- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-02-21
- Bylos Nr.
- 1-81-269/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-00410-2012-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- M. M.
- Kategorijos
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:
M. M., a.k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d.;
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2012 m. kovo 9 d., nuo 10 val. iki 12 val., (duomenys neskelbtini), sulaužydamas fanera užkaltą langą, įsibrovė į O. P. gyvenamąjį namą. Po to, metaliniu laužtuvu išardydamas palėpės grindis, įsibrovė į gyvenamąją patalpą-kambarį ir pagrobė 60 000 Lt pinigų sudėtų į 20 Lt vertės medžiaginę dėtuvę, 2 vnt. naujų patalynės komplektus 180 Lt vertės, buvusius rūbų spintoje 740 litų pinigų, geltono metalo spalvos moterišką žiedą 200 Lt vertės, virtuvėje: 2 butelius degtinės „Absolut“ 80 Lt vertės, metalinį termosą „BergHoff“ 130 Lt vertės, rūsyje butelį vyno „ Lavel Blanc Vintage“ 10 Lt vertės, tuo padarydamas O. P. didelės 61 360 Lt vertės ( 472 MGL) turtinę žalą (t. 2, b.l. 46-50).
Kaltinamasis M. M. (toliau-kaltinamasis) kaltu padaręs jam inkriminujotą vagystę prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-03-08 vakare, apie 22-23 val., turėdamas tikslą padaryti vagystę, jis visuomeniniu transportu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini). Su savimi turėjo metalines sudedamas kopėčias, atsuktuvą, metalinį laužtuvą, žibintuvėlį. Žinojo, kad (duomenys neskelbtini)yra daug naujos statybos namų, todėl sugalvojo bet kurį iš jų apvogti. Eidamas gatve, atkreipė dėmesį vieną namą, jo viena pusė buvo gražiai suremontuota. Suprato, kad tokiame name gali gyventi pasiturintys paturintys žmonės ir todėl nusprendė įsibrauti į šį namą. Prie namo senos pastatė turėtas metalines sudedamas kopėčias. Kopėčiomis palipo iki antrame aukšte esančio lango užkalto faneros lakštu. Ją atstūmęs, įlipo į namo vidų palėpę. Nusprendė įsibrauti į gyvenamąsias patalpas pro lubas, ryte kai visi ,tame name gyvenantys asmenys išeis. Ryte, kiek buvo valandų nežino, supratęs, kad namuose nieko nėra, jis laužtuvu išlaužė lubas. Pro išlaužtą lubose kiaurymę, jis nuleido turėtas sudedamas kopėčias į gyvenamąjį kambarį ir jomis pats nusileido iš palėpės į kambarį. Kambaryje pradėjo ieškoti vertingų daiktų. Kambaryje, spintoje-sekcijoje, ištraukiame stalčiuje, rado pinigus, buvusius mažame rankinuke su užtrauktuku. Atidaręs rankinuką, pamatė jame sudėtus pinigus. Jame buvo daug piniginių kupiūrų, jų neskaičiavęs, įsidėjo į savo striukės kišenę. Sekcijoje, buvusiame puoduke rado geltonos spalvos metalo žiedą, jį irgi paėmė. Taip pat kambaryje rado juodos spalvos polietileninį maišelį, į kurį įdėjo du naujus patalynės komplektus, paimtus iš spintos. Tada nuėjęs į virtuvę ir po stalu pamatęs du butelius degtinės „Absoliut“ juos paėmė. Pro koridoriuje esančią angą grindyse pateko į namo rūsį. Iš rūsio pagrobė: vyno butelį. Būdamas name ir ieškodamas vertingų daiktų apvertė namus, t.y. išmetė daiktus iš spintų, iš sekcijos. Iš namo išeiti nusprendė pro langą, esantį virtuvėje, jį atidarydamas. Išlipęs pro langą ir nuėjo link stotelės. Mano, kad jį pamatė vietiniai gyventojai, kurie pradėjo rėkti ant jo, ką jis daro.Po to iš karto privažiavo policija ir buvo jis sulaikytas, nuvežtas į (duomenys neskelbtini) policijos nuovadą, kur asmens kratos metu buvo paimti visi jo daiktai. 2012 metais balandžio mėnesį, tiksliai laiko neprisimena, nuvyko pas nukentėjusiąją O. P., atlygino jai patirtą turtinę žalą, sumokėjo už sugadintą turtą, jos atsiprašė, kuri jam atleido (t. 1, b.l. 158-166, t. 2, b.l. 6-8, 12-14, 38, 99-100).
