- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Data
- 2010-09-17
- Bylos Nr.
- A-822-893-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Irmantas Jarukaitis (pirm.), Skirgailė Žalimienė (pran.), Dainius Raižys
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Paribys“
- Atsakovas
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Lit-Invest“
- Advokatai
- Rytis Paukštė
- Kategorijos
- 13.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 13.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio ir Skirgailės Žalimienės (pranešėja),
dalyvaujant pareiškėjo atstovams advokatui Ryčiui Paukštei, Rimantui Jonynui ir Vytautui Andriuškai, atsakovo atstovei Kristinai Bernadišiūtei, trečiojo suinteresuoto asmens atstovui Marijui Sakalauskui,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Paribys“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 7 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Paribys“ skundą atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisių perėmėjai) dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo (trečiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Lit-Invest“).
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Paribys“ (toliau – ir pareiškėjas, bendrovė, UAB „Paribys“) su skundu kreipėsi į teismą, kuriuo prašė pripažinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau – ir VAVA, atsakovas) veiksmus neteisėtais ir nepagrįstais bei panaikinti VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585; priteisti iš atsakovo pareiškėjo naudai sumokėtą žyminį mokestį ir kitas išlaidas dėl skundo surašymo ir padavimo, išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, taip pat ir atstovavimo išlaidas.
Skunde paaiškino, kad VAVA 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu Nr. (101)11.4-2585 (toliau – ir „Skundžiamas aktas“ arba „Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas“) neteisėtai ir nepagrįstai pripažino uždarosios akcinės bendrovės „Lit-Invest“ (toliau – ir UAB „Lit-Invest“) degalinę su plovykla (toliau – ir „Degalinė“), esančią valstybei nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype Ukmergės g. 130 ir Paribio gatvių sankirtoje, Vilniuje (toliau – ir „Žemės sklypas-1“), tinkamu naudoti statiniu.
Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2003-04-16 išdavė UAB „Lit-Invest“ statybos leidimą Nr. 429/03-0355/NS vykdyti Degalinės statybos darbus UAB „Lit-Invest“ nuomojamame Žemės sklype-1. Pareiškėjui nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, esantis Saltoniškių g., Vilniuje (toliau – ir „Žemės sklypas-2“), kuris ribojasi su Žemės sklypu-1, kuriame UAB „Lit-Invest“ statė Degalinę bei pastatas – prekybos įstaiga, esantis adresu Ukmergės g. 128, Vilniuje, kuris yra mažiau nei 36 metrais nutolęs nuo Žemės sklypo-1, kuriame UAB „Lit-Invest“ statė Degalinę.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodė, kad 2004-12-14 pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui (toliau – ir VAAT) skundą dėl minėto statybos leidimo panaikinimo, kuris 2005-04-04 sprendimu pareiškėjo skundą patenkino ir statybos leidimą panaikino, tačiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) panaikino VAAT 2005-04-04 sprendimą ir priėmė naują sprendimą, kuriuo pareiškėjo skundą atmetė, nes pareiškėjas praleido įstatymo nustatytą vieno mėnesio terminą apskųsti sprendimą. Pareiškėjas 2006-03-28 pateikė LVAT prašymą dėl proceso atnaujinimo administracinėje byloje dėl minėto LVAT sprendimo, tačiau LVAT atsisakė atnaujinti procesą.
Pareiškėjo teigimu, statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas yra neteisėtas bei nepagristas, pažeidžia UAB „Paribys“ teises ir teisėtus interesus, todėl turi būti panaikintas, nes nebuvo laikomasi Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkos“ 9.6, 21 punktų reikalavimų, todėl nebuvo ir nėra visų sąlygų pripažinti Degalinę tinkama naudoti. Degalinė neatitinka privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimų ir atsakovas neturėjo teisės priimti sprendimo dėl Degalinės pripažinimo tinkama naudoti.
Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 1996-05-09 sprendimu Nr. 735V patvirtinta Degalinių ir autoplovyklų išdėstymo Vilniaus mieste ir jo perspektyvinės plėtros zonose schema (specialusis planas) nesuteikia teisės UAB „Lit-Invest“ nuomojamame Žemės sklype-1 turėti suskystintųjų dujų degalinės ir plovyklos, sprendimo 2 punkte yra nustatyta, kad pradėjus projektuoti degalinę, kiekviena konkreti degalinės vieta turi būti skelbiama spaudoje. Pareiškėjo žiniomis, jokio skelbimo spaudoje apie Degalinės projektavimą Žemės sklype-1 nebuvo ir Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 1998-02-12 sprendimu Nr. 246V patvirtintame Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane nustatyti Degalinės teritorijos tvarkymo sprendiniai nėra pakankami Degalinės įrengimui UAB „Lit-Invest“ nuomojamame sklype, kadangi Žvėryno šiaurinės dalies detalusis planas UAB „Lit-Invest“ nuomojamam Žemės sklypui-1 nepatvirtino visų privalomųjų detaliojo plano sprendinių. Pareiškėjo teigimu, detalusis planas UAB „Lit-Invest“ nuomojamam Žemės sklypui-1 nėra patvirtintas. Tik 2007-02-10 Lietuvos ryto dienraščio priede „Sostinė“ buvo paskalbta informacija apie pradėtą rengti 6 ha teritorijos, esančios tarp Ukmergės, Saltoniškių, Pieninės ir Paribio gatvių, detalųjį planą, kurio tikslas – sklypų ribų tikslinimas bei teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas. Pabrėžė, kad nėra nei specialaus plano, kuriame butų numatyta, jog Žemės sklype-1 leidžiama statyti suskystintų dujų kolonėlę bei plovyklą, nei detaliojo plano, todėl atsakovo priimtas statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas negali būti laikomas teisėtu.
Nurodė, kad Degalinė neatitinka statinio projektavimo sąlygų sąvado reikalavimų, nes laiptai į pareiškėjui priklausančią kavinę nėra įrengti, o laisvas praėjimas į pareiškėjui nuosavybės teise priklausantį Žemės sklypą-2 neužtikrintas, UAB „Lit-Invest“ servituto į pareiškėjui nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą nustatyta tvarka neįformino.
Sąvade nurodyta ir tai, kad statytojas (užsakovas) – UAB „Lit-Invest“ – privalo atsižvelgti į gretimybes. 2003 m. kovo 26 - 27 d. Vilniaus m. savivaldybės administracijos Nuolatinės statybos leidimų komisijos protokole įrašyta pastaba, kad Degalinės statybos projektui nepritarė Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento atstovas. Minėtoje pastaboje nurodyta, kad neišlaikomi atstumai iki benzino kolonėlių ir rezervuarų, iki gyvenamojo namo. Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas aiškiai patvirtino, kad statybos leidimas buvo išduotas be jo suderinimo, dėl to šio departamento atstovas negalėjo ir neturėjo pasirašyti statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto.
Pabrėžė, kad pareiškėjui priklausantis administracinis pastatas (žmonių susitelkimo vieta) nuo UAB „Lit-Invest“ Degalinės suskystintų dujų rezervuaro yra nutolęs 37,92 metro, todėl pažeistas statybos techninio reglamento (toliau – ir „STR“) 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ 12 reikalavimas, kad degalinių skystojo kuro kolonėlės ir požeminiai rezervuarai iki žmonių susitelkimo vietos negali būti arčiau nei 50 metrų, o nuo suskystintų dujų rezervuaro iki pastatų – 40 metrų atstumu.
Vilniaus m. savivaldybės administracijos 2002-07-10 išduotame „Projektavimo sąlygų sąvade“ yra nurodyta ir speciali projektavimo sąlyga – „nustatyta tvarka atlikti planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai išsamų vertinimą“ tačiau joks planuojamos veiklos poveikio aplinkai vertinimas Degalinės atžvilgiu nebuvo atliktas.
Degalinė neatitiko Degalinės (statinio) projekto reikalavimų, nes Degalinės statybos leidime yra nurodyta, kad leidžiamas Degalinės bendras plotas yra 154 kv.m., tuo tarpu statinio (Degalinės) pripažinimo tinkamu naudotis statiniu akte Degalinės plotas yra 184 kv.m..
Šalies argumentai
Pareiškėjo teigimu, atsakovas priėmė statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą, prieštaraujantį Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkos“ 9.6 punktui, pagal kurį Degalinė galėjo būti pripažinta tinkama naudoti tik jai atitinkant statinio projektą bei privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų (teritorijų planavimo bei projektavimo sąlygų sąvado dokumentų) keliamus reikalavimus. Pabrėžė, kad Degalinė pripažinta tinkama naudoti pažeidžiant teismo draudimą, nes Vilniaus m. 1 apylinkės teismas pritaikė laikinąją apsaugos priemonę ir 2006-04-14 nutartimi uždraudė vykdyti Degalinės statybos darbus. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nutartimi uždraudus UAB „Lit-Invest“ vykdyti Degalinės statybos darbus, teismas įsikišo į Degalinės statybos procesą, sustabdė statybos darbus, dėl ko liko neužbaigtų statybos darbų. Mano, kad teismui uždraudus vykdyti Degalinės statybos darbus, yra uždrausta vykdyti ir paskesnius veiksmus, kurie yra logiška statybos darbų pasekmė, tokius kaip, pavyzdžiui, statinio pripažinimas tinkamu naudoti. Skundžiamas aktas yra priimtas pažeidžiant šį teismo draudimą, todėl yra neteisėtas ir privalo būti panaikintas. Pareiškėjo teigimu, skundžiamu aktu atsakovas pripažino tinkamu naudoti statiniu nebaigtą statyti Degalinę. UAB „Lit-Invest“ (ar jo pasamdyti rangovai) 2007 m. sausio 24-25 d., jau po Degalinės pripažinimo tinkama naudoti, akivaizdžiai vykdė Degalinės statybos darbus, nors Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nutartis tebegalioja.
Nurodė, kad Degalinė pripažinta tinkama naudoti pažeidžiant procedūras, nes komisijos, kuri buvo sudaryta spręsti Degalinės pripažinimo tinkamu naudoti statiniu klausimus, darbo laikas baigėsi 2006-06-15. Todėl po nurodytos datos komisija nebuvo kompetentinga spręsti Degalinės pripažinimo tinkamu naudoti statiniu klausimą. Prierašu „pratęsta iki 2006-12-30“ atsakovas neturėjo teisės pratęsti potvarkio galiojimo, nes nebuvo ko pratęsinėti – potvarkio teisiškai nebuvo (komisijos darbo laikas baigėsi 2006-06-15). Atsakovė privalėjo sudaryti naują komisiją Degalinės pripažinimo tinkamu naudoti statiniu klausimui spręsti, tačiau to nepadarė. Dėl šios priežasties komisijos, kuri 2006-12-11 pripažino Degalinę tinkamu naudoti statiniu, veikla buvo neteisėta.
Atsiliepimas
Atsakovas su skundu nesutiko ir prašė atmesti jį kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą paaiškino, kad Komisija, paskirta pripažinti statinį tinkamu naudoti, atliko jai priskirtas funkcijas ir nustatyta tvarka pagrįstai pripažino degalinę su plovykla tinkama naudoti. Atliekant degalinės pripažinimo tinkama naudoti procedūrą, buvo gautas Komisijos nario prieštaravimas, dėl ko, vadovaujantis minėto statybos reglamento 21 p., Komisija buvo pakartotinai sušaukta ir statinys pripažintas tinkamu naudoti.
Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus miesto valdybos 1995-01-12 sprendimu Nr. 82V, registracijos Nr. 000005, patvirtintame Žvėryno gyvenamojo rajono detaliajame plane, taip pat Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane nustatytas UAB „Lit-Invest“ žemės sklypo naudojimo būdas neprieštaravo degalinės statybai, taip pat Vilniaus miesto valdybos 1996-05-09 sprendimu Nr.735V patvirtintoje Degalinių ir autoplovyklų išdėstymo Vilniaus mieste ir jų perspektyvinės plėtros schemoje žemės sklype Ukmergės g. 130, Vilniuje, buvo numatyta jau projektuojama degalinė, buvo sudarytos valstybinės žemės sklypo nuomos sutartys dėl degalinės statybos ir eksploatavimo, Vilniaus miesto savivaldybė pagrįstai priėmė sprendimą derinti statybos techninį projektą ir išduoti statybos leidimą degalinės statybai nerengiant detaliojo plano.
Pabrėžė, kad ginčijamą statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą pasirašė Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento atstovas, todėl abejonės dėl minėto departamento pareigūno parašo Nuolatinės statybos komisijos posėdžio protokole laikytinos neturinčiomis įtakos ginčijamo akto galiojimui.
1997-06-12 valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartyje Nr.172 NO 1/97-13365 numatoma (11.2 sutarties punktas), kad nuomininkas įsipareigoja užtikrinti laisvą priėjimą ir įrengti naujus laiptus į kaimynystėje esančią kavinę. Šio įsipareigojimo nevykdymas nesietinas ir negali turėti įtakos VAVA patvirtinto pripažinimo tinkamu naudoti akto galiojimui.
Argumentas, kad degalinė yra pripažinta tinkama naudoti pažeidžiant teismo draudimą, laikytinas nepagrįstu, nes Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006-04-24 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-6081-464/2006 buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės ir uždrausta atsakovui UAB „Lit–Invest“ vykdyti degalinės su plovykla statybos darbus valstybei nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype Ukmergės ir Paribio gatvių sankirtoje, Vilniuje, VAVA kreipėsi į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą prašydama išaiškinti, ar 2006-04-24 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-6081-464/2006, apima ir statinio pripažinimo tinkamu naudoti procedūros iniciavimą, taip pat, ar esant tokiai nutarčiai galima vykdyti pripažinimo degalinės su plovykla tinkama naudoti procedūrą, gavusi teismo atsakymą, kuriuo buvo įvardyta, kad sprendžiant laikinosios apsaugos priemones taikymą, nebuvo vertinamos aplinkybės dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti procedūros galimo iniciavimo, taip pat nesant draudimui tokią procedūrą vykdyti, Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjant UAB „Lit–Invest“ skundą, kurio reikalavimais buvo prašoma įpareigoti pripažinti statinį tinkamu naudoti, VAVA neturėjo pagrindo atsisakyti tęsti statinio pripažinimo tinkamu naudoti procedūrą ir statinį pripažinti tinkamu naudoti.
