- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-08
- Bylos Nr.
- N1-669-1011/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-1-00226-2008-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Kaltinamasis
- V. R.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
V. R. (V. R.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1993-12-17 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusų tautybės, be nuolatinės gyvenamosios vietos, gyv. vietą deklaravęs Vilniaus m. savivaldybėje, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, turintis 9 klasių išsilavinimą, teistas:
2014-04-01 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. – 8 mėn. laisvės apribojimo; 2015-02-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto bausmę, bausmė atlikta 2015-07-16,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. R. kaltinamas tuo, kad jis įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis, 2008-03-29, apie 22.52 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atkėlęs UAB „Reitan C. L.“ spaudos kiosko, esančio adresu Parko g. 4, Vilniuje, apsaugines žaliuzes bei išdaužęs lango stiklą įsibrovė į minėtą spaudos kioską, iš kur pagrobęs UAB „Reitan C. L.“ priklausančius 3 vnt. šokoladų „Karūna“, kurio 1 vnt. vertė - 3,29 Lt, bendros 9,87 Lt, 3 vnt. šokoladų „K. K.“, kurio 1 vnt. vertė -4,50 Lt, bendros 13,50 Lt vertės, 4 vnt. šokoladų „Shogetten“, kurio 1 vnt. vertė -3,20 Lt, bendros 12,80 Lt vertės, 7 vnt. kramtomos gumos „Stimorol“, kurios 1 vnt. vertė - 2,99 Lt, bendros 20,93 Lt vertės, 4 vnt. 0,5 l talpos gėrimo „Cappy“, kurio 1 vnt. vertė - 2,89 Lt, bendros 11,56 Lt vertės, 3 vnt. 0,33 l talpos gėrimo „Cappy“, kurio 1 vnt. vertė - 2,39 Lt, bendros 7,17 Lt vertės, 6 vnt. saldainių „C. C. C. D.“, kurio 1 vnt. vertė - 1,39 Lt, bendros 8,34 Lt vertės, 10 vnt. kramtomosios gumos „Orbit F. F.“, kurio 1 vnt. vertė - 2,79 Lt, bendros 27,90 Lt vertės, 4 vnt. saldainių „B. P.“, kurio 1 vnt. vertė - 1,59 Lt, bendros 6,36 Lt vertės, 6 vnt. saldainių „M&M“, kurio 1 vnt. vertė - 1,89 Lt, bendros 11,34 Lt vertės, 12 vnt. saldainių „J. F.“, kurio 1 vnt. vertė - 1,19 Lt, bendros 14,28 Lt vertės, 6 vnt. saldainių „Oržeski drazet“, kurio 1 vnt. vertė - 1,15 Lt, bendros 6,90 Lt vertės, 9 vnt. saldainių „Koisarz“, kurio 1 vnt. vertė - 1,15 Lt, bendros 10,35 Lt vertės, 9 vnt. saldainių „Marbers“, kurio 1 vnt. vertė - 0,49 Lt, bendros 4,41 Lt vertės, 25 vnt. saldainių „Explasion“, kurio 1 vnt. vertė - 0,35 Lt, bendros 8,75 Lt vertės, 7 vnt. kramtomosios gumos „Faxi“, kurio 1 vnt. vertė - 0,60 Lt, bendros 4,20 Lt vertės, 8 vnt. saldainių „Halls“, kurio 1 vnt. vertė - 1,69 Lt, bendros 13,52 Lt vertės, 6 vnt. saldainių „Mentos“, kurio 1 vnt. vertė - 1,59 Lt, bendros - 9,54 Lt vertės, 4 vnt. saldainių „K. K.“, kurio 1 vnt. vertė - 1,39 Lt, bendros 5,56 Lt vertės, 3 vnt. saldainių „Leon pop choc“, kurio 1 vnt. vertė - 1,39 Lt, bendros 4,17 Lt vertės, 4 vnt. saldainių „Melodija“, kurio 1 vnt. vertė - 1,19 Lt, bendros 4,76 Lt vertės, 6 vnt. saldainių „Jake“, kurio 1 vnt. vertė - 0,59 Lt, bendros 3,54 Lt vertės, 31 vnt. saldainių „C. C.