- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-05-06
- Bylos Nr.
- e2-10516-541/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-05305-2019-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Vėgelienė
- Ieškovas
- asociacijos LATGA
- Atsakovas
- UAB „Mojo Lounge Vilnius“
- Kategorijos
- 2.6.1.4Prievolių vykdymas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jolanta Vėgelienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo asociacijos LATGA ieškinį atsakovui UAB „Mojo Lounge Vilnius“ dėl autorinio atlyginimo ir delspinigių priteisimo, priimdama sprendimą už akių.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškinyje nurodo, kad 2015 m. spalio 6 d. tarp ieškovo ir atsakovo buvo pasirašyta Licencinė sutartis dėl teisės naudoti LATGA repertuaro kūrinius viešam atlikimui naktiniuose ir muzikos klubuose, kazino Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal šios sutarties 5 straipsnį atsakovas įsipareigojo už suteiktą teisę viešai atlikti kūrinius mokėti ieškovui autorinį atlyginimą. Nurodo, kad laikotarpiu nuo 2018 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. sausio 31 d. atsakovas sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdė, autorinio atlyginimo nemokėjo ir liko skolingas ieškovui 596,16 Eur, iš jų 492,66 Eur autorinio atlyginimo ir 103,50 Eur PVM. Už uždelstą atsiskaityti laikotarpį ieškovas paskaičiavo atsakovui sutartyje numatytus 0,1 proc. dydžio delspinigius, kurie sudaro 66,29 Eur sumą. Ieškiniu ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 492,66 Eur aurinio atlyginimo, 103,50 Eur PVM, 66,29 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas (e. b. l. 1-3).
Atsakovui ieškinio su priedais kopijos ir teismo pranešimas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka, t. y. procesiniai dokumentai atsakovui laikomi įteiktais praėjus dešimčiai dienų nuo išsiuntimo juridinio asmens buveinės adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovas atsiliepimo į pareikštą ieškinį per teismo nustatytą terminą nepateikė, nepateikimo priežasčių nenurodė, todėl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieškovo prašymui, teismas priima sprendimą už akių.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad ieškovas su atsakovu 2015 m. spalio 6 d. sudarė Licencinę sutartį dėl teisės naudoti LATGA repertuaro kūrinius viešam atlikimui naktiniuose ir muzikos klubuose, kazino Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), kurios pagrindu ieškovas, įgyvendindamas išimtines turtines autorių teises leisti viešai atlikti kūrinius, suteikė teisė atsakovui (kūrinių naudotojui) neišimtinę teisę naudoti ieškovo repertuaro kūrinius viešam atlikimui Sutartyje ir jos priede nurodytomis sąlygomis, o atsakovas įsipareigojo mokėti autorinį atlyginimą ir naudoti kūrinius pagal Sutartyje ir jos priede nustatytas sąlygas (e. b. l. 4-18). Sutarties pagrindu laikotarpiu nuo 2018 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. sausio 31 d. atsakovui buvo išrašytos PVM sąskaitos-faktūros 596,16 Eur sumai. Sutarties 6 straipsnio 1 punkte atsakovas įsipareigojo sumokėti autorinį atlyginimą ir PVM pagal ieškovo išrašytą ir pateiktą PVM sąskaitą-faktūrą iki kito mėnesio 20 d. Ieškovo teigimu, pagal nurodytas PVM sąskaitas-faktūras atsakovas nėra sumokėjęs ieškovui 596,16 Eur skolos (492,66 Eur autorinio atlyginimo ir 103,50 Eur PVM). Sutarties 6 straipsnio 1 punkte šalys taip pat susitarė, kad praleidęs terminą atsiskaityti, atsakovas įsipareigoja mokėti ieškovui 0,1 proc. delspinigių nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną pradelstą termino dieną. Už uždelstą atsiskaityti pagal minėtas PVM sąskaitas – faktūras laikotarpį ieškovas paskaičiavo atsakovui 66,29 Eur dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2018 m. birželio 20 d. iki 2019 m. sausio 20 d. (e. b. l. 8). Duomenų, kad atsakovas būtų atsiskaitęs su ieškovu, byloje nėra (CPK 178 straipsnis).