- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2008-09-15
- Bylos Nr.
- 1-572-487/2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Čepukėnienė
- Civilinis ieškovas
- I. M.
- Kaltinamasis
- D. P., B. P.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. P. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, besimokantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2005-05-23 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams, pritaikius LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
2. 2005-11-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 63 str., laisvės atėmimu 7 mėnesiams; nuosprendis pakeistas 2006-02-28 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu - bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2007-05-31 Vilniaus rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymas panaikintas ir pasiųstas atlikti 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmės; 2008-05-27 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai prieš 3 mėnesius 2 dienas, 2008-09-01 išbrauktas iš Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcijos įskaitos, teistumas neišnykęs, ir
B. P. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, besimokantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinami pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji B. P. ir D. P. viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent:
jie 2007-11-12 apie 18.30 val. viešoje vietoje - gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), laiptinės pirmajame aukšte, įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai: B. P. , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia koja spyrė į minėto gyvenamojo namo, administruojamo UAB „Karoliniškių būstas“, pirmojo aukšto apatinį lango stiklą 41,39 Lt vertės ir šį išdaužė, po to, kai I. M. iš laiptinės neišleido D. P. , pastarasis, siekdamas išvengti sulaikymo, tyčia du kartus kumščiu sudavė I. M. į skruostą ir kaktą, padarydamas nukentėjusiajai I. M. nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį kraujosruvomis kaktoje ir kairiame skruoste, kaltinamieji B. P. , D. P. garsiai keikėsi necenzūriniais keiksmais, žemino tuo metu laiptinėje buvusių namo gyventojų garbę ir orumą, tokiu būdu neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu elgesiu pažeidė viešąją tvarką.
Kaltinamasis D. P. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis 2007-11-12 vakare su pažįstamu B. P. ir dviem merginom atėjo į gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini) pas pažįstamą M.. Užėjus į laiptinę, B. su merginom liko laiptinės antrajame ar trečiajame aukšte, o jis pakilo į ketvirtąjį aukštą, paskambino į M. duris, tačiau M. namuose nerado. Jam leidžiantis į apačią, išgirdo dūžtančio stiklo garsą. Atėjęs į laiptinės aikštelę tarp pirmo ir antro aukštų, pamatė, kad yra išdaužtas laiptinės pirmojo aukšto apatinio lango stiklas. Tuo metu iš buto išėjo nukentėjusioji, kuri užsipuolė B. ir pradėjo jį kaltinti dėl išdaužto stiklo. Kadangi jis paklausė B., ar jis išdaužė stiklą, o šis paneigė, D. P. ėmė ginčytis su nukentėjusiąja ir išėjusiu iš kito buto vyru, kilo konfliktas. Kai D. P. norėjo išeiti, nukentėjusioji stvėrė jį už rūbų. Jis, norėdamas išsilaisvinti, galėjo du kartus pataikyti į moters kaktą ir skruostą, jis tiksliai to neprisimena, nes viskas įvyko labai greitai. Po to, kai jis sudavė moteriai, ji jį paleido. Konflikto metu jis keikėsi necenzūriniais žodžiais. Jis išėjo iš laiptinės, o B. P. liko. Įvykio metu laiptinėje dar buvo nukentėjusiosios dukra. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiosios civilinį ieškinį pripažįsta iš dalies, tvirtindamas, kad tokio dydžio neturtinės žalos nukentėjusiajai nepadarė.
Kaltinamasis B. P. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis 2007-11-12 apie 18.00 val. Karoliniškių mikrorajone, Vilniuje, susitiko su draugu D. P. ir dviem merginom – R. ir D.. Jis buvo išgėręs. Visi nusprendė eiti pas pažįstamą M., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) esančiame name. Apie 18.30 val. jie užėjo į minėto gyvenamojo namo laiptinę, jis su merginomis liko laiptinės aikštelėje tarp pirmo ir antro aukštų, o D. P. pakilo į ketvirtą aukštą pas M.. Laukdamas D., jis spyrė vieną kartą į laiptinės langą, nuo spyrio išdužo stiklas. Tai pamačiusios merginos iš karto iš laiptinės išbėgo. Į laiptinę išėjo buvusios klasiokės mama I. M. , o taip pat jos duktė A.. I. M. pradėjo šaukti dėl išdaužto stiklo. Vėliau į laiptinę iš savo buto išėjo kažkoks jaunuolis. Kaip tik tuo metu laiptais žemyn nusileido D. P. . I. M. šaukiant dėl išdaužto stiklo, D. P. taip pat pradėjo jai šaukti, kad ji kaltina jį dėl išdaužto stiklo net nematydama, kas šį išdaužė. Jis taip pat jai šaukė, kad jokio stiklo nedaužė. To konflikto metu jis ir D. P. gal panaudojo keletą necenzūrinių žodžių. Kai I. M. iškvietė policiją, D. P. norėjo išeiti, pastaroji stvėrė jam už rūbų ir nenorėjo paleisti. Tada D. P. sudavė jai ir pabėgo, o B. P. atvykusių policijos pareigūnų buvo pristatytas į policijos komisariatą. Dėl savo poelgio jis nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiosios civilinį ieškinį pripažįsta.
Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad B. P. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 81-85).
Baudžiamoji byla teismo posėdyje buvo nagrinėta LR BPK 273 str. nustatyta tvarka, todėl liudytojai teismo posėdyje nebuvo apklausiami.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė be visiško prisipažinimo įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, kita rašytine bylos medžiaga.
Nukentėjusioji I. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2007-11-12, apie 18.30 val. jai būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paskambino kaimynė D. G. iš 208 buto ir pasakė, kad jų namo laiptinėje kažkokie jaunuoliai geria alkoholinius gėrimus. Kadangi laiptinės pirmajame aukšte buvo perdegusi lemputė, ji nusprendė išeiti į laiptinę ir įsukti naują lemputę. Atidariusi buto duris, ji išgirdo dūžtančio stiklo garsą ir pamatė, kad yra išdaužtas lango, esančio tarp pirmo ir antro aukštų, stiklas ir laiptais bėga dvi merginos bei du vaikinai. Vieną iš jaunuolių ji spėjo pastverti už rūbų. Tai buvo B. P. , kurį ji pažįsta, kadangi anksčiau jis mokėsi vienoje klasėje su jos dukra. Jai paklausus B. P. , kodėl jis išdaužė lango stiklą, šis ją išplūdo necenzūriniais žodžiais, šaukė, rėkė, žemino, sakė, kad ne jis išdaužė lango stiklą. Nuo jo sklido alkoholio kvapas. Tuomet grįžo pirmasis vaikinas, kuris buvo pabėgęs su merginomis. Šis taip pat išplūdo ją necenzūriniais keiksmais, žemino jos garbę ir orumą, šaukė, kad ji, nemačiusi kas išdaužė stiklą, kaltina nekaltus žmones. Nuo to jaunuolio taip pat sklido stiprus alkoholio kvapas. Ji iškvietė policiją ir apie tai garsiai informavo B. P. bei vaikiną, kaip ikiteisminio tyrimo metu sužinojo, D. P. . D. P. , išgirdęs kad iškvietė policiją, iš karto pradėjo eiti link išėjimo iš laiptinės durų. Ji užstojo kelią, kad jis neišeitų, kol neatvažiavo policija. Tada D. P. vieną kartą kumščiu sudavė jai į veidą. Smūgis buvo į kairį petį. Tuomet ji kategoriškai pareiškė, kad jo iš laiptinės, iki atvyks policija, neišleis. Vaikinai buvo labai agresyvūs. B. P. tik šaukė ir keikėsi, tačiau jokio fizinio smurto nenaudojo ir nesiveržė išeiti iš laiptinės. D. P. pasakius, kad jo neišleis iki policijos atvykimo, šis jai kumščiu sudavė į kairės pusės skruostikaulį ir ji nuo smūgio atsitrenkė į sieną, o D. P. iš laiptinės pabėgo. Dėl minimo įvykio turtinės žalos ji nepatyrė, tačiau patyrė stiprų sukrėtimą dėl to, kad jaunuolis gali taip pasielgti su vyresne moterimi, jai buvo labai skaudu. Bet to stipriai išsigando. Ji patyrė moralinę 1000 Lt dydžio žalą dėl D. P. ir B. P. veiksmų (b.l. 8-10, 11-12).
Liudytoja A.M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2007-11-12, apie 18.30 val. jai būnant su mama I. M. namuose adresu (duomenys neskelbtini), ji išgirdo laiptinėje dūžtančio stiklo garsą. Su mama išėjusios į laiptinę, pamatė laiptais žemyn bėgančius du vaikinus, kurių vienas buvo B., o kito duomenų nežino, pažįsta tik iš matymo. Mama sustabdė vaikinus. Jie elgėsi agresyviai, provokuojančiai, keikėsi. Iš buto Nr. 207 išėjo kaimynas, jis šnekėjo su vaikinais. Tuo metu jos mama iškvietė policiją. Kai mama grįžo į laiptinę ir pasakė, kad iškvietė policiją, iš matymo pažįstamas vaikinas pradėjo veržtis iš laiptinės, bet mama jo neleido. Norėdamas pabėgti, B. draugas du kartus kumščiu sudavė motinai į veidą. Nuo smūgio mama atšoko ir atsitrenkė į sieną, o vaikinas iš laiptinės pabėgo. Laiptinėje liko tik B., kurį sulaikė policijos pareigūnai (b.l. 21).
Liudytojas N.P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2007-11-12, apie 18.30 val., būdamas namuose laiptinėje išgirdo dūžtančio stiklo garsą ir triukšmą. Išėjęs į laiptinę, pamatė kaimynę iš 205 buto, kuri aiškinosi su dviem vaikinais dėl išdaužto lango stiklo. Vaikinai elgėsi agresyviai, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Kaimynė laiptinėje buvo su dukra. Jis pradėjo kalbėti su vaikinais, o tuo metu kaimynė nuėjo kviesti policiją. Kai grįžusi kaimynė pasakė, kad iškvietė policiją, vienas iš vaikinų pradėjo veržtis iš laiptinės, tačiau kaimynė jo neišleido. Prie laiptinės durų vaikinas su kaimyne susistumdė ir šis pabėgo iš laiptinės. Jis nematė, ar vaikinas sudavė kaimynei. Laiptinėje liko tik vienas vaikinas, kurį sulaikė policijos pareigūnai (b.l. 22).
Liudytoja D. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2007-11-12, apie 18.30 val. grįždama namo, tarp pirmo ir antro aukštų praėjime ant laiptų pamatė du nepažįstamus vaikinus ir dvi merginas, kurie rūkė ir gėrė stiprius alkoholinius gėrimus. Ji jiems pasakė, kad pas juos laiptinėje nerūkoma, o šie mandagiai atsakė, kad tuoj išeis. Grįžusi namo, ji paskambino kaimynei I. M. , tačiau jos namie nebuvo. Kai ji antrą kartą paskambino I., sužinojo, kad ji yra policijoje. Susitikusi su I. ji sužinojo, jog eidama namo I. išgirdo laiptinėje dūžtančio stiklo garsą ir iš karto iš laiptinės išbėgo du vaikinai ir dvi merginos. Merginos pro I. praspruko, o vaikinų ji neišleido, todėl vienas jų trenkė jai į skruostą. Ji atsimena, kad pas I. po akimi buvo mėlynė (b.l. 30-31).
Liudytojas A.P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2007-11-12 jis dirbo Vilniaus m. VPK Septintojo PK aptarnaujamoje teritorijoje. Apie 18.50 val. buvo gautas pranešimas apie tai, kad gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), prie 205 buto yra sulaikytas jaunuolis, kuris išdaužė laiptinės langą. Kiek prisimena, aukštas buvo pirmas, o išdaužtas langas buvo tarp pirmo ir antro aukštų. Atvykus į įvykio vietą, į jį kreipėsi I. M. prisistačiusi moteris ir paaiškino, kad būdama namuose laiptinėje išgirdo triukšmą, o išėjusi pamatė du nepažįstamus jaunuolius, kurie gėrė alkoholinius gėrimus. Vienas iš jaunuolių, pasak I. M. , išdaužė laiptinės lango stiklą. I. M. sakė, kad bandant sulaikyti šį jaunuolį, jis jai trenkė kumščiu į veidą ir pabėgo, o kitas jaunuolis buvo sulaikytas. Minimas jaunuolis prisistatė B. P. . Priėjęs prie laiptinės lango pamatė, kad yra išdaužti minimo lango abu stiklai. Ant I. M. veido matėsi raudona dėmė. Tiksliai ties kuria vieta buvo dėmė, neatsimena. Sulaikytas B. P. buvo pristatytas į Vilniaus m. VPK Septintąjį PK (b.l. 33-34).
Iš 2008-01-07 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusioji I. M. pagal nuotrauką atpažino D. P. , kaip asmenį, kuris 2007-11-12 apie 18.30 val. jai sudavė (b.l. 14-16).
Iš 2007-11-14 Mykolo Romerio universiteto Teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 6103/07 (01) matyti, kad nukentėjusiajai I. M. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, pasireiškęs kraujosruvomis kaktoje ir kairiame skruoste, sužalojimas padarytas galimai 2007-11-12 (b.l. 17).
