Kauno apylinkės teismo nutartis

2018-07-03 · Civilinė byla Nr. e2VP-17071-840/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-07-03
Bylos Nr.
e2VP-17071-840/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Joana Kvaselytė
Pareiškėjas
O. S., M. S.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2VP-17071-840/ 2018Teisminio proceso Nr. -Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.12.1. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. liepos 3 d.Kaišiadorys

Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Joana Kvaselytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų O. S. ir M. S. patikslintą prašymą ištaisyti rašymo apsirikimus ir aiškias aritmetines klaidas Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. rezoliucinėje dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Pareiškėjai O. S. ir M. S. – Kaišiadorių rajono apylinkės teisme nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. dalyvavusių šalių teisių perėmėjai: pareiškėja O. S. – atsakovo A. S. teisių perėmėja, o pareiškėjas M. S. – ieškovės F. S. teisių perėmėjas, – kreipėsi į teismą prašydami ištaisyti rašymo apsirikimus ir aiškias aritmetines klaidas Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo nurodytoje civilinėje byloje rezoliucinėje dalyje, kadangi negali Nekilnojamojo turto registre įregistruoti daiktinių teisių pagal nurodytą teismo sprendimą į paveldėtas žemės sklypo dalis, ką patvirtina teismui pateiktas VĮ Registrų centro sprendimas.

Šalies argumentai

Pareiškėjai nurodė, kad:

- Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. atmestas ieškovės F. S. ieškinys ir patenkintas atsakovo A. S. priešieškinis:

- nustatytas juridinę reikšmę turintį faktas, kad A. S. priėmė po tėvo K. S. mirties atsiradusį palikimą – 1/2 dalį jam priklausiusių gyvenamojo namo su priestatu, ūkio pastato bei kiemo įrenginių dalies, kas bendrai sudaro 1/4 dalį visų minėtų pastatų ir įrenginių, esančių (duomenys neskelbtini);

- panaikintas iš dalies paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą (registro Nr. 2-3398, bylos Nr. 34/92), išduotas F. S. 1992-05-25 Kaišiadorių valstybinės notarinės kontoros notaro; 2000-09-21 Kauno apskrities viršininko įsakymas Nr. 02-04-6916, kuriuo įteisinti ūkio pastato 2Jlp malkinė 1i1ž bei šiltnamis 3Š1g;

- panaikintas iš dalies Kaišiadorių rajono valdybos 1993-04-08 potvarkio Nr. 93-v 14 p., kuriuo buvo nuspręsta parduoti žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), F. S.; 1993-05-11 valstybinės žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartis, sudaryta tarp F. S. ir Kaišiadorių rajono valdybos, nustatant:

- kad Kaišiadorių rajono valdybos 1993-04-08 potvarkiu Nr. 93-v, 14 p. buvo leista išsipirkti F. S. 400 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini).;

- kad 1993-05-11 valstybinės žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartimi F. S. nusipirko 400 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini);

- kad 1994-03-24 valstybinio žemės kadastro duomenų registre Nr. 49/ 530-3, F. S. yra 400 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkė;

- pripažintos A. S. nuosavybės teisės į 1/4 dalį 600 kv. m žemės sklypo su jame esančiais pastatais: gyvenamuoju namu (lA1/b) su gyvenamuoju priestatu (1a¹/b), kuriame yra 106,44 kv. m. bendro ploto, mūriniu ūkio pastatu (2J1p) bei kiemo statiniais (šuliniu (1/2), kiemo aikštele, tvora), esančiais (duomenys neskelbtini);

- pripažinta A. S. nuosavybės teisė į 1/4 dalį piniginio indėlio AB banko „Hansabankas“ Kauno regiono skyriaus Kaišiadorių klientų aptarnavimo centre sąskaitose Nr. 79003253, Nr. 70609, Nr. 07444 ir inv. sąskaitoje Nr. 1-12, priteisiant iš ieškovės 1636,38 litų;

- pripažinta A. S. nuosavybės teisė į ūkio pastato 2J1p malkinę (1i1ž) bei šiltnamį (3Š1g);

- Kauno apygardos teismas 2004 m. balandžio 27 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-278/ 2004 panaikino Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. ir priėmė naują sprendimą, tačiau Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2004 m. rugsėjo 13 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-443/ 2004 m. Kauno apygardos teismo 2004 m. balandžio 27 d. sprendimą panaikino ir paliko galioti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimą;

- iki šiol Nekilnojamojo turto registre 0,0600 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), yra registruotas F. S. vardu, nes A. S. įsiteisėjusio Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. negalėjo įregistruoti dėl rašymo apsirikimo ir aiškių aritmetinių klaidų: teismas panaikino iš dalies Kaišiadorių rajono valdybos 1993-04-08 potvarkio Nr. 93-v 14 p., kuriuo buvo nuspręsta parduoti žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), F. S.; 1993-05-11 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp F. S. ir Kaišiadorių rajono valdybos, nustatant, kad: Kaišiadorių rajono valdybos 1993-04-08 potvarkiu Nr. 93-v, 14 p. buvo leista išsipirkti F. S. 400 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini).; 1993-05-11 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi F. S. nusipirko 400 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini); 1994-03-24 valstybinio žemės kadastro duomenų registre Nr. 49/ 530-3, F. S. yra 400 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkė, tačiau tuo pačiu teismo sprendimu pripažino A. S. nuosavybės teises į 1/4 dalį 600 kv. m žemės sklypo su jame esančiais pastatais: gyvenamuoju namu (lA1/b) su gyvenamuoju priestatu (1a¹/b), kuriame yra 106,44 kv. m. bendro ploto, mūriniu ūkio pastatu (2J1p) bei kiemo statiniais (šuliniu (1/2), kiemo aikštele, tvora), esančiais (duomenys neskelbtini), t. y. teismas dėl aiškios aritmetinės klaidos neteisingai apskaičiavo F. S. tenkančio nurodyto žemės sklypo plotą, nes 600 kv. m 1/4 dalis yra 150 kv. m, o 3/4 dalys yra ne 400 kv. m, o 450 kv. m. Be to, Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje neteisingai nurodyta valstybinės žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties, pagal kurią F. S. nusipirko 600 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), data – 1993-05-11, o turėtų būti – 1993-05-20. Šie aiškūs rašymo apsirikimai ir aritmetinės klaidos nekeičia teismo sprendimo esmės, todėl ištaisytini (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276 straipsnio 2 dalis). Neįregistravus A. S. nuosavybės teisių Nekilnojamojo turto registre, pareiškėjai O. S. nėra išduotas paveldėjimo teisės liudijimas į A. S. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimu pripažintą nekilnojamąjį turtą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276 straipsnį paskelbus byloje sprendimą, teismas, priėmęs sprendimą, neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti (1 dalis), tačiau teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės (2 dalis).

Rengiantis pareiškėjų O. S. ir M. S. patikslinto prašymo nagrinėjimui, nustatyta, kad Kaišiadorių rajono apylinkės teismo civilinė byla Nr. 2-19-02-2003 m., pasibaigus jos saugojimo laikui, sunaikinta 2017 m., o visos šioje byloje priimtos teismo nutartys ir sprendimai (originalai) perduoti saugoti Kauno regioniniam valstybės archyvui.

Pagal Kauno regioninio valstybės archyvo pateiktas teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintas Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m., Kauno apygardos teismo 2004 m. balandžio 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-278/ 2004 ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. rugsėjo 13 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-443/ 2004 m. kopijas bei pareiškėjų O. S. ir M. S. pateiktus rašytinius įrodymus matyti, kad pareiškėjų patikslintame prašyme ištaisyti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. rezoliucinės dalies rašymo apsirikimus ir aiškias aritmetines klaidas nurodytos aplinkybės yra teisingos.

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. motyvuojamojoje dalyje (teismo sprendimo 3 lapas), kur aprašomos teismo nustatytos aplinkybės, nurodyta, jog „<...> 1980-11-14 d. F. S. pirko gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini). <...> K. S. mirė (duomenys neskelbtini)d. <...> Iš žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties (b. l. 7, T. 1) matyti, kad F. S. 1993-05-20 d. nusipirko 600 m² žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). <...> Gyvenamasis namas su priestatu, ūkio pastatais bei kiemo statiniais nupirkti ieškovės vardu 1980-11-14, ieškovei F. S. ir K. S. esant santuokoje. <...> Tokiu būdu tai laikina bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kuri pagal įstatymą (LR santuokos ir šeimos kodekso 21 str., 23 str.) jiems priklausė lygiomis dalimis“. Taip pat teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje (teismo sprendimo 3 lapas) nurodyta, kad „po K. S. mirties atsiradusį palikimą priėmė du jo įstatyminiai įpėdiniai: mirusiojo sutuoktinė – ieškovė F. S. ir sūnus – atsakovas A. S.. <...> Atsakovo A. S. paveldėta dalis sudaro 1/4 dalį aukščiau išvardintų pastatų bei piniginio indėlio <...>. Ieškovė F. S. su atsakovu A. S. bendrai paveldėję turtą pagal įstatymą, po K. S. mirties tapo bendrosios dalinės nuosavybės savininkais.“ Be to, teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje (teismo sprendimo 4 lapas) nurodyta, jog „Valstybinės žemės kadastro registre įregistruotas žemės sklypas P. C. g. 5, Kaišiadorys ieškovės F. S. vardu. Juridinis pagrindas – 1993-04-08 Kaišiadorių rajono valdybos potvarkis Nr. 93-v. Potvarkio pagrindu budo sudaryta valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutartis, pagal kurią ieškovė nusipirko (duomenys neskelbtini)šešis šimtus kvadratinių metrų žemės sklypą. <...> Nustačius palikimo priėmimo faktą, darytina išvada, jog nurodyti administraciniai aktai ir sandoriai pažeidžia atsakovo A. S. teises 1/4 turto dalies atžvilgiu, todėl nurodyti administraciniai aktai ir sutartis kaip neatitinkantys įstatymo reikalavimų, turto teisinė registracija pripažintini negaliojančiais dalyje dėl 1/4 namų valdos ir žemės sklypo.“

Atsižvelgus į visas aukščiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad iš tiesų Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. rezoliucinėje dalyje, tiksliau – rezoliucinės dalies 4 punkte, – yra padaryti pareiškėjų O. S. ir M. S. nurodyti rašymo apsirikimas (neteisingai nurodyta valstybinės žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties, pagal kurią F. S. nusipirko 600 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini)data – 1993-05-11, o turėtų būti – 1993-05-20) ir aiškios aritmetinės klaidos (neteisingai apskaičiuotas F. S. tenkančio nurodyto žemės sklypo plotas, nes 600 kv. m 1/4 dalis yra 150 kv. m, o 3/4 dalys yra ne 400 kv. m, o 450 kv. m.), kurios ištaisytinos, nes jų ištaisymas nekeičia teismo sprendimo esmės, t. y. nurodyto teismo sprendimo rezoliucinės dalies 4 punkte vietoje datų „1993-05-11“ įrašytinos datos „1993-05-20“ ir vietoje skaičių „400“ įrašytini skaičiai „450“ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276 straipsniu, teismas

nutaria:

Pareiškėjų O. S. ir M. S. prašymą tenkinti.

Ištaisyti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-02-2003 m. rezoliucinės dalies 4 punkto rašymo apsirikimą ir aiškias aritmetines klaidas –vietoje datų „1993-05-11“ įrašyti datas „1993-05-20“ ir vietoje skaičių „400“ įrašyti skaičius „450“ – ir teismo sprendimo 4 punktą išdėstyti taip:

„4. Panaikinti iš dalies Kaišiadorių rajono valdybos 1993-04-08 potvarkio Nr. 93-v 14 p., kuriuo buvo nuspręsta parduoti žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), F. S.; 1993-05-20 valstybinės žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą tarp F. S. ir Kaišiadorių rajono valdybos, nustatant:

- kad Kaišiadorių rajono valdybos 1993-04-08 potvarkiu Nr. 93-v, 14 p. buvo leista išsipirkti F. S. 450 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini).;

- kad 1993-05-20 valstybinės žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartimi F. S. nusipirko 450 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini);

- kad 1994-03-24 valstybinio žemės kadastro duomenų registre Nr. 49/ 530-3, F. S. yra 450 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkė“.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.

Teisėja Joana Kvaselytė