Paaiškino, kad Vilniaus miesto valdybos 1995-03-16 potvarkiu Nr.690V buvo leista išnuomoti ne aukciono tvarka žemės sklypą Ukmergės g. ir Paribio g. sankirtoje degalinei statyti, 1995-04-21 parengta pažyma „Dėl žemės ribų nužymėjimo natūroje“, 1996-08-16 sudaryta valstybinė žemės nuomos sutartis Nr.219 N01/96-11052, kuria žemės sklypas buvo išnuomotas kitai veiklai plėtoti (degalinės statybai ir eksploatavimui). Su UAB „Lit - Invest“ dėl minėto sklypo valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartis Nr.172 NO 1/97-13365 sudaryta 1997-06-12, kurioje taip pat nurodoma, jog žemės sklypas išnuomojamas kitai paskirčiai (degalinei statyti ir eksploatuoti). Žemės sklypai UAB „Paribys“, kaip nekilnojamojo turto objektai yra suformuoti nuo 2003-12-01 ir nuo 2004-03-12, todėl argumentai dėl trečiųjų asmenų teisių pažeidimo turėjo būti išspręsti formuojant UAB „Paribys“ priklausančius žemės sklypus. Kadangi pareiškėja ir šioje byloje nepateikia įrodymų, dėl kurių galima būtų daryti išvadą, kad ginčijamas pripažinimo tinkamu naudoti aktas pažeidžia pareiškėjos interesus, darytina išvada, kad ginti pareiškėjos subjektines teises nėra pagrindo.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Lit-Invest“ su skundu nesutiko ir prašė atmesti jį kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą paaiškino, kad skundžiamas aktas nepažeidžia ir negali pažeisti pareiškėjo teisių bei interesų, todėl pareiškėjas negali būti suinteresuotu asmeniu šioje byloje, pats pareiškėjas konkrečiai neįvardijo, kokios jo teisės ar interesai yra pažeidžiami, pareiškėjo nurodomi argumentai grindžiami tik prielaidomis. Tenkinti skundo reikalavimus ir panaikinti skundžiamą aktą galima tik nustačius, kad skundžiamas administracinis aktas pažeidė būtent šio asmens teises ar įstatymo saugumus interesus (ABTĮ 5 str. 3 d. 1 p., 22 str. 1 d.). Skundą pareiškėjas grindžia tam tikrais formaliais teisės aktų pažeidimais, susijusiais su Degalinės pripažinimo procedūra, nenurodo nei kokios jo teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeidžiami, nei kaip toks pažeidimas galėtų pasireikšti.
Degalinė atitinka privalomus statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus, visi klausimai, kuriuos kelia skunde pareiškėjas, turėjo būti sprendžiami dar projektavimo sąlygų išdavimo ir paties projekto tvirtinimo stadijoje, o ne dabar, kai visi Degalinės statybos darbai jau yra atlikti pagal patvirtintą projektą ir galiojantį statybos leidimą.
Degalinė atitinka visus teritorijų planavimo dokumentu reikalavimus, LAND 1-98 reikalavimas dėl specialiojo plano parengimo negali būti taikomas suskystintų dujų degalinių atžvilgiu, Žvėryno šiaurinės dalies detalusis planas yra galiojantis ir nustato UAB „LIT-Invest“ nuomojamo valstybinis žemės sklypo naudojimo ir tvarkymo režimą. Remiantis detaliajame plane pateiktais indeksų paaiškinimais, šis sklypas yra komercinės arba infrastruktūros paskirties, statinių aukštis jame neviršija V aukštų, o užstatymo tankis yra nuo 40 iki 60 procentų. Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane ir valstybinio žemės sklypo nuomos sutartyje nustatyti žemės sklypo naudojimo ir tvarkymo reikalavimai nebuvo keičiami projektuojant Degalinę valstybinės žemės sklype, todėl Degalinės statybai nereikėjo rengti naujo detaliojo plano.
Degalinė atitinka statinio projektavimo sąlygų sąvado reikalavimus, nes pastate, esančiame adresu Ukmergės g. 128, Vilniuje, kuris yra šalia UAB „LIT-Invest“ nuomojamo valstybinio žemės sklypo, minėtos nuomos sutarties sudarymo metu veikė kavinė. Dėl šios priežasties į sutartį buvo įtrauktas 11.2. punktas, kuriame buvo įtvirtinta sąlyga – „užtikrinti laisvą priėjimą ir įrengti naujus laiptus į kaimynystėje esančią kavinę“. Atitinkamai ši sąlyga vėliau buvo perkelta ir į projektavimo sąlygų sąvadą, tačiau 1999 metais nurodytas pastatas buvo privatizuotas ir vėliau, atlikus jo rekonstrukciją, jame buvusi kavinė buvo panaikinta. Šiuo metu pastatas priklauso pareiškėjui ir yra naudojamas kaip šaldytuvų ūkis, o ne maitinimo įstaigos veiklai.
Vykdydama valstybinio žemės sklypo nuomos sutarties sąlygas UAB „Lit-Invest“ vis dėlto parengė aplinkotvarkos techninį projektą, kurį 2003-04-11 suderino VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius, kuriame buvo numatytas laisvas praėjimas ir naujų laiptų įrengimas, bet šio projekto UAB „Lit-Invest“ negalėjo įgyvendinti, kadangi žemės sklypas, per kurį buvo numatytas patekimas į nurodytą pastatą ir kuriame turėjo būti įrengti laiptai, valstybinės žemės nuomos sutarties sudarymo dieną priklausęs valstybei, 2004-09-15 buvo įsigytas pareiškėjo. Pabrėžė, kad skundžiamame akte yra Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas, pateiktas kartu su pareiškėjo skundu; Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento atstovo G. Rupšio parašas, kurio teisėtumas ir pagrįstumas nėra nuginčyti.
UAB „Lit-Invest“ pataisius projektą pagal Nuolatinės statybos komisijos 2003-03-26 posėdžio protokole Nr. 9 nurodytas pastabas, t.y. įrengus atraminę sienutę bei gavus sutikimą dėl tvoros, Nuolatinė statybos komisija 2003-04-11 nusprendė pritarti Degalinės projektui. Pažymėjo, kad pareiškėjui priklausantis pastatas, esantis adresu Paribio g. 128, Vilnius, priskiriamas 3-4 atsparumo ugniai kategorijai ir, kaip nurodyta aukščiau, yra kitos (prekybos) paskirties (o ne bendro naudojimo, kaip teigia pareiškėjas), todėl projektuojant ir statant Degalinę buvo išlaikyti STR 2:06:01:1999 „Miestų, miestelių, kaimų susisiekimo sistemos“ VI skyriaus 5.3. punkte numatyti minimalūs atstumai.
Nurodė, kad Degalinės statyba nepatenka į Lietuvos Respublikos Planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo pakeitimo įstatymo priedėliuose nurodytus veiklų sąrašus, todėl netaikomas reikalavimas dėl poveikio aplinkai vertinimo, buvo atlikta bendroji projekto ekspertizė. Šių procedūrų metu kompetentingos institucijos įvertino Degalinės galimą poveikį žmonėms, augalijai, dirvožemiui ir kitiems aplinkos komponentams, ir leido ją projektuoti.
Degalinė atitinka projekto reikalavimus, nes statybos eigoje statinio bendrieji rodikliai gali kisti. Pastatyto statinio bendrieji rodikliai yra nustatomi atliekant kadastrinius matavimus, jeigu jie yra pakitę palyginus su rodikliais, nurodytais projektiniuose sprendiniuose, tačiau dėl to nesikeičia statinio naudojimo paskirtis, nepažeidžiami teritorijos planavimo dokumentai, statinio projektavimo sąlygų sąvadas, normatyvinių statybų techninių dokumentų ir normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų reikalavimai, nekinta statinio laikančios konstrukcijos ir nedidėja gamybos pajėgumai, pakeistas projektas neeksportuojamas ir nepertvirtinamas. Pažymėjo, kad visi Degalinės statybos darbai buvo užbaigti dar iki 2006-04-14 nutarties, kuria buvo pritaikyta laikinoji apsaugos priemonė, priėmimo, todėl ja nustatytas draudimas (vykdyti statybos darbus) prarado savo tikslingumą.
VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentui pareiškėjo pateiktuose dokumentuose nenustačius jokių trūkumų, 2006-05-10 potvarkiu Nr. (100)-II.l-1345 buvo sudaryta Komisija Degalinės pripažinimui tinkama naudoti, po Degalinės statybos sustabdymo jokių įrašų apie vykdomus statybos darbus Degalinės statybos darbų žurnale ar kitoje statybos dokumentacijoje nėra, valstybinę statybos priežiūrą vykdančios institucijos taip pat nenustatė jokių pažeidimų, susijusių su vykdomais Degalinės statybos darbais.
Nurodė, kad statybos darbų sustabdymas ir statinio pripažinimas tinkamu naudoti yra du atskiri vienas nuo kito nepriklausantys statybos proceso elementai, teismo nutartis pritaikyti laikinąsias apsaugos priemones, uždraudžiant vykdyti Degalinės statybos darbus, nėra ir negali būti kliūtis pripažinti Degalinę tinkama naudoti.
Paaiškino, kad pagal LVAT 2008-03-07 nutartį ginčo dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo ribas apibrėžia statinio pripažinimo tinkamu naudoti komisijai suteiktos kompetencijos ribos: tokiose bylose negali būti vertinami tie statinio projektavimo ir statybos darbai ir jų rezultatai, kuriuos tikrinti nėra pavesta Komisijai, ir kurių kontrolė atliekama ankstesnėse stadijose, bei nustatinėjami tie pažeidimai, kurių nustatymas nepriskirtas komisijos kompetencijai.
Taigi, atsižvelgiant į STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkos“ tikslą, t. y. įvertinti, kaip statiniai atitinka projektus, esminius statinio reikalavimus, galimybę saugiai naudoti statinį pagal paskirtį ir gaminti žmonių sveikatai saugią produkciją, konstatuotina, kad statinio pripažinimo tinkamu naudoti komisija, vertindama, ar statinys pripažintinas tinkamu naudoti, analizuoja ir vertina, ar statinys pastatytas pagal privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus, pagal statinio projektą ir atitinka Statybos įstatymo nustatytus esminius statinio reikalavimus bei teisės aktais nustatytos veiklos sričių reikalavimus, o ne ar statinio projektas, statinio projekto rengimo dokumentai atitinka teisės aktų jiems nustatytus reikalavimus. Pareiškėjos teiginiai neva degalinės projektas ir degalinės projekto rengimo dokumentai neatitinka jiems keliamų reikalavimų, todėl degalinė negalėjo būti priimta tinkama naudoti, yra nepagrįsti ir nėra šios bylos nagrinėjimo dalyku. Šie klausimai jau buvo tirti ir įvertinti statybos leidimo išdavimo byloje, kur Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas byloje Nr. A4-872/2005 nustatė, kad statybos leidimas išduotas teisėtai, tad ir minėti dokumentai atitinka teisės aktų reikalavimus.
Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjas savo skundo 2009-01-21 papildyme cituoja ir remiasi šiuo metu galiojančiomis teisės aktų redakcijomis, o ne Žvėryno šiaurinės dalies detaliojo patvirtinimo, degalinės projekto rengimo ir statybos leidimo išdavimo metu galiojusiomis įstatymų normomis ir redakcijomis. Pareiškėjo cituojamos Teritorijų planavimo įstatymo 19 str. 2 d. 3 p., 23 str. 1 d. 8 p. bei 2 d., 22 str. 1 d. bei 2 str. 26 p., STR 1.05.06:2002 „Statinio projektavimas“ 79.7 p., STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkos“ 16 str. 3 pastraipos normos negaliojo tiems santykiams, kuriuos savo papildomame skunde nurodo pareiškėja. Pabrėžė, kad įstatymas atgal negalioja ir ankstesni teisės aktai daugelio pareiškėjos 2009-01-21 pateiktame skundo papildyme nurodytų aplinkybių nereglamentavo ir/arba reglamentavo ne taip, kaip pareiškėja 2009-01-21 pateiktame skundo papildyme nurodo.
Šalies argumentai
Pareiškėjo nurodyti teiginiai dėl neišlaikytų minimalių atstumų pagal STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ yra nepagrįsti, kadangi šie atstumai yra išlaikyti, kaip ir yra nurodyta trečiojo suinteresuotojo asmens UAB „Lit-Invest“ atsiliepime į pareiškėjo pirminį 2007-02-21 skundą bei atsiliepime į apeliacinį skundą. Atitinkamai degalinės pripažinimo tinkama naudoti komisija yra nustačiusi, kad tenkinami ir LR Statybos įstatymo 6 str. 1 d. reikalavimai. Pareiškėjo nurodomas teiginys, kad UAB „Lit-Invest“ taip pat neturėjo žemės nuomos teisės taip pat yra nepagrįstas, kadangi tiek Vilniaus miesto savivaldybės administracija, tiek atsakovas šioje byloje VAVA, kaip žemės savininko teises įgyvendinanti institucija, pripažino, kad tokią teisę UAB „Lit-Invest“ turi pagal pateiktus dokumentus atitinkamų administracinių aktų priėmimui.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. liepos 7 d sprendimu pareiškėjo skundą atmetė.
Teismas nustatė, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2002-07-10 patvirtino projektavimo sąlygų sąvadą ginčo degalinei su plovykla statyti (b. l. I t., b. l. I t., 80). Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2003-04-11 pritarė projektui ginčo degalinei su plovykla statyti ir rekomendavo išduoti statybos leidimą (b. l. I t., 91-92). Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2003-04-16 UAB „Lit – Invest“ išdavė statybos leidimą degalinei su plovykla adresu Ukmergės ir Paribio g. sankirtoje, Vilniuje (b. l. I t., 25-26). 2006-05-04 UAB „Lit–Invest“ pateikė VAVA prašymą dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti komisijos sudarymo dėl degalinės su plovykla (b. l. II t., 18). 2006-05-10 VAVA potvarkiu sudarė komisiją dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti (b. l. I t., 138). 2006-12-11 aktu Komisija pripažino tinkama naudoti degalinę su plovykla, esančią Ukmergės g. 130, Vilniuje (b. l. I t., 21-24). Pareiškėjas gretimą šalia UAB „Lit-Invest“ sklypą iš valstybės įsigijo 2004-09-15.
Šalies argumentai
Pareiškėjas šioje byloje prašo panaikinti statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą. Statinio pripažinimą tinkamu naudoti reglamentuoja Statybos įstatymo 24 straipsnis. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad pastatytų, rekonstruotų ar kapitališkai suremontuotų statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarką, reikalavimus ir komisijos sudėtį nustato Vyriausybės įgaliota institucija. Vyriausybė 2002-02-26 nutarimo Nr. 280 1.1.23 punktu pastatytų statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarką, reikalavimus ir komisijos sudėtį pavedė nustatyti Aplinkos ministerijai. Aplinkos ministras 2002-05-14 įsakymu Nr. 242 patvirtino statybos techninį reglamentą STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ (toliau – ir Reglamentas). Kadangi trečiasis suinteresuotas asmuo degalinės projektavimo darbus pradėjo iki Aplinkos ministro 2003-12-19 įsakymo Nr. 665, keitusio 2002-05-14 įsakymą Nr. 242, įsigaliojimo, sprendžiant byloje nagrinėjamą ginčą taikytina pirminė (2002-05-14) šio įsakymo redakcija (2004-01-14 įsakymo Nr. D1-19 2 punktas). Reglamento 9.6 punkte pateikta statinio pripažinimo tinkamu naudoti sąvoka: tai nustatyta tvarka sudarytos komisijos atliekamas patikrinimas ir patvirtinimas, kad statinys pastatytas pagal privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų (pagal Statybos įstatymo 2 str. 30 punktą privalomieji statinio projekto rengimo dokumentai – teritorijų planavimo dokumentai (Teritorijų planavimo įstatymo nustatytais atvejais), nuosavybės teisę ar kitokias teises į žemę (statybos sklypą) patvirtinantys dokumentai; projektiniai pasiūlymai (jeigu jie rengiami); statinio projektavimo sąlygų sąvadas, statinio projektavimo užduotis, statinio ir statybos sklypo statybinių tyrinėjimų dokumentai) reikalavimus, pagal statinio projektą ir atitinka Statybos įstatymo nustatytus esminius statinio reikalavimus bei teisės aktais nustatytos veiklos sričių reikalavimus. Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tikslas yra įvertinti, kaip jie atitinka projektus, esminius statinio reikalavimus, galimybę saugiai naudoti statinį pagal paskirtį ir gaminti žmonių sveikatai saugią produkciją (Reglamento 2 punktas). Detaliau Statinių pripažinimo tinkamais naudoti komisijos (toliau – ir Komisija) funkcijos apibrėžtos Regalamento 16 punkte.
Pripažįstant statinį tinkamu naudoti būtina nustatyti, ar tinkamai realizuoti statinio projektavimo dokumentų reikalavimai, ar statinys (degalinė su plovykla) pastatytas, nepažeidžiant projekto ir projekto rengimo dokumentų, o jei tokie pažeidimai padaryti – ar jie turi įtakos pareiškėjos teisėms ar įstatymo saugomiems interesams ir ar pagal savo pobūdį ir reikšmę sudaro pagrindą naikinti ginčijamą aktą.
Dėl degalinės apsaugos zonų
Žemesnės instancijos teismas
Atstumus tarp statinių reglamentuoja STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ ir LR Vyriausybės 1992-05-12 nutarimas Nr. 343 Dėl specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų patvirtinimo, (toliau – Nutarimas Nr. 343). LR aplinkos ministro 2004-01-20 Nr. D 1-34 įsakymo 5.16. punkte įtvirtinta skystojo kuro sąvoka - skystieji naftos produktai (benzinas, dyzelinas, žibalas ir kt.), kitas organinis skystasis kuras arba jų mišiniai, išskyrus suskystintas dujas. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl suskystintų dujų rezervuaro ir atstumo tarp jo ir pareiškėjai priklausančio statinio ir žemės sklypo. Teismas pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju turi būti taikomas minėto nutarimo 40.5 punktas, kuris įtvirtina, kad atstumas tarp požeminių suskystintųjų dujų rezervuarų ir gyvenamųjų namų turi būti ne mažesnis kaip 10 metrų – jeigu bendra rezervuarų talpa ne didesnė kaip 10 kub. metrų. To paties Nutarimo 51 punkte nustatyta, kad atstumas nuo suskystintų dujų degalinių požeminių rezervuarų, kai bendra rezervuarų talpa yra iki 100 kubinių metrų, o maksimali vieno sukystinto kuro rezervuaro talpa yra 25 kubiniai metrai, iki pastatų (gyvenamųjų, visuomeninių, pramoninių) ir kitų statinių turi būti 40 metrų. Nutarimo 53 punkte nustatyta, kad minimalus atstumas nuo statomų pastatų ir kitų statinių iki suskystintųjų dujų degalinės kolonėlių turi būti ne mažesnis kaip 15 metrų, o iki degalinės tvoros – ne mažesnis kaip 10 metrų. Analogiškas reglamentavimas yra įtvirtintas ir STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“. Nutarimo 2.1. punkte įtvirtinta, kad specialiosios žemės ir miško naudojimo sąlygos nustatomos taip pat sudarant valstybinės žemės pirkimo – pardavimo, nuomos bei panaudos sutartis. STR 2.06.01:1999 taikomas rengiant miestų, miestelių ir kaimų bendruosius ir detaliuosius bei specialiuosius planus. STR 2.06.01:1999 1.3. punkte nurodyta, kad reglamentas nustato tik privalomuosius reikalavimus, kurie nurodomi kiekybinių, kokybinių rodiklių ar kita forma. LR aplinkos apsaugos ministro 1998-05-25 įsakymo Nr. 85 Dėl LAND 1-98 patvirtinimo 4.2. punkte numatyta, kad nustatant degalinių statybos vietas specialiuosiuose planuose ir rengiant degalinių sklypų detaliuosius planus, turi būti išlaikomos jų apsaugos zonos ir atstumai iki kitų aplinkinių objektų pagal normatyvinius dokumentus (2.8, 2.9). Tai yra nagrinėjamu atveju Nutarimas Nr. 343. Teismas konstatavo, kad tarp požeminio suskystintų dujų rezervuaro, esančio UAB “Lit – Invest” sklype ir pareiškėjo sklype esančio administracinio pastato nėra išlaikytas reikalaujamas 40 metrų atstumas, kadangi atstumas tarp minėtų objektų yra apie 37,92 m.
Dėl gaisrinę saugą reglamentuojančių normų pažeidimo
Teismas nustatė, kad 2009-04-22 Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos gaisrinių tyrimų centras surašė ekspertizės aktą dėl statinių komplekso, esančio Ukmergės g. 130, Vilniuje galimo gaisro poveikio aplinkiniams statiniams (b. l. VII t., 79). Ekspertizę atliko Gaisrinių tyrimų centro viršininkas Artūr Raskov, Gaisrinių tyrimų centro Gaisrinių bandymų, cheminių ir radiacinių tyrimų skyriaus viršininkas Donatas Lapinskas. Padaryta išvada, kad degalinė įrengta nesilaikant minimalių nustatytų saugos atstumų iki kaimyniniuose žemės sklypuose pastatytų pastatų, neįvertintas galimas ekstremalios situacijos pavojus šalia esantiems pastatams bei pačiai degalinei. 2003-03-26 Nuolatinės statybos komisijos posėdyje Vilniaus priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos atstovas pateikė pastabą dėl neišlaikytų minimalių atstumų tarp benzino kolonėlių ir rezervuarų bei gyvenamojo namo. Kaip matyti iš pateikto galutinio projekto, numatyta įrengti mūrinę atitvarą tarp degalinės ir gyvenamojo namo sklypų, nurodytam pakeitimui pritarta ir projektas patvirtintas 2003-04-11. Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas 2003-04-29 rašte nurodė, kad pritaria 10 m³ talpos suskystintų dujų rezervuaro projektavimui ir mūrinės sienutės įrengimui. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2006-03-07 rašte paaiškino, kad į pateiktą pastabą buvo atsižvelgta, ji įvertinta iš naujo ir projektui pritarta. Priešingu atveju butų įrašas „projektui nepritarta“ ir jis būtų nepatvirtintas. Pareiškėjo nurodytas vėlesnis derinimas buvo jo iniciatyva, adresuotas būtent jam ir neturėjo įtakos statybos leidimui (b. l. II t., 94). Nuolatinės statybos komisijos posėdyje pareikšta pastaba buvo tik dėl atstumo iki gyvenamojo namo, priešgaisrinės saugos reikalavimų dėl pareiškėjui priklausančio administracinio pastato nustatyta nebuvo. Į posėdyje nurodytą pastabą buvo atsižvelgta, pastatyta mūrinė atitvara. Trečiasis suinteresuotas asmuo įvykdė priešgaisrinės saugos reikalavimus, nurodytus patvirtinant projektą, todėl į tai atsižvelgta pripažįstant statinį tinkamu naudoti ir jam pritarta.
Dėl projekto ir projektavimo sąlygų sąvado reikalavimų nesilaikymo
Pareiškėjas nurodė, kad nėra projekto, pagal kurį statiniai buvo pripažinti tinkamais naudoti. Kaip matyti iš skundžiamo akto, jame nurodyta, kad statyba vyko pagal projektą, kurį 2003 m. parengė UAB „Vilterna“. Nurodytas projektas yra byloje (b. l. I t., 176).
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2002-07-10 išduotame projektavimo sąlygų sąvade nurodyta, kad statytojas privalo įgyvendinti žemės nuomos sutartyje įvardintą sąlygą: „Užtikrinti laisvą praėjimą ir įrengti laiptus į kaimynystėje esančią kavinę. Sąlygą laisvam patekimui į gretimą sklypą nustatyta tvarka įforminti servitutu.“ Nurodytos sąlygos trečiasis suinteresuotas asmuo neįvykdė.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymėjo, kad Sąlygos dėl laiptų įrengimo ir laisvo praėjimo užtikrinimo į degalinės projektavimo sąlygų sąvadą buvo įtrauktos remiantis 1997-06-12 valstybinės žemės sutarties sąlygomis. Sutarties sudarymo metu pastate, esančiame Ukmergės g. 128, Vilniuje, tuo metu veikė kavinė. Dėl nurodytos priežasties buvo siekiama užtikrinti laisvą praėjimą į kavinę. 1999 metais pastatas buvo privatizuotas, atlikta jo rekonstrukcija. Nekilnojamojo turto registre šiuo metu stovinčio pastato paskirtis – prekybos. Pastatas gali būti naudojamas tik didmeninei ir mažmeninei prekybai. Buvusi kavinė rengiant projektą buvo sklype, priklausančiame valstybei. 2006-08-09 UAB „Lit-Invest“ kreipėsi į VAVA ir prašė nurodyti, ar pareiškėjui priklausančiame sklype Ukmergės g. 128 veikia kavinė. VAVA 2006-08-30 raštu informavo, kad kavinės patalpų nerasta, tai patvirtina ir Nekilnojamojo turto registro duomenys. Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodė, kad kreipėsi į pareiškėją su prašymu atlikti laiptų ir praėjimo įrengimo darbus, tačiau pareiškėjas nesutiko, kad jam nuosavybės teise priklausančiame sklype butų atliekami nurodyti darbai. Teismas atkreipė dėmesį, kad sąlyga įrengti laiptus ir užtikrinti praėjimą buvo nustatyta dėl tam tikros tuo metu buvusios aplinkybės, t.y. kaimyniniame sklype esančios kavinės. Pasikeitus minėtai aplinkybei nurodyta sąlyga neteko paskirties. Pažymėjo, kad pareiškėjas nepateikė argumentų ir įrodymų, kaip būtent laiptų neįrengimas pažeidė jo teises.
Pažymėjo, kad LVAT 2005-12-28 nutartyje (adm. byla Nr. A4-872/2005) konstatavo, kad pareiškėjas įgijo nuosavybės teises į gretimą, besiribojantį su UAB „Lit-Invest“ nuomojamą valstybinį sklypą, statybos leidimas jau buvo išduotas ir viešai paskelbtas, degalinės statyba buvo faktiškai pradėta. Pareiškėjas turėjo pasidomėti statybos leidimo išdavimo procedūra ir laiku apsispręsti dėl sklypo pirkimo. Teismas nustatė, kad buvę žemės sklypo savininkai dėl vykdomos degalinės statybos pretenzijų nereiškė, statybos leidimo neginčijo. Įsigijęs sklypą nuosavybėn, pareiškėjas, kaip naujasis savininkas, kartu įgijo į perduotą daiktą tiek teisių, kiek jų turėjo buvęs savininkas (CPK 4.48 str.). Šiuo atveju pareiškėjo teisės dėl jos teisių vykdyti norimą veiklą nuosavybės teise įgytame žemės sklype yra išvestinės. Statybos leidimas yra galiojantis ir nenuginčytas. Kaip matyti iš bylos medžiagos, Komisija tikrino statinio atitikimą projektui, pagal kurį buvo išduotas statybos leidimas. Projekte buvo nurodytas 10 m³ požeminis dujų rezervuaras. Nuolatinės statybos komisijoje buvo išreikšta pastaba dėl atstumo tarp rezervuaro iki gyvenamojo namo, į pastabą atsižvelgta, numatyta įrengti mūrinę atitvarą. Išduodant statybos leidimą gretimų sklypų savininkai pretenzijų nereiškė, administracinis pastatas, dabar priklausantis pareiškėjui, jau stovėjo, iki jo atstumas buvo 37,92 m. Nėra įrodymų, kad nukrypta nuo projekto ir rezervuaras pastatytas kitoje vietoje, kad pasikeitė atstumai.
Degalinės statyba nepatenka į Lietuvos Respublikos Planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo pakeitimo įstatymo priedėliuose nurodytus veiklų sąrašus. Todėl netaikomas reikalavimas dėl poveikio aplinkai vertinimo, buvo atlikta bendroji projekto ekspertizė (b. l. VII t. 7). Šių procedūrų metu kompetentingos institucijos įvertino degalinės galimą poveikį žmonėms, augalijai, dirvožemiui ir kitiems aplinkos komponentams, ir leido ją projektuoti.
Teismo vertinimu, Degalinė atitinka projekto reikalavimus, nes statybos eigoje statinio bendrieji rodikliai gali kisti. Pastatyto statinio bendrieji rodikliai yra nustatomi atliekant kadastrinius matavimus, jeigu jie yra pakitę palyginus su rodikliais nurodytais projektiniuose sprendiniuose, tačiau dėl to nesikeičia statinio naudojimo paskirtis, nepažeidžiami teritorijos planavimo dokumentai, statinio projektavimo sąlygų sąvadas, normatyvinių statybų techninių dokumentų ir normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų reikalavimai, nekinta statinio laikančios konstrukcijos ir nedidėja gamybos pajėgumai, pakeistas projektas neeksportuojamas ir nepertvirtinamas. Nagrinėjamu atveju pakito statinio tūris nuo 154 m³ iki 184 m³, statybinis tūris nuo 1757,6 m³ iki 838 m³.
Žemesnės instancijos teismas
Konstatavo, kad Pripažinimo tinkamu naudoti aktas yra surašytas remiantis teisės aktuose nustatytais reikalavimais ir laikantis atitinkamų procedūrų, o nustatytas pažeidimas dėl 2 metrais neišlaikyto atstumo negali būti pagrindu naikinti skundžiamą aktą. Taikant minėtų teisės aktų reikalavimus vien formaliąja prasme pareiškėjo skundas dėl skundžiamo akto priėmimo metu padarytų pažeidimų laikytinas pagrįstu. Tačiau, atsižvelgiant į konkrečias šios bylos faktines aplinkybes (pareiškėjas gretimą sklypą įsigijo jau pradėjus degalinės statybą, statybos leidimas yra galiojantis, ankstesni sklypų savininkai jo neginčijo, statinys pripažintas tinkamu naudoti ir eksploatuojamas jau nuo 2006-12-11, pareiškėjas sutartį dėl projektavimo darbų sudarė tik 2008-09-15, ginčijamas atstumas neišlaikytas apie 2 metrus), taip pat teisingumo, teisėtų lūkesčių principus, pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimas, pirmosios instancijos teismo vertinimu, nebūtų teisingas.
III.
Pareiškėjas UAB „Paribys“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą tenkinti.
1. Statybos įstatymo 24 straipsnio 2 nustato, kad pastatytų statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarką, reikalavimus ir komisijos sudėtį nustato Vyriausybės įgaliota institucija. Vyriausybė 2002 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 280 1.1.23 punktu Aplinkos ministeriją įgaliojo parengti ir patvirtinti pastatytų statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarką, reikalavimus ir komisijos sudėtį. Aplinkos ministras 2002 m. gegužės 14 d. įsakymu Nr. 242 patvirtino statybos techninį reglamentą STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ (toliau – Reglamentas). Atsižvelgiant į šių teisės aktų nuostatas, Degalinę pripažino tinkama naudoti nekompetentinga komisija
2. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindiniai reikalavimai nurodyti Reglamento 22 punkte. Pagal Reglamento 22.2 p. turi būti nurodyta, kieno (kokiu dokumentu) ir kokios sudėties paskirta komisija. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą turi pasirašyti komisijos nariai (21 punktas). Skundžiamas aktas šių reikalavimų neatitinka: Degalinės pripažinimo tinkama naudoti komisijos darbe pagal Reglamento 11.14 p. turėjo dalyvauti Susisiekimo ministerijos atitinkamų tarnybų atstovai, tačiau tokių Skundžiamame akte nėra nurodyta (žr. Pareiškėjo 2008 m. rugsėjo 16 d. paaiškinimų 3 p.). Teismas šio pareiškėjo argumento visiškai nenagrinėjo ir dėl jo nepasisakė.
3. Degalinė pripažinta tinkama naudoti pažeidžiant procedūras, nes komisijos, kuri buvo sudaryta spręsti Degalinės pripažinimo tinkamu naudoti statiniu klausimą, darbo laikas baigėsi 2006 m. birželio 15 d. Todėl po nurodytos datos komisija nebuvo kompetentinga spręsti Degalinės pripažinimo tinkama naudoti klausimą. Prierašu „pratęsta iki 2006-12-30“ atsakovas neturėjo teisės pratęsti potvarkio galiojimo, nes nebuvo ko pratęsinėti – potvarkio teisiškai nebuvo (komisijos darbo laikas buvo pasibaigęs 2006 m. birželio 15 d.). Atsakovas privalėjo sudaryti naują komisiją Degalinės pripažinimui tinkama naudoti. Nors pareiškėjas byloje kėlė šį argumentą, teismas jo visiškai nenagrinėjo ir dėl jo nepasisakė.
4. Skundžiamas aktas dėl minėtų argumentų naikintinas, kadangi savo turiniu prieštarauja Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 daliai, t. y. neatitinka administraciniam aktui keliamų reikalavimų. Įgaliojimų trūkumas yra pagrindas naikinti skundžiamą aktą(žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. birželio 12 d. sprendimą adm. byloje Nr. A-68/2009, 2004 m. gegužės 14 d. nutartį adm. byloje Nr. A-400/2004).
5. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2004 m. sausio 27 d. administracinėje byloje Nr. A-137/2007 pasisakė: „ Viešojo administravimo subjektai savo veikloje privalo vadovautis demokratinio valstybės administravimo principais, taip Jų ir nepiktnaudžiavimo valdžia, reiškiančio, kad viešojo administravimo institucijoms draudžiama vykdyti veiklą neturint tam suteiktų įgaliojimų (Viešojo administravimo {statymo 4 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Administracinis teismas turi panaikinti aktą, kuris priimtas nekompetentingo administravimo subjekto (Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
6. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad nuostata „turintys įstatymų numatytus įgaliojimus“ suponuoja draudimą viešojo administravimo subjektui priimti teisės aktus, jeigu tokia teisė jam nesuteikta įstatymu (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimus adm. bylose Nr. I-02/2006, Nr. I-4-05, I-4/2008).
7. Teismų praktika pripažįsta, kad įgaliojimai negali būti suteikti ir atgaline data, nes konstitucinis teisinės valstybės principas reikalauja, kad teisės aktų galia būtų nukreipta į ateitį, įstatymai ir kiti teisės aktai neturi atgalinio veikimo galios (lex retro non agit), nebent teisės aktu būtų sušvelninama teisinių santykių subjekto padėtis ir kartu nebūtų pakenkiama kitiems teisinių santykių subjektams (lex benignior retro agit).
8. Nagrinėjant bylą komisijos, pripažinusios Degalinę tinkama naudoti, narys G. Rupšys (Vilniaus PGT viršininko pavaduotojas) paliudijo, kad minimalūs teisės aktų reikalaujami nuo kitų statinių Degalinės pripažinimo tinkama naudoti metu buvo matuojami „iš akies“.
9. Teismas sprendime nepasisakė dėl pareiškėjo skundo argumento, kad UAB „Lit-Invest“ neturėjo teisės pradėti statyti Degalinę, nes neturėjo valstybinės žemės sklypo panaudojimo Degalinės statybai teisę patvirtinančių dokumentų. Pagal bylos dokumentus, UAB „Lit-Invest“ išsinuomojo valstybinę žemę 99 metams tikslinei paskirčiai – statyti degalinę, tačiau išsinuomotoje valstybinėje žemėje nustatyto įpareigojimo pradėti statybą iki 1998-12-12 neįvykdė. Šią sąlygą pareiškėjas laiko naikinamąja, todėl laikosi pozicijos, kad nei statybos leidimo išdavimo dieną, nei statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto priėmimo dieną UAB „Lit-Invest“ neturėjo žemės savininko suteiktos teisės valdyti žemės sklypą.
10. Degalinės specialiosiose projektavimo sąlygose (I t., b. 1. 83, II t., b. 1. 71) numatyta, kad atsakovas gali statyti tik vieno aukšto degalinę, tačiau byloje antstolio užfiksuotos faktinės aplinkybės rodo, kad Degalinė yra dviejų aukštų (I t., b. 1. 125) . Tai, kad Degalinės pastatas yra aukštesnis, nei pradžioje leista statyti, patvirtino ir trečiojo asmens atstovas 2009 m. birželio 29 d. teismo posėdyje. Komisija, pripažindama šį Degalinės pastatą tinkamu naudoti, šios aplinkybės nepatikrino, t. y. pažeidė savo pareigą, dėl to skundžiamas aktas prieštarauja teisės aktų reikalavimams.
11. Pareiškėjas byloje rėmėsi argumentu, kad Degalinė pripažinta tinkamu naudoti pastatu pažeidžiant teismo draudimą (išsamiau žr. Pareiškėjo 2007 m. vasario 21 d. skundo 2.1-2.13 punktus), tačiau teismas šio argumento nevertino.
12. Vilniaus miesto savivaldybė 2002 m. liepos 9 d. išdavė projektavimo sąlygų sąvadą (žr. V t., b. 1. 82, II t., b. 1. 71), pagal kurį trečiasis suinteresuotas asmuo, statydamas Degalinę privalėjo: 1) užtikrinti laisvą praėjimą, 2) įrengti laiptus į pareiškėjui priklausantį pastatą ir 3) įforminti servitutą laisvam patekimui į gretimą pareiškėjui priklausantį sklypą. Šių reikalavimų trečiasis suinteresuotas asmuo neįvykdė, o Nuolatinė statybos komisija to nepatikrino, nors privalėjo tai daryti. Dėl šių komisijos veiksmų buvo pažeistos pareiškėjo teisės, t. y. pablogėjo priėjimas prie pareiškėjo nuosavybės (pastato), sumažėjo patrauklumas vykdyti komercinę veiklą pareiškėjui priklausančiame pastate ir žemės sklypuose.
13. Nepaisant to, kad aukščiau paminėtos privalomos sąlygos buvo numatytos remiantis 1997 m. birželio 12 d. valstybinės žemės nuomos sutartimi, tai nekeičia privalomumo šio įpareigojimo laikytis. Teismo argumentai, kad tariamai pakitusi pastato paskirtis panaikina pareigą laikytis projektavimo sąlygų sąvado numatytų reikalavimų, yra teisiškai nepagrįsti ir ydingi. Aukščiau minėtos sąlygos yra būtinos vykdant komercinę veiklą, nepaisant to, ar pastato paskirtis keitėsi, ar ne. Minėtų projektavimo sąlygų neįvykdymas suvaržo pareiškėjo, kaip pastato savininko, teises ateityje vystyti veiklą, ją keisti.
14. Projektavimo sąlygų sąvade (I t.., b. l. 82, II t., b. l. 71) trečiajam asmeniui buvo nustatyta speciali sąlyga „atlikti planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai išsamų vertinimą“, tačiau ši sąlyga liko neįvykdyta, todėl neįgyvendinti teisės aktų reikalavimai. Neatlikus reikalaujamo vertinimo yra nežinoma, kokį poveikį aplinkai, pareiškėjui priklausantiems žemės sklypams bei pastatams, esantiems Degalinės kaimynystėje, žmonėms ir kitiems aplinkos komponentams daro Degalinės veikla ir, ar Degalinės ūkinė veikla, įvertinus jos pobūdį ir poveikį aplinkai, apskritai leistina pasirinktoje vietoje. Šiuo atveju, iš pareiškėjo yra atimta teisė dalyvauti šiame procese.
15. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos analizė patvirtina, kad nukentėjusių asmenų pažeistos teisės visa apimtimi yra apginamos tik tada, kai šalia jų žemės sklypų nelieka jokių stacionarių taršos šaltinių, kurių sanitarinės apsaugos zonos patenka į nukentėjusių asmenų žemės sklypus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. spalio 14 d. nutartis adm. byloje Nr. A-1372-05).
16. Degalinės Statybos leidimo išdavimo dieną (2003 m. balandžio 16 d.) galiojusio normatyvinio dokumento LAND 1-98 „Skystojo kuro degalinių projektavimo, statybos ir eksploatavimo privalomieji aplinkos apsaugos reikalavimai“ 4.1 punkte nurodyta, kad skystojo kuro degalinės miestuose statomos pagal patvirtintas degalinių išdėstymo schemas (specialiuosius planus), laikantis nustatytąja tvarka patvirtintų miestų, miestelių ir kitų teritorijų bendrojo plano sprendinių, jų pakeitimų bei papildymų, parengus detalųjį planą bei statybos projektą.
17. Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 1996 m. gegužės 9 d. sprendimu Nr. 735V patvirtinta Degalinių ir autoplovyklų išdėstymo Vilniaus mieste ir jo perspektyvinės plėtros zonose schema (specialusis planas) (IV t., b. l. 129) nesuteikia teisės trečiojo asmens nuomojamame žemės sklype turėti suskystintųjų dujų degalinės ir plovyklos. Be to, šio Vilniaus miesto savivaldybės valdybos sprendimo 2 punkte yra nustatyta, kad pradėjus projektuoti degalinę, kiekviena konkreti degalinės vieta turi būti skelbiama spaudoje. Tokio skelbimo nebuvo.
18. Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 1998 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 246V patvirtintame Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane nustatyti Degalinės teritorijos tvarkymo sprendiniai nėra pakankami Degalinės turėjimui trečiojo asmens nuomojamame sklype, kadangi Žvėryno šiaurinės dalies detalusis planas trečiojo asmens nuomojamam žemės sklypui nepatvirtino visų privalomųjų detaliojo plano sprendinių. Todėl vertina, kad detalusis planas trečiojo asmens nuomojamam žemės sklypui Skundžiamo akto priėmimo metu nebuvo patvirtintas.
19. Atkreipia dėmesį į detaliųjų planų reikšmę žemės savininko teisių turiniui. Vadovaujantis Žemės įstatymo 21 str. (žemės savininkų ir kitų naudotojų pareigos) ir 22 str. (Specialiosios žemės naudojimo sąlygos), žemės savininkų ir naudotojų teisės bei jų ribos apibrėžiamos privalomais teritorijų detaliaisiais planais. Kitaip tariant, jais nustatomas labai konkretus nuosavybės teisių turinys. Tuo tarpu Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane Degalinės veiklai yra skirtas tik šiuo metu po ja esantis valstybinės žemės sklypas. Gretimuose žemės sklypuose yra numatyta komercinė veikla – užstatymas komercinės paskirties statiniais, jose nėra pažymėta jokia Degalinės apsaugos zona (visas šių žemės sklypų naudojimo režimas iki šiol nustatytas toks, lyg nebūtų jokių specialiųjų žemės naudojimo sąlygų).
20. Pastebi, kad nėra jokio detaliojo planavimo dokumento, kuriame pareiškėjo žemės sklypams būtų nustatyta Degalinės apsaugos zona – teisėtas ribojimas užstatyti žemės sklypus. Todėl pareiškėjo teisė užstatyti savo turimus žemės sklypus pagal Žvėryno šiaurinės dalies detaliojo plano nustatytą režimą yra galiojanti ir nepaneigta, todėl turi būti ginama, kaip nustatyta Statybos įstatymo 6 str. 4 d. 5. p. aplinkos ministro 1998 m. gegužės 25 d. įsakymas Nr. 85.
21. Išvadą, kad be detaliojo plano sprendinių statinys negali būti pastatytas teisėtai, patvirtina ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (2005 m. kovo 3 d. nutartis adm. byloje Nr. A14-242/2005).
22. Aukščiau aptarti teisės pažeidimai patvirtina, kad teismas netinkamai taikė teisės normas ir priėmė nepagrįstą ir neteisėtą ginčijamą sprendimą.
23. Iš išdėstytų argumentų matyti, kad komisijos priimtas skundžiamas aktas pažeidžia apsaugos zonų teisės aktais numatytus atstumus, gaisrinę saugą reglamentuojančias teisės normas, statinio projektavimo sąlygas, privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentus. Dėl šių priežasčių, priešingai nei sprendime nurodo teismas, pastatyta Degalinė negali būti laikoma atitinkančia statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus. Kadangi šių pažeidimų komisija priimant skundžiamą aktą neužfiksavo, nors tokią pareigą turėjo, o dėl šių pažeidimų buvo pažeistos pareiškėjo teisės, todėl skundžiamas aktas (Statybos įstatymo 6 str. 2 d.. Statybos įstatymo 24 str. 2 d.) ir teismo sprendimas, kuriame nepagrįstai toleruojami tokie pažeidimai, turi būti panaikinti.
24. Degalinės apsaugos zonos atstumai neatitinka teisės aktais numatytų reikalavimų Teismas Ginčijamame sprendime teisingai pastebėjo, kad tarp Degalinės ir pareiškėjui priklausančio administracinio pastato (žmonių susitelkimo vieta) turi būti išlaikytas 40 metrų atstumas ir ginčo atveju jis nėra išlaikytas. Šiuo atveju, atstumas tarp Degalinės ir pareiškėjui priklausančio pastato yra tik 37,92 m. Teismas nepagrįstai tokį pažeidimą laikė mažareikšmiu, kuris tariamai nepakankamas skundžiamo akto panaikinimui. Pastebi, kad Degalinės pripažinimo tinkama naudoti metu komisijos nariai pagal savo kompetenciją privalėjo šią aplinkybę patikrinti ir nustatę reikalaujamo atstumo nesilaikymo faktą, negalėtų to pažeidimo nevertinti arba vertinti kaip neesminį. Kadangi šių atstumų nebuvo laikytasi, o komisija to skundžiamo akto priėmimo metu neįvertino, komisijos veiksmai laikytini neteisėtais, o jos skundžiamas aktas naikintinas.
Žemesnės instancijos teismas
25. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. birželio 29 d. nutartimi adm. byloje Nr. A14-663/07 nurodė, kad statybos leidimo ar kito administracinio akto buvimas negali paneigti imperatyvių įstatymo ir jį lydinčių teisės aktų normų, taip pat negali atleisti nuo dėl įstatymo draudimo pažeidimo kylančių neigiamų pasekmių. Todėl ginčijamas sprendimas naikintinas. Degalinė pastatyta pažeidžiant gaisrinę saugą reglamentuojančias teisės normas
26. Komisijos 2003 m. kovo 26 d. posėdyje Vilniaus priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos atstovas nurodė pastabą, kad nėra išlaikyti minimalūs atstumai iki benzino kolonėlių ir rezervuarų, iki gyvenamo namo. Ši aplinkybė patvirtina, kad nebuvo laikytasi minimalių saugos atstumų. Teiginiai, neva 1,8 m mūrinė sienutė tarp Degalinės ir gyvenamojo namo sklypų „įteisina“ minimalių saugos atstumų nesilaikymą ir paneigia teisės aktų reikalavimus, nėra teisiškai pagrįsti. Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro 2009 m. balandžio 22 d. ekspertizės akte (VII t., b. l. 79) konstatuota, kad Degalinė įrengta nesilaikant minimaliu saugos atstumu ir pažymėta, kad nėra galimybės įvertinti šios sienelės apsaugą, t. y. ar ši sienelė gali apsaugoti nuo Degalinėje kilusių ekstremalių situacijų (gaisro, sprogimo ir pan.). Tą patį patvirtino ir teismo 2009 m. birželio 29 d. posėdyje liudijęs ekspertizę atlikęs Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro Ekspertizių skyriaus viršininkas A. Raskov. Teismas nepagrįstai ir neteisėtai konstatavo, kad atitinkamos sienelės įrengimas „pašalins“ teisės aktų pažeidimus, t. y. minimalių atstumų nesilaikymą. Iš teismo pripažinto fakto, kad Degalinės suskystintųjų dujų rezervuaras yra arčiau pareiškėjo statinio, negu imperatyviai nustato teisės aktų reikalavimai, akivaizdu, kad tokia aplinkybė egzistavo ir skundžiamo akto priėmimo metu, todėl atsakovo sudaryta komisija skundžiamo akto priimti negalėjo, nes jis pažeidžia Statybos įstatymo 6 str. 2 d.
27. Vienas iš esminių statinio gaisrinei saugai keliamų reikalavimų, kuris įvardintas Statybos įstatymo 4 str. 1 d. 2 p., yra gaisro išplitimo į gretimus statinius apribojimas. Šis reikalavimas yra detalizuotas STR 2.01.01(2): 1999 „Esminiai statinio reikalavimai: Gaisrinė sauga“. Šio dokumento 11.1 p., kaip vienas iš gaisrinės saugos esminių reikalavimų, yra įvardintas nurodymas, kad statinys turi būti pastatytas taip, kad kilus gaisrui būtų ribojamas gaisro plitimas į gretimus statinius, o 12 p. nustatyta, kad gaisrinės saugos reikalavimai yra susiję su statinių išdėstymu teritorijose, statinio projektiniais sprendiniais. Šio Gaisrinės saugos STR 31.1 p. nustatyta, kaip tikrinamas atitikimas gaisrinės saugos esminiam reikalavimui – statinys turi atitikti jam norminiuose dokumentuose nustatytus minimalius reikalavimus, pateiktus skaitmeninėmis reikšmėmis. Tuo tarpu minėto dokumento 41.1 p. nustatyti minimalūs reikalavimai, pateikti skaitmeninėmis reikšmėmis, turi būti tenkinti, kad būtų tenkinamas esminis statinio gaisrinės saugos reikalavimas – gaisro plitimo į gretimus statinius ribojimas. Taigi 41.1 p. nurodyta, kad gaisro plitimą į gretimus statinius galima sumažinti ribojant šilumos spinduliavimą nustatant saugų atstumą tarp statinių.
28. Viešojoje teisėje yra įtvirtintas teisėtumo principas, kuris reikalauja, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų bei, kad jų sprendimai būtų pagrįsti teisės normomis, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus. Komisijos priimti sprendimai turi neprieštarauti įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimams, t. y. šioje teisės normoje yra įtvirtinta taisyklė, kuri atitinka teisėtumo principo reikalavimus. Šių reikalavimų komisija nesilaikė, todėl skundžiamas aktas naikintinas kaip prieštaraujantis teisės aktų reikalavimų imperatyvioms normoms.
29. Įstatymo viršenybės principas draudžia viešojo administravimo subjektams viršyti savo įgaliojimus, t.y. veikti ultra vires, o kiekvieną administracinį sprendimą įpareigoja priimti laikantis įstatymuose ir kituose teisės aktuose nustatytos tvarkos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. vasario 20 d. nutartis adm. byloje Nr. A-362/2004).
30. Pareiškėjas yra suinteresuotas savo nuosavybės teise valdomų žemės sklypų šalia Degalinės vystymu, o Degalinės neatitiktis teisės aktų reikalavimams sukuria papildomus apribojimus pareiškėjui, t. y. Degalinės apsaugos zona faktiškai keičia pareiškėjo žemės sklypų užstatymo intensyvumo rodiklį: nuo 3 iki 0, kitame 2,3; projektavimo sąlygų sąvado nesilaikymas apsunkina pareiškėjo galimybes vystyti bei keisti veiklą ateityje, sumažino patrauklumą vykdyti komercinę veiklą pareiškėjui priklausančiame pastate ir žemės sklypuose. Šiuo atveju, teismas skundžiamu sprendimu įteisino imperatyvių teisės normų pažeidimą, o tai sąlygojo geresnę trečiojo asmens teisių apsaugą. Imperatyvių teisės normų nesilaikymas negali būti pagrindu priimti teismo sprendimą, todėl ginčijamas sprendimas turi būti panaikintas. Degalinė kelia grėsme saugiam pareiškėjo prekybos įstaigos pastato eksploatavimui, jame dirbančiu žmonių sveikatai ar net gyvybei. Todėl akivaizdu, kad ginčijamas Degalinės priėmimo naudoti aktas iš esmės pažeidžia pareiškėjo, kaip savininko, teises saugiai eksploatuoti prekybos įstaigos pastatą. Tuo tarpu Statybos Įstatymo 6 str. 4 d. 5 p. aiškiai imperatyviai nustatyta, kad negali būti bloginamos trečiųjų asmenų veiklos gaisrinės saugos sąlygos.
31. Konstitucinis Teismas ne vienoje byloje yra konstatavęs, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinės valstybės principas suponuoja teisės aktų hierarchiją bei draudžia žemesnės galios teisės aktais nustatyti tokį reguliavimą, kuris konkuruotų su nustatytuoju aukštesnės galios, inter alia pačioje Konstitucijoje (Konstitucinio Teismo 1997 m. birželio 17 d. nutarimas; Konstitucinio Teismo 2000 m. vasario 23 d. nutarimas; Konstitucinio Teismo 2001 m. liepos 12 d. nutarimas; Konstitucinio Teismo 2003 m. spalio 29 d. nutarimas). Su šiuo principu yra glaudžiai susijęs konstitucinis poįstatyminių aktų viršenybės individualių aktų atžvilgiu principas. Šiuo atveju, Komisijos priimtas Degalinės pripažinimo tinkama naudoti aktas prieštarauja Vyriausybės ir aplinkos ministro aktais nustatytiems reikalavimams.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Lit-Invest“ atsiliepimu prašo pareiškėjo apeliacinį skundą atmesti. Mano, kad apeliaciniame skunde nurodyti teiginiai, kad pirmos instancijos teismas nepasisakė dėl eilės pareiškėjo nurodytų aplinkybių, yra nepagrįsti, kadangi teismas iš esmės savo sprendime atsakė į pareiškėjo procesiniuose dokumentuose ir teismo posėdyje bylą nagrinėjant iš esmės keltus klausimus.
Šalies argumentai
Pabrėžia, kad Degalinė pripažinta naudoti tinkama kompetentingos komisijos. Pareiškėjas apeliaciniame skunde nurodo, kad degalinės Ukmergės g. 130, Vilniuje (toliau -Degalinė) pripažinimo tinkama naudoti komisijoje taip pat turėjo dalyvauti Susisiekimo ministerijos atitinkamos tarnybos atstovas, tačiau pareiškėjas savo apeliaciniame skunde nenurodo, kokią įtaką jo teisėms ir jų pažeidimui turėjo paminėta aplinkybė dėl Susisiekimo ministerijos atstovo nedalyvavimo statinio pripažinimo tinkamu naudoti komisijos (toliau – Komisija) darbe.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-03-07 nutartyje, grąžindamas šią bylą nagrinėti iš naujo pirmos instancijos teismui, pažymėjo, kad galimi statinio (degalinės su plovykla) pripažinimo tinkamu naudoti pažeidimai turi būti vertinami atsižvelgiant, ar iš tikrųjų turintys įtakos pareiškėjo teisėms ar įstatymo saugomiems interesams ir ar pagal savo pobūdį ir reikšmę sudaro pagrindą naikinti ginčijamą aktą. Vadovaujantis LR administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 89 str. 1 d., skundžiamas aktas gali būti panaikinamas tik jeigu jis yra neteisėtas iš esmės. Pareiškėjas savo apeliaciniame skunde, nei kituose procesiniuose dokumentuose nenurodė ir nepagrindė, jog 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)11.4-2585 būtų neteisėtas ar dėl paminėtos aplinkybės pažeistų pareiškėjo teises.
Kaip nurodo ir pats pareiškėjas, Komisijos darbas buvo pratęstas iki 2006-12-30. Pažymėti, kad nei Statybos įstatyme, nei STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkoje“, nėra nustatyto draudimo pratęsti Komisijos darbo laiką. Sudarytos Komisijos veikimo laikas, kaip toks, Įstatyme nėra įtvirtintas kaip naikinamasis. Be to, potvarkyje dėl Komisijos sudarymo kalbama apie Komisijos darbo užbaigimo ir pripažinimo naudoti akto pateikimo tvirtinti terminus, o ne apie pačios Komisijos įgaliojimus atlikti pripažinimo procedūrą. Dėl šios priežasties Degalinės pripažinimo tinkama naudoti procedūros pratęsimas buvo pagrįstas ir teisėtas, o sudaryti naujos komisijos nebuvo jokio pagrindo. Dėl paminėtų argumentų pareiškėjas apeliaciniame skunde visiškai nepagrįstai vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (2009-06-12 sprendimas administracinėje byloje Nr. A502-68/2009, 2004-05-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A5-400/2004, 2009-02-06 nutartis administracinėje byloje Nr. N575-325/2009), kadangi nebuvo jokio įgaliojimo trūkumų Komisijai veikti ir priimti pareiškėjo nepagrįstai skundžiamą 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585. Teismas turi pagrindą vadovautis teisės aiškinimo ir taikymo taisyklėmis, kurios savo faktinėmis aplinkybėmis yra tapačios ar iš esmės panašios į jau išnagrinėtas bylas, tačiau nagrinėjamos bylos ginčo aplinkybės skiriasi nuo pareiškėjo nurodytų Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylų ir jose priimtų nutarčių (sprendimų).
Šalies argumentai
Pareiškėjo apeliacinio skundo teiginys, kad teismo posėdyje apklaustas G. Rupšys (Vilniaus PGT viršininko pavaduotojas) paliudijo, kad minimalūs teisės aktų reikalavimai nuo kitų statinių buvo matuojami „iš akies“ yra nepagrįstas ir neteisingas – G. Rupšys paliudijo, kad atstumai buvo matuojami ir skaičiuojami žingsniais, kita vertus, jokio ginčo dėl faktinių atstumų nebuvo, jie buvo žinomi ir aiškūs projektuojant ir statant degalinę, todėl pripažįstant degalinę tinkama naudoti visos aplinkybės dėl priešgaisrinės saugos Vilniaus PGT atstovo buvo dar kartą tinkamai įvertinos. UAB ,,Lit-Invest“ turėjo teisę pradėti statyti degalinę
Pareiškėjas taip pat visiškai nepagrįstai ir iškraipydamas faktinę situaciją netinkamai aiškina pagal 1997-06-12 Valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartį Nr. 172 ir jos vėlesnius pakeitimus susiklosčiusius teisinius santykius. Pažymi, kad pačioje šioje sutartyje yra nurodyta, kad Vilniaus apskrities viršininko administracija UAB „Lit-invest“ išnuomojo valstybinę žemę 99 metams tikslinei paskirčiai – statyti degalinę. Šios paskirties ir pagrindinio žemės nuomos sutarties tikslo – statyti degalinę – valstybės institucijos, leisdamos projektuoti ir statyti, o vėliau ir pripažindamos degalinę tinkama naudoti, neatsisakė. Pareiškėjo teiginiai, kad UAB „Lit-Invest“ neturėjo teisės valdyti jam išnuomoto žemės sklypo, neatitinka paminėtos 1997-06-12 Valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutarties Nr. 172 ir jos vėlesnių pakeitimų turinio bei byloje esančių įrodymų.
Pabrėžia, kad Degalinė atitinka projektavimo sąlygas. Pareiškėjas subjektyviai, remdamasis antstolio konstatuotomis faktinėmis aplinkybėmis, kurių jis paprašė, nepagrįstai teigia, kad pastatyta Degalinė yra dviejų aukštų. Degalinės, kaip statinio, inventorizacinį apibūdinimą ir jos faktinį bei teisinį statusą apibūdina VĮ Registrų centre registruota Degalinės su priklausiniais kadastro duomenų byla, UAB „Lit-Invest“ pateikta į bylą kartu su 2008-10-20 lydraščiu bei paaiškinimais apie projektavimo sąlygų chronologiją. Degalinės kadastro duomenų byloje nurodyta, kad ji yra 1 aukšto. Pareiškėjo teiginys, kad trečiojo suinteresuotojo asmens atstovas nurodė, jog pastatas yra aukštesnis, nei pradžioje leista statyti, nėra tikslus, kadangi trečiojo suinteresuotojo asmens atstovas paaiškino, kad pastatyta Degalinė atitiko projekto korektūrą, todėl visiškai pagrįstai buvo pripažinta tinkama naudoti, kokia buvo leista statyti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas taip pat nepagrįstai teigia, kad Degalinė pripažinta tinkama naudoti pažeidžiant Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones – uždraudimą vykdyti Degalinės statybos darbus, priimtą civilinėje byloje pagal pareiškėjo prevencinį ieškinį UAB „Lit-invest“. Toks motyvas vėlgi neatitinka tikrovės, kadangi pareiškėjas nepagrįstai teigia, kad dėl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės nebuvo galima vykdyti pripažinimo tinkama naudoti procedūros ir Degalinės pripažinti tinkama naudoti. Pažymi, kad visi Degalinės statybos darbai buvo užbaigti dar iki minėtos nutarties, kuria buvo pritaikyta laikinoji apsaugos priemonė priėmimo, todėl ja nustatytas draudimas (vykdyti statybos darbus) prarado savo tikslingumą. 2006 m. gegužės 4 d. UAB „Lit-Invest“ kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentą, prašydamas sudaryti komisiją dėl Degalinės pripažinimo tinkama naudoti. Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentui pareiškėjo pateiktuose dokumentuose nenustačius jokių trūkumų, 2006 m. gegužės 10 d. potvarkiu Nr. (100)-l 1.1-134 buvo sudaryta Komisija Degalinės pripažinimui tinkama naudoti. Kad Degalinės statybos darbai buvo užbaigti iki įpareigojimo juos stabdyti, taip pat patvirtina ir įrašai Degalinės statybos darbų žurnale, o taip pat ir 2006 m. gegužės 11 d. statinio statybos sustabdymo aktas, kuriame nurodoma kad visi Degalinės bendrastatybiniai darbai yra atlikti. Papildomai pažymi, kad po Degalinės statybos sustabdymo jokių įrašų apie vykdomus statybos darbus Degalinės statybos darbų žurnale ar kitoje statybos dokumentacijoje nėra, valstybinę statybos priežiūrą vykdančios institucijos taip pat nenustatė jokių pažeidimų, kad būtų vykdomi Degalinės statybos darbai ar pan. Todėl pareiškėjo nurodomi argumentai, neva UAB „Lit-Invest“ neteisėtai, t.y. pažeidžiant laikinąsias apsaugos priemones, vykdė Degalinės statybos darbus, yra visiškai nepagrįsti. Papildomi argumentai, kad Degalinė pripažinta tinkama naudoti nepažeidžiant teismo laikinųjų apsaugos priemonių civilinėje byloje yra išdėstyti UAB „Lit-invest“ 2007-03-09 atsiliepime į pareiškėjo 2007-02-21 skundą.
Pastatyta Degalinė atitinka privalomus statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus, Degalinė pastatyta laikantis projektavimo sąlygų sąvado reikalavimų Pareiškėjo nurodomos projektavimo sąvado sąlygos, dėl kurių nevykdymo Degalinė esą negali būti pripažinta tinkama naudoti, buvo nustatytos esant visiškai kitai faktinei situacijai, kuri šiuo metu yra iš esmės pasikeitusi, kas atitinkamai daro tų sąlygų įgyvendinimą nebetikslingu ir, dėl paties pareiškėjo veiksmų, faktiškai ir teisiškai neįmanomu. Pažymi, kad trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Lit-Invest“ 2007-03-09 atsiliepime į pareiškėjo UAB „Paribys“ skundą (II t., b. l. 137) yra nurodyta, jog pareiškėjo nurodomos sąlygos dėl laisvo praėjimo užtikrinimo ir laiptų įrengimo bei servituto įforminimo į Degalinės projektavimo sąlygų sąvadą buvo įtrauktos remiantis anksčiau galiojusio 1997 m. birželio 12 d. valstybinės žemės sutarties Nr. 01/97-13365 sąlygomis. Tuo tarpu pastate, esančiame adresu Ukmergės g. 128, Vilnius (unikalus Nr. 1097-5014-3014), kuris yra šalia UAB „Lit-Invset“ nuomojamo valstybinio žemės sklypo, minėtos nuomos sutarties sudarymo metu veikė kavinė. Dėl šios priežasties į Sutartį buvo įtrauktas 11.2. punktas, kuriame buvo įtvirtinta sąlyga – „užtikrinti laisvą priėjimą ir įrengti naujus laiptus į kaimynystėje esančią kavinę.“ Atitinkamai ši sąlyga vėliau buvo perkelta ir į projektavimo sąlygų sąvadą. Tačiau 1999 metais nurodytas pastatas Ukmergės g. 128, Vilnius (unikalus Nr. 1097-5014-3014) buvo privatizuotas ir vėliau, atlikus jo rekonstrukciją, jame buvusi kavinė buvo panaikinta, ką patvirtina ir byloje esantis Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos priežiūros departamento patikrinimo vietos aktas, kuriame konstatuota, jog kavinės patalpų nerasta (II t., b. l. 96).
Iš UAB „Lit-Invest“ 2006-04-21 rašto Nr. 053 Vilniaus m. savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento direktoriui matyti, kad vykdant 2002-07-10 specialiųjų projektavimo sąlygų statinio architektūrai ir statybos sklypui tvarkyti sąvado Nr. 345 2 punkto reikalavimą „užtikrinti laisvą praėjimą ir įrengti laiptus į kaimynystėje esančią kavinę“ objekto „degalinė su plovykla Ukmergės ir Paribio gatvių sankirtoje“ užsakovas UAB „Lit-Invest“ aplinkotvarkos techniniame projekte (II t., b. l. 154) numatė įrengti taką su laipteliais pėsčiųjų patekimui į kavinę, buvusią pastate adresu Ukmergės g. 128. Pėsčiųjų takas su laiptais buvo suprojektuotas tuo metu buvusiame valstybinės žemės sklype ir 2003-04-08 suderintas su Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėja J. Riaubiškienė. Formuojant UAB „Paribys“ įsigyjamą žemės sklypą, kurio kadastrinis Nr. 0101/0031:339, patekimas į jį numatytas iš Paribio gatvės, servitutas pėsčiųjų tako ir laiptų įrengimui tame sklype nenumatytas (V t., b. l. 17). Nepaisant to, Degalinės rangovas UAB „Detama“ 2006 m. balandžio 12 d. kreipėsi į pareiškėją su prašymu leisti atlikti laiptų ir praėjimo įrengimo darbus pagal minėtą aplinkotvarkos techninį projektą (2 t. b.l. 154), tačiau pareiškėjo atstovai pareiškė, jog nesutinka, kad UAB „Lit-Invest“ pareiškėjui nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype atliktų šiuos darbus (II t., b. l. 154). Visiškai nesuprantama yra pareiškėjo pozicija, kuomet jis reikalauja atlikti tam tikrus darbus, kurių atlikimui pats nedavė sutikimo. Todėl, iš esmės pasikeitus faktinei situacijai bei atsižvelgiant į paties pareiškėjo poziciją (iš esmės kurio interesais buvo nustatytos minėtos sąlygos), nagrinėjamų projektavimo sąlygų įgyvendinimas tapo nebetikslingas ir neįmanomas.
Taip pat atmestini kaip nepagrįsti pareiškėjo teiginiai, kad projektavimo sąlygų reikalavimų nevykdymas turi įtakos jo teisėms ir interesams vystyti veiklą, ją keisti ir pan. Tokių savo teiginių Pareiškėjas niekaip nepatvirtina ir neįrodo. Pažymi, kad Degalinė yra vieša teritorija, kuria gali naudotis kiekvienas pageidaujantis, ji nėra aptverta jokia tvora, praėjimas pro degalinę yra laisvas, todėl servituto suteikiamos teisės pareiškėjui yra įgyvendintos. Be to, patekimas į pareiškėjui priklausantį sklypą yra numatytas ir suprojektuotas iš Paribio gatvės pusės, servitutas pėsčiųjų tako ir laiptų įrengimui tame sklype nėra numatytas (V t., b. l. 17).
Nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad trečiasis suinteresuotas asmuo neįvykdė projektavimo sąlygų sąvado reikalavimo „atlikti planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai išsamų vertinimą teisės aktų numatyta tvarka“. Pažymi, kad Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas 200840-29 raštu Nr. VR-1.7-3576 į prašymą dėl informacijos pateikimo ginčo situacijoje pateikė atsakymą, kad Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas Degalinės su plovykla techninio projekto apsauginę dalį derino remdamasis Laikinuoju aplinkosaugos normatyviniu dokumentu LAND 1-2003 „Skystojo kuro degalinių projektavimo, statybos ir eksploatavimo aplinkos (išskyrus oro) apsaugos reikalavimai“ bei LAND 35-2000 „Lakiųjų organinių junginių sklidimo į aplinkos orą ribojimo reikalavimai naujiems benzino laikymo, perpylimo bei transportavimo įrenginiams“. Pati Degalinės su plovykla techninio projekto apsauginė dalis yra pateikta teismui kartu su 2008-10-20 lydraščiu „Dėl teismo pareikalautų dokumentų pateikimo“. Tuo tarpu Aplinkos apsaugos ministerijos Vilniaus regiono departamento išvada Nr. 1462 „Dėl teritorijų planavimo dokumentų sprendinių poveikio aplinkai požiūriu“ patvirtina, kad poveikis aplinkai pagal LR Planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai įstatymą buvo atliktas tvirtinant Žvėryno šiaurinės dalies detalųjį planą (4 t. b. l. 71, adm. bylos I-413-5/2005 I t., b. l. 86). Tokiu būdu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2002-03-13 išvados Nr. I-1146 reikalavimai „Dėl projekto rengimo ir projektavimo sąlygų“ buvo išlaikyti.
Pareiškėjo aiškinimai, kad Degalinė neatitinka teritorijų planavimo dokumentų reikalavimų, kad yra pastatyta neturint detalaus plano ir pan. yra nepagrįsti, be to, šie pareiškėjo motyvai yra nereikšmingi bylai ir nenagrinėtini, nes yra išnagrinėti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-12-28 sprendimu administracinėje byloje Nr. A4-872/2005, kuriuo buvo atmestas pareiškėjo reikalavimas dėl Degalinės statybos leidimo panaikinimo. Pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-03-07 nutartyje, grąžindamas šią bylą nagrinėti iš naujo, pažymėjo, kad „ginčo dėl statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo ribas apibrėžia Komisijai suteiktos kompetencijos ribos: tokiose bylose negali būti vertinami tie statinio projektavimo ir statybos darbai ir jų rezultatai, kuriuos tikrinti nėra pavesta Komisijai, ir kurių kontrolė atliekama ankstesnėse stadijose, bei nustatinėjami tie pažeidimai, kurių nustatymas nepriskirtas Komisijos kompetencijai. <...> Išduodant statybos leidimą tikrinama, ar atitinka teisės aktų reikalavimus statinio projektas, o pripažįstant statinį tinkamu naudoti – ar tinkamai realizuoti statinio projektavimo dokumentų reikalavimai.“ Kitaip tariant, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2005-12-28 sprendimu administracinėje byloje Nr. A4-872/2005 išnagrinėjo ir pripažino, kad Degalinės projektavimo dokumentai ir projektas atitinka teisės aktų reikalavimus, todėl teritorijų planavimo dokumentų reikalavimai nėra šios bylos ginčo dalykas, kuo nepagrįstai savo apeliaciniame skunde remiasi pareiškėjas. Kita vertus, pareiškėjas visiškai nepagrįstai nurodo, kad Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane nustatyti Degalinės teritorijos tvarkymo sprendiniai nėra pakankami. Pažymi, kad Žvėryno šiaurinės dalies detalusis planas yra galiojantis ir nustato UAB „Lit-Invest“ nuomojamo valstybinis žemės sklypo naudojimo ir tvarkymo režimą. Remiantis detaliajame plane pateiktais indeksų paaiškinimais, šis sklypas yra komercinės arba infrastruktūros paskirties, statinių aukštis jame neviršija V aukštų, o užstatymo tankis yra nuo 40 iki 60 procentų. Todėl Pareiškėjo teiginys, kad negali būti laikoma, jog detalusis planas valstybiniam žemės sklypui buvo patvirtintas, yra visiškai nepagrįstas.
