Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-04-19 · Administracinė byla Nr. I-379-243/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-04-19Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-04-09Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-04-19
Bylos Nr.
I-379-243/2013
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00026-2013-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Vida Stonkuvienė
Pareiškėjas
UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“
Atsakovas
V.L.
Administracinė byla Nr. I-379-243/2013Proceso Nr. 3-63-3-00026-2013-9
Teismo procesinio sprendimo kategorija 2.5, 8.2, 74(S)KLAIPĖDOS APYGARDOSADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 19 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Vida Stonkuvienė, dalyvaujant posėdžių sekretorei Nataljai Sliževskajai, pareiškėjos UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ atstovei Ingai Vasiliauskienei, atsakovės V.L. atstovui A.L., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ prašymą atsakovei V.L. dėl 1146,00 Lt vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ prašymu prašo priteisti iš atsakovės V.L. 1146,00 Lt nesumokėtą vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą (b.l. 4-7). Prašyme nurodo, jog jai pavesta rinkti, administruoti, išieškoti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje. Nurodo, jog atsakovei nuosavybės teise priklauso gyvenamasis namas, adresu (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje. Prašymo reikalavimą grindžia tuo, jog atsakovė privalo mokėti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, nes rinkliava yra atliekų turėtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje, ir ji nesiejama su konkrečios paslaugos suteikimu, o yra privaloma įmoka, reglamentuota viešosios teisės normomis. Nurodo, jog atsakovė nesumokėjo vietinės rinkliavos 1146,00 Lt už laikotarpį nuo 2008-07-01 iki 2011-12-31.

Pareiškėjos atstovė prašyme išdėstytų argumentų pagrindu prašo jį patenkinti. Nurodo, kad elektros energijos, geriamojo vandens, dujų tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartys įrodo, jog atsakovė V.L. ginčo laikotarpiu gyveno gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje. Pažymi, kad atsakovės pateikti rašytiniai įrodymai apie atliekų pristatymą tiesiogiai atliekų tvarkymo centrui patvirtina aplinkybę, jog atsakovės atstovas (sutuoktinis) pristatydavo statybines atliekas, o ne komunalines atliekas.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovas A.L. su pareiškėjos prašymu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsikirtimą grindžia tuo, jog gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, iki 2012 m. gruodžio mėnesio vyko statybos darbai, todėl atsakovė jame pastoviai negyveno. Atsakovės atstovo teigimu, komunalines atliekas jis pristatydavo atliekų tvarkymo centrui, jas rūšiuodavo, kitas atliekas kompostuodavo, todėl neturi mokėti vietinę rinkliavą už laikotarpį nuo 2008-07-01 iki 2011-12-31.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

ginčo dalykas yra nustatymas pareiškėjos UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ prašymo pagrįstumo dėl priteisimo iš atsakovės V.L. 1146,00 Lt nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą.

Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktą, Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisės aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms. Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisę įstatymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sąskaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesčių bei rinkliavų lengvatas. Rinkliavų nustatymą, rinkimą ir kontrolę reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinę rinkliavą apibrėžia kaip savivaldybės tarybos sprendimu nustatytą privalomą įmoką, galiojančią tos savivaldybės teritorijoje. Pagal Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkto nuostatas savivaldybės taryba turi teisę savivaldybės teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą. Įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybės taryba savo sprendimu nustato vietinę rinkliavą ir tvirtina vietinės rinkliavos nuostatus.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, aiškinant vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimą, pažymėta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinės rinkliavos, kuri apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrėžimo, vietinės rinkliavos įstatymų leidėjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis. Vietinės rinkliavos objektas iš esmės yra siejamas su atitinkamos teisės vietinės rinkliavos mokėtojui suteikimu, t. y. asmuo, norėdamas įgyti (naudotis) atitinkamą teisę, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokėti atitinkamą vietinę rinkliavą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-03-29 nutartyje administracinėje byloje Nr. A525-471/2010 ir kitose bylose išaiškino, kad vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą vertintina kaip atliekų turėtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minėtoje nutartyje akcentavo, kad vietinė rinkliava ir jos dydis nėra siejama su konkrečios paslaugos suteikimu bei tai, jog vietinės rinkliavos privalomasis pobūdis (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nėra sutartinio pobūdžio mokėjimas, ir ji reglamentuojama viešosios, o ne privatinės teisės normomis. Vietinės rinkliavos objektas negali būti laikomas komunaline paslauga (šiukšlių išvežimu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies požiūriu. Toks vietinės rinkliavos aiškinimas iš esmės atitinka ir formuojamą praktiką kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylose (2011-06-13 nutartis administracinėje byloje Nr. A442-2210/2011, 2011-04-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A442-1035/2011 ir kt.).