“, kurio 1 vnt. vertė - 0,59 Lt, bendros 18,29 Lt vertės, 2 vnt. saldainių „Eclipse“, kurio 1 vnt. vertė - 1,79 Lt, bendros 3,58 Lt vertės, 4 vnt. saldainių „Mynthon“, kurio 1 vnt. vertė- 2,05 Lt, bendros 8,20 Lt vertės, 2 vnt. elementų, kurių 1 vnt. vertė - 1,80 Lt, bendros 3,60 Lt vertės, 2 vnt. elementų, kurių 1 vnt. vertė - 0,90 Lt, bendros 1,80 Lt vertės, 13 vnt. žiebtuvėlių, kurių 1 vnt. vertė - 0,80 Lt, bendros 10,40 Lt vertės, 18 vnt. žiebtuvėlių, kurių 1 vnt. vertė - 1,50 Lt, bendros 27,00 Lt vertės, 22 vnt. žiebtuvėlių, kurių 1 vnt. vertė - 1,30 Lt, bendros 28,60 Lt vertės, 3 pakelius cigarečių „Marlboro“, kurių 1 pakelio vertė - 5,00 Lt, bendros 15,00 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „L&M“, kurių 1 pakelio vertė - 4,30, bendros 8,60 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Parlament aqua“, kurių 1 pakelio vertė - 7 Lt, bendros 14 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Bond spec. street fine “, kurių 1 pakelio vertė - 4,60 Lt, bendros 9,20 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Red&white“, kurių 1 pakelio vertė - 3,65, bendros 7,30 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Kastytis“, 3,50 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Partner blue“, kurių 1 pakelio vertė - 2,75, bendros 5,50 Lt vertės, 4 pakelius cigarečių „Kent orig. neo ment“, kurių 1 pakelio vertė - 5,50, bendros 22,00 Lt vertės, 3 pakelius cigarečių „Winston blue“, kurių 1 pakelio vertė - 4,25, bendros 12,75 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Slim agenda vanil“, kurių 1 pakelio vertė - 5,29, bendros 10,58 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Wall street“, kurių 1 pakelio vertė - 4,35, bendros 8,70 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Rockets“ 7,99 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Corner blue“, 2,99 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „Cammel blue“, kurių 1 pakelio vertė - 5,00 Lt, bendros 10,00 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Glamour“, 4,65 Lt vertės, 2 pakelius cigarečių „M. C. blue“, kurių 1 pakelio vertė 3,65 Lt, bendros 7,30 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „M. C.“, 4,50 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Mistral ment“, 5,50 Lt vertės, 1 pakelį cigarečių „Salem ment“, 5,00 Lt vertės, pasišalino, tokiu būdų įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą, UAB „Reitan C. L.“ priklausantį turtą, bendros – 498,28 Lt (144,31 eurų ) vertės.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis V. R. padarė BK 178 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką.
Kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, kaltinamasis V. R. po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esąs kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir kaltinamojo gynėjas, todėl šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas ((duomenys neskelbtini) str.).
Kaltinamasis V. R. teismo posėdyje kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2008-03-29 eidamas vakare apie 21.30 pamatė kioskelį, kuris buvo netoli senelio namų. Priėjęs prie šio kioskelio išlaužė jo žaliuzes, surinko jame esančias prekes, kurias pasiekė – šokoladus, žiebtuvėlius, cigaretes. Pavogtas prekes paslėpė netoliese esančiuose krūmuose, o į namus daiktų nenešė, nes nenorėjo, kad pamatytų seneliai. Ryte eidamas į mokyklą norėjo daiktus pasiimti, tačiau jų jau nebuvo. Patvirtino, kad galisi dėl savo veiksmų, nusikaltimu padarytą nuostolį atlygins.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta V. Š. parodė, kad ji dirbo UAB „Lietuvos spauda“ pardavėja. Dirbo spaudos kioske Nr. 115, esančiame adresu Parko g. 4, Vilniuje. 2008-03-29 13.30 val. ji baigusi darbą užrakino kioską ir įjungė signalizaciją. 2008-03-29 apie 23 val. jai paskambino iš saugos tarnybos „F. S.“ ir pranešė, kad įsibrauta į spaudos kioską. Atvykusi pastebėjo, kad kiosko priekinės vidurinės žaliuzės atkeltos ir išdaužtas langelio stiklas. Atidariusi kioską pastebėjo, kad nuversta nuotolinė lentynėlė ir stendas su cigarečių pavyzdžiais. Suprato, kad kioskas apvogtas. Kas galėjo apvogti kioską ji nežino ir nieko neįtaria (b. l. 29).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas M. A. parodė, kad 2008-03-29 darbą pradėjo 6 val. Dirbant 22.52 val. buvo gautas pranešimas iš punkto, kad Parko g., Vilniuje, suveikė spaudos kiosko signalizacija. Į įvykio vietą atvyko per 5 min. ir pastebėjo, kad buvo išdaužtas kiosko langelis. Pirminiais duomenimis iš kiosko pavogtos cigaretės. Jokių įtariamųjų nepastebėjo, apie įvykį pranešė į pultą (b. l. 30).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrint kioską iš išorės matyti, kad kiosko priekyje, vidurinės žaliuzės pakeltos apie 30 cm. Ant žaliuzių matomos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują. Kiosko langelio stiklas sudaužytas. Kiosko kairės ir dešinės pusių žaliuzės uždarytos. Ant kairės pusės žaliuzių, ant septinos juostelės iš apačios, matyti raudonos dėmės, panašios į kraują. Ant grindiniu ties išdaužtu langeliu matyti stiklo šukės ir išmėtyti devyni saldainiai. Po kiosku matyti žiebtuvėlis. Taip pat ant grindinio matyti geltonos spalvos saldainių pakelis. Kiosko durys uždarytos, spynos nepažeistos. Atidarius duris ir užėjus į kioską, po kaire puse matyti spinta su trimis lentynomis, kuriose atvirukai ir žurnalai. Tiesiai ir po dešinę pusę matyti kampinis prekystalis. Ant prekystalio (žiūrint tiesiai) matyti žurnalai ir laikraščiai. Po prekystaliu sudėtos dėžutės su cigaretėmis ir saldainiais bei kramtoma guma. Po dešine ant prekystalio matyti nuverstas stendas su cigaretėmis, ir plastmasinis stovas su saldainiais. Ant grindų matyti nuverstas stovas ir išmėtyti cigarečių pakeliai , pakuotės su saldainiais, kramtoma guma. Taip pat matyti po prekystaliu dėžės su cigaretėmis bei dvi dėžės su žurnalais. Kiosko langelio rėmė matyti stiklo šukės ant kurių raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują (b. l. 12, 14–16).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro pateiktoje specialisto išvadoje Nr. 140-(2747)-IS1-3410 nurodyta, kad ant pateikto tampono su dėmės panašios į kraują nuoplovą, padarytą 2008-03-30 įvykio vietos apžiūros metu, Parko g. 4, Vilniuje, ir dviejų stiklo šukių, paimtų apžiūrint įvykio vietą, rasta vieno vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (b. l. 46-47).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro pateiktoje specialisto išvadoje Nr. 140-(3698)-IS1-4029 nurodyta, kad ant dviejų stiklo šukių ir tampono su nuoplavomis, paimtų 2008-03-30 apžiūrint įvykio vietą, Parko g. 4, Vilniuje, rasto žmogaus kraujo genotipas sutampa su V. R. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų V. R. lokusų genotipu, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė yra ne didesnė nei 0,000000000000003 % (b. l. 57–58).
