- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-07-20
- Bylos Nr.
- A15.-236-1009/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-36-3-00187-2017-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Sigita Kazlauskienė
- Kategorijos
- 16.20Eismo saugumo reikalavimų automobilių keliuose pažeidimas (ANK 459 str.)
- 21.9.4Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimas teisme (ANK 630 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
- 21.11.1Pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) apskundimas apeliacine tvarka (ANK 644 str.)
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn trauktinam asmeniui V. Č., jo gynėjui advokatui E. R.,
institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą (toliau – Institucijos), atstovui R. S. S.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje V. Č., gim. (duomenys neskelbtini), lietuviui, Lietuvos Respublikos piliečiui, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančiam UAB „(duomenys neskelbtini)“, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 459 straipsnio 4 dalį, 459 straipsnio 5 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. VKTIANP-103395513-17 V. Č. surašytas dėl to, kad jis ,,2017-06-07, apie 12.39 val., Raseinių r. sav. krašto kelyje Ariogala-Raseiniai-Kryžkalnis, 3 km, važiavo maršrutu Gynėvės k., Raseinių r. sav., – Paliepiai, Raseinių r. sav., vairuodamas pakrautą N3 klasės krovininę transporto priemonę DAF (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančią UAB „(duomenys neskelbtini)“. Jis vežė 17,1 t smėlio. Patikrinimo metu sveriant nustatyta, kad transporto priemonė sunkiasvorė, tai yra faktinė transporto priemonės bendroji masė 40,1 t (įvertinus neautomatinių svarstyklių techninio reglamento, patvirtinto Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2009 m. gruodžio 17 d. įsakymu Nr. V-126 „Dėl neautomatinių svarstyklių techninio reglamento patvirtinimo“, 1 priede nurodyta neautomatinių svarstyklių paklaida (kiekvienos ašies iki 20 t apkrovos paklaida – 0,2 t) (keturašis automobilis), faktinė transporto priemonės bendroji masė gaunasi – 39,30 t, taip pat faktinė transporto priemonės varančiųjų ašių grupės (atstumas tarp ašių 1,35 m) apkrova 25,60 t, įvertinus neautomatinių svarstyklių techninio reglamento, patvirtinto Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2009 m. gruodžio 17 d. įsakymu Nr. V-126 „Dėl neautomatinių svarstyklių techninio reglamento patvirtinimo“, 1 priede nurodytą neautomatinių svarstyklių paklaidą (kiekvienos ašies iki 20 t apkrovos paklaida – 0,2 t) (dvi ašys) faktinė transporto priemonės varančiųjų ašių grupės apkrova gaunasi – 25,20 t. Tai viršija susisiekimo ministro 2002 m. vasario 18 d. įsakymu Nr. Nr. 3-66 patvirtintą III skyriaus 17.7 punkte nurodytą maksimalią bendrąją masę – 32,00 t ir IV skyriaus 22.3 punkte leidžiamą ašių grupės apkrovą – 18,00 t (atstumas tarp ašių 1,35 m), o vairuotojas neturėdamas specialaus nustatytos formos leidimo, suteikiančio teise važiuoti tokia transporto priemone (jų junginiu) Lietuvos Respublikos valstybinės reikšmės keliais, pažeidė Lietuvos Respublikos kelių įstatymo 20 str. ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. 3-289 „Dėl leidimų važiuoti valstybinės reikšmės keliais didžiagabaritėmis ir (ar) sunkiasvorėmis transporto priemonėmis išdavimo ir mokesčio už važiavimą valstybinės reikšmės keliais tokiomis transporto priemonėmis mokėjimo, administravimo ir kontrolės tvarkos aprašo patvirtinimo“ 4 punkto „Didžiagabaritėmis ir (ar) sunkiasvorėmis transporto priemonėmis valstybinės reikšmės keliais, kurių sąrašas patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. birželio 9 d. nutarimu Nr. 757 „Dėl valstybinės reikšmės automobilių kelių sąrašo patvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 52-1691; 2005, Nr. 36-1174), galima važiuoti tik gavus Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos leidimą“ nuostatas“.
