitinės postą ir likti nepastebėtam muitinės pareigūnų yra sunkiau, nei cigaretes bei kaitinamąjį tabaką vežant paslėptą automobilyje, ar net beveik neįmanoma. Be to, apeliacinės instancijos teismas šioje vietoje pažymi, kad pats J. G. pasirinko cigaretes ir kaitinamąjį tabaką gabenti būtent automobiliu, o ne pėsčiomis. Taigi akivaizdu, jog J. G. pagal savo galimybes pasirinko jam priimtiniausią ir, jo manymu, efektyviausią kontrabandos gabenimo būdą, todėl automobilis VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra laikytinas priemone kontrabandai gabenti.

14. ANK 22 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose yra įtvirtinti tikslai, kurių siekiama administracinėmis nuobaudomis, o ANK 27 straipsnyje yra nustatyta, kad administracinių poveikio priemonių paskirtis yra padėti įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslus. ANK 32 straipsnio 1 bei 2 dalyse yra nustatyta, kad administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos pagal ANK specialiosios dalies straipsnį, laikantis ANK bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. ANK 34 straipsnyje yra nurodyta, kaip, išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, asmeniui yra parenkama administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė.

15. Tiek administracinė nuobauda, tiek administracinio poveikio priemonė asmeniui yra skiriamos atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant muitinės kontrolės prekes, pinigus, meno vertybes ar kitus privalomus pateikti muitinei daiktus, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė viršija penkis bazinius bausmių ir nuobaudų dydžius, bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. ANK 208 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Už šį administracinį nusižengimą privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą. Taigi automobilio (kontrabandos gabenimo priemonės) konfiskavimas, pripažinus asmenį kaltu pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį, nėra privalomas ir ši administracinio poveikio priemonė yra skiriama tais atvejais, kai ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos nuobaudos – baudos skyrimas ir kontrabandos daiktų konfiskavimas nėra pakankami tam, jog būtų užtikrintas administracinės nuobaudos tikslų, įtvirtintų ANK 22 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose, įgyvendinimas. Be to, sprendžiant, ar konkrečiu atveju yra būtina konfiskuoti kontrabandos gabenimo priemonę, privalu atsižvelgti į byloje nustatytų aplinkybių visumą, kurios apibūdina patį kontrabandos dalyką (pavyzdžiui, jo kiekį), konkrečią transporto priemonę, kontrabandos gabenimo mechanizmą (pavyzdžiui, dalyko slėpimo būdas ar dalyko suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo darant kontrabandą (realizuojant sudėties požymius) svarbą, taip pat į pažeidėjo asmenybę.

16. Nagrinėjamu atveju yra nustatyta viena J. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte, ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, numatyta ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte. J. G. darydamas teisės pažeidimą veikė tiesiogine tyčia, jo neteisėti veiksmai nebuvo atsitiktinio, spontaniško pobūdžio, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną kontrabanda gabentų objektų vertė buvo artimesnė minimaliai ribai, nuo kurios kyla atsakomybė pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį, kontrabanda buvo gabenama pasinaudojant transporto priemone. Faktas, kad J. G., būdamas baustas pagal ANK 208 straipsnio 1 dalį, nepraėjus metams padarė ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, leidžia daryti išvadą, jog teisės pažeidėjas išvadų iš savo ankstesnių neteisėtų veiksmų nedaro, anksčiau jam taikytos teisinės atsakomybės priemonės nebuvo pakankamos, jog būtų įgyvendinti įstatyme numatyti nuobaudų tikslai. Čia pabrėžtina, jog J. G. neteisėti veiksmai tampa pavojingesni, nes gabenamos kontrabandos kiekis ir vertė didėja, yra imamasi papildomų priemonių, kurios apsunkina kontrabandos suradimą. Taigi aptartų aplinkybių visuma leidžia konstatuoti, jog J. G. yra būtina skirti administracinio poveikio priemonę – automobilio, kuriuo buvo gabenta kontrabanda, konfiskavimą.

17. Tvirtinti, jog administracinio nusižengimo padarymo priemonės konfiskavimas nagrinėjamu atveju neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų, nėra pagrindo. Sprendžiant, ar administracinio poveikio priemonės paskyrimas neprieštarauja proporcingumo principo reikalavimams, turi būti atsižvelgiama į tai, ar ši priemonė yra tinkama siekiamiems tikslams įgyvendinti, ar ji yra būtina, taip pat, ar ji atitinka skirtingų interesų (teisės pažeidėjo, visuomenės bei valstybės) pusiausvyrą. Skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, jog J. G. teigiamai apibūdinantys faktai, vertinant juos kartu su administracinio nusižengimo padarymo aplinkybėmis, neleidžia daryti išvados, kad automobilio konfiskavimas nėra tinkama priemonė siekiamiems tikslams (nubaudimo, prevenciniams ir kt.), numatytiems ANK 22 straipsnyje, įgyvendinti, šių tikslų galima pasiekti ir švelnesnėmis priemonėmis, aptariamos priemonės taikymas darys daugiau žalos teisės pažeidėjui nei to reikalauja siekiami tikslai, jų pobūdis. Čia būtina pažymėti, kad J. G. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje, padarymą buvo paskirta pakankamai didelė bauda, vis tik paskirtos baudos dydis yra artimas minimaliam minėtos normos sankcijoje numatytam šios nuobaudos dydžiui. J. G. pasirinkdamas neteisėtą elgesio variantą, be jokios abejonės, suprato tokio elgesio keliamas rizikas, todėl privalo prisiimti ir tokio rizikingo elgesio pasekmes.

18. Apeliacinės instancijos teismas pastebi, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. vasario 10 d. nutarimo aprašomojoje dalyje buvo suklysta nurodant cigarečių ir kaitinamojo tabako, kuriuos J. G. gabeno iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritoriją, bendrą vertę. Iš daiktų ir dokumentų paėmimo protokole, administracinio nusižengimo protokole užfiksuotų duomenų matyti, kad bendra kontrabandos dalyko vertė – 421,72 Eur, o ne kaip yra nurodyta skundžiamame nutarime – 2000 Eur, todėl minėta nutarimo dalis tikslinama. Toks patikslinimas neturi įtakos teisės pažeidėjo veiksmų teisniam vertinimui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. vasario 10 d. nutarimą ir panaikinti jo dalį, kuria automobilis VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su jam išduotu registracijos liudijimu grąžintas J. G..

Automobilį VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskuoti.

Patikslinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. vasario 10 d. nutarimo aprašomąją dalį ir nurodyti, kad J. G. gabeno per Lietuvos Respublikos sieną 108 pakelių cigarečių „Camel premium quality“, 10 pakelių kaitinamojo tabako „Heets“, kurių bendra vertė 421,72 Eur.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Ugnius Trumpulis