Klaipėdos miesto savivaldybės taryba 2007-03-29 sprendimu Nr. T2-80 (su pakeitimais) patvirtino Klaipėdos miesto savivaldybės Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą nuostatus (toliau – Nuostatai), kurių 6 punktas (o 2008-12-23 sprendimu Nr. T2-246 patvirtintų Nuostatų, galiojusių nuo 2009-01-01 iki 2010-12-31, 5 punktas) numatė, kad vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą (toliau – Vietinė rinkliava) yra Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir jų tvarkymą nustatyta privaloma įmoka, galiojanti Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje, kurią kiekvienas komunalinių atliekų turėtojas privalo sumokėti šiuose Nuostatuose nustatyta tvarka. Vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą yra įstatymo pagrindu ir savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybės biudžetą. Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2007-03-29 sprendimu Nr. T2-80 (su pakeitimais) patvirtintų Nuostatų 7 punkte ir Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2008-12-23 sprendimu Nr. T2-246 patvirtintų Nuostatų 6 punkte nurodyta, kad vietinės rinkliavos mokėtojai – komunalinių atliekų turėtojai. Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2007-03-29 sprendimo Nr. T2-80 12 punkte plačiau nurodyta, jog vietinės rinkliavos mokėtojais laikomi nekilnojamojo turto savininkai ir naudotojai – juridiniai ir fiziniai asmenys. Vietinės rinkliavos mokėtojų registre registruojami nekilnojamojo turto savininkai ar naudotojai, jų valdomas nekilnojamasis turtas, jo plotas, veiklos pobūdis. Iš esmės analogiškos nuostatos apie Registre registruojamus duomenis įtvirtintos ir Tarybos 2008-12-23 sprendimu Nr. T2-246 patvirtintų Nuostatų 10 punkte. Pagal Vietinės rinkliavos mokėtojų registro duomenis pareiškėja parengia mokėjimo pranešimą apie apskaičiuotas mokėtinas Vietinės rinkliavos įmokas už kalendorinius metus ir pateikia vietinės rinkliavos mokėtojams pagal Registro duomenų bazėje turimą adresą. Nuostatuose numatyti du vietinės rinkliavos administravimo būdai: 1) pagal pagrindinę tikslinę nekilnojamojo turto naudojimo paskirtį ir plotą; 2) pagal deklaruojamų komunalinių atliekų kiekį. Klaipėdos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos mokėtojų komunalinių atliekų deklaravimo procedūros tvarka reglamentuota Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2008-11-27 sprendimu Nr. T2-390 (pakeistu 2010-11-25 sprendimu Nr. T2-331) patvirtintu Klaipėdos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos mokėtojų komunalinių atliekų deklaravimo tvarkos aprašu (toliau – Tvarkos aprašas), kuris taikomas tik tiems atliekų turėtojams, kurie savo valią išreiškė raštu ir turi galimybę kaupti komunalines atliekas atskirai, tai yra ne viešojo naudojimo erdvėse (2 punktas). Kitiems asmenims vietinė rinkliava skaičiuojama pagal registre nurodytą turimo nuosavybės teise arba naudojamo nekilnojamojo turto pagrindinę tikslinę naudojimo paskirtį ir plotą. Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2008-04-01 sprendimu Nr. T2-130 buvo sustabdytas 2007-03-29 sprendimo Nr. T2-80 vykdymas iki 2008-07-01. Vietinė rinkliava Klaipėdos mieste pradėta administruoti nuo 2008-07-01. Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2008-10-30 sprendimu Nr. T2-346 pakeistas Tarybos 2007-03-29 sprendimu Nr. T2-80 patvirtintų Klaipėdos miesto savivaldybės Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą nuostatų priedas „Vietinės rinkliavos dydžiai“ ir pripažintas netekusiu galios Tarybos 2008-07-31 sprendimo Nr. T2-300 1 punktas, kuriuo taip pat buvo pakeistas Tarybos 2007-03-29 sprendimo Nr. T2-80 priedas „Vietinės rinkliavos dydžiai“. Vietinės rinkliavos dydžiui apskaičiuoti taikomas Tarybos 2008-10-30 sprendimu Nr. T2-346 patvirtinto priedo „Vietinės rinkliavos dydžiai“ nuostatos.

