Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-06-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-226/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-06-20
Bylos Nr.
1A-226/2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Viktoras Kažys, Jonas Algimantas Venckus (pran.), Rūta Mickevičienė
Nuteistasis
V. M., H. B., ir H
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-226/2008Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.5.1.1; 1.1.7.1.1; 1.1.8.1.1; 1.2.3.1.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. birželio 20 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Jono Algimanto Venckaus (pranešėjas),

teisėjų: Rūtos Mickevičienės, Viktoro Kažio,sekretoriaujant Agnei Aguonytei,dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui,gynėjams advokatams: Ignacijui Šuškevič, Arvydui Montrimui, Jevgenijai Savčenko,nuteistiesiems: V. M. , H. B. ,vertėjai Alvyrai Klipčiuvienei,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal R. L. ir V. M. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2008-02-22 nuosprendžio, kuriuo:

- R. L. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 129 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu aštuoneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

- V. M. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 129 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu aštuoneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Tuo pačiu nuosprendžiu nuteista ir H. B. , tačiau dėl jos nuteisimo nuosprendis neapskųstas.

Priteista iš R. L. ir V. M. solidariai S. K. 2005 Lt (du tūkstančiai penki litai) žalai atlyginti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. L. nuteistas už tai, kad 2006-07-08 apie 21.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu, tyčia sudavė kumščiu penkis smūgius nukentėjusiajam S. K. į galvos sritį bei tris kartus koja spyrė į rankas, tuo būdu sukeldamas nukentėjusiajam fizinį skausmą ir padarydamas sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu, po to, toliau tęsdamas nusikalstamus veiksmus, bendrininkų grupe su V. M. , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2006-07-09 apie 12.00 val. savo namo kambaryje, po to, kai V. M. koja spyrė nuketėjusiajam S. K. į pilvą ir 2 kartus kumščiu sudavė į dešinę veido pusę, jis, nukentėjusiajam nuo ankstesnių smūgių atsisėdus ant grindų, vieną kartą koja spyrė į šoną bei sudavė 2 smūgius kumščiu į veidą, taip padarydami nukentėjusiajam S. K. odos nubrozdinimą, minkštųjų audinių kraujosruvą dešinėje smilkininėje - momeninėje srityje, odos nubrozdinimą ir minkštųjų audinių kraujosruvą kairėje kaktinėje-smilkininėje srityje, minkštųjų audinių kraujosruvą kairėje momeninėje-pakaušinėje srityje, minkštųjų audinių kraujosruvą smakro dešinėje, trauminės kilmės kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairiojo pusrutulio (120 ml kraujo ir purių kraujo krešulių) - sužalojimus, visumoje vertinamus sunkiu sveikatos sutrikdymu, dėl ko, nuo trauminės kilmės kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairiojo pusrutulio ir galvos smegenų dangalu sumušimo išsivystė galvos smegenų suspaudimas išsiliejus kraujui, bei galvos smegenų ir smegenų kamieno pabrinkimas, ko pasėkoje nukentėjusysis S. K. mirė.

V. M. nuteistas už tai, kad 2006-07-09 apie 12.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bendrininkų grupe su R. L. , pastarojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, tarpusavio konflikto metu, tyčia koja spyrė nukentėjusiajam S. K. į pilvą ir du kartus kumščiu sudavė į dešinę veido pusę, po ko, R. L. , S. K. nuo ankstesnių smūgių atsisėdus ant grindų, vieną kartą koja spyrė nukentėjusiajam į šoną bei sudavė du smūgius kumščiu į veidą, taip padarydami nukentėjusiajam odos nubrozdinimą, minkštųjų audinių kraujosruvą dešinėje smilkininėje-momeninėje srityje, odos nubrozdinimą ir minkštųjų audinių kraujosruvą kairėje kaktinėje-smilkininėje srityje, minkštųjų audinių kraujosruvą kairėje momeninėje-pakaušinėje srityje, minkštųjų audinių kraujosruvą smakro dešinėje, trauminės kilmės kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairiojo pusrutulio (120 ml kraujo ir purių kraujo krešulių) -sužalojimus, visumoje vertinamus sunkiu sveikatos sutrikdymu, dėl ko, nuo trauminės kilmės kraujo išsiliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairiojo pusrutulio ir galvos smegenų sumušimo išsivystė galvos smegenų suspaudimas išsiliejus kraujui bei galvos smegenų ir smegenų kamieno pabrinkimas, ko pasėkoje nukentėjusysis S. K. mirė.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde R. L. nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių, dėl ko buvo netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir jis nuteistas. Apeliantas nurodo, kad teisminio nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu, buvęs S. K. mirties priežastimi, galėjo būti padarytas dėl bet kurio vieno iš šių keturių sužalojimų: odos nubrozdinimo dešinėje smilkininėje srityje su kraujosruva minkštuose audiniuose, odos nubrozdinimo kairėje kaktinėje – smilkininėje srityje su kraujosruva minkštuosiuose audiniuose, kraujosruvos smakro dešinės pusės minkštuosiuose audiniuose, kraujosruvos galvos minkštuosiuose audiniuose kairėje momeninėje – pakaušinėje srityje. Tokiu būdu padaryti ne mažiau kaip 4 trauminiai poveikiai į galvą, o V. M. nurodė, kad jis sudavė 2 smūgius S. K. į galvą, tačiau nepatvirtino paties R. L. suduotų smūgių į galvą. Nuteistasis R. L. pažymi, kad apie S. K. sumušimą jau viską yra papasakojęs ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, o tikslo jo nužudyti neturėjo. Apeliantas pripažįsta mušęs S. K. bei nežymiai sutrikdęs jo sveikatą, tačiau teigia lemiamų smūgių jam nesudavęs. Tuo tarpu atsakomybė už žmogaus gyvybės atėmimą kyla tada, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir atsiradusių padarinių (mirties) yra priežastinis ryšys. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nevisapusiškai ir neobjektyviai įvertino byloje surinktą medžiagą bei priėmė neteisėtą, nepagrįstą nuosprendį, todėl prašo Vilniaus apygardos teismo 2008-02-22 nuosprendį dėl S. K. nužudymo R. L. atžvilgiu panaikinti ir priimti naują išteisinamąjį nuosprendį.