M. M., parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (II t. b. l. 16-24, 95).
Motyvuojamoji dalis
nukentėjusiosios O. P. (toliau-nukentėjusioji) parodymais, kad tuo metu kai buvo padaryta vagystė jos bute nieko nebuvo. Po to, kai jai paskambino iš policijos ji nuvažiavo namo ir pastebėjo, kad pagrindinės buto durys buvo be laužimo pėdsakų, tačiau kai bute pamatė išlaužtas lubas ir suprato, kad įsibrauta buvo per palėpę. Visi daiktai kambaryje buvo apversti, pradėjo žiūrėti ir pastebėjo, kad iš kambario, iš apatinio stalčiaus buvo pagrobta juodos spalvos medžiaginė piniginė, kurioje buvo 60 000 litų-tai buvo pinigai saugomi dar nuo 2005 metų kai pardavė žemę. Taip pat apžiūrėjus butą pastebėjo dar, kad iš sekcijoje stovinčios vazos buvo pagrobti pinigai -740 litų. Toje pačioje vazoje buvo auksinis žiedas, jo vertė 200 litų. Taip pat buvo pagrobtas patalynės 2 komplektai 180 Lt vertės. Taip pat iš virtuvės, po stalu, buvo pagrobta 1 l talpos buteliai degtinės „Absolut“ 2 buteliai, kurių viena butelio vertė 40 litų, tai yra viso 80 litų. Iš rūsio, į kurį patenkama pro skylę grindyse, buvo pagobtas vienas 0.75 l butelis vyno „Lavel Blanc Vintage“, kurio vertė 10 litų. Taip pat buvo pagrobtas metalinis 1 l talpos termosas firmos „BergHoff“, kurio vertė 130 litų, kur jis buvo vagystės metu nežino. Dėl pagrobtų daiktų jai padaryta 61 360 litų turtinė žala. Šiuo metu visi daiktai jai grąžinti, kaltinamasis M. M. atvyko pas ją namo ir jie susitarė, kad jis suremontuos išlaužtas lubas. Šiuo metu ji jam jokių materialinių pretenzijų dėl turto sugadinimo neturi (t. 1, b.l. 158, 160-166, t. 2, b.l. 72, 75-76).
Liudytojo M. G. parodymais, kad dirba (duomenys neskelbtini). 2012-03-09 apie 12 val., (duomenys neskelbtini)S. G. paprašė pagalbos nuvažiuoti ir pristatyti į (duomenys neskelbtini)PN G. G., kuriam įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu buvo paskirta bausmė-laisvės atėmimas. Važiuojant pamatė stovintį G. G. ir kitus asmenys, kažkokį judėjimą-šauksmus. Privažiavus prie G. G., pastarasis pradėjo šaukti, kad įvykdyta vagystė iš kaimynės namo ir pasakė, kad minėta gatve, link (duomenys neskelbtini), nubėgo vyras-vagis. G. G. paaiškino, kad matė kaip minėtas vyras išlipo iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), pro langą. Jie iš karto pradėjo vytis minėta vyriškį ir jį sulaikė, pagal G. G. nurodytus požymius. (duomenys neskelbtini)PN buvo nustatyta jo tapatybė –tai M. M.. Sulaikytas M. M. su savimi turėjo polietileninį maišelį, kuriame vizualiai matėsi patalynės komplektai bei degtinės buteliai, jį pasodino į tarnybinį automobilį, taip pat buvo sulaikytas G. G.. Tolimesniam aplinkybių aiškinimuisi pristatė juos į (duomenys neskelbtini) policijos nuovadą, perdavė (duomenys neskelbtini)policijos nuovados pareigūnams. Vėliau buvo nustatyta, kad M. M. padarė vagystę iš namo priklausančio O. P. (t. 1, b.l. 168-169, t. 2, b.l. 97-99).
