Panevėžio apylinkės teismo nutarimas

2018-08-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.-1011-1083/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-08-16
Bylos Nr.
A2.-1011-1083/2018
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00466-2018-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Marius Jankauskas
Kaltinamasis
A. Š.
Kategorijos
Byla Nr. A2.-1011-1083/2018
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00466-2018-2Procesinio sprendimo kategorija: 21.3.3.; 21.9.1. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. rugpjūčio 16 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas, rašytinio proceso tvarka rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, turinti aukštąjį išsilavinimą, dirbanti (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausta, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 72 straipsnio 3 dalį

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Š. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas kaltinant ją tuo, kad ji 2018 m. sausio 25 d., laikotarpiu nuo 17 val. iki 18 val., sporto salėje, esančioje (duomenys neskelbtini), dėl neleistino elgesio varžybų metu ketindama sudrausminti mažametę G. P., suėmė ją už dešinės rankos žasto ir kaklo, t. y. pažeidė vaiko teises ir padarė ANK 72 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą.Administracinio nusižengimo teisena nutraukiama.ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. To paties kodekso 627 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia, ar nėra ANK 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dėl kurių administracinio nusižengimo teisena negalima.ANK 72 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ir kitų institucijų bei įstaigų, kurių prižiūrimas yra vaikas, vadovams, auklėtojams ar kitiems jiems tolygiems asmenims už savo pareigų nevykdymą arba netinkamą vykdymą, fizinį ar psichinį vaiko žalojimą ar kitokį vaiko teisių pažeidimą.

Dėl administracinio nusižengimo protokolo turinioTeismas pažymi, kad ANK 72 straipsnio 3 dalis yra blanketinė teisės norma, t. y. teisės norma, kurios esminiai turinio elementai išdėstyti kitame teisės akte. Todėl kvalifikuojant asmens nusižengimą pagal blanketinę teisės normą, administracinio nusižengimo protokole būtina nurodyti ne tik pačią blanketinę teisės normą, bet ir konkrečią teisės normą (konkretų teisės aktą ir šio teisės akto straipsnį, dalį ar punktą), kurią asmuo kaltinamas pažeidęs, kad administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas galėtų tinkamai įvertinti asmens veiką, o atsakomybėn patrauktas asmuo žinotų, kuo konkrečiai pasireiškė jam inkriminuojama veika ir duoti apie tai išsamius paaiškinimus, t. y. žinotų nuo ko jis turėtų gintis. Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole tik bendrais bruožais buvo nurodyta, kad A. Š. pažeidė vaiko teises, tačiau nei kokias konkrečias teises, nei konkretus pažeistas vaiko teises reglamentuojantis teisės aktas, nei konkreti šio teisės akto norma (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo atitinkamas straipsnis ar jo dalis) protokole nebuvo nurodyta. Todėl administracinio nusižengimo protokolą surašęs Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) darbuotojas neužtikrino A. Š. teisės žinoti, kuo ji kaltinama ir nesudarė jai galimybės tinkamai realizuoti savo teisės į gynybą nuo jai pateikto kaltinimo, kas laikytina esminiu teisenos pažeidimu.Be to, sistemiškai aiškinant ANK 609 straipsnio 1 dalį ir 610 straipsnį akivaizdu, jog administracinis nurodymas yra sudėtinė administracinio nusižengimo protokolo dalis, šis administracinis nurodymas yra privalomas, nebent administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo prašo nerašyti administracinio nurodymo, jei dėl to jis kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną, arba yra administracinio nurodymo nerašymo pagrindai, numatyti ANK 610 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose. Pateiktoje administracinio nusižengimo medžiagoje nenustatyta, jog administracinėn atsakomybėn traukiama A. Š. protokolą surašiusiam pareigūnui būtų pateikusi prašymą nerašyti administracinio nurodymo, taip pat nenustatyta, jog yra ANK 610 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose numatyti pagrindai, dėl kurių administracinis nurodymas nesurašomas (už A. Š. inkriminuojamą nusižengimą nustatyta mažesnė negu 1500 eurų maksimali bauda; ji administracinį nusižengimą kaltinama padariusi būdama blaivi; A. Š. nėra kaltinama nusižengimu padariusi nežymų sveikatos sutrikdymą ar kokią nors turtinę žalą; už A. Š. inkriminuojamą nusižengimą nėra numatytas privalomas turto konfiskavimas ir t. t.). Taigi, nenustatyta kliūčių surašyti administracinį nurodymą ir pasiūlyti asmeniui per 15 kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, nustatytos ANK specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje). Atsižvelgdamas į tai teismas pripažįsta, kad šiuo konkrečiu atveju Institucijos darbuotojas, nesurašęs A. Š. administracinio nurodymo, taip pat pažeidė administracinėn atsakomybėn patrauktos A. Š. teisę į teisingą procesą.Dėl administracinio nusižengimo sudėtiesANK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad administracinis nusižengimas yra ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veikoje yra visi administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėties požymiai. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas tiriančių pareigūnų pareiga imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Byloje esančių įrodymų vertinimas grindžiamas vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne išankstinis įsitikinimas, spėjimas ar nuojauta, o bylos duomenimis pagrįsta išvada, padaryta išnagrinėjus reikšmingus faktus, ištyrus galimas versijas, įvertinus byloje esančių įrodymų visumą ir vadovaujantis įstatymu. Be to, konstatuoti atitinkamo fakto buvimą (ar nebuvimą) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant reikšmingas faktines bylos aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, liečiamumas, nuoseklumas, logiškumas, jų šaltinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybės.Teismas pažymi, kad asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.Šioje byloje esančiame administracinio nusižengimo protokole A. Š. kaltinama padariusi jai inkriminuojamą veiką, t. y. pažeidusi vaiko teises, tik tuo, kad ji suėmė mažametę G. P. už dešinės rankos žasto ir kaklo. Jokiomis kitomis veikomis A. Š. (pavyzdžiui, šiurkščiais pasisakymais, įskaudinusiais ir pažeminusiais nukentėjusiąją), nėra kaltinama, teismas savarankiškai išplėsti kaltinimo negali, todėl teismas pasisako tik administracinio nusižengimo protokole A. Š. pateikto kaltinimo ribose.Įvertinęs byloje surinktus įrodymus teismas daro išvadą, kad byloje nėra įrodymų, leidžiančių neginčytinai teigti, kad A. Š. tyčia, siekdama pažeisti mažametės G. P. teises ir daryti neigiamą poveikį jai, fiziškai kontaktavo su mažamete G. P.. Kaip matyti iš byloje esančio Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros 2018 m. birželio 19 d. nutarimo (toliau – Nutarimas), atsakomybėn patrauktos A. Š. fizinis kontaktas su mažamete buvo nukreiptas ne į kokios nors žalos mažametės G. P. teisėms padarymą. Atvirkščiai, atsakomybėn patraukta A. Š. paminėtais savo veiksmais reagavo į žinią apie neleistiną pačios mažametės G. P. elgesį varžybų metu, kurių sėkmę ji (A. Š.), kaip trenerė, privalo bet kokiomis pastangomis užtikrinti. Taigi, šiuo konkrečiu atveju A. Š. tyčia buvo nukreipta ne į mažametės G. P. teisių pažeidimą, o į drausminamojo poveikio priemonių taikymą varžybų reglamento nesilaikančiai mažametei G. P.. Būtent taip pažymėta ir administracinio nusižengimo protokole – A. Š. mažametę G. P. suėmė už kaklo ir rankos tik ketindama sudrausminti pastarąją dėl neleistino elgesio varžybų metu. Akivaizdu, kad A. Š. tokiu būdu išreiškė nepasitenkinimą nukentėjusiosios elgesiu, norėjo sudrausminti mažametę ir jos veiksmai buvo labiau įspėjamo pobūdžio – poveikiu į mažametės G. P. kūną ji norėjo sulaikyti ją nuo neleistino elgesio, galėjusio padaryti žalos komandai.Kaip jau buvo paminėta pirmiau, atsakomybėn patraukta A. Š. nėra kaltinama kitomis veikomis (pavyzdžiui, šiurkščiais pasisakymais, įskaudinusiais ir pažeminusiais nukentėjusiąją), todėl teismas dėl jų pasisakyti neturi teisinio pagrindo.Apibendrindamas visas pirmiau išdėstytas aplinkybes, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą ir nesant neginčijamų bei objektyvių administracinėn atsakomybėn patrauktos A. Š. kaltę padarius jai inkriminuotą ANK 72 straipsnio 3 dalyje numatytą nusižengimą patvirtinančių įrodymų teismas konstatuoja, jog surinktų įrodymų nepakanka neabejotinai išvadai dėl atsakomybėn patrauktai A. Š. inkriminuoto ANK 72 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo sudėties konstatuoti. Teismo įsitikinimu, šiuo metu teismui surinkti įrodymus, kurie galėtų patvirtinti A. Š. tyčinę kaltę, neišeinant už jai pareikšto kaltinimo ribų, nėra galimybės.Kartu teismas pažymi, kad šioje byloje nebuvo nustatyti jokie įrodymų trūkumai ir akivaizdu, kad administracinėn atsakomybėn patraukta A. Š. nepadarė jai administracinio nusižengimo protokole inkriminuoto nusižengimo, todėl grąžinti bylą institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti pagal ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktą nėra teisinio pagrindo.

Atsižvelgdamas į tai ir vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 627 straipsnio 1 dalies 2 punktu teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

A. Š. administracinio nusižengimo bylą pagal ANK 72 straipsnio 3 dalį nutraukti jai nepadarius veikos, turinčios jai inkriminuoto administracinio nusižengimo požymių.

Teismo posėdį, numatytą 2018 m. rugsėjo 7 d. 9 val., atšaukti.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas Marius Jankauskas