Teismo motyvai ir išvados dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei vertinimo
BK 178 str. 2 d. (įstatymo redakcijos, įsigaliojusios 2007-07-21 ir galiojusios nusikaltimo padarymo metu), nustatyta, jog tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki 6 metų.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino V. R. pareikštą kaltinimą. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklaustas teisme V. R. savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino, nurodė jos padarymo aplinkybes. Be to, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro pateiktoje specialisto išvadoje Nr. 140-(3698)-IS1-4029 nurodyta, kad ant dviejų stiklo šukių ir tampono su nuoplavomis, paimtų 2008-03-30 apžiūrint įvykio vietą, Parko g. 4, Vilniuje, rasto žmogaus kraujo genotipas sutampa su V. R. genotipu. Minėtoje išvadoje nurodoma, kad nusikaltimo vietoje rasto žmogaus kraujo genotipo atsitiktinio sutapimo tikimybė su V. R. genotipu yra ne didesnė nei 0,000000000000003%. Įvertinus aptartus įrodymus, teismui, nekyla abejonių, kad nagrinėjamą nusikaltimą padarė V. R., kuris susižalojo į išdaužto lango stiklo šukes ir jo kraujo pėdsakai buvo rasti nusikaltimo vietoje.
Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad V. R. nagrinėjamu atveju įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą ir šia veika padarė BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamojo V. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei gailisi (BK 59 str.1 d. 2 p.).
Byloje esančiais įrodymais jokių kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam V. R. taip pat atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), tai, kad veika baigta, taip pat kaltinamojo asmenybę charakterizuojančias aplinkybes: teisiamas 2 kartą, ne kartą buvo trauktas administracinėn atsakomybėn, nedirba, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 2 kartus, paskutinį kartą nuo 2014-08-08 iki 2014-08-12. Diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinencijos būklė su delyru. Psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelis narkotikus ir kitas psichoaktyviąsias medžiagas, priklausomybės sindromas.
Įvertinęs visas baudžiamosios atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti V. R. paskyrus BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmę – 45 parų areštą.
Remiantis BK 64¹ str., galutinė bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. iki 30 parų arešto.
V. R. vadovaujantis (duomenys neskelbtini) str. buvo laikinai sulaikytas 2016-01-09 14 val. (b. l. 91). 2016-01-11 nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas vienam mėnesiui, skaičiuojant jo terminą nuo 2016-01-09 (b. 1. 108–110). Todėl, vadovaujantis BK 65, 66 str., laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas įskaitytinas į bausmės laiką.
Kaltinamajam V. R. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas – naikintina.
Dėl civilinio ieškinio
UAB „Reitan C. L.“ (įmonės kodas 123640551) pareiškė 184,91 Eur dydžio civilinį ieškinį. (b. l. 26). Žala padaryta kaltinamojo nusikalstama veika, todėl ieškinys tenkintinas visiškai ir iš V. R. UAB „Reitan C. L.“ naudai priteistina 184,91 Eur nusikaltimu padarytai žalai atlyginti ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.).
Byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su 3 vnt. daktiloplokštelių (b. l. 41) bei vokas su lyginamaisiais pavyzdžiais (b. l. 59) – paliktini saugoti byloje.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 vnt. stiklo šukių ir 2 vnt. nuoplovų, saugomus Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriaus daiktų saugojimo patalpose (b. l. 48, 49) – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304–307 str., teismas
nusprendė:
V. R. (V. R.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir skirti jam už tai 45 paras arešto.
P. B. kodekso 64¹ str. 1 d., V. R. (V. R.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, nustatant galutinę 30 parų arešto bausmę.
Į paskirtos bausmės laiką, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 str. 2 d., įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką nuo 2016-01-09 iki nuosprendžio paskelbimo dienos ir laikyti, kad teismo paskirta 30 parų arešto bausmė yra atlikta.
V. R. taikytą kardomąją priemonę – suėmimą – panaikinti ir paleisti jį posėdžių salėje.
Priteisti iš V. R. (V. R.) civilinio ieškovo UAB „Reitan C. L.“ (įmonės kodas 123640551) naudai 184,91 Eur patirtai žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su 3 vnt. daktiloplokštelių bei voką su lyginamaisiais pavyzdžiais, esančius byloje – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti kartu su bylos medžiaga.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 vnt. stiklo šukių ir 2 vnt. nuoplovų, saugomus Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriaus patalpose – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.