Liudytojo G. G. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2012-03-09 buvo svečiuose pas kaimyną J. M., sėdėjo ir žiūrėjo pro langą. Priešais esančiame name, (duomenys neskelbtini), lange pamatė nepažįstamo vyro-panašaus į čigoną, siluetą. Žinodamas, kad minėtas namas priklauso moteriai, atkreipė dėmesį į langą. Pamatė, kad langas atsidaro iš vidaus ir pro jį išlipa minėtas vyras. Jis iš karto garsiai pasakė, kad tikriausiai vagis yra įsibrovęs į kaimynės namą. Tada išbėgo į lauką, tuo metu prie kaimynės namo pamatė minėtą vyrą-panašų į čigoną, stambaus sudėjimo, aukštą, sportiniais rūbais, jis nešė maišelį. Jis pradėjo jam rėkti, ką jis padarė, vytis. Tada minėtas vyras sustojo, metė jam po kojomis minėtą maišelį, tuo metu pamatė atvažiuojantį policijos ekipažą, kuris iš karto privažiavo prie jo, nes jo atžvilgiu buvo įsiteisėjęs teismo sprendimas –kuriuo paskirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Policijos pareigūnams pasakė, kad minėtas vyras padarė vagystę. Policijos pareigūnai sulaikė jį ir minėtą vyrą, pristatėte (duomenys neskelbtini) policijos nuovadą (I t. b. l. 172-174).
Teismo posėdyje liudytojas G. G. atsisakė duoti parodymus ir paaiškino, kad jo apklausos protokole parašė ne tiesą, jam tik liepė taip sakyti ir viskas, jis nieko nežino. Jam jokio protokolo neskaitė, tik liepė pasirašyti. Gali būti, kad tokius parodymus davė tyrėjui, jis jau neatsimena. Parodymus neduos, nes nenori tiesiog nieko kalbėti. Tą dieną tikrai buvo pas J. M. namuose. Nematė jokio žmogaus išlipančio per kaimynės langą. Pas ji atvažiavo pareigūnai tą vakarą, o jis jiems nieko nesakė. Jam pareigūnai darė spaudimą, dėl to jis pasirašė protokolą (t. 2, b.l. 71, 74-75).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame apžiūrėta įvykio vietos - namas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo paimta: 1.) 3 daktiloskopinės plokštelės su avalynės pėdsakų fragmentais, 2.) 1 daktiloskopinė plokštelė su audinių pėdsakų fragmentais, 3.)plastikinis juodos spalvos korpuso žibintas, 4.)metalinis laužtuvas, 5.) dvi gipskartono nuolaužos su avalynės pėdsakų fragmentais (I tomas b. l. 7-31).
M. M. asmens kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2012-03-09, apie 13.30 val., (duomenys neskelbtini) PN tarnybinėse patalpose sulaikytojo M. M. asmens kratos metu buvo rasta ir paimta: 60 000 litų, sudėtų į juodą medžiaginę dėtuvę, pinigai, 2 patalynės komplektai, 2 geltonos-baltos spalvos metalo žiedas, 740 litų pinigai, 2 buteliai „Absoliut“ vodka, vyno butelis „Level Blanc“, termosas, juodos spalvos polietileninis maišas su užrašu „Hugo Boss“, 2 vnt. pirštinių, 3 vnt. raktų, 5 m. ruletė „Giant“, juodos spalvos žibintuvėlis, raudonos spalvos rankena atsuktuvas (1 t., b. l. 36).
