Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-10-21 · Byla Nr. N-62-2017-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-21
Bylos Nr.
N-62-2017-11
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-01477-2010-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-2017/2011Teisminio proceso Nr.4-52-3-01477-2010-6Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 21 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo M. M. ir UAB „Baltijos realizacijos centras“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 7 d. nutarimo M. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u s tatė:

I.

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 7 d. nutarimu pripažino M. M. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 straipsnio („Kontrabanda“) 1 dalyje numatytą veiką. Teismas konstatavo, kad tai, jog M. M. 2010 m. rugpjūčio 3 d., apie 22.50 val., Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste automobiliu „Ford Focus“, vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos, nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei bei paslėpęs automobilio durelių ertmėse gabeno 1240 pakelių cigarečių (9581,10 Lt vertės), įrodo: paties asmens paaiškinimai, administracinio teisės pažeidimo bei daiktų ir dokumentų paėmimo protokolai, nuotraukos. Parinkdamas konkrečią nuobaudą – 15600 Lt baudą (jos mokėjimą išdėstant 2 metams) su kontrabandos daiktų ir automobilio konfiskavimu, teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į atsakomybę sunkinančią aplinkybę (pakartotinumas), lengvinančių aplinkybių nebuvimą, pažeidimo pobūdį ir pažeidimo padarymo aplinkybes, M. M. asmenybę (baustas, dirba). Dėl automobilio konfiskavimo teismas detalizavo, jog be automobilio asmuo nebūtų galėjęs gabenti per valstybės sieną tokio didelio kiekio cigarečių, be to, transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta kontrabandai gabenti.

II.

Nesutikdami su Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimu, M. M. bei automobilio savininkė UAB „Baltijos realizacijos centras“ pateikė apeliacinius skundus. M. M. prašo teismo nutarimo dalį dėl automobilio konfiskavimo panaikinti, o skirtą baudą, taikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, sumažinti. Apeliaciniame skunde nurodo, jog byla apylinkės teisme išnagrinėta jam nedalyvaujant, taip pažeidžiant pagrindines jo teises. Pažymi, kad prieš bylos nagrinėjimą teikė prašymą bylos nagrinėjimą atidėti, tačiau į jį nebuvo atsižvelgta. Dėl skirtos nuobaudos nurodo, jog pažeidimą padarė dėl sunkios turtinės padėties, motina invalidė ir bedarbė, tėvas dirba pagalbiniu vairuotoju, paties darbo užmokestis siekia apie 700 Lt per mėnesį. Teigia, jog dėl automobilio konfiskavimo nukentės ne tik jis, bet ir jo savininkė, be to, automobilis nebuvo specialiai pritaikytas kontrabandos daiktams gabenti, todėl negalėjo būti konfiskuotas.

UAB „Baltijos realizacijos centras“ apeliaciniu skundu prašo apylinkės teismo nutarimą pakeisti netaikant automobilio konfiskavimo. Nurodo, jog M. M. šį automobilį įsigijo išsimokėtinai, apie jo ketinimus panaudoti jį kontrabandai vežti nežinojo, o dėl jo konfiskavimo bendrovei bus padaryta žala.

Atsiliepimas

Vilniaus teritorinė muitinė atsiliepimu į apeliacinius skundus prašo juos atmesti iš esmės palaikydama apylinkės teismo nutarimo motyvaciją.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliaciniai skundai atmestini.

Skundžiamu nutarimu M. M. skirta nuobauda pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį, kurioje inter alia įtvirtinta, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija dviejų šimtų penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl M. M. kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, t. y. M. M. teigia, kad šiuo atveju jam skirta nuobauda per griežta, UAB „Baltijos realizacijos centras“ mano, jog jai priklausantis automobilis konfiskuotas nepagrįstai.