Nuteistasis V. M. taip pat nesutinka su Vilniaus apygardos teismo 2008-02-22 nuosprendžiu bei nurodo, kad jo veiksmai konflikto su S. K. metu įvertinti netinkamai ir neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Apeliantas pažymi, kad buvusioji S. K. sutuoktinė S. K. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodė, jog S. K. buvo psichinis ligonis, ne sykį gydėsi psichiatrinėje ligoninėje, buvo įrašytas į įskaitą, vartodavo alkoholinius gėrimus, o būdamas girtas tapdavo agresyvus. Tą patį patvirtino ir S. K. sūnus R. K. bei kiti liudytojai. Atitinkamai teismas nustatė, kad nuteistajam V. M. atėjus kartu su A. J. ir trimis vaikais pas R. L. ir begeriant, S. K. suspaudęs kumščius artinosi prie V. M. , todėl pastarasis gynybos sumetimais kartą spyrė S. K. į pilvą ir du kartus kaire ranka sudavė nukentėjusiajam į skruostą. Visgi, apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai susidariusios situacijos neįvertino kaip būtinosios ginties, kadangi V. M. buvo iškilęs realus pavojus, o S. K. su savimi beveik visuomet nešiojosi peilį. Tuo tarpu apeliantas taip ir negalėjo suprasti, ar apsiginti jam padės gerokai išgėręs R. L. , žaibiškai sudavęs S. K. smūgį koja ir kelis smūgius kumščiu. Tokiu būdu V. M. nurodo, jog žinodamas, kad S. K. išgėręs tampa pavojingas, yra psichikos ligonis, su savimi gali turėti peilį ir matydamas, kad sugniaužęs kumščius prie jo artinasi, gresiantį pavojų įvertino kaip realų ir todėl ėmėsi gynybos veiksmų, nes jokios pagalbos iš kitų asmenų nesitikėjo. Atsižvelgiant į visas išdėstytas aplinkybes, nuteistasis V. M. prašo pirmosios instancijos teismo apkaltinamąjį nuosprendį panaikinti ir bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis V. M. ir jo gynėjas prašė V. M. apeliacinį skundą tenkinti. Nuteistojo R. L. gynėjas prašė tenkinti jo ginamojo apeliacinį skundą. Prokuroras prašė abiejų nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistųjų R. L. ir V. M. apeliaciniai skundai atmetami.

Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, tiksliai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą bei padarė motyvuotas išvadas dėl nuteistųjų kaltės įvykdant LR BK 129 str. 1 d. numatytą nusikaltimą.