Teismo posėdžio metu V. Č. paaiškino, kad kaltu neprisipažįsta, nes buvo pasikrovęs lestino svorio krovinį. Mano, jog svėrimas buvo atliktas netinkamai, nes kelias, ant kurio buvo sverta transporto priemonė buvo nelygus. Svėrimo metu transporto priemonė siūbavo. Jokių išlyginamųjų pagalvių pareigūnai po svarstyklėmis nedėjo, be to transporto priemonė viena puse stovėjo kelkraštyje ant žvyro. Be to, transporto priemonė buvo tikrinama ir sveriama Ariogalos mieste, Taurupio gatvėje, o toje vietoje, kuri nurodyta administracinio nusižengimo protokole, jis 2017 m. birželio 7 d. nevažiavo ir nebuvo. Šią aplinkybę patvirtina ir jo pateikti UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ duomenys.
Institucijos atstovas kaltinimą palaikė. Sutiko su administracinėn atsakomybėn trauktino asmens teiginiais, kad transporto priemonė buvo tikrinama Ariogaloje, o ne administracinio nusižengimo protokole nurodytoje vietoje, prašė tai laikyti technine klaida, teismui patikslinant įvykio vietą.
Liudytojas A. G. parodė, jog sveriant V. Č. automobilį naudojo išlyginamąsias pagalves, todėl kelio nelygumai, jei tokių ir buvo, galėjo parodyti tik mažesnį svorį, nei iš tiesų svėrė transporto priemonė.
Liudytojas P. T. parodė, kad įvykio metu Ariogaloje, Taurupio gatvėje važinėjo sunkiasvorės transporto priemonės, kelyje yra provežos, kelio danga nelygi.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla nutrauktina.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pabrėžęs, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N9-990/2006, Nr. N62-954/2012, Nr. N575-2224/2010 ir kt.).
Be to, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje tvirtinama, kad įrodymus renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, o patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti pažeidimu kaltinanti institucija ir bylos sėkmę lemia parodymų tvirtumas bei jų išsamumas. <...> apylinkės teismo apkaltinamasis dokumentas negali būti grindžiamas prielaidomis ir tikėtinomis išvadomis (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N 9(62)– 883/2007).
Administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo V. Č. parodė, kad transporto priemonė buvo sveriama nelygiame kelyje, transporto priemonė vienos pusės ratais stovėjo kelkraštyje, svėrimo metu nebuvo naudojamos jokios pagalvės. Apklaustas liudytojas P. T. taip pat parodė, kad Taurupio g., Ariogaloje, važinėja sunkiasvoris transportas kelio danga yra nelygi, su provėžomis. Iš Institucijos pateiktų fotonuotraukų matyti, kad ant kelio (gatvės) telkšo balos (b. l. 11, 12, 42). Institucija kitokių duomenų, paneigiančių V. Č. versiją, jog kelio danga transporto priemonės svėrimo vietoje buvo nelygi, nepateikė (ANK 567 str., draudžiama perkelti įrodinėjimo naštą administracinėn atsakomybėn trauktinam asmeniui). Išvardintų įrodymų viseto pagrindu darytina išvada, jog kelio danga, kurioje buvo sveriama transporto priemonė, buvo nelygi. Be to, iš pateiktų fotonuotraukų matyti, kad transporto priemonė vienos pusės ratais stovi ant kelkraščio, kas taip pat patvirtina V. Č. iškeltą versiją, jog transporto priemonė svėrimo metu vienos pusės ratais stovėjo ant kelkraščio.
Iš tikrinimo užduoties – ataskaitos matyti, kad pareigūnams užduoties vykdymui buvo išduota, be kitų priemonių, svarstyklių komplektas (b. l. 39), tuo tarpu iš pateiktos svarstyklių naudojimosi instrukcijos matyti, kad jos susideda iš svėrimo platformos su iš šono prijungtu parodymų įrenginiu (b. l. 30), duomenų apie išlyginamąsias pagalves, įeinančias į komplektą nėra, nuotraukose jų taip pat nematyti (b. l. 29). Svėrimo akte taip pat nėra jokių duomenų, kad būtų naudotos išlyginamosios pagalvės, neužfiksuota svėrimo vykdymo eiga (b. l. 7).
