- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-05-09
- Bylos Nr.
- N-62-2267-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Antano Ablingio (pranešėjo), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pirmininko), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal D. B. (D. B.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. kovo 5 d. nutarimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
D. B. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2004 m. birželio 8 d. nutarimu paskirta 500 litų bauda už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje numatytojo pažeidimo padarymą ir to paties teismo 2008 m. kovo 5 d. nutarimu ši bauda pakeista į administracinį areštą 25 paroms, nes, kaip nurodyta apylinkės teismo nutarime, nubaustasis asmuo - D. B. - baudos nesumokėjo, nedirba, turto neturi, todėl bauda keistina į administracinį areštą.
II.
D. B. pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašė panaikinti apylinkės teismo 2008 m. kovo 5 d. nutarimą ir pakeisti administracinį areštą į viešuosius darbus. Nurodė, kad teismo posėdis įvyko be jo. Jis nebuvo informuotas apie jį, nes jis adresu, kuriuo buvo išsiųstas šaukimas, negyvena.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliaciniame skunde pateiktasis prašymas tenkinamas iš dalies, miesto apylinkės teismo nutarimas naikinamas ir paskirtos nuobaudos pakeitimo klausimas grąžinamas nagrinėti iš naujo.
Pirmosios instancijos teismas D. B. nedalyvaujant teisminiame nagrinėjime skundžiamu nutarimu jam skyrė 25 parų administracinį areštą. ATPK 314 straipsnyje, reglamentuojančiame priverstinį nutarimo skirti baudą vykdymą, nėra detalizuota teismo proceso keičiant skirtą baudą į nemokamus viešuosius darbus ar administracinį areštą tvarka, tačiau administraciniu areštu yra apribojama asmens laisvė, todėl jam turi būti garantuojamos teisės, numatytos Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 bei 6 straipsniuose, o būtent inter alia asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teismo posėdyje, žinoti, kada ir kur bylą, susijusią su laisvės apribojimu, nagrinėja teismas. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pripažįstama, kad galimybė asmeniui asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teisme, sprendžiant jo laisvės apribojimo klausimą, yra viena fundamentalių garantijų (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1986 m. spalio 21 d. sprendimas byloje Sanchez-Reisse prieš Šveicariją, § 51). Todėl, nagrinėjant teisme prašymą dėl baudos pakeitimo į administracinį areštą, pažeidėjui yra būtina pranešti apie šio teisme nagrinėjamo klausimo esmę, nagrinėjimo datą ir vietą teismo šaukimu, kuris turi būti įteiktas pagal bendras šaukimų įteikimo taisykles. Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas D. B. byloje nurodytu adresu išsiuntė teismo šaukimą atvykti šaukime nurodytu metu į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą. Duomenų, ar minėtame teismo šaukime buvo nurodyta apie teisme nagrinėjamo klausimo esmę, nėra. Teismo šaukimas buvo pasirašytinai įteiktas S. B., D. B. senelei. Byloje duomenų, ar pastaroji informavo D. B. apie jo vardu gautą teismo šaukimą, byloje nėra. D. B. apeliaciniame skunde neigia, kad apie bylos nagrinėjimą buvo informuotas, nurodo, kad šiuo metu gyvena kitu adresu. Atsižvelgus į šias byloje nustatytas aplinkybes spręstina, kad D. B. nebuvo užtikrintos norminiuose teisės aktuose numatytos procesinės teisės, dėl ko jis neturėjo galimybės pareikšti savo nuomonę dėl byloje nagrinėto klausimo. Šis procesinis pažeidimas laikytinas esminiu, dėl ko ginčijamas pirmosios instancijos teismo nutarimas turi būti panaikintas.
Be to, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, kad bauda pažeidėjui negali būti pakeista nemokamais viešaisiais darbais arba administraciniu areštu, jeigu yra pasibaigęs nutarimo skirti administracinę nuobaudą – baudą – vykdymo senaties terminas, skaičiuojamas pagal teisminės praktikos pripažįstamas taisykles. Vadovaujantis principu, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisinė padėtis negali būti blogesnė už padėtį asmens, kurio atžvilgiu buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje, bei atsižvelgus į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 96 straipsnio 1 dalies nuostatas, spręstina, kad apylinkės teismas turėjo išsiaiškinti, ar teismo nutarimu paskirtosios baudos vykdymo metu nėra dviejų metų laikotarpio, kai antstolis dėl aplaidumo ar kitų priežasčių neatliko jokių veiksmų dėl administracinės nuobaudos įvykdymo.
Iš byloje esančių patvarkymo ir akto matyti, kad vykdomasis dokumentas antstolio žinioje buvo nuo 2004 m. birželio 8 d. iki 2008 m. vasario 6 d., tačiau byloje nėra duomenų, kokie vykdymo veiksmai buvo atliekami šiuo periodu. Norint tai nustatyti, būtina išreikalauti ir įvertinti vykdomąją bylą. Todėl spręstina, kad byloje yra iškilusi naujų įrodymų rinkimo būtinybė.
Remiantis tuo, kas pasakyta, pirmosios instancijos teismo nutarimas yra naikinamas, o byla grąžinama pirmosios instancijos teismui spręsti skirtos administracinės nuobaudos pakeitimo klausimą iš naujo. Teisminio nagrinėjimo metu teismo šaukimai siųstini nauju apelianto nurodytu adresu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. kovo 5 d. nutarimą panaikinti ir administracinę bylą dėl nuobaudos rūšies pakeitimo D. B. grąžinti apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.