Nuteistasis R. L. apeliaciniame skunde iš esmės ginčija priežastinį ryšį tarp jo veiksmų ir S. K. mirties bei nurodo, kad lemiamų smūgių į galvą R. L. nesudavė. Visgi iš specialisto išvados Nr. M2111/06(01) ir ekspertizės akto Nr. EKM33(110)/08(01) aišku, kad nukentėjusysis mirė nuo kraujo išsiliejimo po kietuoju smegenų dangalu virš kairiojo galvos smegenų pusrutulio, kas komplikavosi galvos smegenų suspaudimu ir pabrinkimu, o kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu, buvusiu mirties priežastimi, galėjo būti padarytas dėl bet kurio vieno iš keturių sužalojimų: odos nubrozdinimu dešinėje smilkininėje srityje su kraujosruva minkštuosiuose audiniuose; odos nubrozdinimu kairėje kaktinėje – smilkininėje srityje su kraujosruva minkštuosiuose audiniuose; kraujosruva smakro dešinės pusės minkštuosiuose audiniuose; kraujosruva galvos minkštuosiuose audiniuose kairėje momeninėje – pakaušinėje srityje. Specialisto išvadoje Nr. M 2111/06(01) konstatuota, kad nuo S. K. mirties iki lavoninių reiškinių tikrinimo jo lavone 2006-07-10 0.20 val. praėjo 3-6 val. laiko, o mirtis galėjo įvykti keletos valandų laikotarpyje po sužalojimų padarymo. Be to, ekspertizės akte Nr. EKM 33(110)/08(01) taip pat konstatuota, jog visi keturi minėti S. K. galvos sužalojimai galėjo būti padaryti kelių valandų bėgyje iki mirties, o pirmosios instancijos teisme apklaustas ekspertas J. R. patvirtino, jog pagal faktines aplinkybes minėtų sužalojimų padarymo laikas atitiktų 2006-07-09 apie 12.00 val. Tokiu būdu nustatyta, kad visi keturi S. K. galvos sužalojimai, nuo kurių bet kurio vieno ar jų visumos galėjo įvykti kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu, padaryti 2006-07-09 apie 12.00 val. Atitinkamai iš nuteistojo V. M. parodymų, o taip pat ir šiuo atžvilgiu juos patvirtinančių nuteistojo R. L. parodymų aišku, kad 2006-07-09 apie 12.00 val. V. M. spyrė S. K. į pilvą ir sudavė 2 kartus kumščiu į veidą (dešinę veido pusę), po ko S. K. nukrito kitame kambryje ant sėdmenų. Apie jokius kitus tolesnius V. M. smurtinius veiksmus S. K. atžvilgiu neparodė ne tik pats V. M. , bet ir R. L. . Priešingai, iš nuteistųjų V. M. ir R. L. parodymų aišku, kad po V. M. suduotų smūgių S. K. toliau nukentėjusiojo atžvilgiu smurtavo R. L. , po kurio smūgių S. K. buvo net praradęs sąmonę. Nuteistasis R. L. , neneigdamas smurto vartojimo prieš S. K. , neigia 2006-07-09 apie 12.00 val. sudavęs smūgius S. K. į galvą, tačiau tokius jo parodymus paneigia specialisto išvada Nr. M 2111/06(01), ekspertizės aktas Nr. EKM 33(110)/08(01), o taip pat specialisto išvada Nr. M 15-2111/06(01) dėl mirtinų sužalojimų skaičiaus (keturi sužalojimai galvos srityje), padarymo mechanizmo ir laiko, o taip pat ir pirmosios instancijos teisme apklausto eksperto J. R. parodymai, jog kiekvienas iš minėtų keturių nustatytų trauminių poveikių nukentėjusiajam į galvą priskiriamas tiems, kurie padaromi suduodant smūgius. Be to, ekspertas teisme paaiškino, kad labiau tikėtina, jog dalis minėtų nukentėjusiojo galvos sužalojimų buvo padaryti suduodant koja, o apie savo suduotą smūgį S. K. koja (po V. M. suduotų smūgių) nuteistasis parodė dar 2006-07-17 apklausos metu bei 2006-07-20 parodymų patikrinimo vietoje metu. Tuo tarpu iš ekspertizės akto Nr. EKM 33(110)/08(01) aišku, kad sužalojimų krūtinėje (apie smūgius į krūtinę parodė R. L. ) S. K. iš viso nebuvo padaryta. Tokiu būdu, atsižvelgiant į visus aukščiau išdėstytus įrodymus, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijai nekelia jokių abejonių, kad du iš keturių smūgių, dėl kurių bet kurio vieno atskirai ar jų visumos įvyko kraujo išsiliejimas, buvęs S. K. mirties priežastimi, sudavė R. L. . Atitinkamai pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, kad abu nuteistieji, suduodami kumščiais nukentėjusiajam S. K. į gyvybiškai svarbią kūno vietą – galvą, kėlė grėsmę jo gyvybei, numatė, kad savo veiksmais gali atimti gyvybę nukentėjusiajam ir, nors tokių pasekmių nenorėjo, tačiau buvo jiems abejingi ir sąmoningai leido atsirasti (veikė netiesiogine tyčia), todėl, atsižvelgiant į kilusias pasekmes, abu visiškai pagrįstai pripažinti kaltais ir nuteisti pagal LR BK 129 str. 1 d. už S. K. nužudymą.

Apeliaciniame skunde nuteistasis V. M. , neginčydamas savo suduotų smūgių S. K. į pilvą ir veidą, teigia, kad tai jis padarė gindamasis, todėl jo veiksmai turi būti vertinami kaip būtinoji gintis. Kartu apeliantas nurodo neva teismo nustatytas aplinkybes apie egzistavusią būtinosois ginties situaciją, tačiau iš tikrųjų cituoja nuosprendžio aprašomojoje dalyje išdėstytus savo paties bei nuteistojo V. M. parodymus. Tiesa, nuosprendžio motyvuojamojoje dalyje pirmosios instancijos teismas, analizuodamas V. M. parodymus, taip pat nurodė, kad. nuteistasis smurtą prieš S. K. pavartojo gynybos sumetimais. Visgi toks teiginys, apeliacinės instancijos teismo nuomone, nėra pagrįstas ir prieštarauja nustatytoms faktinėms aplinkybėms, t. y. kad smūgius V. M. sudavė S. K. tarpusavio konflikto metu. Be to, vertinant būtinosios ginties aplinkybių egzistavimą, visų pirma, atkreiptinas dėmesys, jog versiją apie neva paties nukentėjusiojo pavojingą realų kėsinimąsi nuteistasis iškėlė tik 2007-04-16 vykusios įtariamojo apklausos metu (prieš pat baigiant ikiteisminį tyrimą), o nuteistasis R. L. tam ėmė pritarti tik teisminio bylos nagrinėjimo metu, jau būdamas susipažinęs su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga. Tuo tarpu 2006-07-18 vykusios įtariamojo apklausos metu V. M. parodė, kad smūgius S. K. sudavė dėl to, kad pastarasis pradėjo prie jo kabinėtis, lindo bučiuotis, o jo sugyventinę buvo pavadinęs ,,šiukšle“. Tuo tarpu R. L. 2006-07-17 apklausos metu parodė, jog tik įėjęs V. M. puolė prie S. K. , priekaištaudamas dėl savo žmonos įžeidimo ir jam sudavė koja į pilvą bei du kartus kumščiu į veidą (tai R. L. iš esmės patvirtino ir 2007-04-11 vykusios jo apklausos metu), o apie jokį S. K. kėsinimąsi neužsimenama. Visgi iš 2007-01-25 akistatos protokolo aišku, kad abiejų nuteistųjų santykiai yra geri, o apkalbėti vienas kitą jie neturi jokio pagrindo. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad netgi ir pakeitę parodymus nuteistieji neparodė apie jokius realius S. K. vartotus smurtinius veiksmus. Visgi, apeliacinės instancijos teismo nuomone, esant esminių prieštaravimų paties nuteistojo V. M. parodymuose ikiteisminio tyrimo metu ir teisme dėl būtinosios ginties egzistavimo aplinkybių, o taip pat jiems prieštaraujant ir nuteistojo R. L. ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, nuteistojo V. M. parodymai šiuo atžvilgiu vertintini kritiškai kaip bandymas išvengti baudžiamosios atsakomybės ar bent ją sušvelninti. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegijos įsitikinimu, nėra jokio pagrindo teigti, jog nuteistasis V. M. smurtą S. K. atžvilgiu vartojo ginantis nuo pradėto ar tiesiogiai gresiančio pavojingo kėsinimosi, nes iš pačių nuteistųjų parodymų aišku, kad V. M. smūgius S. K. sudavė iš esmės dėl nukentėjusiojo anksčiau išsakytų įžeidimų jo sugyventinės ir dabartinės žmonos atžvilgiu, pačiam nukentėjusiajam neatliekant ir nesiruošiant realiai atlikti jokių smurtinių veiksmų V. M. atžvilgiu. Tuo tarpu į S. K. neigiamą charakteristiką teismas gali atsižvelgti skirdamas bausmę, tačiau 2008-02-22 nuosprendžiu, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs LR BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, abiems nuteistiesiems paskyrė žymiai mažesnes už LR BK 129 str. 1 d. (2000-09-26 įstatymo Nr. VIII-1968 red.) sankcijos vidurkį numatytas bausmes, todėl labiau jų švelninti, atsižvelgiant į LR BK 41 str. 2 d. numatytą bausmės paskirtį, nėra pagrindo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Nuteistųjų R. L. ir V. M. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Jonas Algimantas VenckusTeisėjai Rūta MickevičienėViktoras Kažys