Tokiu būdu, kaltinamųjų parodymais bei aukščiau aptartais rašytiniais įrodymais byloje įrodyta, kad kaltinamieji D. P. ir B. P. viešoje vietoje įžūliu elgesiu, kuris pasireiškė B. P. tyčiniu laiptinės lango stiklo sudaužymu, D. P. smūgiais nukentėjusiajai, be to abiejų išvadinimu laiptinėje buvusių asmenų necenzūriniais žodžiais, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, todėl jų veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka LR BK 284 str. 1 d.
Civiliniam ieškovui UAB „Karoliniškių būstas“ padaryta turtinė žala yra atlyginta (b.l.182).
Nukentėjusiosios I. M. pareikštas civilinis ieškinys dėl 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai, kadangi dėl kaltinamųjų nusikalstamų veiksmų nukentėjusioji patyrė fizinį skausmą, išgąstį bei dvasinius išgyvenimus, jai svarbią dieną (kaip ji paminėjo, per jos 40-mečio gimtadienį) buvo sužalota, sugadinta jos išvaizda, ji patyrė psichinius išgyvenimus. Atsižvelgiant į nukentėjusiajai padarytų sužalojimų pobūdį, jų pasekmes, nukentėjusiosios patirtus išgyvenimus, stresą, laikytina, kad 1000 Lt suma yra pagrįsta ir teisinga.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamųjų asmenybę, aplinkybes. Kaltinamųjų padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str.). Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jie prisipažino, padarę nusikalstamą veiką, ir nuoširdžiai gailisi. Jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė, būdami apsvaigę nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamasis D. P. anksčiau baustas administracine tvarka, teistas du kartus, teistumas neišnykęs, nusikalstamą veiką padarė, neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės, todėl pagrįstai laikytina, kad jis iš ankstesnių teistumų teigiamų išvadų nėra padaręs, yra linkęs nusikalsti, todėl jam skirtina bausmė, susijusi su trumpalaikiu laisvės ribojimu – areštas, jos dydį, vadovaujantis LR BK 61 str. nustatytomis bausmių skyrimo taisyklėmis, parenkant nuo LR BK 49 str.3d. nurodyto bausmės vidurkio. Nors D. P. nusikaltimą padarė, neatlikęs Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005-11-11 nuosprendžiu paskirtosios bausmės, tačiau nuosprendžio priėmimo metu jis jau yra atlikęs šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę (b.l.179-181), todėl naujai paskirta bausmė nebendrintina su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme. Atsižvelgiant į tai, kad D. P. mokosi, ateityje turi tikslą įsidarbinti ir dirbti, tuo iš gaunamų pajamų atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, LR BK 49 str.5d. pagrindu arešto bausmę nustatytina atlikti poilsio dienomis.
Kaltinamasis B. P. anksčiau baustas administracine tvarka, neteistas. Jis teismo posėdžio metu pakartotinai atsiprašė nukentėjusiosios, nurodė, jog suprato, kad blogai pasielgė, dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailėjosi, pasižadėjo daugiau nenusikalsti, iš dalies atlygino padarytą žalą, todėl pagrįstai manytina, kad jis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, taip pat į tai, kad B. P. nusikaltimo padarymo metu buvo nepilnametis, pirmą kartą padarė nesunkų nusikaltimą, pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi padaręs nusikalstamą veiką, jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 93 str. 1 d. 3 p. pagrindu ir jam paskirtinos LR BK 82 str.1d. numatytos auklėjamojo poveikio priemonės – įspėjimas ir elgesio apribojimas, paskiriant jam LR BK 87 str. numatytus įpareigojimus.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nubausti jį areštu trisdešimčiai parų, nustatant jį atlikti poilsio dienomis. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos.
D. P. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
B. P. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 284 str. 1 d. LR BK 93 str. 1 d. 3 p. pagrindu ir, vadovaujantis LR BK 82 str. 1 d. 1 p., 5 p., paskirti auklėjamojo poveikio priemones - įspėjimą bei LR BK 87 str.2d.1p., 2d.2p. pagrindu elgesio apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu bei tęsti mokslą.
Baudžiamąją bylą Nr. 1-572-487/2008 B. P. atžvilgiu nutraukti.
B. P. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Priteisti solidariai iš D. P. ir B. P. 1000 Lt I. M. .
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.