Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2016-03-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1079-891/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-03-22
Bylos Nr.
1-1079-891/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-71118-2015-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Kaltinamasis
J. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1079-891/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-71118-2015-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3.; 2.10.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 22 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Antrojo skyriaus prokurorės Rasos Šimonės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

J. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, registruotas Darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Vokietijoje ir Danijoje, Lietuvos Respublikoje neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. N. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2015-12-27, apie 15:20 val., būdamas prekybos centre „Ozas“, esančioje „Peek&Cloppenburg” parduotuvėje, Ozo g. 18, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, prekybos salėje nuo lentynų paėmė diržą „Hugo Boss“, 54,95 € vertės, ir vyriškus marškinėlius „Hugo Boss“, 79,95 € vertės, kuriuos persirengimo kabinoje paslėpė po savo vilkimais drabužiais ir išėjo iš parduotuvės už juos nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes už apsaugos vartelių buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą – UAB „Peek&Cloppenburg” turtą bendrai 134,90 € sumai.

Šiais veiksmais J. N. padarė BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.

Motyvuojamoji dalis

J. N. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamojo J. N. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad gyvena Kaune. Šiuo metu niekur nedirba, yra registruotas darbo biržoje, ieškosi darbo. 2015-12-27, apie pietus, atvažiavo autobusu į Vilnių. Atvažiavo specialiai į prekybos centrą „Ozas“, Ozo g., Vilniuje, nusipirkti drabužių. Pinigų prie savęs turėjo. Apie 15.00 val. buvo prekybos centre „Ozas“. Atsitiktinai užėjo į parduotuvę „Peek&Cloppenburg”. Pastebėjo parduotuvėje, kad prekės yra be apsaugos magnetukų. Tuomet susigundė ką nors pavogti. Paėmė nuo lentynos jam patikusį diržą „Hugo Boss“. Paėmė du diržus skirtingo ilgio. Norėjo išsirinkti, kuris labiau tinka. Taip pat paėmė nuo lentynos vyriškus marškinėlius „Hugo Boss“. Taip pat paėmė 3 ar 4 marškinėlius skirtingo dydžio. Į kainas neatkreipė dėmesio. Su marškinėliais ir diržais nuėjo į persirengimo kabiną, kur pasirinko sau tinkamo dydžio marškinėlius ir tinkamo ilgio diržą. Diržą paslėpė taip: tiesiog užsisegė ant juosmens virš savo turimo diržo, o marškinėlius įsikišo iš galo už kelnių. Jis dar buvo su striuke, todėl jo paslėptų drabužių nesimatė. Išėjęs iš kabinos joje paliko kitus jam netikusius marškinėlius ir diržą. Su paslėptomis prekėmis išėjo iš parduotuvės pro apsaugos vartelius, nesumokėjęs už jas. Varteliai nesuveikė. Tuomet prie jo priėjo apsaugos darbuotojas ir jį sulaikė. Jis iš karto prisipažino bandęs pavogti marškinėlius ir diržą ir pats grąžino apsaugos darbuotojui prekes, pasiūlė atsiskaityti, tačiau apsaugos darbuotojas iškvietė policiją. Labai gailisi dėl padaryto. Už padarytą nusižengimą norėtų būti nubaustas pinigine bauda (b. l. 32-34, 36).

Liudytojo M. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2015-12-27 buvo savo darbo vietoje, Vilniuje, Ozo g. 18, prekybos centre „Ozas“ parduotuvėje „Peek&Cloppenburg”, kur dirba apsaugos darbuotoju. Apie 15.20 val. jis vaikščiojo po prekybos salę, tuomet kolega, kuris sėdėjo apsaugos poste, telefonu pranešė, kad jis stebėtų įtartiną apie 30-36 metų amžiaus vyriškį. Jis pradėjo stebėti ir matė, kaip vyras paėmė du diržus ir kelerius marškinėlius. Kabinoje paliko vieną diržą ir marškinėlius. Pastebėjo, kad yra vieno diržo ir marškinėlių trūkumas. Minėtas vyriškis išėjo pro apsaugos vartelius iš parduotuvės. Jis jį sulaikė prekybos centro koridoriuje. Vyriškis ant savęs turėjo vyrišką diržą „Hugo Boss“, kurio vertė 54,95 €, o po diržu nugaroje buvo pasikišęs vyriškus marškinėlius „Hugo Boss“, kurių vertė 79,95 €. Iš viso UAB „Peek&Cloppenburg” padaryta 134,90 € turtinė žala. Sulaikant vyriškį jis pasakė, kad tai juokinga, bandė tartis su juo. Vyriškis buvo perduotas policijai, prekės grąžintos į parduotuvę (b. l. 29).

