- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2012-04-25
- Bylos Nr.
- A2.5.-223-385/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaclovas Jurjonas
- Pažeidėjas
- A. F.
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclovas Jurjonas, dalyvaujant Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovei Gintarei Rukšaitei, administracinėn atsakomybėn patrauktai A. F., išnagrinėjęs A. F., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvės, Lietuvos Respublikos pilietės, ištekėjusios, vidurinio išsilavinimo, gyvenančios (duomenys neskelbtini)., nebaustos, administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012-03-14 administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad A. F. laikotarpiu nuo 2011 m. spalio mėnesio iki 2012 m. sausio mėnesio pardavė AB „Vilkyškių pieninė“ perdirbti ne savo vardu registruotų karvių pieną, tuo pažeisdama Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro Pieno gamybos kvotų sistemos įdiegimo ir administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2003 m. lapkričio 20 d. įsakymu Nr. 3D-495 16 punktą, numatantį, kad gamintojas parduoti perdirbti ar parduoti (atiduoti) tiesiogiai vartoti gali tik jo vardu registruotų karvių pieną ar pieno produktus.
A. F. dėl padaryto pažeidimo savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad 2003-11-28 ji su savo vyru ūkininku A. F. sudarė jungtinės veiklos partnerystės sutartį, pagal kurią susitarė žemės ūkio veiklai naudoti vieną valdą – 23,2 ha žemės, dvi karves, tris prieauglius, 11 kiaulių. Nurodytu laikotarpiu ji pardavė vienos karvės, registruotos jos vardu, pieną bei vienos karvės, registruotos vyro vardu, pieną. Kadangi jie dirbo sutarties pagrindu, negalima sakyti, jog buvo parduotas pienas ne jos vardu registruotų karvių.
G. Rukšaitė paaiškino, kad A. F. galėjo parduoti tik savo vardu registruotų karvių pieną, tačiau pagal parduoto pieno kiekį matyti, kad jis pardavė ir ne savo vardu registruotų karvių pieną. Jungtinės veiklos partnerystės sutartis šiuo atveju neturi reikšmės, nes ministro įsakyme yra nurodyta, kad galima parduoti tik savo vardu registruotų karvių pieną.
Motyvuojamoji dalis
Byla nutrauktina.
Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad A. F. kaltinama tuo, jog 2011 m. spalio mėn. - 2012 m. sausio mėn. ji pardavė AB „Vilkyškių pieninė“ perdirbti ne savo vardu registruotų karvių pieną, tuo pažeisdama LR žemės ūkio ministro Pieno gamybos kvotų sistemos įdiegimo ir administravimo taisyklių, patvirtintų LR Žemės ūkio ministro 2003 m. lapkričio 20 d. įsakymu Nr. 3D-495, 16 punktą. Pieno gamybos kvotų sistemos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. lapkričio 20 d. įsakymu Nr. 3D-495 (LR žemės ūkio ministro 2009 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 3D-184 redakcija) numato, kad gamintojas parduoti perdirbti ar parduoti (atiduoti) tiesiogiai vartoti gali tik jo vardu registruotų karvių pieną ar pieno produktus. Jei asmuo parduoda ne savo vardu registruotų karvių pieną ar pieno produktus, be reikalavimų gamintojui, jis turi atitikti ir supirkėjui keliamus reikalavimus. Analizuojant įsakymo tekstą galima daryti išvadą, kad šios taisyklės paskirtis yra neleisti pieno gamintojui, neatitinkančiam supirkėjui keliamų reikalavimų, pieną perparduoti supirkėjui. Kadangi A. F. dirbo kartu su A. F. pagal jungtinės veiklos (partnerystės) sutartį, A. F. vardu registruotos karvės pieno pardavimą negalima laikyti pieno perpardavimu. Dėl to A. F. veikoje nėra pažeidimo, numatyto LR ATPK 110¹ str. 1 d., įvykio ir sudėties. Byla turi būti nutraukta (ATPK 250 str. 1d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
A. F. atžvilgiu bylą nutraukti nesant jos veikoje pažeidimo, numatyto LR ATPK 110¹ str. 1 d., įvykio ir sudėties.
Nutarimas per 20 d. gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui.