- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-10-12
- Bylos Nr.
- 1-160-743/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-5-00033-2015-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- M. U.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
M. U., gim. (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, rusas, aukštojo išsilavinimo, vedęs, IĮ U. M. V. savininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. M. U. nuo 2015 m. balandžio 2 d. 16 val. Vilniaus r. sav., Medininkų sen., Medininkų k., žinodamas, kad Rusijos Federacijos automobilio registracijos liudijimas 53 04 Nr. 381549 yra netikras, laikė jį turėdamas su savimi iki kol 2015 m. balandžio 2 d. 18.35 val. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT) Lazdijų rinktinės Kybartų tarptautinio pasienio kontrolės punkte, esančiame J. Basanavičiaus g. 2, Kybartų m., Vilkaviškio r. sav., vykdamas automobiliu BMW 520, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), panaudojo, pateikdamas šį netikrą dokumentą VSAT Lazdijų rinktinės Sargybų skyriaus pareigūnams.
Kaltinamojo M. U. parodymais (b. l. 77, 81-83), kuriuose savo kaltę jis pripažino visiškai. Paaiškino, kad yra IĮ U. M. V. savininkas, užsiima automobilių parvarymu. 2015-03-30 apie 22.35 val. iš Kaliningrado nuskrido į Sankt Peterburgą. Susitarė su S. E. dėl automobilio pirkimo. Jam perdavė paruoštus dokumentus, t. y. pirkimo pardavimo sutartį, kurią pats užpildė, paso kopiją, automobilio registracijos liudijimą ir automobilio techninį pasą, pagal kurį jis užpildė pirkimo pardavimo sutartį. Apie automobilio kėbulo numerio patikrinimą nepagalvojo, dėl to, kad automobilis buvo su Rusijos Federacijos numeriais. Už automobilį sumokėjo 18000 rublių, maždaug 2300 eurų, mokėjimo čekio negavo. Tverės mieste dar nupirko kitą automobilį „Nissan Primera“. Balandžio 2 d. iš Baltarusijos atvyko į Lietuvą per Medininkų pasienio kontrolės punktą automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su kuriuo vėliau ir buvo sulaikytas Kybartų pasienio kontrolės punkte. Medininkų pasienio kontrolės punkte dokumentų patikrinimui pateikė automobilio registracijos liudijimą, tačiau tuomet dar nežinojo, kad dokumentas yra suklastotas. Tai pamatė vėliau, kai buvo Lietuvoje sustojęs degalinėje, maždaug 100–150 m nuo Medininkų pasienio kontrolės punkto, kavinėje. Tai galėjo būti apie 16 val. Suprato, kad dokumentas yra suklastotas. Nenorėdamas prarasti savo pinigų, kuriuos sumokėjo už automobilį, nusprendė rizikuoti ir važiuoti toliau į Kaliningradą. Pagalvojo, jog jeigu Medininkuose niekas nematė, kad dokumentas suklastotas, ir Kybartuose nepamatys. Balandžio 2 d. apie 18.35 val. atvykęs į Kybartų pasienio kontrolės postą pateikė tą patį dokumentą – automobilio registracijos liudijimą, tačiau jam pasakė, kad jis yra netikras. Supranta, kad automobilis identifikuojamas pagal automobilio kėbulo numerį. Automobilio pirkimo pardavimo sutarties ar kitų dokumentų, kurie įrodytų teisėtą automobilio įsigijimą, neturi. Gyvena su žmona, augina du mažamečius vaikus, žmona nedirba, šeimą išlaiko jis. Labai gailisi, kad naudojosi suklastotu dokumentu.
VSAT Lazdijų rinktinės pareigūno N. V. parodymais (b. l. 67), iš kurių matyti, kad 2015-04-02 vykdant tarnybą Lazdijų rinktinės Kybartų užkardos veikimo teritorijoje, Kybartų KPKP, apie 18.35 val. darbo vietoje Nr. 5 tarnybą vykdęs T. S. informavo, kad tikrinant išvykstančio iš Lietuvos Respublikos automobilio BMW 520, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos dokumentą 53 04 Nr. 381549 kilo įtarimas, kad jis gali būti suklastotas. Dokumentą pateikė M. U.. Patikrinęs detaliau nustatė, kad tai yra visiška klastotė. Pareikalavus kitų dokumentų jis pateikė transporto priemonės pasą Nr. 53HA333436, kuriame buvo nurodytas kito automobilio identifikavimo numeris. Vėliau nustatyta, kad ir pastarasis dokumentas suklastotas, buvo analogiški klastojimo požymiai. Minėtą asmenį sulaikė. Jis aiškino, kad užsiima automobilių prekyba, automobilį pirko Rusijos Federacijoje, per draugą išsiaiškino, kad automobilis nepaieškomas. Sakė, kad dokumentai tvarkingi.
