Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2012-10-11 · Byla Nr. 1N-105/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-11
Bylos Nr.
1N-105/2012
Teisminio proceso Nr.
1-22-1-00794-2011-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Garnelienė
Advokatai
Arnas Paliukėnas
Kategorijos
Byla Nr. 1N-105/2012
Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00794-2011-0Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 11 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Laima Garnelienė,sekretoriaujant Gabrielei Samaškienei,dalyvaujant prokurorei Laimai Milevičienei,gynėjui advokatui Arnui Paliukėnui,

teismo posėdyje išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros prokuroro skundą dėl Kauno apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 19 d. nutarties, kuria nutarta perduoti prokurorui baudžiamąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) baudžiamojo proceso pažeidimams pašalinti per 3 (tris) mėnesius.

Teisėja, susipažinusi su baudžiamąja byla ir išnagrinėjusi skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apygardos teisme nagrinėjama baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu, kurioje P. R. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalyje, 135 straipsnio 2 dalies 8 ir 10 punktuose:

P. R. kaltinamas tuo, kad 2011 m. liepos 28 d., apie 10.30 val., viešoje vietoje, prie pastato esančio (duomenys neskelbtini), elgdamasis įžūliai, pašalinių žmonių akivaizdoje, nukentėjusiajam V. L., vykdančiam tarnybos pareigas ir ant automobilio stiklo priklijavus pranešimą apie padarytą pažeidimą, tyčia vieną kartą ranka smogė į galvą, tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Be to, jis kaltinamas tuo, kad dėl chuliganiškų paskatų sunkiai sutrikdė V. L. sveikatą dėl jo tarnybos pareigų vykdymo, t. y. 2011 m. liepos 28 d., apie 10.45 val., viešoje vietoje, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie pastato (duomenys neskelbtini), po nukentėjusiojo V. L. pranešimo apie padarytą administracinį teisės pažeidimą, įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia sudavė nukentėjusiajam V. L., vykdančiam VšĮ „Automobilių stovėjimo aikštelės“ rinkliavos kontrolieriaus pareigas, mažiausiai šešis smūgius rankomis į galvos bei pilvo sritis, po ko jam nugriuvus tyčia sudavė mažiausiai septynis smūgius koja į pilvo bei juosmens sritis, tuo padarydamas nukentėjusiajam minkštųjų audinių sumušimus ir kraujosruvas akių vokuose, viršutinės lūpos muštinę žaizdą su viršutinio žandikaulio abiejų kandžių panirimu, odos nubrozdinimus veide, pilvo sumušimą pasireiškusį plonosios žarnos ir jos pasaito plyšimu. Tokiu būdu, dėl plonžarnės ir jos pasaito plyšimo, sunkiai suluošino nukentėjusįjį V. L..

Taip pat šioje baudžiamojoje byloje M. R. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnio 1 dalyje, t. y. 2011 m. liepos 28 d., apie 10. 45 val., viešoje vietoje – automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto sudavimu, pašalinių žmonių akivaizdoje nukentėjusiajam V. L. tyčia sudavė mažiausiai šešis smūgius rankomis į krūtinės bei galvos sritis, po ko jam nugriuvus tyčia sudavė mažiausiai šešis smūgius koja į galvos sritį, tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Kauno apygardos teismas 2012 m. rugsėjo 19 d. priėmė nutartį nagrinėjamą baudžiamąją bylą perduoti prokurorui. Nutartyje nurodyta, kad byla perduotina prokurorui, nes ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis aktas surašytas pažeidžiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau – BPK) 219 straipsnio reikalavimus. Prokuratūra Kauno miesto apylinkės ir Kauno apygardos teismams perdavė baudžiamąsias bylas, kuriose kaltinimai prieštarauja vienas kitam. Vienoje baudžiamojoje byloje dėl to paties įvykio P. R. pripažintas nukentėjusiuoju, o V. L. kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, kitoje byloje dėl to paties įvykio nukentėjusiuoju pripažintas V. L., o P. R. kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, 135 straipsnio 2 dalies 8, 10 punktus, t. y. dėl to paties įvykio skirtingose baudžiamosiose bylose vienu atveju V. L. kaltinamas be jokios priežasties sumušęs P. R., kitu atveju P. R. kaltinamas nukentėjusiam V. L., vykdančiam tarnybos pareigas, tyčia vieną kartą ranka smogė į galvą. Bylą nagrinėjantis teismas laiko, kad šioje baudžiamojoje byloje prokuratūrai surašius kaltinimą, kuris prieštarauja kaltinimui kitoje baudžiamojoje byloje, buvo pažeistas baudžiamasis procesas ir tai trukdo nagrinėti bylą, todėl byla perduotina prokurorui pažeidimams pašalinti.

Šalies argumentai

Kauno apygardos prokuratūros prokuroras skunde nurodo, kad teismas nenurodė esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kokiems ir kokioje byloje padarytiems pažeidimams pašalinti grąžinama byla, kodėl tai trukdė nagrinėti bylą teisme. Mano, kad teismo reikalavimas, kad Kauno apygardos prokuratūros prokuroras turėjo bei turėtų spręsti abiejų bylų, t. y. ir Kauno miesto apylinkės teisme nagrinėjamos bylos aplinkybių prieštaravimo bei kaltinimo palaikymo, išeina už bylos nagrinėjimo Kauno apygardos teisme ribų. Byla teisme nagrinėjama tik dėl tų kaltinimų ir tik dėl tų nusikalstamų veikų, dėl kurių ji perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje (BPK 255 straipsnis), todėl teismas nepagrįstai siejo kaltinamąjį aktą su kitoje byloje esančiu kaltinamuoju aktu. Prokuroras nebuvo ir nėra atsakingas už baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pareikštus kaltinimus, veikų kvalifikavimą ir toje byloje nustatytų faktinių aplinkybių bei priimtų sprendimų teisėtumo įvertinimą, kadangi šios bylos su kaltinamuoju aktu teismui neperdavė ir nėra įgaliotas joje palaikyti valstybinį kaltinimą.