Daiktų apžiūros protokolais, kuriuose apžiūrėti daiktai, paimti 2012-03-09 M. M. asmens kratos metu: 60 000 litų, sudėtų į juodą medžiaginę dėtuvę, 2 patalynės komplektai, 2 geltonos-baltos spalvos metalo žiedas, 740 litų, 2 buteliai „Absoliut vodka“, vyno butelis „Level Blanc“, termosas, juodos spalvos polietileninis maišas su užrašu „Hugo Boss“, 2 vnt. pirštinių, 3 vnt. raktų, 5 m. ruletė „Giant“, juodos spalvos žibintuvėlis, raudonos spalvos rankena atsuktuvas, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (I t. b l.40-96, 100-124).
Daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolais, kuriuose užfiksuota, kad O. P. atpažino tarp jai pateiktų daiktų grupės: žiedo Nr. 1, žiedo Nr.2, žiedo Nr.3, žiedą Nr. 3, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, paimtą 2012-03-09 Įtariamojo M. M. asmens kratos metu. Taip pat O. P. atpažino tarp jai pateiktų daiktų grupės: piniginės-dėtuvės Nr. 1, piniginės-dėtuvės Nr.2, piniginės-dėtuvės Nr.3, piniginę-dėtuvę Nr. 2, turinčią reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, paimtą 2012-03-09 įtariamojo M. M. asmens kratos metu (I tomas m. l. 125-127, 128-130).
Daiktų, dokumentų protokolu, kuriame užfiksuota, kad O. P. savo iniciatyva pateikė daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: metalines sudedamas kopėčias (I tomas m. l. 131).
Daikto apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtos metalinės sudedamos kopėčios, turinčios reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, kurias pateikė liudytoja-nukentėjusioji O. P. savo iniciatyva ( I t. b. l. 132-135).
Kaltinamojo kaltė dėl jam inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (t. 1, b.l. 1, 35, 97-99, 138-143, 145-157, 167, 175-176).
Kai teismo nagrinėjimo metu liudytojas G. G. atsisakė duoti parodymus, vadovaudamasis BPK 276 str., teismas teismo posėdyje perskaitė jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad jį pamatė vietiniai gyventojai, kurie pradėjo rėkti ant jo, ką jis daro.
Po šio liudytojo parodymų duotų ikiteisminio tyrimo metu pagarsinimo teisme šis liudytojas teisme parodė, kad gali būti, kad tokius parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu davė tyrėjui, nes neatsimena bei pakeitė parodymus, sakydamas, kad jokio žmogaus išlipančio per kaimynės (nukentėjusios) langą nematė ir jam policijos pareigūnai ikiteisminio tyrimo metu darė spaudimą.
Liudytojas M. G. parodė, kad važiuojant pamatė stovintį G. G. ir kitus asmenis, kažkokį judėjimą-šauksmus. Privažiavus prie G. G., pastarasis pradėjo šaukti, kad įvykdyta vagystė iš kaimynės namo ir pasakė, kad minėta gatve, link (duomenys neskelbtini) gatvės, nubėgo vyras-vagis. G. G. paaiškino, kad matė kaip minėtas vyras išlipo iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), pro langą. Jie iš karto pradėjo vytis minėta vyriškį ir jį sulaikė, pagal G. G. nurodytus požymius.
Teismas laiko, kad liudytojo G. G. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu yra teisingi, kadangi sutampa su liudytojo M. G. ir kaltinamojo sutampančiais ir nuosekliais parodymais, todėl teismas liudytojo G. G. parodymus duotus teismo nagrinėjimo metu atmeta kaip melagingus ir šiuo nuosprendžiu nesivadovauja. Vadovaudamasis BPK 257 str. šiuo nusprendžiu pranešama prokurorui, kad liudytojas G. G. padarė nusikaltimą, numatytą BK 235 str. 1 d. (liudytojo melagingi parodymai duoti teisme).