UAB „Peek&Cloppenburg” 2015-12-27 pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2015-12-27, apie 15:20 val., parduotuvėje „Peek&Cloppenburg“, Ozo g. 18, Vilniuje (prekybos centre „Ozas“), prekybos salėje pastebėtas vyriškis, kuris paėmė prekes ir išnešė jas pasislėpęs. Jis išėjo iš parduotuvės praėjęs mokėjimo kasas ir nesusimokėjęs. Todėl už kasų jis buvo sulaikytas. Pas pilietį, kuris prisistatė J. N., buvo neteisėtai pasisavintas diržas, 54,95 € vertės, ir marškinėliai, 79,95 € vertės. Prekę į realizaciją grąžinti galės, civilinio ieškinio nereikš (b. l. 3, 7).

2015-12-27 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo liudytojas M. B. pateikė diržą „Hugo Boss“ ir vyriškus marškinėlius „Hugo Boss“, kurie apžiūrėti ir grąžinti pagal pakvitavimą M. B. (b. l. 17-22).

2015-12-28 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo UAB „Apsaugos grupė Sparte“ vadovas O. F. pateikė CD laikmeną su vaizdo įrašu (b. l. 23).

2016-01-15 vaizdo įrašo apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad vaizdo įrašas yra iš parduotuvės „Peek&Cloppenburg”, Ozo g. 18, Vilniuje. Vaizdo įrašas yra 2015-12-27. 14.52 val. parduotuvėje pastebimas vyras - J. N., kuris prieina prie diržų stovo ir pradeda apžiūrinėti diržus. Jis paima vieną diržą, paskui apeina stovą iš kitos pusės, paima dar vieną diržą. Su abiem diržais eina prie kitų parduotuvės lentynų. Pradeda apžiūrinėti marškinėlius. Nuo lentynos paima du marškinėlius, paskui paima dar vienus su pakaba ir su dviem diržais ir marškinėliais rankose nueina į persirengimo kabiną. Po kiek laiko J. N. išeina iš persirengimo kabinos. Rankose jis laiko tik marškinėlius su pakaba, kuriuos grąžina parduotuvės darbuotojui (b. l. 24-27).

Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis J. N. pasikėsino pagrobti svetimą - UAB „Peek&Cloppenburg” priklausantį, nedidelės - 134,90 € - vertės turtą, galimybės disponuoti šiuo turtu neturėjo, nes už apsaugos vartelių buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tad šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios. J. N. veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Nustatyta veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, J. N. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda, bei jos dydžiu (b. l. 65).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas baudžiamasis nusižengimas nuosavybei, veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, žala nepadaryta, prekės grąžintos, kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį J. N. - praeityje teistas užsienyje, Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 42-44, 48-55), baustas administracine tvarka (b. l. 45), nedirba (b. l. 41), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b. l. 57), VšĮ Kauno Centro poliklinikos Psichikos sveikatos centre neregistruotas (b. l. 58), VšĮ Kauno Dainavos poliklinikos Psichikos sveikatos centro apskaitoje nėra registruotas (b. l. 59), VšĮ Kauno Kalniečių poliklinikos Psichikos sveikatos centro duomenų bazėje neužregistruotas (b. l. 60), VšĮ Kauno Šančių poliklinikos Psichikos sveikatos centro gydytojo psichiatro ir gydytojo narkologo įskaitoje neužregistruotas (b. l. 61), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b. l. 62). Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, reikšmingas bausmės individualizavimui, prokuroro siūlomas 6 MGL (225,96 €) baudos dydis yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį pagrindo nėra.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, J. N. skirtina bauda mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Kaltinamajam J. N. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 35) – paliktina nepakeista iki bausmės vykdymo pradžios.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su 2015-12-27 vaizdo įrašu iš UAB „Peek&Cloppenburg”, Ozo g. 18, Vilnius, pagal 2015-12-28 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolą pateiktą UAB „Apsaugos grupė Sparte“ vadovo O. F. (b. l. 23), saugoma prie bylos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 91 straipsniu, 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, paliktina saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

J. N. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 6 MGL, t. y. 225,96 € (dviejų šimtų dvidešimt penkių eurų devyniasdešimt šešių euro centų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 4 MGL, t. y. 150,64 € (vieno šimto penkiasdešimties eurų šešiasdešimt keturių euro centų) dydžio baudą.

Kaltinamajam skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su 2015-12-27 vaizdo įrašu iš UAB „Peek&Cloppenburg”, Ozo g. 18, Vilnius, pagal 2015-12-28 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolą pateiktą UAB „Apsaugos grupė Sparte“ vadovo O. F., palikti saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Išaiškinti J. N., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.

2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikrasTeisėjas Arūnas Budrys