Kauno apygardos teismo nutartis

2015-05-05 · Byla Nr. ATP-366-485/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-05-05
Bylos Nr.
ATP-366-485/2015
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algirdas Remeika
Pažeidėjas
E. Č.
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-366-485/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00414-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužės 5 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Remeika rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens E. Č. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. sausio 29 d. nutarimo E. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus Dainavos grupės vyriausias postinis V. D. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad E. Č. 2014-12-28, apie 11.00 val. prekybos centre ,,E. M.“, adresu (duomenys neskelbtini), savitarnos prekybos salėje paėmė 1 pakelį kavos ,,Paulig Clasic“ 17,79 Lt vertės ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Šiais savo veiksmais įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismo 2015-01-29 nutarimu E. Č. pripažintas kaltu padaręs ATPK 50 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir nubaustas 86 EUR bauda.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas E. Č. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-01-29 nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną E. Č. atžvilgiu nutraukti. Apeliaciniame skunde teigiama, kad E. Č. nepadarė minėto pažeidimo, nei 2014-12-28 nei kurią kitą dieną jis nėra buvęs prekybos centre „E. M.“, adresu (duomenys neskelbtini).

Skunde pažymima, kad asmuo, radęs E. Č. prarastą asmens tapatybės kortelę ja pasinaudojo, siekdamas išvengti atsakomybės už padarytą pažeidimą. Atkreiptinas dėmesys, kad ATPK 250 str. 1 d. numato, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėta turi būti nutraukta, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Šiuo atveju administracinė teisena turi būti nutraukta, nes pažeidimą padarė ne apeliantas E. Č.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde teigia, kad jo kaltės dėl padaryto svetimo turto grobimo neįrodo nei administracinio teisės pažeidimo protokolo duomenys, nei UAB „K.“ pareiškimas, pakvitavimas ar paaiškinimas. Apeliantas apie administracinės bylos nagrinėjimą Kauno apylinkės teisme nebuvo informuotas ir nutarimas jo atžvilgiu buvo priimtas jam nedalyvaujant, todėl jis negalėjo pateikti paaiškinimų. Buvo pažeistos ATPK 272 str. nuostatos, kas taip pat sudaro pagrindą panaikinti Kauno apylinkės teismo nutarimą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į E. Č. apeliacinį skundą Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininkas prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

E. Č. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Nagrinėjamoje byloje kyla klausimas dėl administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens tapatybės. Administracinėn atsakomybėn patrauktas E. Č. tvirtina pažeidimo nepadaręs, pamatęs asmens tapatybės kortelę, kurios duomenimis pasinaudojo kitas asmuo, siekdamas išvengti atsakomybės dėl administracinio teisės pažeidimo.

Asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Administraciniam teisės pažeidimui, kaip ir kitiems teisės pažeidimams, būdingi šie keturi objektyvūs ir subjektyvūs požymiai: a) objektas; b) objektyvioji pusė; c) subjektas; d) subjektyvioji pusė. Nusižengimo sudėčiai reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno elemento nėra, nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos. Tuomet tokiu atveju nėra faktinio atsakomybės pagrindo. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d. įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Išnaudojus visas galimybes surinkti bylai reikšmingus įrodymus, tačiau nepašalinus abejonių dėl asmens kaltės, yra pagrindas pradėtą administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsėjo 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N575-6511/2010).

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo galimybės patikrinti asmens, padariusio administracinį teisės pažeidimą, tapatybės. Konstatuodamas E. Č. kaltę dėl ATPK 50 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, teismas vadovavosi tik rašytine ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurią išnagrinėjus, apeliacinės instancijos teismas negali vienareikšmiškai paneigti (patvirtinti) apelianto nurodytų argumentų. Byloje yra E. Č. nuotrauka, gauta iš policijos duomenų bazės, tuo tarpu sulaikymo metu pažeidėjo nuotrauka nebuvo daryta, be to, kaip matyti iš byloje esančio UAB „K.“ paaiškinimo, asmuo, padaręs pažeidimą buvo stebimas vaizdo kameros pagalba, tačiau vaizdo medžiagos byloje nėra. Pažymėtina, kad sulaikyto asmens parašas 2014-12-28 administracinio teisės pažeidimo protokole vizualiai skiriasi nuo E. Č. parašo teismui pateiktame prašyme atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir 2015-03-12 apeliaciniame skunde. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pažeidimą padarė ne E. Č., bet kitas asmuo, kuris rado jo pamestą asmens tapatybės kortelę ir pasinaudojo jo anketiniais duomenimis, jis nei pažeidimo padarymo dieną, nei kada vėliau nėra buvęs nurodytoje parduotuvėje. Šių faktų nustatymui būtina objektyviai ir pilnai surinkti medžiagą bei ištirti visas reikšmingas aplinkybes – nustatyti ir apklausti dėl įvykio aplinkybių pažeidėją sulaikiusius asmenis, policijos pareigūnus betarpiškai fiksavusius pažeidimą ir pažeidėją pristačiusiems į policijos komisariatą, sulyginti byloje esančius parašus bei atlikti kitus būtinus veiksmus šios bylos ištyrimui.

Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas sprendžia, jog institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, tinkamai nesurinko visos bylos teisingam išsprendimui reikalingos medžiagos, nenustatinėjo tikrojo pažeidėjo asmenybės bei nepateikė reikšmingų aplinkybių visapusiškam, objektyviam ir pilnam administracinio teisės pažeidimo bylos išnagrinėjimui pirmosios instancijos teismui. Būtent todėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. sausio 29 d. nutarimas naikintinas ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina iš naujo tirti įgaliotai institucijai atlikti papildomų įrodymų rinkimą bei išsamų jų tyrimą pažeidėjos asmenybei išsiaiškinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

E. Č. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Kauno apylinkės teismo 2015 m. sausio 29 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo tirti įgaliotai institucijai – Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Algirdas Remeika