Tuo tarpu svarstyklių naudojimo instrukcijoje, 3.1.1. p., nurodyta, jog svėrimui pasirinkta vieta turi būti lygi. Nustatant visą svorį, didžiausias nuolydis, gali būti ne daugiau nei 5 proc., o nustatant ašių svorį vieta turi būti horizantali išilgai. Tos pačios instrukcijos 3.1.2. p. nustatyta, kad svarstyklių pagrindas turi būti lygiai laikomas kelio paviršius, kieti paviršiai su išlindusiais akmenimis ir keliai su provėžomis yra netinkami. Atstumas tarp svarstyklių pagrindo ir kelio paviršiaus neturi viršyti 10 mm bet kurioje matavimams pasirinktoje vietoje (b. l. 30). Apklaustas liudytojas A. G. nepatvirtino, kad šių reikalavimų, sveriant V. Č. vairuotą transporto priemonę buvo laikomasi, todėl teismas laiko neįrodytu, jog transporto priemonė buvo pasverta laikantis nustatytų reikalavimų, o gauti rezultatai yra nepatikimi. Atkreiptinas ypatingas dėmesys ir į tai, jog svarstyklių naudojimo instrukcijoje nėra kalbama apie tai, kad esant nelygiam kelio paviršiui, gali būti naudojamos išlyginamosios pagalvės.
Be kita ko, pačiame administracinio nusižengimo protokole yra nurodoma, jog V. Č. vairuotoje transporto priemonėje vežta 17,1 t smėlio (b. l. 17), o iš transporto priemonės registracijos liudijimo matyti, kad transporto priemonės bendroji masė 14680 kg, kas leidžia daryti išvadą, kad galimai bendra transporto priemonės su kroviniu masė tikrinimo metu buvo 31,78 t. ir neviršijo leistinos 32,00 t. masės.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad byloje nesurinkta pakankamai įrodymų, kurių visetą vertinant ANK 567, 569 nustatyta tvarka, būtų galima neginčijamai spręsti, kad V. Č. yra kaltas dėl jam inkriminuotų administracinių nusižengimų.
Nesurinkus neginčytinų administracinėn atsakomybėn trauktino asmens kaltės įrodymų, abejonės aiškinamos jo naudai, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.
Byloje taip pat neginčijamai nustatyta, kad kelio Ariogala – Raseiniai- Kryžkalnis 3 k. įvykio nebuvo, transporto priemonė buvo tikrinama kitoje vietoje. Institucijos atstovas prašė tai laikyti technine klaida, prašė teismo ją ištaisyti, tačiau pabrėžtina, jog įstatymas protokolui suteikia specifines funkcijas, dėl kurių jis įgyja bent dvejopą reikšmę: procesinio dokumento, kuriame formuojamas kaltinimas; dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą (LR ANK 609 str.). Administracinio nusižengimo protokolą surašiusios institucijos pareiga yra tinkamai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, kaip to reikalauja LR ANK 609 straipsnio nuostatos. Vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pažeidimo esme laikytina administracinio teisės nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Tad nuo teisingo protokolo surašymo labai priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui (Vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. liepos 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-1135/2005). Bylą nagrinėjančiai institucijai neleidžiama savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, o tai reiškia, kad bylą nagrinėjanti institucija, negali savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/06), tačiau atsižvelgiant į tai, jog teismas laiko, kad V. Č. kaltė padarius jam inkriminuotus administracinius nusižengimus, neįrodyta, negrąžina administracinio nusižengimo bylos protokolui patikslinti.
Transporto priemonės DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas grąžintinas teisėtam savininkui UAB ,, (duomenys neskelbtini)“.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą Nr.A15-236-1009/2017 nutraukti.
Transporto priemonės DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimą grąžinti teisėtam savininkui UAB ,, (duomenys neskelbtini)“.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas ANK 644 – 654 straipsniuose nustatyta tvarka Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.