Nagrinėjamu bylos aspektu pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog M. M. 2010 m. kovo 19 d. nutarimu baustas už kontrabandą, tuomet jam taip pat skirtas automobilio konfiskavimas, tačiau tai asmens nuo pažeidimų darymo neatgrasė, todėl teisėjų kolegija neturi jokio pagrindo tikėti M. M. teiginiais apie tai, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus švelnesnę nuobaudą bei nekonfiskuojant automobilio. Pastebėtina ir tai, jog M. M., akcentuodamas savo sunkią turtinę padėtį, nieko apie ją pasiaiškindamas dėl pažeidimo neminėjo, dėl pažeidimo nesigailėjo, jokių sunkią materialinę padėtį pagrindžiančių dokumentų nepateikė. Atvirkščiai, iš bylos medžiagos matyti, kad M. M. dirba (yra komercijos direktorius), nevedęs ir išlaikytinių neturi, pažeidimo metu naudojosi automobiliu, kurio pirkimo išsimokėtinai kaina didesnė nei 24000 Lt (b. l. 24 – 25), be to, turėjo lėšų dideliam cigarečių kiekių nusipirkti. Taigi, teiginiai dėl sunkios turtinės padėties visiškai nepagrįsti.

Dėl transporto priemonės, kuria gabenama kontrabanda, konfiskavimo pasakytina, jog apylinkės teismas nuobaudos parinkimą taip pat teisingai motyvavo, rėmėsi aktualia teismų praktiką, pagal kurią transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-34/2010 ir kt.). Iš bylos medžiagos matyti, kad M. M. neteisėtai gabeno cigaretes per Lietuvos Respublikos sieną automobilio ertmėse, kurios nepritaikytos jokiems daiktams vežti, tam įdedant nemažai pastangų ir specialiai pasiruošiant (b. l. 2, 9 - 11), t. y. automobilį specialiai pritaikė bei tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, taip apsunkindamas kontrabandos daiktų suradimą ir pažeidimo išaiškinimą. Asmuo gabeno didelį kiekį cigarečių ir tokiam veiksmui atlikti automobilis buvo būtinas. Ta aplinkybė, kad automobilis nuosavybės teise priklausė kitam asmeniui, nesudaro jokios kliūties jį konfiskuoti( ATPK 26 str.).

Dėl M. M. teiginių, jog apylinkės teismas nepagrįstai bylą išnagrinėjo jam nedalyvaujant, dėl ko jis negalėjo įgyvendinti savo procesinių teisių, pasakytina, kad M. M. apie bylos nagrinėjimą 2010 m. rugpjūčio 18 d. buvo informuotas pasirašytinai 2010 m. rugpjūčio 4 d. (b. l. 2), visos ATPK 272 straipsnyje teisės jam išaiškintos, tačiau iki bylos nagrinėjimo jokių dokumentų teismui jis neteikė, o 2010 m. rugpjūčio 17 d. pateikė prašymą atidėti bylos nagrinėjimą dėl ligos (b. l. 14). Pirmosios instancijos teismas prašymą tenkino ir bylos nagrinėjimą atidėjo 2010 m. rugsėjo 7 d. (b. l. 17- 18). Apie paskirtą naują posėdį apeliantas informuotas 2010 m. rugpjūčio 24 d. asmeniškai (b. l. 21), per minėtą dviejų savaičių laikotarpį dokumentai teismui vėlgi nebuvo teikti, o 2010 m. rugsėjo 6 d. prašymas atidėti bylos nagrinėjimą teismui iki posėdžio pradžios nebuvo pateiktas (b. l. 34). Atsižvelgus į tai, jog asmuo pažeidimo nuo pat pradžių neneigė, savo pasiaiškinime dėl pažeidimo jokių nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių nenurodė, apeliacinės instancijos teismui jokių dokumentų taip pat neteikė, teisėjų kolegija daro išvadą, jog vien dėl apylinkės teismo netinkamo darbo organizavimo, dėl ko M. M. prašymas perduotas bylą nagrinėjusiam teisėjui pavėluotai, teisėtas ir pagrįstas nutarimas negali būti panaikintas.

Pažymėtina, jog administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų (ATPK 20 str.), kas, turint omeny M. M. jauną amžių, ypatingai aktualu, todėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad M. M. skirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

M. M. ir UAB „Baltijos realizacijos centras“ apeliacinius skundus atmesti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 7 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasRomanas Klišauskas