Vadovaujantis Degalinės projektavimo dokumentų rengimo metu galiojusio Teritorijų planavimo įstatymo 17 straipsnio 2-3 dalimis, žemės sklypo detalusis planas nerengiamas tais atvejais, kai vykdant statybos darbus, statomi pastatai ar įrenginiai nekeičia detaliajame plane ar žemės sklypo naudojimo dokumentuose nustatytų sklypo naudojimo būdo ir jo tvarkymo reikalavimų. Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane ir valstybinio žemės sklypo nuomos sutartyje nustatyti žemės sklypo naudojimo ir tvarkymo reikalavimai nebuvo keičiami projektuojant Degalinę valstybinės žemės sklype, todėl Degalinės statybai nereikėjo rengti naujo detaliojo plano. Tuo tarpu detaliajame plane nenustatyti privalomieji statinio projektavimo reikalavimai (inžinerinių tinklų, susisiekimo komunikacijų, nustatančios statinio architektūros ir statybos sklypo urbanistinius reikalavimus, kt.) buvo numatyti Degalinės projektavimo sąlygų sąvade (Statybos įstatymo 2 straipsnio 32 dalis, STR 1.05.07:2002 „Statinio projektavimo sąlygų sąvadas“ 25 punktas), taigi, nepagrįstas pareiškėjo teiginys, kad žemės sklypui nebuvo nustatyti visi privalomieji sprendiniai. Be to, pareiškėjas nepagrįstai vadovaujasi teisės aktų redakcijomis, galiojančiomis šiuo metu ir negaliojusiomis pradedant rengti Degalinės techninį projektą (įskaitant ir LAND 1-98 „Skystojo kuro degalinių projektavimo, statybos ir eksploatavimo privalomieji aplinkos apsaugos reikalavimai“ ir kt.).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-03-07 nutartyje jau yra pažymėjęs kartą šioje byloje, kad ginčo teisiniam santykiui turi būti remiamasi teisės aktais, galiojusiais Degalinės projektavimo darbų pradėjimo laikotarpiu. Taigi pareiškėjo motyvai dėl Degalinės teritorijos planavimo dokumentų yra nei faktiškai, nei teisiškai visiškai nepagrįsti. Pažymi, kad vieno ar kito nekilnojamojo daikto (ypatingai, kai tai yra žemės sklypas) naudojimo galimybes apsprendžia jo teisinis režimas, lemiamas vietovės, greta esančių objektų ir kitų teritorijų planavimo tikslų ir krypčių. Atitinkamo žemės sklypo ar kito nekilnojamojo daikto teisinis režimas, numatantis atitinkamus ribojimus dėl nekilnojamojo daikto vystymo, negali būti laikomas teisių pažeidimu, kaip teigia pareiškėjas, nes tokiu atveju iš esmės yra neigiamas teritorijų planavimo tikslingumas bei teisėtų lūkesčių principas, kartu reiškiantis, kad turi būti gerbiamos galiojusiais teisės aktais sukurtos teisės bei savininkų nuosavybė į nekilnojamuosius suformuotus daiktus, atitinkamai galioja taisyklė „kas pirmas yra laike, tas pirmas ir teisėje“.
Šalies argumentai
Pareiškėjo konstatuojamo pobūdžio teiginiai, kad pareiškėjo teisė užstatyti savo turimus žemės sklypus pagal Žvėryno Šiaurinės dalies detaliojo plano nustatytą režimą yra galiojanti ir nepaneigta, todėl turi būti ginama, kaip nustatyta Statybos įstatymo 6 str., yra teisiškai nepagrįsti. Ieškovas Degalinės 2003-04-16 statybos leidimo Nr. 429/03-0355/NS panaikinimo administracinėje byloje taip pat aiškino, kad neišlaikyti atstumai nuo skysto kuro (taip pat ir dujų) kolonėlių ir požeminių rezervuarų iki įvairios paskirties objektų, degalinės apsaugos zona ir minimalūs atstumai įsiskverbia į ieškovui priklausančio sklypo ribas, taip šia statyba užkertant ieškovui statyti jo nuosavybės teise priklausančiame gretimame žemės sklype bet kokius statinius ir pan. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-12-28 sprendimo 7 puslapis). Tačiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2005-12-28 sprendime administracinėje byloje Nr. A-872-2005 nurodė, kad pareiškėjas neįrodė teisės pažeidimo – trukdymo vykdyti statybą nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype, esančiame greta trečiojo suinteresuoto asmens nuomojamo žemės sklypo. Jokio pažeidimo – trukdymo vykdyti statybą pareiškėjas nenurodo ir nepagrindžia ir šioje byloje. Pareiškėjo teiginiai apie užstatymo intensyvumo rodiklio sumažėjimą nuo 3 iki 0 yra neįrodyti ir neatitinka tikrovės. Pačioje pareiškėjo pateiktoje „Apie 6 ha teritorijos tarp Ukmergės, Saltoniškių, Pieninės ir Paribio gatvių detaliojo plano koncepcijoje“, patvirtintoje Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007-08-01 sprendimu Nr. 1-165, nurodyta, kad pareiškėjui teisė į statybos realizavimą egzistuoja, o užstatymo intensyvumo rodiklis gali būti tikslinamas detaliojo plano sprendinių rengimo stadijoje. Šioje detaliojo plano koncepcijoje pažymėta, kad teritorija yra Žvėryno šiaurinėje dalyje, todėl rekomenduojama nepasiekti maksimalaus užstatymo intensyvumo, tuo pačiu išlaikant darnių proporcijų kvartalų vidaus erdves bei formuojant tinkamo mastelio gatvių perspektyvas. Iš savivaldybės įmonės „Vilniaus planas“ 2007-04-17 atsakymo Nr. 154 į Pareiškėjo 2007-03-29 pretenziją matyti, kad Pareiškėjui aiškiai paaiškinta, jog paminėtos koncepcijos sprendiniuose ir projektiniuose pasiūlymuose nustatyti užstatymo parametrai nėra galutiniai, t.y. toliau rengiant atskirus teritorijų detaliuosius planus gali būti tikslinami ir koreguojami, dalis parametrų (vidinių kvartalo bendro naudojimo erdvių išdėstymas ir konfigūracija, tikslūs pastatų dydžiai ir pastatų išdėstymas sklype) lieka kaip rekomenduojami, t.y. juos vėlesniais sprendiniais galima keisti iš esmės. Pareiškėjas sąmoningai maišo detaliojo plano koncepcijos nustatymo stadiją ir detaliojo plano sprendinių nustatymo stadiją. Tokiu būdu matyti, kad pareiškėjo nurodyti detaliojo plano koncepcijos pasiūlymai niekaip nepažeidžia pareiškėjo nuosavybės teisių, priešingai, parodo, kad jis pagal pateiktus dokumentus turės teisę statyti pastatus, todėl jo skundai (ieškiniai) teismams tokiomis aplinkybėmis vertintini ne kaip kitaip kaip tik piktnaudžiavimas teise.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-12-28 sprendime visiškai pagrįstai yra nurodyta, kad ieškovas nuosavybės teises į besiribojantį su atsakovu žemės sklypą įgijo 2004-09-19, kai statybos leidimas buvo išduotas ir viešai paskelbtas, o Degalinės statyba gretimame žemės sklype buvo faktiškai pradėta 2004-06-15. Pareiškėjas, be 2004-09-19 įsigyto žemės sklypo, tuomet šalia turėjo ir pastatą (Ukmergės g. 128, Vilniuje) ir jame vykdė atitinkamą veiklą, todėl Degalinės statybos darbus turėjo pastebėti dar 2004-06-15. Visos šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjas, kaip apdairus asmuo, dar ikisutartiniuose santykiuose turėjo ir galėjo žinoti apie gretimame sklype vykdomą statybą ir ją apibrėžiančius dokumentus – 2003-04-16 statybos leidimą Nr. 429/03-0355/NS ir projektą, susipažinti su jais ir priimti atitinkamą sprendimą dėl tikslingumo įsigyti žemės sklypą ir vykdyti jame norimą veiklą. Degalinės apsaugos zonos atstumai atitinka teisės aktų numatytus reikalavimus
Pagal LR Vyriausybės nutarimo Nr. 343 „Dėl specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų patvirtinimo“ ir STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių susisiekimo sistemos“ reikalavimus atstumai yra išlaikyti, ką pagrįstai konstatavo ir pirmos instancijos teismas savo 2009-07-03 sprendime. Vadovaujantis LR Vyriausybės nutarimu Nr. 343 patvirtintų „Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų“ 40.5 p., „naudotis žeme, kurioje įrengti suskystintų dujų įrenginiai ir dujotiekiai, be raštiško eksploatuojančios įmonės sutikimo draudžiama statyti gyvenamuosius namus, turinčius langų ar durų į požeminių suskystintų dujų rezervuarų pusę. Šiuo atveju atstumas tarp požeminių suskystintųjų dujų rezervuarų ir gyvenamųjų namų turi būti ne mažesnis kaip: 10 metrų – jeigu bendra rezervuarų talpa ne didesnė kaip 10 kub. metrų“. Trečiojo suinteresuoto asmens Degalinė nėra laikoma suskystintų dujų pilstymo stotimi ar vien tik dujų degaline, tai naftos produktų Degalinė, kurioje įrengti keletas suskystintų dujų įrenginių – požeminis 10 kubinių metrų dujų rezervuaras ir dujų užpylimo kolonėlė. Taigi Degalinės apsaugos zonos reikalavimai, vadovaujantis LR Vyriausybės nutarimu Nr. 343 patvirtintų „Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų“ 40.5 p., yra išlaikyti, o pareiškėjas nepagrįstai remiasi LR Vyriausybės nutarimu Nr. 343 patvirtintų „Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų“ 51 p., STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių susisiekimo sistemos“ 5.5 p. nuostatomis, numatančiomis 40 metrų atstumą. Pažymi, kad paminėtas 40 metrų atstumas negali būti ginčo atveju taikomas ir dėl to, kad netenkinamos dvi esminės paminėtų nuostatų taikymo sąlygos: bendra suskystintų dujų rezervuarų talpa iki 100 kubinių metrų ir maksimali vieno suskystintų dujų rezervuarų talpa – 25 kubiniai metrai. Ginčo atveju, kaip yra nustatyta, ir pareiškėjas to neginčija, trečiojo suinteresuoto asmens Degalinėje įrengtas tik vienas dujų rezervuaras, kurio talpa 10 kubinių metrų. Taigi nėra teisinio pagrindo 40 metrų atstumo taikymui, o ir pats rezervuaras, būdamas nutolęs nuo pareiškėjo pastato 37, 92 metrais, teisės aktų nustatyta tvarka užtikrina priešgaisrinę apsaugą iki pareiškėjo pastato, ką konstatavo Vilniaus PGT atstovai tvirtindami Degalinės projektą ir pripažindami jį tinkamu naudoti.
Architektai, braižydami kaimyninio žemės sklypo Ukmergės g. 126, Vilniuje, (priklausančio ne Pareiškėjui) pastatų projektinius sprendinius – 40 metrų atstumo apsaugos zoną numato tik kai dujų Degalinėje yra įrengti dujų rezervuarai, kurių bendra talpa iki 100 kubinių metrų, o maksimali vieno suskystintų dujų rezervuaro talpa – ne mažiau kaip 25 kubiniai metrai. Degalinė pastatyta nepažeidžiant gaisrinę saugą reglamentuojančių teisės normų.
Visiškai nereikšmingi ginčui, be to, klaidinantys yra pareiškėjo motyvai dėl 1,8 metrų priešgaisrinės sienutės įrengimo iki pareiškėjui nepriklausančio gyvenamojo namo Ukmergės g. 128/2, Vilniuje. 2003 m. kovo 26 d. įvykusiame Nuolatinės statybos komisijos posėdyje (t.y. išduodant statybos leidimą) Vilniaus miesto priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos atstovas pareiškė pastabą dėl minimalių atstumų nuo benzino kolonėlių ir rezervuarų iki gyvenamojo namo, adresu Paribio g. 2/128, Vilnius, nesilaikymo. Pabrėžia, kad komisijos posėdyje kalba ėjo ne apie dujų rezervuaro atstumą iki pareiškėjui priklausančio pastato, o apie benzino kolonėlių ir jų rezervuarų atstumą nuo visiškai kitoje vietoje esančio gyvenamojo pastato. Pažymi, kad taisydama projektą pagal Nuolatinės statybos komisijos pastabas, UAB „Lit-Invest“ prie sklypo, kuriame yra gyvenamasis namas, ribos suprojektavo ir suvestiniame inžinerinių tinklų plane pažymėjo atraminę sienutę. Atraminė sienutė buvo įrengta kaip kompensacinė priemonė, kurią numato Degalinės su plovykla projekto rengimo metu galiojusio Statybos įstatymo 20 straipsnis ir LR Aplinkos ministro 2002 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. 199 Dėl statybos techninio reglamento STR 1.05.06:2002 „Statinio projektavimas“ patvirtinimo 2002 m. rugsėjo 11 d. redakcijos 19 punktas. Atraminės sienutės suprojektavimui 2003 m. balandžio 4 d. pritarė Vilniaus miesto priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos atstovas V. Birgevičius. Vykdant Nuolatinės statybos komisijos pastabas, 2003 m. balandžio 8 d. buvo gautas Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos J. Riaubiškienės suderinimas dėl mūrinės tvoros suprojektavimo. UAB „Lit-Invest“ pataisius projektą pagal Nuolatinės statybos komisijos 2003 m. kovo 26 d. posėdžio protokole Nr. 9 nurodytas pastabas, t.y. įrengus atraminę sienutę bei gavus sutikimą dėl tvoros. Nuolatinė statybos komisija 2003 m. balandžio 11 d. nusprendė pritarti Degalinės projektui. Pareiškėjo teisių atraminės sienutės įrengimas niekaip nelemia, be to, jos įrengimas, kaip teismo posėdyje patvirtino Vilniaus PGT atstovas G. Rupšys, pasirašęs ginčijamą 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585, yra leidžiamas teisės aktų kaip papildomų priešgaisrinės saugos reikalavimą užtikrinimas. Pareiškėjo į bylą pateiktas ne teismo 2009-04-22 ekspertizės aktas yra sudarytas pareiškėjo prašymu ir pagal jo pateiktą specialistams informaciją, šiame akte padarytos išvados pripažįstant, kada neturima informacijos dėl apsauginės sienutės parametrų taip pat gaisrinių situacijų vertinimą, todėl neva reikalavimai nebuvo išlaikyti.