Byloje išanalizuotų įrodymų visuma teismui duoda pagrindą daryti išvadą, kad kaltinamasis M. M. įsibrovė, ne 2012 m. kovo 8 d. kaip nurodyta kaltinamajame akte, o 2012 m. kovo 9 d., nuo 10 val. iki 12 val., į O. P. gyvenamąjį namą ir pagrobė (pavogė) 61360 Lt vertės turtą. Vadovaudamasis BK 190 str. pavogtas 61360 Lt vertės turtas sudaro {61360 Lt: 1 (MGL) [130 Lt] =472 MGL, t.y. viršija 250 MGL. Kaltinamasis, vagystės metu vogdamas 60 740 Lt pinigus, suvokė, kad daro didelės turto vertės vagystę, todėl kaltinamojo veika ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikaltimo požymių, numatytų BK 178 str. 3 d. kvalifikuotina teisingai, kadangi vagystės bendra dalyko vertė yra didelė.
Pašalintina iš kaltinimo nuoroda, kad vagystės metu įsibrovimas prasidėjo 2012 m. kovo 8 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuotą vagystę ir nuoširdžiai gailisi bei savo noru nukentėjusiajai atlygino padarytą žalą. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kad padarytas vienas nusikaltimas, priskiriamas sunkiems (BK 11 str. 5 d.), jo pobūdį ir padarymo aplinkybes, motyvus, kaltės formą – tiesioginę tyčią, kaltinamojo asmenybę, kuris, dirba užsienyje, baustas administracine tvarka tik už nešiurkštus pažeidimus (paskirtos piniginės baudos yra sumokėtos ir nesumokėtos), neteistas, vedęs, turi du vaikus iš kurių vienas yra mažametis, yra jo atsakomybę dvi lengvinančios aplinkybės, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nėra.
Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. sankcija numato laisvės atėmimo bausmės paskyrimą iki septynerių metų.
Kaltinamajam paskyrimas realios laisvės atėmimo bausmės aiškiai prieštarautų teisingumo principui, kadangi dėl paskirtos šios arba arešto bausmės kaltinamasis neteks darbo ir negaus atlyginimo, nes byloje duomenų, kad kaltinamojo šeima turi kitų pragyvenimo šaltinių, nėra. Nėra pagrindo kaltinamajam paskirtos galutinės laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti, kadangi dėl nuteisimo už sunkų nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 3 d., toks bausmės vykdymo atidėjimas BK 75 str. neleidžiamas.
Teismas mano, kad nėra pagrindo kaltinamajam skirti už jam inkriminuotą veiką viešujų darbų bausmės, nes legaliai dirbantis užsienyje kaltinamasis dėl jo užimtumo darbe negalės atlikti viešųjų darbų.
Manytina, kad nėra pagrindo kaltinamajam skirti už jam inkriminuotą veiką laisvės apribojimo bausmės, nes bausmės vykdymą kontroliuojanti institucija, neturės įgalinimų kontroliuoti tokios bausmės vykdymą užsienyje kur kaltinamasis tęs legalų darbą.
Tačiau atsižvelgiant į visas išvardintas bylos aplinkybes: pavogtas turtas grąžintas nukentėjusiajai iš karto po vagystės padarymo, sulaikius kaltinamąjį, į kaltinamojo jauną amžių, kad jis, anksčiau neteistas ir jam inkriminuotą nusikaltimą padarė pirmą kartą bei ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiajai savo noru atlygino žalą, atsiprašė, per paskutinį žodį kaltinamasis teismo prašė neskirti jam realios laisvės atėmimo bausmės, nes jis nori tęsti dirbą užsienyje ir jeigu teismas skirs jam baudą, tai jis galės mokėti baudą iš gaunamo kiekvieną mėnesį atlyginimo kurio dydis sudaro virš 2000 Lt išraiška, nukentėjusioji kaltinamojo atsiprašymą priėmė ir teismo prašė kaltinamąjį pasigailėti ir neskirti realios laivės atėmimo bausmės. BK 178 str. 3 d. sankcijoje numatyta tik viena bausmė-laisvės atėmimas, teisinio pagrindo kaltinamajam taikyti BK 62 str. reikalavimus, skiriant švelnesnes, negu įstatymo numatytas bausmes, nėra. Teismas turi būti teisingumo garantu, todėl manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamajam švelnesnę ir vienintelę aiškiai neprieštaraujančią teisingumo principui bausmę-baudą (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d.), (t. 2, b.l. 29-37, 73, 81-85).
