- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-05-08
- Bylos Nr.
- 1-530-522/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05031-2024-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irina Serafin
- Kaltinamasis
- V. P.
- Nukentėjusysis
- M. T.
- Kategorijos
dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorui Dariui Žvirbliui,
viešame teisiamajame posėdyje, vaizdo konferencijos būdu, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:
1) 2005-06-21 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 93 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktais, byla nutraukta.
2) 2005-10-14 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 180 straipsnio 2 dalį, bausme laisvės atėmimu 1 metams.
3) 2006-01-19 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, subendrinta su 2005-10-14 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 65 straipsnio 5 dalies 1 punktu, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui. 2006-03-27 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi lygtinai paleistas neatlikus 5 mėnesių 26 dienų bausmės pagal 2006-01-19 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendį. Bausmę atliko 2006-07-21.
4) 2006-05-23 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 180 straipsnio 1 dalį, subendrinta su 2006-01-19 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams.
5) 2006-09-29 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, subendrinta su 2006-05-23 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 63 straipsnio 9 dalimi, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams 5 mėnesiams. Bausmę atliko 2007-10-18.
6) 2007-12-22 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, bausme laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams.
7) 2008-02-28 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, subendrinta su 2007-12-22 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 63 straipsnio 9 dalimi, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams 5 mėnesiams. Bausmę atliko 2009-05-18.
8) 2009-07-15 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, bausme laisvės atėmimu 5 mėnesiams. Bausmę atliko 2009-11-11.
9) 2010-05-17 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 63 straipsnio 6 dalimi, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams. Bausmę atliko 2012-08-14.
10) 2013-01-31 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, bausme laisvės atėmimu 8 mėnesiams.
11) 2013-02-27 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 140 straipsnio 1 dalį, subendrinta su 2012-01-31 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 63 straipsnio 4, 9 dalimis, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams. Bausmę atliko 2014-02-25.
12) 2015-04-10 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 140 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausme laisvės atėmimu 6 mėnesiams.
13) 2015-05-05 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, subendrinta su 2015-04-10 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64¹ straipsnio 1 dalimi, 63 straipsnio 4, 9 dalimis, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams. Bausmę atliko 2015-12-17.
14) 2016-01-21 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, subendrinta su 2015-05-05 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64¹ straipsnio 1 dalimi, 63 straipsnio 3 dalimi, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams ir bauda 4 MGL (150,64 Eur).
15) 2018-04-18 Ukmergės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 140 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausme areštu 40 parų. Bausmę atliko 2018-12-31
16) 2019-04-29 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 140 straipsnio 2 dalį, 243 straipsnį, subendrinta su 2016-01-21 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 63 straipsnio 4 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 64 straipsnio 2 dalimi, 65 straipsnio 2 dalimi, galutine bausme laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Baudą 4 MGL (150,64 Eur) sumokėti iki 2020-05-21. Bausmę atliko 2019-11-05.
17) 2019-10-07 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 140 straipsnio 2 dalį, subendrinta su 2019-04-29 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64¹ straipsnio 1 dalimi, 63 straipsnio 9 dalimi, 65 straipsnio 2 dalimi, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Baudą 4 MGL (150,64 Eur) sumokėti iki 2020-10-29. Bausmę atliko 2020-07-27.
18) 2020-05-18 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, subendrinta su 2019-10-07 Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, galutine bausme areštu 30 parų ir bauda 4 MGL (150,64 Eur).
19) 2020-05-18 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64 straipsnio 1, 3 dalimis, galutine bausme areštu 30 parų. Bausmę atliko 2020-11-27.
20) 2021-08-18 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 284 straipsnį, subendrinta su 2020-05-18Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64 straipsnio 2 dalimi, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 8 mėnesiams ir bauda 4 MGL (150,64 Eur).
21) 2021-08-31 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 178 straipsnio 2 dalį, 140 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 63 straipsnio 4 dalimi, 64¹ straipsniu, galutine subendrinta bausme laisvės atėmimu 8 mėnesiams. 2021-11-24 Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartimi subendrinta su 2021-08-18 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutine subendrinta bausmė laisvės atėmimas 1 metams ir bauda 4 MGL (150,64 Eur).
22) 2022-01-26 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 241 straipsnio 1 dalį. Prie 2021-08-31 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu paskirtos bausmės, kuri 2021-11-24 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nutartimi subendrinta su 2021-08-18 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu paskirta bausme pridėjus šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2023-06-01, 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausme laisvės atėmimu 9 mėnesiams 10 dienų ir bauda 4 MGL (150,64 Eur). Bausmę atliko 2022-11-04. Bauda nesumokėta. Teistumas neišnykęs.
Kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 187 straipsnio 3 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. P. sugadino nedidelės vertės svetimą turtą.
V. P. 2024-01-29, apie 22.25 val., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, priėjęs prie tvoros, tyčia, ranka nutraukė ant tvoros pakabintas LED girliandas, 3 vnt. po 9 metrus ilgio, t. y. tokiu būdu sugadino svetimą, M. T. priklausantį, turtą, padarydamas 200 Eur turtinę žalą.
Kaltinamasis V. P. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad tiksliai datos ir laiko neprisimena, bet iš pykčio nutraukė girliandas. Tiesiog išgėręs ėjo ir susinervavo. Girliandą buvo ilga. Ją nuplėšė ir paliko. Alkoholis trukdo teisingai galvoti, turi problemą dėl alkoholio vartojimo. Gali išvažiuoti į Panevėžį gydytis. Sutinka, kad teismas paskirtų įpareigojimą gydytis. Žalą sutinka atlyginti po 20 Eur - 40 Eur. Verčiasi laikinais uždarbiais UAB „(duomenys neskelbtini)“. Į savaitę gauna 360 Eur, būna 200 Eur. Darbas nenuolatinis. Pajamų turi. Turi dviratį, juo važinėja. Neatsimena, ar tą vakarą su dviračiu buvo privažiavęs prie tvoros. Žino, kad nukentėjusiojo teritorija yra filmuojama. Atsiprašė nukentėjusiojo. Dalį žalos nukentėjusiajam M. T. atlygino. 2016 m. jam buvo paskirta bauda. Valstybei jis skolingas apie 6000 Eur.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Nukentėjusysis M. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tiksliai neprisimena kada, bet gali būti, kad 2023-12-16 Ukmergės turgavietėje nusipirko 3 dėžutes LED girliandų po 9,5 metro ilgio. Viena dėžutė kainavo 69 Eur. Viso su nuolaida sumokėjo 200 Eur. Pirkimo kvito pardavėjas nedavė. Dvi girliandas tarpusavyje sujungė pakabino ant 19 metrų tvoros, o trečią girliandą pakabino ant 9,5 metro tvoros. 2024-01-29 dienos rytą pamatė, kad girliandos nutrauktos, suplėšytos nepataisomai, gulėjo prie tvoros, dalis kabojo ant tvoros, varvekliai nesudaužyti. Su V. P. piktumų neturi, jį žino, pastoviai vaikšto apie namus neaišku ko. V. P. jam grąžino 10 Eur už girliandas. Pageidautų, kad jis visą likusią sumą – 190 Eur, sumokėtų vienu kartu (b.l.44-47).
2024-02-21 iš objektų apžiūros protokolo matyti, kad kompaktiniame diske „MOV failas", pavadinimu „IMG_0", kurio dydis yra 7,73 MB. Ekrano kairėje viršuje yra užrašas „-2024 Mon 23:33:25", ekrano kairėje apačioje yra užrašas „Namai - Veliava". Vaizdo įraše užfiksuota įvykio vieta (prie tvoros), asmuo su dviračiu, kuris stipriu rankos mostu traukia nuo tvoros girliandas. Įrašo trukmė 00:01:16 val. (b.l.49-51).
Kaltinamojo V. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, nes jis sugadino nedidelės vertės svetimą turtą.
Motyvuojamoji dalis
V. P. kaltė yra įrodyta jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posėdyje. Taip pat kaltinamojo kaltė įrodyta vaizdo kamerų įrašais, objektų apžiūros protokolu.
Kaltinamojo V. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ir būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnis).
BK 187 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.
Kaltinamasis V. P. padarė 1 baudžiamąjį nusižengimą (BK 187 straipsnio 3 dalis, 12 straipsnis). Nusikalstama veika padaryta veikiant tiesiogine tyčia, yra baigta. Byloje yra viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir dvi jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę - į tai, kad V. P. anksčiau teistas ne kartą (b. l. 82-101) teistumas neišnykęs, ne kartą baustas administracine tvarka (b. l. 72-73), civilinį ieškinį pripažino ir sutiko jį atlyginti, nukentėjusiojo atsiprašė.
Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje, gali būti pasiekti kaltinamajam paskyrus bausmę areštą. Nors kaltinamasis nuoširdžiai gailėjosi, sutiko ir pradėjo atlyginti padarytą žalą, sugadinto turto vertė yra labai maža, tačiau kaltinamasis teistas ne kartą, visi teistumai susiję su realia laisvės atėmimo bausme, V. P. išvadų nedaro, todėl teismo vertinimu, jam skirtina viena griežčiausių bausmės rūšių, numatytų BK 187 straipsnio 3 dalies sankcijoje – areštas, nustatant maksimalų šios bausmės rūšies terminą (BK 49 straipsnio 3 dalis).
Byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Spręsdamas klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo, teismas turi įvertinti visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek su nuteistojo asmenybe, t. y. įvertinti nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį, laipsnį, nuteistojo asmenybės teigiamas ir neigiamas savybes, polinkius, nusikalstamos veikos padarymo priežastis. Teismo sprendimu kartu turi būti siekiama išsaugoti kaltininko teigiamus socialinius ryšius.
BK 75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą ir/arba vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo atžvilgiu paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti ir neizoliavus jo nuo visuomenės. Teismas atsižvelgia į tai, kad V. P. anksčiau teistas, šią nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui, tačiau jis savo elgesį vertina kritiškai, po šio įvykio stengiasi pasikeisti, nebedaryti klaidų, nukentėjusiojo atsiprašė bei atlygino dalį padarytos žalos, dirba atsitiktinius darbus ir gauna pajamas, stengiasi spręsti priklausomybės nuo alkoholio problemą. Šių kaltinamojo asmenybę apibūdinančių aplinkybių visuma lemia teismo įsitikinimą, kad geriausiai ir tvariausiai bausmės tikslai jo atžvilgiu gali būti pasiekti atidedant jam paskirtos bausmės vykdymą, neskiriant intensyvios priežiūros, tačiau nustatant galinčius taisomai paveikti jo elgesį įpareigojimus.
Teismo vertinimu, kaltinamajam skirtina arešto bausmė, taikant jos vykdymo atidėjimą, yra ta bausmė, kuri iš V. P. pareikalaus atsakingo požiūrio į savo elgesį, padės suvokti jo neatsakingų, neteisėtų veiksmų pasekmes ir sudarys objektyvias prielaidas padaryti pozityvias išvadas. Teismas, įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir pasinaudodamas diskrecijos teise, pritaikius BK 75 straipsnio 1 dalį, atideda V. P. paskirtos arešto bausmės vykdymą 6 mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant V. P. per bausmės vykdymo atidėjimo laiką dirbti (tęsti darbą) bei atlyginti nukentėjusiajam turtinę žalą (BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas, 7 dalis, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
Dėl civilinio ieškinio
Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio1dalyje nustatyta, kad priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.
Byloje yra pareikštas M. T. civilinis ieškinys dėl 200 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 39-40). Kaltinamasis neneigia žalos padarymo, sutinka su ieškinio dydžiu, dalį (60 Eur) žalos jau atlygino, ką patvirtino teisiamajame posėdyje pats nukentėjusysis, todėl likusi neatlyginta dalis 140 Eur yra priteistina iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303-308 straipsniais,
nusprendžia:
V. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jam bausmę areštą 45 paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. P. paskirti galutinę bausmę areštą 30 parų.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, paskirtos bausmės arešto vykdymą atidėti 6 mėnesiams, įpareigojant V. P. per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį: dirbti (tęsti darbą), atlyginti turtinę žalą.
Priteisti M. T. iš V. P. 140 Eur turtinės žalos atlyginimą.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmus.