Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2005-09-29 · Civilinė byla Nr. 2-489

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2005-09-29
Bylos Nr.
2-489
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audronė Jarackaitė, Konstantinas Gurinas (pran.), Donatas Šernas
Ieškovas
R.P., R.I.
Atsakovas
VšĮ „Vilniaus greitosios pagalbos universitetinė ligoninė“, VšĮ „Karoliniškių poliklinika“, VšĮ „Mykolo Marcinkevičiaus ligoninė“
Kategorijos
  • 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2 - 489/2005Procesinio sprendimo kategorija 106.3; 106.4; (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2005 m. rugsėjo 29 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Konstantino Gurino (pranešėjas),kolegijos teisėjų: Audronės Jarackaitės ir Donato Šerno,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės R.P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2005 m. rugpjūčio 9 d. nutarties, kuria ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiems asmenims, civilinėje byloje Nr. 2-2362-54/05 pagal ieškovų R.P. ir R.I. ieškinį atsakovams VšĮ „Vilniaus greitosios pagalbos universitetinė ligoninė“, VšĮ „Karoliniškių poliklinika“, VšĮ „Mykolo Marcinkevičiaus ligoninė“ dėl gyvybės atėmimu padarytos turtinės, neturtinės žalos bei laidojimo išlaidų atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovai R.P. ir R.I. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams VšĮ „Vilniaus greitosios pagalbos universitetinė ligoninė“, VšĮ „Karoliniškių poliklinika“, VšĮ „Mykolo Marcinkevičiaus ligoninė“, prašydami priteisti iš atsakovų solidariai ieškovo R.I. naudai 158 000 turtinės žalos atlyginimo, 900 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir ieškovės R.P. naudai 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, 5526,01 Lt laidojimo išlaidų bei bylinėjimosi išlaidų.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismo 2005 m. liepos 26 d. nutartimi ieškovams buvo nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, nes ieškinys neatitiko CPK 135 str. reikalavimų. Teismas nurodė, kad atsižvelgiant į tai, jog ieškinyje keliamas samdančio darbuotojus asmens atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl jo darbuotojų kaltės, klausimas, ir teismo sprendimas gali turėti įtakos atsakovų – atitinkamų gydymo įstaigų - darbuotojų (gydytojų) teisėms, svarstytinas klausimas dėl šių gydytojų įtraukimo į procesą trečiaisiais asmenimis, nepareiškiančiais savarankiškų reikalavimų. Be to, sutinkamai su CPK 113 str. 1 d., teismui turi būti pateikiama tiek procesinių dokumentų nuorašų, kad po vieną tektų priešingai šaliai ir tretiesiems asmenims. Kadangi teismui nebuvo pateiktas tinkamas ieškinio priedų egzempliorių skaičius, ieškovams nustatytas terminas šiems trūkumams pašalinti.

Šalies argumentai

Ieškovai 2005-08-02 pateikė teismui prašymą dėl ieškinio trūkumų pašalinimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2005 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi ieškovų R.P. ir R.I. ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiems asmenims. Nurodė, kad ieškovai nepašalino nurodytų ieškinio trūkumų, o būtent: pakartotinai pateikdami teismui ieškinį ieškovai nenurodė jame trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų (neįtraukė jų į procesą), ir tokiu būdu pažeidė CPK 111 str. 2 d. 2 p. nuostatas, reikalaujančias procesiniame dokumente nurodyti dalyvaujančio byloje asmens procesinę padėtį, jo vardą, pavardę ir kitus rekvizitus, o teismui papildomai pateikti ieškinio ir jo priedų egzemplioriai neatitinka jų formai keliamų reikalavimų, įtvirtintų CPK 114 str. 1 d., t. y. kai kurių rašytinių įrodymų nuorašai nėra patvirtinti įstatymų nustatyta tvarka.