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra – vadovaujantis protingumo kriterijais. Jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reikalauti prievolės įvykdymo (CK 6.213 straipsnio 1 dalis). Autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimą už kiekvieną kūrinio naudojimo būdą, susijusį su autorių turtinėmis teisėmis, nurodytomis Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje. Už viešą kūrinio atlikimą autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimą, tiek kai kūrinys atliekamas tiesiogiai (gyvas atlikimas), tiek panaudojant fonogramą ar audiovizualinį kūrinio įrašą, radijo ir televizijos transliaciją ar retransliaciją. Už kūrinio transliaciją, retransliaciją ar kitokį viešą kūrinio paskelbimą, įskaitant kūrinio padarymą viešai prieinamu perduodant kompiuterių tinklais (internete), autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimą, tiek kai tiesioginis (gyvas) kūrinio atlikimas transliuojamas, retransliuojamas ar kitaip viešai skelbiamas, tiek panaudojant fonogramą ar audiovizualinį kūrinio įrašą. Autorinio atlyginimo dydis ir mokėjimo tvarka nustatoma autorinėje sutartyje, taip pat autorinėse licencinėse sutartyse, kurias kūrinių naudotojai sudaro su autoriais arba su autorių teisių kolektyvinio administravimo asociacijomis. Autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių pažeidimu laikomi veiksmai, kuriais pažeidžiamos bet kurios šio Įstatymo ir kitų įstatymų saugomos autorių teisės, gretutinės teisės ar sui generis teisės (Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 73 straipsnis). Autoriai ir kiti autorių teisių subjektai turi teisę perduoti savo turtines teises kolektyviai administruoti šiems tikslams specialiai įsteigtoms autorių teisių kolektyvinio administravimo asociacijoms (Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 65 straipsnio 1 dalis).
Duomenų, kad atsakovas būtų atsiskaitęs su ieškovu, byloje nėra (178 straipsnis, 185 straipsnis), todėl ieškovo prašoma priteisti iš atsakovo 596,16 Eur skola yra pagrįsta, todėl priteistina (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.213 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 15 straipsnio 1, 3 dalys, 73 straipsnis).
Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai). CK 6.71 straipsnio 1 dalis ir 6.258 straipsnio 1 dalis numato, jog sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Atsakovas sutarties 6 straipsniu įsipareigojo ieškovui mokėti 0,1 proc. delspinigius nuo nesumokėtos sumos pagal įsipareigojimus už kiekvieną praleistą termino dieną. Ieškovas už neįvykdytas prievoles priskaičiavo iš viso 66,29 Eur delspinigius (už laikotarpį nuo 2018 m, birželio 20 d. iki 2019 m. sausio 20 d.), ši suma yra pagrįsta, todėl priteistina iš atsakovo.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsniu, ieškovui iš atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą 662,45 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. vasario 25 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Ieškinį tenkinus iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 15,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi neviršija minimalaus 3,00 Eur dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279, 285-288, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovui asociacijai LATGA, į. k. 110061038, iš atsakovo UAB „Mojo Lounge Vilnius“, į. k. 303196920, 596,16 Eur (penkis šimtus devyniasdešimt šešis eurus 16 ct) skolos, 66,29 Eur (šešiasdešimt devynis eurus 29 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 662,45 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. vasario 25 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Išaiškinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos jis turi teisę teismui paduoti pareiškimą dėl sprendimo peržiūrėjimo, kuriame turi būti nurodoma: teismo, priėmusio sprendimą už akių, pavadinimas; šalies, paduodančios pareiškimą, pavadinimas; aplinkybės, liudijančios neatvykimo į teismo posėdį ir teismo neinformavimo iki teismo posėdžio priežasčių svarbumą, taip pat įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes; aplinkybės, galinčios turėti įtakos sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes; pareiškimą paduodančios šalies prašymas; prie pareiškimo pridedamos šalies medžiagos sąrašas; pareiškimą paduodančios šalies parašas ir pareiškimo surašymo data.
Šalis, dėl kurios priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.
Ieškovas turi teisę per 30 dienų apskųsti sprendimą Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.