- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Data
- 2020-10-07
- Bylos Nr.
- e2-3162-1069/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-43-3-00885-2020-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lina Nainienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Baltic transline“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Beitas“
dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic transline“ atstovui advokatui P. V.,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic transline“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Beitas“ dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Baltic transline“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 1 801,02 Eur skolos, 8 proc. dydžio metines procesines palūkanas, 40 Eur skolos išieškojimo išlaidų ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė UAB „Beitas“ atsiliepime prašo atmesti ieškinio dalį dėl palečių kompensavimo, o prievolę dėl 1 131,02 Eur pripažinti įvykdyta.
Teismo posėdžio metu šalys sutarė ginčą išspręsti taikia, sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Taikos sutartis – tai ginčo šalių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojančių argumentų, nustato abipusiškai priimtinas jų ginčo sprendimo sąlygas.
Iš teismui pateiktos šalių taikos sutarties matyti, kad šią sutartį sudariusios šalys geranoriškai susitarė dėl skolos dydžio ir grąžinimo termino, nurodydamos, kad procesinės taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmės šalims yra žinomos (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 294 straipsnis, taikos sutarties 1 dalies 1 punktas, 3 dalis).
Taikos sutartis tvirtintina, nes jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, šalių ir kitų asmenų teisėms ir teisėtiems interesams (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983-6.986 straipsniai) ir byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
Šalims išaiškintina, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Ieškovė sumokėjo teismui 41 Eur dydžio žyminį mokestį. Tuo atveju kai teisme nagrinėjamoje byloje yra sudaroma taikos sutartis šalims yra grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Ieškovei grąžintina dalis – 30,75 Eur žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Valstybei iš atsakovės nepriteisiamos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes šios išlaidos mažesnės negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (5 Eur) valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 291 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, 295 straipsniu, 335 straipsnio 1 dalimi, teismas
nutaria:
prašymą tenkinti ir patvirtinti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic transline“ (juridinio asmens kodas 235584990) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Beitas“ (juridinio asmens kodas 304585472) 2020-10-06 taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. UAB „Beitas“ sutinka sumokėti ieškovei UAB „Baltic transline“ 670 Eur skolos, 231,48 Eur vertimo išlaidų, 552,50 Eur išlaidų advokatui, 10,25 Eur 25 proc. žyminio mokesčio, viso 1 464,23 Eur, o UAB „Baltic transline“ sutinka atsisakyti likusių reikalavimų, pateiktų civilinėje byloje Nr. e2-3162-1068/2020.
2. Skolininkas taikos sutarties 1 punkte nurodytą įsipareigojimą įsipareigoja pradėti vykdyti nuo 2020-10-06 ir įvykdyti dalimis per 3 kalendorinius mėnesius, mokėdamas kas mėnesį, iki einamojo mėnesio pabaigos, ne mažiau kaip po 488 Eur iki visiškai atsiskaitys.
3. Šalys susitaria, kad bent 1 (vieną) kartą neapmokėjus arba nepilnai apmokėjus taikos sutarties 2 punkte nurodytų dalinių mokėjimų, UAB „Baltic transline“ turi teisę išsiieškoti iš UAB „Beitas“ visą likusią sumą vienu kartu.
4. Šalys susitaria, kad nuo bylos iškėlimo iki visiško Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų nutarties, kuria patvirtinama ši taikos sutartis, įvykdymo bus skaičiuojamos 6 proc. metinės palūkanos nuo taikos sutarties 1 punkte nurodytų ir neapmokėtų sumų.
5. UAB „Beitas“ įsipareigoja apmokėti teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, jei tokios būtų nustatytos.
6. Taikos sutarties šalys prašo Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią taikos sutartį bei priimti nutartį, kuria UAB „Baltic transline“ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 dalies pagrindu būtų grąžinta 75 procentų sumokėto žyminio mokesčio dalis, kas sudaro 30,75 Eur.
7. Taikos sutarties šalys pareiškia, jog joms suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 2 d., t. y. įsiteisėjus Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų nutarčiai, kuria patvirtinama tarp šalių sudaryta taikos sutartis, civilinė byla Nr. e2-31623l068/2020 yra nutraukiama. Bylą nutraukus, kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
8. Ši Taikos sutartis yra šalių perskaityta, jų suprasta dėl turinio bei pasekmių, ir kaip atitinkanti jų valią, priimta ir pasirašyta.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-3162-1069/2020 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic transline“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Beitas“ dėl skolos priteisimo.
Grąžinti ieškovei d30,75 Eur žyminio mokesčio dalį, sumokėto 2020-07-13 mokėjimu, mokėjimo užduoties kodas ZI78591. Mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
Nutartis per septynias dienas nuo priėmimo dienos skundžiama Klaipėdos apygardos teismui skundą paduodant Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmams.