- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-04-23
- Bylos Nr.
- 1-1461-347/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-00086-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelija Naujokienė
- Kaltinamasis
- I. V., Z.
- Kategorijos
Kauno apylinkės teismo teisėja Aurelija Naujokienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje
I. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini) Daugiabučių namų savininkų bendrijos pirmininke bei valytoja, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.;
J. J. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, išsituokusi, dirbanti (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje mokytoja, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. V., veikdama bendrai su J. J. Z., 2012 m. birželio mėn., tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kompiuteriu pagamino netikrą dokumentą – Butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) (Įm. kodas (duomenys neskelbtini)) 2012 m. gegužės 8 d. ataskaitinio ir bendrijos pirmininko, revizorių rinkimo pakartotinio bendrijos narių susirinkimo protokolą, kuriame nurodė tikrovės neatitinkančius duomenis, o būtent: protokole kompiuteriu atspausdino tikrovės neatitinkantį tekstą apie tai, kad ji 2012-05-08 daugumos bendrijos narių pritarimu išrinkta butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininke, po ko apie tai, kad dokumentas neatitinka tikrovės, informavo J. J. Z., kuri, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytoje vietoje ir laiku, pasirašė kaip susirinkimo pirmininkė ir patvirtino dokumentą butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) antspaudu, po ko I. V. 2012-07-10 žinomai tikrovės neatitinkantį dokumentą pateikė Valstybės įmonės registrų centro Kauno filialui, esančiam E. Ožeškienės g. 12, Kaune, kaip pagrindą ją registruoti bendrijos pirmininke.
I. V. kalta prisipažino iš dalies ir parodė, kad nuo 1986 m. gyvena (duomenys neskelbtini). Nuo 2005 m. yra (duomenys neskelbtini) namo pirmininkė, jos iniciatyva šiame name buvo įkurta butų savininkų bendrija. Sesuo J. J. Z. nuo 1989 m. gyvena (duomenys neskelbtini). 1995 m. (duomenys neskelbtini) name buvo įkurta butų savininkų bendrija (duomenys neskelbtini). 2008 m. BSB (duomenys neskelbtini) bendrijos nariai susirinkime absoliučia balsų dauguma bendrijos pirmininke išrinko ją. Tačiau atsižvelgiant į tuo metu galiojusio Daugiabučių namų savininkų bendrijos įstatymo normas, pastaroji negalėjo eiti šių pareigų, kadangi tame name neturėjo nuosavybės teise priklausančio turto, todėl jos pirmininkavimas nebuvo įregistruotas Registrų centre. 2009 m. BSB (duomenys neskelbtini) pirmininke buvo išrinkta sesuo J. J. Z., tačiau kadangi ji jau turėjo tokio darbo patirties, o be to, tokį pageidavimą išreiškė didžioji dauguma namo gyventojų, todėl ji padėjo seseriai organizuoti namo priežiūros ir remonto darbus. 2011 m. įgijo dalį buto (duomenys neskelbtini) name, todėl tuo pačiu įgijo galimybę oficialiai dalyvauti bendrijos veikloje, kadangi tokiu būdu tapo bendrijos nare. 2011 m. sesuo J. J. Z. stipriai susirgo, dėl to negalėjo tinkamai atlikti bendrijos pirmininko pareigų, jos iniciatyva buvo sušauktas bendrijos narių susirinkimas, kuriame bendrijos nariams paaiškino susidariusią situaciją, pasakė, kad skubiai reikalinga paskirti žmogų, kuris laikinai galėtų atlikti sergančios J. J. Z. pareigas. Nei vienas iš bendrijos narių tokių pareigų imtis nenorėjo, todėl šias pareigas laikinai eiti ėmė ji. 2012 m. per pirmą ketvirtį buvo suorganizuoti keli ataskaitiniai susirinkimai, kuriuose buvo svarstomi bendrijos ūkinės finansinės veiklos rezultatai, taip pat ir naujo bendrijos pirmininko bei revizijos narių rinkimai. Tačiau susirinkimų įvykusiais nebuvo galima laikyti, kadangi pirmame susirinkime nesusirinko reikiamas bendrijos narių skaičius, o kituose, vėlesniuose, vykdavo atviri konfliktai, barniai, nesutarimai, didžiausias tokių barnių ir nesutarimą iniciatorius yra V. L. ir kiti keli jį palaikantys asmenys. Ši žmonių grupė piktybiškai kenkia namui, neleidžia ir trukdo atlikti būtinus remonto darbus. 2012 m. gegužės 8 d. įvyko pakartotinis bendrijos narių susirinkimas, kurio dienotvarkėje buvo numatyta susirinkimo pirmininko ir valdybos, sekretoriaus rinkimai, ūkinės finansinės veiklos ataskaita, bendrijos pirmininko ir revizijos komisijos rinkimai, susirinkime dalyvavo 21 bendrijos narys iš 58, kandidatais užimti pirmininko pareigas buvo ji ir Ž. Ž., tačiau jokio objektyvaus sprendimo priimti nepavyko, kadangi susirinkimas pavirto tiesiog dideliu nesusipratimu, konfliktu, buvo priimtas sprendimas naują pirmininką rinkti balsavimo biuleteniais būdu. Balsavimas biuleteniais ir jo rezultatų skaičiavimas užtruko 1 mėnesį. 2012-06-08 buvo surašytas protokolas apie įvykusio balsavimo rezultatus. Viso buvo suskaičiuota 44 galiojantys biuleteniai, ji 28 balsais buvo išrinkta bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininke. Apie tai buvo 2012-06-08 surašytas protokolas, kurį ši kartu su 2012-05-08 pakartotinio bendrijos narių susirinkimo protokolu, kuriame buvo užfiksuota, kad įvykusių susirinkimų metu nebuvo galima išrinkti bendrijos pirmininko, todėl visų susitarimu buvo priimtas sprendimas pirmininką rinkti pasirašytinai, parengtuose biuleteniuose, pateikė Valstybės įmonei „Registrų centras“ Kauno filialui, tai buvo birželio mėnuo, tikslios datos nepamena, tačiau centro darbuotojai pasakė, kad tokių protokolų pagrindu ji negali būti įregistruota bendrijos pirmininke, kadangi pirmininko rinkimai balsavimo biuleteniais nėra numatytas bendrijos įstatuose, todėl tokie rinkimai yra negaliojantys. Kadangi pastaroji prisiminė kaip sudėtinga suorganizuoti naują bendrijos narių susirinkimą ir kokie tie susirinkimai būna neefektyvūs, todėl sugalvojo šią problemą išspręsti paprasčiau, tai yra surašyti protokolą apie tai, kad ji yra išrinkta pirmininke bendrijos narių susirinkime, daugumos pritarimu. Pati savo namuose, (duomenys neskelbtini), personaliniu kompiuteriu atspausdino Butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) (Įm. kodas (duomenys neskelbtini)) 2012 m. gegužės 8 d. ataskaitinio ir bendrijos pirmininko, revizorių rinkimo pakartotinio bendrijos narių susirinkimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2012-05-08 daugumos bendrijos narių pritarimu ji išrinkta BSB (duomenys neskelbtini) pirmininke, tikslios dokumento surašymo datos nepamena, po ko protokole pasirašė J. J. Z. ir R. D. A.. Kad protokolas būtų tinkamas priduoti Registrų centui ir kad ji galėtų būti užregistruota buvo reikalinga, kad jis atitiktų tikro protokolo kriterijus, todėl jame parašė, kad susirinkimo pirmininkė buvo J. J. Z., o sekretorė – R. D. A.. J. J. Z. paaiškino, ką ji daro ir kodėl tai daro, ji viską suprato, todėl pasirašė protokolą ir uždėjo BSB (duomenys neskelbtini) antspaudą. Tam, kad gautų R. D. A. parašą, nuvyko pas ją į darbą, ir pasakė, kad tiesiog ji turi pasirašyti, jai neaiškino, koks tai dokumentas ir kodėl reikalingas jos parašas, ji buvo labai užimta, todėl apie nieką neklausinėjo, nesigilino, o tiesiog pasirašė. Po viso to ji šį netikrą protokolą nuvežė į „Registrų centrą“, kurio pagrindu buvo įregistruota bendrijos pirmininke. Kur padėjo netikrojo protokolo originalą – nežino, tyčia jo neišmetė ir nesunaikino, tačiau jis kažkur pasimetė, iki šiol jo nėra suradusi. Dėl savo sprendimo suklastoti dokumentą gailisi, supranta, kad pasielgė neatsakingai ir neapgalvotai, dar kartą nori pabrėžti, kad taip pasielgė tiesiog neturėdama vilties surengti naują pakartotinį susirinkimą, kurio darbas ir pasiekti rezultatai būtų konstruktyvūs (b. l. 62-64).
J. J. Z. kalta prisipažino iš dalies ir parodė, kad nuo 1986 m. gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2009 m. buvo išrinkta butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininke. BSB (duomenys neskelbtini) vienija (duomenys neskelbtini) namo gyventojus. Tuo, kad ji buvo išrinkta pirmininke, nebuvo visi patenkinti. Labiausiai tuo buvo nepatenkinti du gyventojai – V. L. ir Ž. Ž.. Nuo pat pradžios atlikti darbus, susijusius su bendrijos organizaciniais, ūkiniais reikalais padėjo sesuo I. V., kuri turėjo tokio darbo patirties. 2011 m. stipriai sušlubavo sveikata. Dėl savo stipriai pašlijusios sveikatos ir nežinodama, kaip liga baigsis, ji seseriai pardavė savo buto, esančio (duomenys neskelbtini), dalį. Tokiu būdu sesuo I. V. įgavo teisę tapti bendrijos (duomenys neskelbtini) nare. Laikui bėgant jos sveikata pasitaisė, tačiau dėl įsitikinimo, kad didelę neigiamą įtaką sveikatai darė darbas bendrijoje, eikvojami nervai, priėmė sprendimą atsisakyti bendrijos pirmininkės pareigų. Tokį sprendimą priimti buvo nelengva, kadangi turėjo didelį senųjų namo gyventojų palaikymą. 2012-05-08 buvo suorganizuotas pakartotinis bendrijos narių susirinkimas, kurio dienotvarkėje buvo numatyta naujojo bendrijos pirmininko ir revizijos narių rinkimai, o taip pat finansinės ūkinės veiklos ataskaita. Susirinkimas vyko S. Daukanto vidurinės mokyklos aktų salėje, Taikos pr. 68, Kaune. Tai buvo jau ne pirmas susirinkimas 2012 m., tačiau jame konstruktyviai išspęsti ar aptarti numatytus klausimus nebuvo galima, kadangi V. L. su savo palaikymo komanda trukdė vesti susirinkimą, susirinkimas virto chaosu. Bendrijos pirmininke buvo pasiūlyta rinkti jos seserį I. V. ir namo gyventoją Ž. Ž.. Rinkimai nepavyko, nepavyko nuraminti gyventojų, jiems nepavyko susikaupti. Tuomet susirinkime pasiūlė pirmininkę ir revizijos komisiją, išrinkti atliekant balsavimą biuleteniais, susirinkimo dalyviai tam pritarė. Taigi susirinkime buvo priimtas vienintelis sprendimas – surengti balsavimą biuleteniais. Balsavimo biuletenius parengė pati, tai yra juos atspausdino, antspaudavo BSB (duomenys neskelbtini) antspaudu. Jie buvo išnešioti po butus. 2012-06-08 suskaičiavus rezultatus buvo aišku, kad BSB (duomenys neskelbtini) pirmininke išrinkta I. V.. Apie rezultatus buvo surašytas protokolas, kurį pasirašė balsų skaičiavimo komisijos narės ir ji kaip tuometinė pirmininkė. Šio protokolo pagrindu I. V. turėjo būti įregistruota VĮ ,,Registrų centas“ kaip pirmininkė ir jai turėjo būti išduotas sertifikatas, liudijantis jos pareigas. Tačiau sesuo, nuvykusi į „Registrų centrą“, sužinojo, kad ji negali būti registruota pirmininke, kadangi toks pirmininko rinkimo būdas neatitinka įstatymo reikalavimų. Kadangi tiek pati, tiek ir sesuo prisiminė, kaip sunku suorganizuoti susirinkimą ir kad jame neįmanoma priimti jokio konstruktyvaus spendimo, priėmė sprendimą atspausdinti bendrijos narių susirinkimo protokolą, jame nurodant, kad 2012-05-08 susirinkimo metu I. V. buvo išrinkta pirmininke. Kada tai padarė, tikslios datos nepamena, būdama su seserimi jos bute, (duomenys neskelbtini), pagamino protokolą, tai yra sesuo jį atspausdino savo kompiuteriu, o ji jame pasirašė kaip susirinkimo pirmininkė ir uždėjo bendrijos antspaudą. R. A. buvo įrašyta kaip susirinkimo sekretorė, tačiau ji pagaminant dokumentą nedalyvavo, jos parašą I. V. gavo nuvykusi į jos darbovietę. Šio pagaminto dokumento – Butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) 2012 m. gegužės 8 d. ataskaitinio ir bendrijos pirmininko, revizorių rinkimo pakartotinio bendrijos narių susirinkimo protokolo pagrindu I. V. buvo įregistruota VĮ,,Registrų centre“ bendrijos pirmininke. Kur šiuo metu yra šio dokumento originalas – nežino, jo daugiau nematė po to, kai jame pasirašė ir jį patvirtino antspaudu (b. l. 67-69).
Motyvuojamoji dalis
Be I. V. ir J. J. Z. prisipažinimo, jų kaltė įrodyta šiais įrodymais:
liudytojo V. L. apklausos protokolu, kuriuo nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), gyvena nuo pat gimimo. Name yra sukurta butų savininkų bendrija (duomenys neskelbtini). 2009-01-09 bendrijos pirmininke buvo išrinkta J. Z., gyvenanti (duomenys neskelbtini), tačiau realiai jos pareigas nuo pat pradžios vykdė jos sesuo I. V., kuri turėjo ilgametę butų savininkų bendrijų pirmininkavimo patirtį. Dalis gyventojų J. Z. vadovavimu buvo patenkinti, tačiau didžioji dalis gyventojų buvo nepatenkinti. Gyventojų pasipiktinimą kėlė rinkliavos, jų dydis, tai, kad realiai bendrijai vadovavo jos sesuo I. V.. Jis įtarė, jog J. Z. ir I. V. klastoja dokumentus, tai yra butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) narių susirinkimų protokolus. 2012 m. gegužės 8 d. įvyko bendrijos narių susirinkimas, kuriame buvo svarstomi trys klausimai: susirinkimo pirmininko, sekretoriaus rinkimai; ūkinės finansinės veiklos ataskaita; bendrijos pirmininko ir revizijos komisijos rinkimai. Protokole nurodyta, kad ,daugumos bendrijos narių pritarimu išrinkta BSB (duomenys neskelbtini) pirmininkė I. V.. Tačiau jis atsakingai gali pasakyti, kad tokie duomenys neatitinka tikrovės, kadangi gegužės 8 d. susirinkime buvo nutarta pirmininką rinkti balsavimo biuletenių būdu. Balsavimas biuleteniais vyko birželio mėnesio pradžioje. Balsavimo rezultatai buvo užfiksuoti 2012-06-08 bendrijos pirmininko ir revizijos komisijos narių rinkimų protokole. Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo reikalavimu naujas pirmininkas turi būtų įregistruotas „Registrų centre“. Šioje įstaigoje pasidomėjęs sužinojo, kad I. V. pirmininke buvo įregistruota 2012-07-30, o kaip savo išrinkimą patvirtinantį dokumentą ji pateikė 2012-05-08 protokolą, nors realiai ji buvo išrinkta tik 2012-06-08, taigi dėl šios aplinkybės jis aiškiai mato, kad bendrijos pirmininkė klastoja dokumentus (b. l. 15-16);
liudytojos R. D. A. apklausos protokolu, kuriuo nustatyta, kad ji (duomenys neskelbtini), gyvena 9 metus. Name yra įkurta butų savininkų bendrija (duomenys neskelbtini). Kol BSB pirmininkė buvo J. J. Z., ji buvo butų savininkų bendrijos valdybos narė. 2011 m. J. J. Z. sveikata pablogėjo, todėl ji negalėjo tinkamai atlikti savo pareigų, laikinai pirmininkės pareigas atlikti buvo paskirta J. J. Z. sesuo I. V., kuri turėjo vadovavimo butų savininkų bendrijoms patirties. 2012 m. per pirmą ketvirtį buvo suorganizuoti keli ataskaitiniai susirinkimai, kuriuose buvo svarstomi bendrijos ūkinės finansinės veiklos rezultatai, taip pat ir naujo bendrijos pirmininko bei revizijos narių rinkimai. Tačiau susirinkimų įvykusiais nebuvo galima laikyti, kadangi pirmame susirinkime nesusirinko reikiamas bendrijos narių skaičius, o kituose, vėlesniuose, vykdavo atviri konfliktai, barniai, nesutarimai, didžiausias tokių barnių ir nesutarimą iniciatorius yra V. L. ir kiti keli jį palaikantys asmenys. 2012 m. gegužės 8 d. įvyko pakartotinis bendrijos narių susirinkimas, kurio dienotvarkėje buvo numatyta susirinkimo pirmininko ir valdybos, sekretoriaus rinkimai; ūkinės finansinės veiklos ataskaita; bendrijos pirmininko ir revizijos komisijos rinkimai. Kandidatais užimti pirmininko pareigas buvo I. V. ir Ž. Ž., tačiau jokio objektyvaus sprendimo priimti nepavyko, kadangi susirinkimas pavirto tiesiog dideliu nesusipratimu, konfliktu, buvo priimtas sprendimas naują pirmininką rinkti balsavimo biuleteniais būdu. Balsavimas biuleteniais ir jo rezultatų skaičiavimas užtruko 1 mėnesį. 2012-06-08 buvo surašytas protokolas apie įvykusio balsavimo rezultatus. Suskaičiavus biuletenius, paaiškėjo, kad daugumos bendrijos narių sprendimu pirmininke buvo išrinkta I. V.. Apie tai buvo 2012-06-08 surašytas protokolas. Šio protokolo pagrindu Registrų centro Kauno filiale I. V. turėjo būti įregistruota naująja BSB (duomenys neskelbtini) pirmininke. Kaip vyko registravimo procedūra – nežino. 2012 m. buvo keli BSB (duomenys neskelbtini) narių susirinkimai, daugelyje iš jų pati atliko sekretorės pareigas. Pamena, kad buvo toks atvejis, kai į darbą buvo atvykusi I. V., kuri atnešė pasirašyti kažkokį dokumentą. Ji buvo labai užsiėmusi savo tiesioginiu darbu, neturėjo laiko gilintis į tą dokumentą, kuriame turėjo padėti parašą, todėl pasitikėdama I. V. ir ją gerbdama tiesiog padarė tai, ko buvo prašoma, t. y. tiesiog pasirašė atneštame dokumente. Vėliau bendraujant su I. V. sužinojo, kad yra atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl suklastoto BSB (duomenys neskelbtini) protokolo, tačiau jai nepavyko tiksliai išsiaiškinti ir suprasti, dėl ko ir koks dokumentas yra suklastotas, ji pati nieko sąmoningai neklastojo ir nieko daugiau paaiškinti negali (b. l. 53-54);
VĮ „ Registrų centras“ raštu, kuriuo nustatyta, kad 2012-07-10 Butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininkė I. V. pateikė prašymą registruoti duomenų apie bendrijos pirmininką pakeitimus registre ir jį lydinčius dokumentus: pakartotinio bendrijos narių susirinkimo 2012-05-08 protokolą, pranešimą apie šaukiamą susirinkimą, dalyvavusių narių sąrašą. Registro tvarkytojui buvo pateikti minėtų dokumentų originalai, duomenų pakeitimus registravusi specialistė padarė ir patvirtino minėtų dokumentų kopijas, o originalai buvo grąžinti duomenų teikėjui (b. l. 14);
Butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) 2012-05-08 ataskaitinio ir bendrijos pirmininko, revizorių rinkimų pakartotinio bendrijos narių susirinkimo protokolo kopija, kurioje nurodoma, kad butų savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininke išrinkta I. V. (b. l. 7-8).
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamosios I. V. ir J. J. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
I. V. ir J. J. Z. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme, I. V. prašė skirti mažesnę baudą (b. l. 93, 95).
Kaltinamųjų I. V. ir J. J. Z. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamosioms, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus – į nusikalstamų veikų pobūdį, motyvus ir tikslus, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamųjų asmenybes, tai, kad yra neteistos, administracine tvarka nebaustos, į tai, kad veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str.). Įvertinęs visas reikšmingas bylai aplinkybes teismas mano, jog kaltinamosioms pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kadangi toks bausmės paskyrimas pilnai atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
I. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., ir skirti bausmę – 4 MGL, t. y. 520 Lt (penkių šimtų dvidešimties litų), dydžio baudą.
J. J. Z. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., ir skirti bausmę – 4 MGL, t. y. 520 Lt (penkių šimtų dvidešimties litų), dydžio baudą.
Įpareigoti nuteistąsias baudą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti nuteistosioms, kad sumokėjus baudą nuteistosios privalo pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Kaltinamosios, nesutikdamos su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudamos surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.