2012 m. kovo 8 d. kaltinamasis aktas surašytas nepažeidžiant BPK 219 straipsnio reikalavimų. Jame išdėstytos inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės, nurodant jų padarymo laiką, vietą, būdą ir kitas svarbias aplinkybes nurodytos tiek, kiek jos nustatytos teismui pateikta ikiteisminio tyrimo medžiaga, o ne kitos bylos kaltinamuoju aktu, todėl nėra pagrindo bylą perduoti prokurorui (BPK 254 straipsnio 3 dalis). Prokuroras mano, kad teismas neturėjo kliūčių atlikti įrodymų tyrimą, įvertinti esančius prieštaravimus, išanalizuoti įrodymų visumą ir teisingai nustatyti nusikalstamų veikų padarymo laiką ir kitas svarbias aplinkybes, įvertinti kaltinamųjų, nukentėjusiojo veiksmus bei tinkamai juos kvalifikuoti.

Teismas netinkamai įvertino baudžiamųjų bylų, t. y. nagrinėjamos apygardos teisme ir perduotos su kaltinamuoju aktu apylinkės teismui, tarpusavio ryšį su nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, todėl padarė neteisingą išvadą, kad buvo pažeistas BPK baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuris trukdo nagrinėti bylą teisme, netinkamai pritaikė BPK 254 straipsnio 3 dalį. Prokuroras prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 19 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla perduota Kauno apygardos prokuratūros baudžiamojo proceso pažeidimams pašalinti, ir grąžinti bylą toliau nagrinėti Kauno apygardos teismui.

Teismo posėdžio metu prokurorė prašė skundą patenkinti, o gynėjas prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas.

BPK 254 straipsnio 3 dalis numato, kad, jeigu nagrinėjimo teisme metu nustatoma, jog surašytas iš esmės BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar padaryta kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinėti bylą, byla perduodama prokurorui. Kauno apygardos teismas padarė išvadą, kad šioje baudžiamojoje byloje prokuroras surašė kaltinimą, kuris prieštarauja kaltinimui kitoje baudžiamojoje byloje, todėl buvo pažeistas baudžiamasis procesas ir tai trukdo nagrinėti bylą, todėl byla turi būti perduota prokurorui pažeidimams pašalinti.

Aukštesnės instancijos teismas, įvertinęs baudžiamosios bylos duomenis ir šioje byloje surašytą kaltinamąjį aktą, konstatuoja, jog jis atitinka BPK 219 straipsnio reikalavimus, yra surašytas išsamiai, jame nurodytos visos baudžiamajai bylai teisingai išnagrinėti reikšmingos aplinkybės ir jas pagrindžiantys duomenys. Aplinkybė, kad Kauno miesto apylinkės teisme 2012 m. balandžio 13 d. buvo gauta baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) su kitu kaltinamuoju katu, kuriuo P. R. pripažintas nukentėjusiuoju, o V. L. kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį dėl tų pačių aplinkybių, negali būti vertinama kaip esminis pažeidimas Kauno apygardos teismo nagrinėjamoje byloje, dėl kurio byla turi būti grąžinta prokurorui. Pažymėtina, kad byla teisme nagrinėjama tik dėl tų kaltinamųjų ir tik dėl tų nusikalstamų veikų, dėl kurių ji perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje. Be to, nagrinėjantis teismas privalo būti aktyvus, t. y. neapsiriboti vien tik ikiteisminio tyrimo stadijoje pasiektų rezultatų patikrinimu, bet prireikus tirti naujus įrodymus, laikydamasis BPK 255 straipsnio ir BPK 256 straipsnio reikalavimų, nustatyti reikšmingas bylai aplinkybes. Be to, pirmosios instancijos teismas nustatęs, jog yra prieštaravimų tarp dviejų kaltinamųjų aktų skirtingose baudžiamosiose bylose dėl tų pačių aplinkybių, turėjo galimybę pasinaudoti BPK 287 straipsnyje numatytomis teisėmis ir atlikti bet kokį procesinį veiksmą. Jeigu tokių veiksmų atlikimas teisme dėl kokių nors priežasčių yra neįmanomas arba tai labai apsunkina bylos nagrinėjimą, teismas gali pavesti šiuos veiksmus atlikti ar organizuoti jų atlikimą prokurorui. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad apygardos teismas šia teise nepasinaudojo ir nesiėmė priemonių, kurios užtikrintų greitesnį baudžiamosios bylos išnagrinėjimą. Tuo labiau, kad pirmosios instancijos teismas savo nutartyje konstatavo, kad kaltinamieji aktai skirtingose bylose prieštarauja vienas kitam, o nenurodė kokie konkretūs BPK pažeidimai padaryti surašant kaltinamąjį aktą nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje.

Atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytus argumentus, aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamoje nutartyje nurodytas pagrindas, kuriuo remiantis apygardos teismo sprendimas grąžinti baudžiamąją bylą prokurorui baudžiamojo proceso pažeidimams pašalinti, negali pripažintas pagrįstu ir teisėtu, todėl nutartis naikintina.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi BPK 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 19 d. nutartį panaikinti ir baudžiamąją bylą perduoti nagrinėti Kauno apygardos teismui.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėja Laima Garnelienė