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo išbūtas sulaikymo laikas nuo 2012-03-09 iki 2012-03-10 (t. 1, b.l. 34, t. 2, b.l. 25).
Nuosprendžiui įsiteisėjus saugomi Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK daiktai turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti: sportiniai bateliai gražintini M. M. (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2012-08-06 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), (t. 1, b.l. 143-144), tris daktiloskopinės plokštelės su avalinės pėdsakų fragmentais, viena daktiloskopinė plokštelė su audinių pėdsakų fragmentais; plastikinis juodos palvos korpuso žibintas, metalinis laužtuvas, dvejos gipso kartono nuolaužos su avalynės pėdsakų fragmentais (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2012-08-02 kvitas (duomenys neskelbtini)serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), (t. 1, b.l. 8, 29-38, 32-33) bei metalinės sudedamos kopėčios, atsuktuvas, 5 m ruletė ,,Giant“, 2 vnt. medžiaginių pirštinių, žibintuvėlis-sunaikintini (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2012-08-06 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (t. 1, b.l. 38-39, 136-137).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktinas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinas (t. 2, b.l. 27-28, 104-106).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 302-308, 313 str.
nusprendė:
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 3 d. ir, vadovaudamasis BK 47 str. 3 d. 4) p., 54 str. 3 d., nuteisti 100 (vieno šimto) minimalaus gyvenimo lygio (MGL), t.y. 13 000 (trylikos tūkstančių) Lt baudą.
Vadovaudamasis BK 65 str. 1 d. 1) p. a) p.p., 2) p. a) p.p., 66 str. 1 d. į M. M. bausmės laiką įskaityti jo išbūtą sulaikymo laiką nuo 2012-03-09 iki 2012-03-10 ir galutiniai jį nuteisti 96 (devyniasdešimt šešių) minimalaus gyvenimo lygio (MGL), t.y. 12480 (dvylikos tūkstančių keturių šimtų aštuoniasdešimt) Lt baudą.
Vadovaudamasis BVK 22 str. 1-2 d. 96 MGL (12 480 Lt) bauda turi būti savanoriškai sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per 40 (keturiasdešimt) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, mokant kiekvieną mėnesį nemažiau kaip po 312 (tris šimtus dvyliką) Lt į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, esančią „Swedbank“ AB banke Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801. {Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nuosprendžio, kuriuo paskirta bauda, datą bei numerį ir pateikti, ar atsiųsti Vilniaus rajono apylinkės teismui (Vilnius, Kalvarijų g. 28)}.
Pašalinti iš kaltinimo nuorodą, kad vagystės metu įsibrovimas prasidėjo 2012 m. kovo 8 d.
Nuosprendžiui įsiteisėjus vadovaudamasis BPK 257 str. pranešti Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorui, kad liudytojas G. G. padarė nusikaltimą, numatytą BK 235 str. 1 d. (liudytojo melagingi parodymai duoti teisme).
Nuosprendžiui įsiteisėjus saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK daiktus turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti: sportinius batelius gražinti M. M. (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2012-08-06 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), tris daktiloskopines plokšteles su avalinės pėdsakų fragmentais, vieną daktiloskopinę plokštelę su audinių pėdsakų fragmentais; plastikinį juodos palvos korpuso žibintą, metalinį laužtuvą, dvejas gipso kartono nuolaužas su avalynės pėdsakų fragmentais (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2012-08-02 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)) bei metalines sudedamas kopėčias, atsuktuvą, 5 m ruletę ,,Giant“, 2 vnt. medžiaginių pirštinių, žibintuvėlį sunaikinti (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2012-08-06 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti M. M. paskirtą palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.