Atsakovės V.L. atstovo argumentai, kad ji nėra rinkliavos mokėtoja pripažįstami nepagrįstais. Iš byloje surinktų rašytinių duomenų matyti, kad atsakovė 2004-05-13 deklaravo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje (b.l. 10). Iš nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenų matyti, jog žemės sklypas (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje nuosavybės teise priklauso atsakovei (b.l. 9). Žemės sklypas yra (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje. Nekilnojamojo turto objektai, kuriuose nekaupiamos komunalinės atliekos, bei jų nenaudojimo faktai nustatomi UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ patikros vietoje parengtomis išvadomis. Tokiais atvejais jų savininkui ar naudotojui vietinė rinkliava neskaičiuojama. Pareiškėjos 2010-07-07 patikros vietoje aktu Nr. (8.17)-8R-288 nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje pastatytas gyvenamasis namas ir jame gyvenama (b.l. 11-12). Iš bylos duomenų matyti kad atsakovė dar iki ginčo laikotarpio (2008-07-01 iki 2011-12-31) adresu (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje sudarė gamtinių dujų, elektros energijos, geriamojo vandens teikimo ir nuotekų tvarkymo sutartis (b.l. 70-72). Atsakovės atstovo teigimu, gyvenamajame name (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, iki 2012 m. gruodžio mėn. V. L. gyveno nepastoviai, nes namas nebuvo baigtas įrengti, tačiau jis pripažįsta, kad ginčo laikotarpiu naudojosi elektros energija, gamtinėmis dujomis, vandeniu ir mokėjo mokesčius. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką, yra nurodęs, jog nebaigtų statybos darbų gyvenamajame name faktas neįrodo, kad jis negali būti naudojamas pagal paskirtį ir asmuo negali faktiškai naudotis namu (2012-12-11 nutartis administracinėje byloje Nr. A602-2443/2012). Atsakovė teismui nepateikė įrodymų pagrindžiančių, jog gyvenamuoju namu nesinaudojo. Nustatytų aplinkybių pagrindu teismas konstatuoja, kad V.L. faktiškai naudodamasi gyvenamuoju namu adresu (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, yra komunalinių atliekų turėtoja, privalanti mokėti vietinę rinkliavą. Gyvenamojo namo neįregistravimas nekilnojamojo turto registre nepaneigia išvados, kad ginčo laikotarpiu atsakovė gyveno šiame name. Teismo vertinimu, atsakovės pateikti rašytiniai įrodymai – kontroliniai talonai apie atliekų pristatymą tiesiogiai Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centrui įrodo, kad buvo pristatomos ne komunalinės atliekos, o statybinės atliekos, mišrios pakuotės ir didžiosios atliekos ir tik 2008-09-12 ir 2009-02-28 pristatytos komunalinės atliekos, už kurias paskaičiuota 53,52 Lt suma (b.l. 22-31) Dėl atsakovės argumentų, kad faktiškai jai nėra teikiama paslauga, nes ji nesukuria atliekų, nes jas rūšiuoja ir pan., pažymėtina, kad administracinių teismų praktikoje aiškinant Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo nuostatas, kiek tai susiję su savivaldybės teise nustatyti vietinę rinkliavą, kurios dydis apskaičiuojamas ne pagal faktiškai susidariusį ir perduotą tvarkyti atliekų kiekį, bet pagal nekilnojamojo turto duomenis, yra konstatuota, kad Atliekų tvarkymo įstatymas expresis verbis nenustato reikalavimo, jog atliekų turėtojas atliekų tvarkymo išlaidas apmokėtų tik pagal faktiškai sukauptų komunalinių atliekų kiekį. Teisės aktais numatyta, jog gali būti taikomas tik vienas metinės vietinės rinkliavos administravimo būdas – pagal tikslinę nekilnojamojo turto naudojimo paskirtį ir plotą arba deklaruojamų atliekų kiekį. Byloje nėra duomenų, jog atsakovė buvo išreiškusi valią vietinę rinkliavą mokėti pagal deklaruojamą atliekų kiekį, todėl jai vietinė rinkliava pagrįstai skaičiuojama pagal tikslinę nekilnojamojo turto naudojimo paskirtį.

Iš pareiškėjos UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ pateiktos pažymos matyti, jog vietinės rinkliavos dydis, taikant Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos nustatytus metinius vietinės rinkliavos dydžius, apskaičiuotas pagal tikslinę nekilnojamojo turto naudojimo paskirtį (b.l. 8). Atsakovei už vieno gyvenamojo namo valdą, adresu (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje laikotarpiu nuo 2008-07-01 iki 2011-12-31 apskaičiuotas mokėtinos rinkliavos dydis 1146,00 Lt (b.l. 8). Atsakovei siųsti mokėjimo pranešimai (b.l. 43-46). Nustatytų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu įsiskolinimo suma 1146,00 Lt priteistina pareiškėjai (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 straipsnis). Pareiškėjos UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ prašymas tenkintinas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTĮ 88 straipsnio 4 punktu. Atsakovė yra pensinio amžiaus ir jos pajamas sudaro 733,94 Lt senatvės pensija (b.l. 82), sutuoktinio pajamas sudaro 641,62 Lt invalidumo pensija (b.l. 83). Įvertinus nurodytas aplinkybes vietinės rinkliavos mokėjimas išdėstytinas 24 mėnesių laikotarpiui, sumokant UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ kas mėnesį po 47,75 Lt (CPK 271 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ABTĮ 85-89 straipsniais,

nusprendė:

patenkinti pareiškėjos UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ prašymą,

priteisti iš atsakovės V.L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pareiškėjai UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ 1146,00 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą keturiasdešimt šešis litus) vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už laikotarpį nuo 2008-07-01 iki 2011-12-31

išdėstyti vietinės rinkliavos mokėjimą 24 (dvidešimt keturių) mėnesių laikotarpiui, sumokant UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ kas mėnesį po 47,75 (keturiasdešimt septynis litus 75 cnt).

Sprendimas gali būti skundžiamas apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Klaipėdos apygardos administraciniam teismui arba Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Vida Stonkuvienė