IV.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. birželio 28 d. sprendimu atnaujino administracinės bylos nagrinėjimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Pareiškėjas šioje byloje prašo panaikinti statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą. Statinio pripažinimą tinkamu naudoti reglamentuoja Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 24 straipsnio nuostatos. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad pastatytų, rekonstruotų ar kapitališkai suremontuotų statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarką, reikalavimus ir komisijos sudėtį nustato Vyriausybės įgaliota institucija. Nagrinėjamoje byloje taikytinas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gegužės 14 d. įsakymu Nr. 242 patvirtintas Statybos techninio reglamentas STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ (toliau – ir STR 1.11.01:2002), kadangi trečiasis suinteresuotas asmuo degalinės projektavimo darbus pradėjo iki Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. gruodžio 19 d. įsakymo Nr. 665, keitusio 2002 m. gegužės 14 d. įsakymą Nr. 242, įsigaliojimo, sprendžiant byloje nagrinėjamą ginčą taikytina pirminė šio įsakymo redakcija (2004 m. sausio 14 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymo Nr. D1-19 2 punktas). STR 1.11.01:2002 9.6 punkte nustatyta, kad statinio pripažinimas tinkamu naudoti – tai nustatyta tvarka sudarytos komisijos atliekamas patikrinimas ir patvirtinimas, kad statinys pastatytas pagal privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus (pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 30 punktą privalomieji statinio projekto rengimo dokumentai - teritorijų planavimo dokumentai (Teritorijų planavimo įstatymo nustatytais atvejais), nuosavybės teisę ar kitokias teises į žemę (statybos sklypą) patvirtinantys dokumentai; projektiniai pasiūlymai (jeigu jie rengiami); statinio projektavimo sąlygų sąvadas, statinio projektavimo užduotis, statinio ir statybos sklypo statybinių tyrinėjimų dokumentai), pagal statinio projektą ir atitinka Statybos įstatymo nustatytus esminius statinio reikalavimus bei teisės aktais nustatytos veiklos sričių reikalavimus. Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tikslas yra įvertinti, kaip jie atitinka projektus, esminius statinio reikalavimus, galimybę saugiai naudoti statinį pagal paskirtį ir gaminti žmonių sveikatai saugią produkciją (STR 1.11.01:2002 2 punktas). Detaliau Statinių pripažinimo tinkamais naudoti komisijos (toliau- ir Komisija) funkcijos apibrėžtos STR 1.11.01:2002 16 punkte, pagal STR 1.11.01:2002 16.1 punktą Komisijos nariai pagal kompetenciją privalo patikrinti, kaip statinys atitinka esminius statinio reikalavimus, projektą, bendrųjų ir specialiųjų normatyvinių statybos dokumentų reikalavimus, normuojamus atstumus tarp statinių bei tarp statinių ir sklypo ribų, taip pat reikalavimus pritaikyti statinį specifiniams invalidų poreikiams.
UAB „Paribys“, be kitų argumentų, remiasi tuo, kad degalinė su plovykla negalėjo būti pripažinta tinkama naudoti dėl nenustatytų apsaugos zonų ir neišlaikytų atstumų tarp statinių. Degalinės apsaugos zona faktiškai keičia pareiškėjo žemės sklypų užstatymo intensyvumo rodiklį: viename nuo 3 iki 0, kitame – iki 2,3. Pareiškėjas negali pastatyti ir parduoti 5820 m² bendro ploto administracinių patalpų. Pareiškėjui priklausantis administracinis pastatas nuo požeminio suskystintų dujų rezervuaro yra nutolęs 37,92 metrų. Ginčo dėl nurodytų aplinkybių nėra.
Atstumus tarp pastatų ir kitų statinių bei sklypo ribos reglamentuoja Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 61 patvirtinto Statybos techninių reikalavimų reglamento STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343 patvirtintų Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų nuostatos.
STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ VI skyriaus 5.5. punkte nustatyta, kad už suskystintųjų dujų degalinės apsaugos zonos statant pastatus ir kitus statinius, minimalūs atstumai iki jų nustatomi pagal 13 lentelę. Minėtoje 13 lentelėje (minimalūs atstumai nuo suskystintųjų dujų rezervuarų iki pastatų) yra numatyta, kad tuo atveju, kai bendra suskystintųjų dujų rezervuarų talpa yra iki 100 kubinių metrų, o maksimali vieno suskystintųjų dujų rezervuaro talpa 25 kubinių metrų, tai atstumas nuo požeminių suskystintųjų dujų degalinių rezervuarų iki pastatų (gyvenamųjų, visuomeninių, pramoninių) ir kitų statinių yra 40 metrų. Šis reikalavimas yra pažeistas, nes pareiškėjui priklausantis administracinis pastatas nuo požeminio suskystintų dujų rezervuaro yra nutolęs 37,92 metrų. Pirmosios instancijos teismas taip pat yra pripažinęs, kad minėtas 40 metrų atstumo išlaikymo reikalavimas yra pažeistas, tačiau laikėsi nuostatos, kad šis pažeidimas negali būti pagrindu naikinti skundžiamą aktą, nes pareiškėjas gretimą sklypą įsigijo jau pradėjus statybą, statybos leidimas yra galiojantis, ankstesni sklypo savininkai jo neginčijo.
Teisėjų kolegija pažymi, kad minėtoje STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ VI skyriaus 13 lentelėje yra nustatytas reikalavimas, kad minimalus atstumas nuo statomų pastatų ir kitų statinių iki degalinės sklypo ribos turi būti ne mažesnis kaip 10 metrų. Byloje nėra pateikta įrodymų, pagrindžiančių, kad šis 10 metrų reikalavimas nėra pažeistas. Taip pat apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu trečiojo suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Lit-Invest“ atstovas negalėjo pasakyti, koks atstumas yra nuo suskystintųjų dujų degalinės rezervuaro iki sklypo ribos. Be to, STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ VI skyriaus 5.4. punkte nustatyta, kad skystojo kuro degalinių apsaugos zoną sudaro 2 metrų žemės juosta aplink degalinės sklypo ribas, joje draudžiama statyti statinius, sandėliuoti degiąsias medžiagas ir degalinių apsaugos zona neturi būti gretimų sklypų ribose. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad nagrinėjamoje byloje taip pat nepateikta jokių įrodymų, pagrindžiančių, kad šis reikalavimas nėra pažeistas.
Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343, 51 punkte nustatyta, kad atstumas nuo suskystintų dujų degalinių požeminių rezervuarų, kai bendra rezervuarų talpa yra iki 100 kubinių metrų, o maksimali vieno suskystinto kuro rezervuaro talpa yra 25 kubiniai metrai, iki pastatų (gyvenamųjų, visuomeninių, pramoninių) ir kitų statinių turi būti 40 metrų. Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų 53 punkte nustatyta, kad minimalus atstumas nuo statomų pastatų ir kitų statinių iki degalinės tvoros – ne mažesnis kaip 10 metrų. Šie reikalavimai yra analogiški reikalavimams, nustatytiems STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ VI skyriaus nuostatose ir jie taip pat ginčo statyba yra pažeisti. Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343, 49 punkte nustatyta, kad suskystintų dujų degalinės apsaugos zoną sudaro ne siauresnė kaip 10 metrų žemės juosta aplink suskystintųjų dujų degalinės tvorą (už teritorijos ribos). Nagrinėjamoje byloje pateikti įrodymai nepagrindžia išvados, kad šis reikalavimas nėra pažeistas.
Trečiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Lit-Invest“ atsiliepime į apeliacinį skundą nepagrįstai teigia, kad degalinės apsaugos zonos reikalavimai vadovaujantis LR Vyriausybės nutarimu Nr. 343 patvirtintų Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų 40.5 p. yra išlaikyti, o pareiškėjas, trečiojo suinteresuoto asmens teigimu, nepagrįstai remiasi Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų 51 p., STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių susisiekimo sistemos“ 5.5 p. nuostatomis, numatančiomis 40 metrų atstumą. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343, sisteminę analizę ir nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes, daro išvadą, kad Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343, XII skyriaus (suskystintų dujų degalinių apsaugos zonos) – 49-53 punktų – nuostatos yra specialios nuostatos X skyriaus (suskystintų dujų įrenginių apsaugos zonos) – 40-42 punktų – nuostatų atžvilgiu ir pagal faktines bylos aplinkybes minėto XII skyriaus nuostatos taikytinos nagrinėjamoje byloje, o trečiojo suinteresuoto asmens poziciją, paremtą X skyriaus (suskystintų dujų įrenginių apsaugos zonos) nuostatomis, teisėjų kolegija laiko nepagrįsta gynybine pozicija.
Trečiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Lit-Invest“ atsiliepime ir atsakovo atstovė apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu savo poziciją grindžia argumentu, kad atitinkami atstumai buvo suderinti su tuometiniu gretimo žemės sklypo savininku. Tačiau teisėjų kolegija šį argumentą laiko nepagrįstu, nes atstumus tarp statinių ir pastatų bei tarp statinių iki sklypo ribos reglamentuojančios Statybos techninių reikalavimų reglamento STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343 (toliau – Nutarimas Nr. 343) patvirtintų Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų nuostatos nenumato galimybės mažinti šiose nuostatose nustatytų minimalių atstumų sutikus gretimo sklypo savininkui arba teismo sprendimu, taigi, numatyti reikalavimai atstumams yra imperatyvaus pobūdžio ir turi tam tikrus viešuosius tikslus.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento 2002 m. liepos 10 d. išduotose specialiosiose projektavimo sąlygose statinio architektūrai ir statybos sklypui tvarkyti, kurios yra 2002 m. liepos 10 d. projektavimo sąlygų sąvado dalis, nurodyta, kad statytojas privalo įgyvendinti žemės nuomos sutartyje įvardintą sąlygą: užtikrinti laisvą praėjimą ir įrengti laiptus į kaimynystėje esančią kavinę, sąlygą laisvam patekimui į gretimą sklypą nustatyta tvarka įforminti servitutu. Nurodytos sąlygos trečiasis suinteresuotas asmuo neįvykdė. Tai, kad minėta sąlyga nebuvo įvykdyta, pripažino ir pirmosios instancijos teismas, tačiau laikėsi nuostatos, kad pareiškėjas nepateikė argumentų ir įrodymų, kokiu būdu minėtos sąlygos neįgyvendinimas pažeidė jo teises.
2010 m. liepos 2 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-230/2010 išaiškinta, kad tokiu atveju, kai statybos teisėtumas ginčijamas teisės aktų reikalavimų pažeidimo pagrindu, įrodinėjimo dalykas yra tik statybą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimo faktas, t. y. kaimyninio sklypo savininkas turi įrodyti, kokie teisės aktai ir kaip pažeidžiami, tačiau neturi įrodinėti, kokių neigiamų padarinių (žalos) jam sukelia tokios statybos, nes šių reikalavimų pažeidimas kvalifikuojamas jo subjektinės teisės, garantuojamos tuo teisės aktu, pažeidimu.
Dėl to, kad pareiškėjas gali būti laikomas suinteresuotu nagrinėjamoje byloje, taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiškėjui nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, esantis Saltoniškių g., Vilniuje (žemės sklypas-2), kuris ribojasi su žemės sklypu-1, kuriame UAB „Lit-Invest“ statė Degalinę bei pareiškėjui priklausantis administracinis pastatas nuo požeminio suskystintų dujų rezervuaro yra nutolęs 37,92 metrais. Degalinės apsaugos zona faktiškai keičia pareiškėjo žemės sklypų užstatymo intensyvumo rodiklį: viename nuo 3 iki 0, kitame – iki 2,3. Pareiškėjas negali pastatyti ir parduoti 5820 m² bendro ploto administracinių patalpų.
Skystojo kuro degalinių projektavimo, statybos ir eksploatavimo privalomieji aplinkos apsaugos reikalavimų LAND 1-98, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 1998 m. gegužės 25 d. įsakymu Nr. 85, 4.1 punkte nustatyta, kad skystojo kuro degalinės miestuose ir miesteliuose, taip pat degalinės prie magistralinių ir krašto kelių statomos pagal parengtas ir patvirtintas degalinių išdėstymo schemas (specialiuosius planus), laikantis nustatytąja tvarka patvirtintų miestų, miestelių ir kitų teritorijų bendrojo plano sprendinių, jų pakeitimų bei papildymų, parengus detalųjį planą bei statybos projektą. Degalinės teritorijos tvarkymo sprendiniai buvo numatyti Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 1996 m. gegužės 9 d. sprendimu Nr. 735V patvirtintoje Degalinių ir autoplovyklų išdėstymo Vilniaus mieste ir jo perspektyvinės plėtros zonose schemoje (specialusis planas) (IV t., b. l. 129) ir Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 1998 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 246V patvirtintame Žvėryno šiaurinės dalies detaliajame plane. Apeliacinio skundo argumentai dėl detalaus plano nebuvimo nėra pagrįsti.
Remiantis minėta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus praktika teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, reikalaudamas, kad pareiškėjas įrodytų ne tik tam tikros teisės normos ar projektavimo sąlygų, įtrauktų į projektavimo sąlygų sąvadą, pažeidimą, bet ir kaip toks pažeidimas pažeidžia jo teises, taip pat nurodęs, kad pareiškėjas, norėdamas įrodyti savo teisių pažeidimą, turėjo nuginčyti statybos leidimą, nepagrįstai išplėtė įrodinėjimo dalyką ir pažeidė dispozityvumo principą. Taip pat pirmosios instancijos teismas, laikydamas, kad tariamas buvusio savininko sutikimas dėl reikalavimų atstumams nesilaikymo įteisina jau aptartus pažeidimus, ir darydamas išvadą, kad norminių statybos teisės aktų reikalavimų nesilaikymas savaime nepatvirtina, kad pažeidžiamos kaimyninio žemės sklypo ar kitame sklype esančio pastato savininko teises (kai apsaugos zona apima ir šį pastatą), netinkamai taikė ir aiškino Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 61 patvirtinto Statybos techninių reikalavimų reglamentą STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343 patvirtintų Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygas.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad ginčijamas Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2006 m. gruodžio 11 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)11.4-2585 nėra pagrįstas ir priimtas nesilaikant priimant tokį aktą nustatytų įpareigojimų pagal STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą teisėjų kolegija kitų apeliacinio skundo argumentų nenagrinės, taip pat teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas, tenkinant pareiškėjo skundą, nes teismas netinkamai išaiškinęs bei pritaikęs materialinės teisės normas, priėmė nepagrįstą ir neteisėtą sprendimą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 143 straipsnis).
Kolegija atkreipia dėmesį, kad pareiškėjas skundu kartu su kitais reikalavimais prašė atlyginti su bylos vedimu susijusias teismo išlaidas. ABTĮ 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų paskaičiavimu ir pagrindimu per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo (ABTĮ 45 straipsnio 1 dalis). Į bylą nepateikus detalaus patirtų išlaidų paskaičiavimo bei išlaidas pagrindžiančių įrodymų, kolegija šio klausimo nesprendžia ir pažymi, kad suinteresuota šalis per keturiolika dienų nuo šios nutarties paskelbimo dar gali pateikti įrodymais grįstą detalų prašymą dėl išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Paribys“ apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 3 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Paribys“ skundą tenkinti ir panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2006 m. gruodžio 11 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585.
Sprendimas neskundžiamas.