Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2020-11-09 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2992-961/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-11-09
Bylos Nr.
e1-2992-961/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-18182-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Mateikienė
Kaltinamasis
J. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2992-961/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18182-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.23.1.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 9 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje

J. M. (J. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, vykdantis individualią veiklą, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį, ir jam paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 6 mėnesiams,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. M. neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis tyrimo metu nenustatytu laiku ir aplinkybėmis neteisėtai įgijo nenustatytą kiekį narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminės dalys) ir jas neteisėtai laikė savo piniginėje iki tol, kol 2020 m. gegužės 11 d., apie 16.27 val. Vilniuje, prie Didlaukio g. 21B esančio miškelio, policijos pareigūnai, atlikę paviršutinę asmens apžiūrą, rado ir paėmė narkotinę medžiagą – kanapes (antžeminės dalys), kurių masė yra 0,990 g (?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 16,3%), tai yra neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti.

2020 m. gegužės 12 d. apklaustas įtariamasis J. M. parodė, kad prisipažįsta. Įtarimo esmė jam yra aiški ir suprantama. Dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltę pripažįsta visiškai. 2020-05-11 apie 10 val. vartojo alkoholinius gėrimus, t. y. degtinę, alų ir išėjo pasivaikščioti į Jomantų parką Vilniuje, kur apie 15.00 val. netoli teniso kortų, ant suoliuko pamatė padėtą cigarečių „Winston“ mėlyną pakelį. Paėmęs pakelį ir apžiūrėjęs pamatė, kad jame yra likusios dvi cigaretės ir popieriaus lankstinukas. Pamatęs lankstinuką, neturėjo įtarimo, kas jame yra, todėl išpakavęs lankstinuką pamatė, kad jame yra keli gabaliukai galimai narkotinės medžiagos „žolės“. Popieriuką sulankstė atgal ir įsidėjo į rastą cigarečių pakelį, o kai surūkė jame buvusias dvi cigaretes, prieš išmesdamas pakelį, lankstinuką įsidėjo į savo piniginę, banknotams dėti skirtą vietą. Rastas narkotines medžiagas planavo suvartoti vėliau, nes tuo metu, kai jas rado, jautėsi apsvaigęs nuo alkoholio ir bijojo, kad jį gali supykinti, todėl jas pasiliko pas save. Po kurio laiko vaikščiojimo po parką, jis priėjo Vilniuje, Didlaukio g. 2B, kur pamatė stovinčius du savo pažįstamus asmenis, kurie vartojo alkoholinius gėrimus, ir kartu su jais išgėrė porą gurkšnių degtinės, pasikalbėjo ir po maždaug 20 minučių, jam būnant prie minėto namo, prie jų atvažiavo policijos pareigūnai. Pamatę policijos pareigūnus, jo draugai pradėjo bėgti, o jis pasiliko, nes net nespėjo sureaguoti. Priėję prie jo pareigūnai paprašė, kad išpiltų visą turimą alkoholį ir parodytų savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Jis išpylė turimą alkoholį ir iš kišenės išsitraukė savo piniginę, kad galėtų policijos pareigūnams pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, tačiau buvo pamiršęs apie rastas narkotines medžiagas ir jas pamatė pareigūnai. Yra vartojęs narkotines medžiagas, paskutinį kartą vartojo prieš maždaug 20 dienų. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, daugiau nevartos. Savo padarytus veiksmus vertina kaip didelę klaidą. 2020-05-08 buvo jo paskutinė darbo dieną darbe, todėl dabar planuoja artimiausiu metu vėl įsidarbinti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje (b. l. 68).

2020 m. spalio 19 d. apklaustas įtariamasis J. M. parodė, kad prisipažįsta. Įtarimo esmė jam yra aiški ir suprantama. Dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltę pripažįsta visiškai. Apie savo padarytą nusikalstamą veiką jau yra davęs išsamius parodymus, juos prisimena ir patvirtina, jų nekeis. Prašo jo duotais parodytais vadovautis ikiteisminio tyrimo metu bei teisme. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi. Sutinka ikiteisminį tyrimą baigti baudžiamuoju įsakymu. Yra dirbantis, gauna nuolatines pajamas, todėl prašo jam skirti baudą. Paskirtą baudą sumokės (b. l. 77).

Motyvuojamoji dalis

Be J. M. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais ir duomenimis.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. R. (A. R.) parodė, kad 2020 m. gegužės 11 d., apie 16.13 val. dirbdamas kartu su vyriausiuoju patruliu D. J. ir Lietuvos policijos mokyklos kursantu E. U. (U.), gavo pranešimą iš AVPK OVS, kad Vilniuje, Didlaukio g. 21B, prie parkelio 4 asmenys vartoja alkoholinius gėrimus, šiukšlina, pranešė praeivis. Apie 16.27 val. atvyko nurodytu adresu ir pajudėjo link nurodyto parkelio. Atėję iki parkelio pastebėjo tik vieną pilietį J. M., gim. (duomenys neskelbtini). Šalia jokių kitų asmenų nebuvo. J. M. savo rankoje turėjo juodos spalvos piniginę. Paprašė jo pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. J. M. atidarė savo juodos spalvos piniginę ir iš banknotų skyriaus paėmė asmens tapatybės kortelę išduota jo vardu, o kartu su kortele banknotų skyriuje buvo folijos lankstinukas. Apžiūrėjus lankstinuką matėsi, kad čekyje buvo augalinės kilmės, galimai narkotinė medžiaga. Paklausus J. M., kas tai yra, jis teigė, kad tai yra žolė, kurią jis vartoja atsipalaidavimui. Sulaikymo metu buvo naudotos spec. priemonės – antrankiai, o J. M. pristatė į Vilniaus apskrities VPK OVS. Daugiau nieko apie įvykį pasakyti negali (b. l. 47).

Policijos registruojamų įvykių suvestinėje nurodyta, jog 2020 m. gegužės 11 d. 15.55 val. Praeivis pranešė, kad prie parkelio keturi asmenys vartoja alkoholinius gėrimus, šiukšlina (b. l. 5).

2020 m. gegužės 11 d. kratos protokole nurodyta, jog (duomenys neskelbtini), buvo atlikta krata, kurios metu, užėjus į butą, kuris yra dviejų kambarių su virtuve, tualeto, vonios, sandėliuko bei įstiklinto balkono patalpomis, apžiūrint ir apieškant kairėje pusėje esantį kambarį Nr. 1, kairėje pusėje stovinčioje spintoje buvo rastos bei paimtos dvi vandens pypkės, kurios supakuotos į voką Nr. 1 (b. l. 16).

2020 m. gegužės 11 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad objektas – juodos spalvos piniginė, kurią kartu su tarnybiniu pranešimu pateikė Vilniaus apskrities VPK Rinktinės „Vytis“ Antros kuopos vyriausiasis patrulis D. J. Piniginė yra juodos spalvos, atlenkiama, vyriška. Atlenkus piniginę yra užrašas Pull&Bear. Piniginės kortelių skyriuje yra dokumentai: Swedbank kortelė; Luminor kortelė; ant kortelių užrašas J. M.; Norfa nuolaidų kortelė; Maxima Ačiū kortelė; Vilniaus miesto viešojo transporto vienkartinis bilietas; grynųjų pinigų skyriuje yra „Perlas“ žvejo mėgėjo bilietas bei „Perlas“ pinigų išmokėjimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini); piniginės monetų skyriuje yra monetos, iš viso 1 euras ir 46 euro centai. Monetų skyriuje yra popierinis „Rimi“ kvitas, į kurį yra įvyniota žalsvos spalvos augalinės kilmės medžiaga, skleidžianti specifinį kvapą. Minėtas popierinis „Rimi“ kvitas su žalsvos spalvos augalinės kilmės medžiaga, skleidžiančia specifinį kvapą, iš piniginės išimamas, pakuojamas į voką Nr. 1 su aiškinamaisiais užrašais (b. l. 39-40).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2020 m. spalio 14 d. specialisto išvadoje nurodoma, kad vatos tampone, kuriuo paimtos nuoplovos nuo J. M. rankų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų pėdsakų nerasta. Žalios spalvos augalinė medžiaga iš popieriaus skiautės („Rimi“ kvito) yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 0,990 g (?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 16,3%). Ant vandens pypkių (2 vnt.) vidinių paviršių yra narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) ir (arba) kanapių dervos pėdsakai (b. l. 30-32).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 1039/2020(01) nurodyta, jog J. M. šlapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties, nustatyta mažiausia koncentracija 2,92 promilės etilo alkoholio. Šlapime opiatų nerasta (b. l. 92).

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad yra įrodyta, jog J. M. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.

Pagal BK 259 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Šios numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų atlikimo, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė. Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, yra įrašytos į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėto įsakymo patvirtintu narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašu, kanapės (antžeminės dalys) yra narkotinė medžiaga.

J. M. kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir nurodė narkotinės medžiagos įgijimo bei laikymo aplinkybes. Be paties J. M. parodymų, kurie patvirtina narkotinių medžiagų įgijimo, laikymo faktus, jo kaltę įrodo ikiteisminio tyrimo metu liudytojo A. R. duoti parodymai, 2020 m. gegužės 11 d. daiktų apžiūros protokolas, iš kurių matyti, jog J. M. piniginėje buvo rastas popierinis „Rimi“ kvitas su žalsvos spalvos augalinės kilmės medžiaga, skleidžiančia specifinį kvapą. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2020 m. spalio 14 d. specialisto išvada patvirtina, kad žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga iš popierinio „Rimi“ kvito yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 0,990 g (?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 16,3%).

Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, pas J. M. rastų narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) kiekis neviršija nedidelio (5 g) kiekio. Byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, kad J. M. būtų turėjęs tikslą platinti narkotines medžiagas. Taigi, kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.

J. M. neprieštaravo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 97).

J. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę J. M., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, jis yra teistas už analogišką baudžiamąjį nusižengimą (b. l. 86), vykdantis individualią veiklą (b. l. 83), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre baudžiamojoje byloje valstybinis kaltintojas nesurinko.

Įvertinus aptartas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, manytina, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti J. M. paskyrus bausmę – baudą, kurios dydis nustatytinas artimas minimaliam bausmės dydžiui, numatytam BK 48 straipsnyje.

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną galutinę bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.

Į bausmės laiką įskaitytinas laikas J. M. išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. gegužės 11 d. 19.30 val. iki 2020 m. gegužės 12 d. 16.00 val. (b. l. 62, 73) (viena diena), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai.

Ikiteisminio tyrimo metu J. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 71) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus – naikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- po tyrimo likusios kanapės (antžeminės dalys), 0,842 g, perduotos saugoti į Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlį-saugyklą, adresu Liepyno g. 7, Vilnius (2020 m. spalio 14 d. Narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktas Nr. 19179), įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikintinos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas);

- tyrimo objektai (vatos tamponas, kuriuo paimtos nuoplovos nuo J. M. rankų, ir vandens pypkės (2 vnt.), ant kurių rasti narkotinių medžiagų (kanapių) antžeminių dalių ir (ar) kanapių dervos pėdsakų) ir tyrimo objektų pakuotės, supakuoti į dėžę, perduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą (2020 m. spalio 29 d. kvitas B serija BBB Nr. 1PK003720), įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

J. M. (J. M.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 21 MGL (1050 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. M. paskirti galutinę bausmę – 14 MGL (700 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, J. M. į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. gegužės 11 d. 19.30 val. iki 2020 m. gegužės 12 d. 16.00 val. (viena diena), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

Kanapes (antžemines dalis), perduotas saugoti į Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlį-saugyklą adresu Liepyno g. 7, Vilnius (2020 m. spalio 14 d. Narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktas Nr. 19179), įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikinti.

Tyrimo objektus (vatos tamponą, kuriuo paimtos nuoplovos nuo J. M. rankų, ir vandens pypkes (2 vnt.), ant kurių rasti narkotinių medžiagų (kanapių) antžeminių dalių ir (ar) kanapių dervos pėdsakų) ir tyrimo objektų pakuotes, supakuotus į dėžę, perduotus saugoti į Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą (2020 m. spalio 29 d. kvitas B serija BBB Nr. 1PK003720), įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikinti.

J. M. išaiškinti, kad, vadovaujantis BVK 22 straipsniu, baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per 2 (du) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudą sumokant į pasirinktą Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią AB banke Luminor Bank (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią AB banke Luminor Bank (buvęs AB Nordea Bank Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke Swedbank, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 6801.

Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas teismo priėmimo poskyrio tarnautojui arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.

Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio 7 dalimi, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio 8 dalimi, baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

Taip pat J. M. išaiškinti, kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Ilona Mateikienė