Šiaulių apygardos teismo nutartis

2013-07-18 · Byla Nr. ATP-360-135/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-07-18
Bylos Nr.
ATP-360-135/2013
Teisminio proceso Nr.
4-18-3-00211-2013-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Bronius Zalaga
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-360-135/2013Teisminio proceso Nr. 4-18-3-00211-2013-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 47.2; 79.1.
(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 18 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas B. Z. teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 3 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla B. Z. pagal LR ATPK 163² straipsnio 6 dalį nutraukta.

Teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

B. Z. 2013-04-16 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad ji 2013 m. vasario 4 d., 10.40 val. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), pardavė 3 pakelius cigarečių „FEST", pažymėtus nelietuviško pavyzdžio banderolėmis, kurių muitinė vertė 20,92 Lt, R. U., tuo pažeidė akcizais apmokestinamų prekių realizavimo tvarką, numatytą Lietuvos Respublikos Tabako kontrolės įstatymo 10 str. 1 d., taip pat akcizais apmokestinamų prekių nustatytą tvarką ir padarė veiką, numatytą Lietuos Respublikos ATPK 163² str. 6 d.

2013-06-03 Joniškio rajono apylinkės teismas priėmė nutarimą, kuriuo administracinio teisės pažeidimo bylą B. Z. pagal LR ATPK 163² straipsnio 6 dalį nutraukė, kadangi nebuvo įrodyta, kad ji padarė jai inkriminuotą pažeidimą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Šiaulių apskr. VPK Joniškio r. PK l.e. viršininkas prašo panaikinti Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 3 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje ir priimti naują nutarimą.

Skunde nurodo, kad teismas bylą išnagrinėjo neišsamiai, nes, jų nuomone, byloje yra pakankamai duomenų, įrodančių B. Z. kaltę. Apelianto teigimu, B. Z. parodymai paneigti teismo posėdyje apklausto liudytojo G. S. ir byloje esančiais rašytiniais R. D. parodymais, kurie nurodė, jog jie, vykdydami tarnybines pareigas, sustabdė R. U., kai ši išėjo iš B. Z. buto ir pas ją rado 3 pakelius cigarečių „Fest", paženklintų nelietuviško pavyzdžio banderolėmis, kurias R. U. nurodė pirkusi būtent pas B. Z., R. U. duoti parodymai buvo užfiksuoti paaiškinime, kurį parašė pati R. U. savo ranka būdama įspėta už melagingų parodymų davimą. Pažymi, kad G. S. teisme duoti parodymai yra nuoseklūs lyginant su byloje esančiais duomenimis, taip pat tai, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog liudytojai G. S. ir R. D. matę per laiptinėje esančius langus, kaip R. U. užėjo į B. Z. butą, o tuo metu laiptinėje pašalinių asmenų nebuvo, niekas į ją neįėjo ir iš jos neišėjo. Apelianto teigimu, liudytojos R. U. teismo metu duoti parodymai turėjo būti vertinami kritiškai, nes R. U. teisme nurodė, kad B. Z. šeimą pažįsta senai ir žino, kur gyvena. Nurodo, kad šiuo atveju pirminis R. U. paaiškinimas iš kart po įvykio atspindi tikrąsias įvykio aplinkybes ir nenustatyta, kad jai būtų daromas neteisėtas spaudimas, dėl kurio ji būtų rašiusi netiesą.

Pažymi, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad pareigūnai ėmėsi visų galimų procesinių veiksmų siekiant išaiškinti R. U. nurodytas aplinkybes. Pareigūnai po 20 minučių nuvyko į Upytės g. 11-4, Joniškis, tačiau buto durų niekas neatidarė, nors šiame bute gyvena keturi suaugę asmenys ir du nepilnamečiai vaikai, tada buvo pasikalbėta su kaimyne I. J., kuri žodžiu paaiškino, kad B. Z. turėtų būti namuose, vėliau buvo dar apie penkis kartus nuvykta į B. Z. butą, tačiau taip pat nebuvo įsileista, B. Z. buvo skambinama ir telefonu, administracinio teisės pažeidimo protokolą B. Z. pasirašė tik lauke prie namo, todėl įrodant pažeidimą pas ją nebuvo surastos ir paimtos cigaretės.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Apeliaciniame skunde nurodyti teiginiai, kad apylinkės teismas nevisapusiškai ir neobjektyviai įvertino byloje surinktus faktinius duomenis, dėl to priėmė neteisėtą sprendimą, atmestini kaip nepagrįsti. Pažymėtina, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Vadinasi, proceso dalyviai gali teismui tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų vertinant įrodymus. Proceso dalyviams nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančios įstatymui. Be to, apeliacinės instancijos teismas pastebi, kad viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas, priimdamas nutarimą, privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos, ir kokiais įrodymais tai grindžiama.

Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone (ATPK 257 str.). Iš paminėtų teisės normų išplaukia, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus ir remdamasis tuo daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino laikydamasis proceso įstatymų reikalavimų. Ir sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad byloje nėra surinkta pakankamai duomenų, neabejotinai patvirtinančių, jog B. Z. padarė jai inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą.

Pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai nesirėmė vien tik liudytojos R. U. 2013-02-04 rašytu paaiškinimu, kadangi pirmosios instancijos teismo posėdžio metu liudytoja apklausiama R. U. nurodė visiškai skirtingas aplinkybes, nei nurodytos jos paaiškinime. Be to, byloje nėra objektyvių duomenų, patvirtinančių liudytojos paaiškinime užfiksuotas aplinkybes. Pareigūnų G. S. ir R. D. tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota tik tai, kad stebėdami butą, esantį Upytės g.11-4, Joniškyje, per namo laiptinės langą jie matė, kaip į minėtą butą užėjo mergina, o po to iš jo išėjo, o ją sustabdžius jos rankinėje buvo rasti 3 pakeliai cigarečių, paženklintų rusiškomis banderolėmis (3, 4 b. l.). Analogiškas aplinkybes, tačiau suklysdamas dėl rastų pas merginą cigarečių pakelių skaičiaus, teismo posėdyje patvirtino pareigūnas G. S. (28 b. l.). Ir nors, apelianto teigimu, to užtenka B. Z. kaltei pagrįsti, skundą nagrinėjantis teismas su tuo nesutinka, kadangi administracinio teisės pažeidimo protokolas B. Z. buvo surašytas už tai, kad ji pardavė 3 pakelius cigarečių, pažymėtų nelietuviško pavyzdžio banderolėmis. Įrodymų, patvirtinančių pardavimo faktą, byloje nėra. Vien nustatytos faktinės aplinkybės, kad tiriamo įvykio metu R. U. buvo užėjusi į butą, kuriame gyvena B. Z., neužtenka, jog būtų įrodyta, kad būtent B. Z. pardavė cigaretes R. U.. Apeliaciniame skunde nurodyta, kad minėtame bute gyvena keturi suaugę asmenys, todėl daryti išvadą, kad cigaretes pardavė būtent B. Z., nėra pagrindo, juolab, kad ir R. U. 2013-02-04 paaiškinime nenurodė asmens, iš kurio įsigijo cigaretes, konkretaus vardo ir pavardės, o tą asmenį įvardijo pagyvenusia moteriške.

Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-2791/2009).

Remiantis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad Joniškio rajono apylinkės teismas 2013 m. birželio 3 d. nutarime surinktus įrodymus vertino nepažeisdamas procesinių teisės normų, motyvavo nutarime padarytas išvadas, todėl skundžiamo nutarimo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais pagrindais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariato l.e. viršininko apeliacinio skundo netenkinti ir Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 3 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Bronius Zalaga