Šalies argumentai

Ieškovė R.P. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2005 m. rugpjūčio 9 d. nutartį ir išspręsti ieškinio priėmimo klausimą iš esmės. Skundą grindžia šiais argumentais:

1) Teismo teiginys, kad ieškovai nepašalino trūkumų ir ieškinyje nenurodė trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, yra juridiškai klaidingas. 2005-07-26 nutartyje, kuria nustatytas terminas trūkumams pašalinti, teismas nurodė, kad svarstytinas klausimas dėl gydytojų įtraukimo į procesą trečiaisiais asmenimis, nepareiškiančiais savarankiškų reikalavimų. Sąvoka „svarstytinas klausimas“ tiek logine, tiek juridine prasme reiškia jau svarstomą, arba apskritai svarstymo reikalaujantį klausimą, tačiau jokiu būdu nereiškia konkretaus subjekto pareigos ar reikalavimo jam tokį klausimą apsvarstyti. Iš pačios išraiškos aišku, kad klausimas svarstytinas būtent teisme. Ieškovui pareiga „apsvarstyti“ trečiųjų asmenų, nepareikšiančių savarankiškų reikalavimų klausimą nutartyje nebuvo nurodyta.

2) Teismas neteisingai aiškina procesinį trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, institutą. Ieškovai 2005-07-19 ieškinyje teismo prašė įtraukti trečiaisiais asmenimis septynis atsakovo darbuotojus (gydytojus). Šis prašymas buvo motyvuotas ir pagrįstas ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis. Atitinkamai, kartu su 2005-08-02 prašymu dėl trūkumų šalinimo, ieškovai pateikė kiekvienam iš šių asmenų po vieną ieškinio ir jo priedų egzempliorių. Apeliantė teigia, kad trečiojo asmens įtraukimo į procesą klausimą sprendžia teismas, priimdamas nutartį. Tuo tarpu ieškovai neturi jokios teisės įtraukti į procesą trečiuosius asmenis, nepareiškiančius savarankiškų reikalavimų, kadangi pagal LR civilinio proceso kodeksą juridinę galią turinčių sprendimų teisė išimtinai priklauso teismui. Šios teisės teismas negali perleisti nei vienai iš proceso šalių. Taip trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų institutą aiškina ir teismų praktika (2002-07-03 LAT nutartis).

3) Teismas nepagrįstai nurodė, kad ieškovai pažeidė CPK 111 str. 2 d. 2 p. nuostatas, reikalaujančias procesiniame dokumente nurodyti dalyvaujančio byloje asmens procesinę padėtį, vardą, pavardę, kitus rekvizitus. 2005-07-19 ieškinyje buvo nurodyti visi atsakovų rekvizitai. Kitų dalyvaujančių asmenų ieškinio padavimo momentu ieškovai nežinojo ir negalėjo žinoti, nes klausimas dėl trečiųjų asmenų, kaip teismas nurodė, buvo tik „svarstytinas“ ir galutinai neišspręstas. Nepaisant to, ieškovai ieškinyje nurodė, o 2005-08-02 prašyme dar patikslino visų atsakovo darbuotojų vardus, pavardes, darbovietes. Tačiau atsakovo darbuotojų gyvenamosios vietos ir asmens kodai ieškovams negali būti žinomi pagal LR Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą. Be to, teismas neatsižvelgė į CPK 111 str. 2 d. 2 p. numatytą išlygą, leidžiančią nenurodyti asmens kodo, jei jis nėra žinomas.

4) Apie tai, kad kai kurie rašytinių įrodymų nuorašai nėra patvirtinti įstatymų nustatyta tvarka, teismas nurodė tik skundžiamoje 2005-08-09 nutartyje. Jokio termino šiam trūkumui pašalinti teismas nebuvo nustatęs.

5) Teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, jog atsisako priimti „ieškininį pareiškimą“. Tačiau apeliantė pažymi, kad įsigaliojus naujam CPK, vartojama ieškinio, o ne ieškininio pareikšimo sąvoka. Taip pat teismas neteisingai nurodė, kad ieškovai pateikė „pakartotinį ieškinį“. CPK nenumato tokio instituto kaip „pakartotinis ieškinio pateikimas“. Ieškovai 2005-08-02 į teismą kreipėsi su prašymu dėl ieškinio trūkumų pašalinimo.

Atsiliepimai į atskirąjį skundą įstatymo nustatyta tvarka teismui nepateikti.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis ir Lietuvos Respublikos CPK 5 straipsnis suteikia teisę kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Asmens teisė kreiptis į teismą ginčo teisenos tvarka realizuojama ieškinio instituto pagalba. Ieškinio turinio ir formos reikalavimai nustatyti CPK 135 str. ir 111 str. Šie reikalavimai įstatyme suformuluoti imperatyvia forma, todėl jų privalo laikytis visi asmenys, siekiantys pasinaudoti teisminės gynybos teise. Jeigu ieškinys neatitinka CPK 135 str. reikalavimų, ieškinio trūkumai šalinami įstatymo nustatyta procesinių dokumentų trūkumams pašalinti tvarka (CPK 138 str.).

Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi ieškovų R.P. ir R.I. ieškinį atsakovams VšĮ „Vilniaus greitosios pagalbos universitetinė ligoninė“, VšĮ „Karoliniškių poliklinika“ ir VšĮ „Mykolo Marcinkevičiaus ligoninė“ laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiems asmenims tuo pagrindu, kad ieškovai neįvykdė Vilniaus apygardos teismo 2005 m. liepos 26 d. nutarties, kuria buvo nustatytas terminas pašalinti ieškinio trūkumus. Skundžiamoje nutartyje teismas konstatavo, kad ieškovai, pakartotinai pateikdami teismui ieškinį, nenurodė jame trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų (neįtraukė jų į procesą), ir tokiu būdu pažeidė CPK 111 str. 2 d. 2 p. nuostatas, reikalaujančias procesiniame dokumente nurodyti dalyvaujančio byloje asmens procesinę padėtį, jo vardą, pavardę ir kitus rekvizitus, o teismui papildomai pateikti ieškinio ir jo priedų egzemplioriai neatitinka jų formai keliamų reikalavimų, t.y. kai kurių rašytinių įrodymų nuorašai nėra patvirtinti įstatymų nustatyta tvarka.

Teismo motyvas, kad ieškovai nepašalino ieškinio trūkumų ir pakartotinai pateikdami teismui ieškinį nenurodė jame trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų (neįtraukė jų į procesą) yra nepagrįstas.

CPK 47 str. numato, kad tretysis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, į bylą įstoja savo iniciatyva arba į procesą įtraukiamas motyvuotu šalių prašymu ar teismo iniciatyva. Iš byloje esančio ieškovo 2005 m. liepos 19 d. ieškinio matyti, jog ieškovai prašė teismo įtraukti trečiaisiais asmenimis septynis atsakovo darbuotojus (gydytojus). Šis prašymas buvo motyvuotas ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis (b. l. 1-8). Be to, ieškovai, kartu su 2005 m. rugpjūčio 2 d. prašymu dėl trūkumų šalinimo pateikė kiekvienam iš šių asmenų po vieną ieškinio ir jo priedų egzempliorių. Vilniaus apygardos teismas 2005 m. liepos 26 d. nutartyje, kuria ieškovams buvo nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, nurodė, jog atsižvelgiant į tai, kad teismo sprendimas gali turėti įtakos atsakovo darbuotojų (gydytojų) teisėms, svarstytinas klausimas dėl gydytojų įtraukimo į procesą trečiaisiais asmenimis, nepareiškiančiais savarankiškų reikalavimų. Apeliantė atskirajame skunde teisingai nurodė, jog sąvoka „svarstytinas klausimas“ nereiškia konkretaus subjekto pareigos ar reikalavimo jam tokį klausimą apsvarstyti. Todėl ši aplinkybė negali būti laikoma ieškinio trūkumu. Trečiojo asmens įtraukimo į procesą klausimą teismas turėjo išspręsti priimdamas nutartį.

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai grąžino ieškinį ieškovams, motyvuodamas tuo, kad kai kurių rašytinių įrodymų nuorašai nėra patvirtinti įstatymų nustatyta tvarka. Toks procesinio dokumento priedų formos trūkumas nebuvo nurodytas teismo nutartyje dėl ieškinio trūkumų šalinimo ir ieškovams nebuvo nustatytas terminas šiam trūkumui pašalinti kaip to reikalauja procesinių dokumentų trūkumų šalinimo tvarka (CPK 115 str. 2 d.).

Remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ieškinio priėmimo klausimą, priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutartį. Dėl to ši nutartis panaikinama, o ieškovų R.P. ir R.I. ieškinio priėmimo klausimas perduotinas spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo (CPK 338 str., 329 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos 337 straipsnio 3 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2005 m. rugpjūčio 9 d. nutartį panaikinti, ieškovų R.P. ir R.I. ieškinio priėmimo klausimą perduoti spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Kolegijos pirmininkas Konstantinas GurinasTeisėjai Audronė JarackaitėDonatas Šernas