Poėmio protokolu (b. l. 6), kuriuo iš M. U. buvo paimta automobilis BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas 53 04 Nr. 381549, transporto priemonės pasas Nr. 53HA333436.
Apžiūros protokolu (b. l. 13-17), kuriuo apžiūrėtas automobilis BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos, tvarkingas.
Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešimais (b. l. 32, 34), iš kurių matyti, kad automobilis BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini), niekada nebuvo registruotas Rusijos Federacijoje. Transporto priemonės registracijos dokumentai Nr. 5304381549 ir Nr. 3HA333436, išduoti automobilio BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkui S. J.. (duomenys neskelbtini) automobilis BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini), buvo įregistruotas Latvijos Respublikoje Z. H. vardu, automobilis nepaieškomas.
2015-03-30 transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartimi, sudaryta Kaliningrade (b. l. 59-62), iš kurios matyti, kad transporto priemonės savininkas J. S., vadinamas pardavėju, perdavė M. U., vadinamam pirkėju, nuosavybėn transporto priemonę BMW 520I, VIN (duomenys neskelbtini).
VSAT Lazdijų rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos I. G. tarnybiniu pranešimu (b. l. 44), iš kurio matyti, kad Z. H. telefonu paaiškino, kad maždaug prieš du metus, dviejų nepažįstamų vaikinų prašymu, už 30 latų užregistravo automobilį BMW 520. Ji nuvyko į Rusijos Federaciją, pasirašė kažkokius dokumentus ir grįžo atgal. Dėl automobilio jokių pretenzijų neturi.
VSAT Pasieniečių mokyklos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada (b. l. 51-58), iš kurios matyti, kad Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankas 53 04 Nr. 381549, išduotas transporto priemonei BMW 520I, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), yra pagamintas ne pagal Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankų gamybos reikalavimus ir yra netikras. Šiame liudijime pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra. Rusijos Federacijos transporto priemonės paso blankas Nr. 53 HA 333436, išduotas transporto priemonei BMW 520I, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), yra pagamintas ne pagal Rusijos Federacijos transporto priemonės paso blankų gamybos reikalavimus ir yra netikras. Šiame pase pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamojo M. U. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Kaltinamasis laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą – automobilio registracijos liudijimą, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Už BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama bauda, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama kaltinamajam skirti baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 102-103).
Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamasis Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 87), 2013 m. baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 88).
Asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes (BK 55 straipsnis). Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, tai, kad yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kaltinamajam skirtina švelniausia BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda, žymiai mažesnė nei numatyta BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte už nesunkų nusikaltimą, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 straipsniai).
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, M. U. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2015-04-02 iki 2015-04-03 (dvi paros) (BK 66 straipsnis).
Kaltinamajam prokurorės nutarimu paskirta kardomoji priemonė – 2000 eurų užstatas (b. l. 93). Siekiant užtikrinti skiriamos bausmės – baudos, įvykdymą, kardomoji priemonė – užstatas, paliekama iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Kaltinamasis sutinka, kad advokato už jį sumokėtas užstatas būtų užskaitytas baudai sumokėti (b. l. 98). Baudžiamajam teismo įsakymui įsiteisėjus ir kardomąją priemonę – 2000 eurų užstatą, panaikinus, 225,96 eurai pervestini baudai sumokėti, o 1774,04 eurai grąžinti užstato davėjui M. U..
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- automobilis BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini), saugomas VSAT Lazdijų rinktinės Lieponos užkardoje (b. l. 9), – konfiskuotinas ir perduotinas valstybės nuosavybėn, kadangi automobilio savininkas nenustatytas, M. U. neturi jokių automobilio nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų;
- netikri dokumentai – Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas 53 04 Nr. 381549 ir Rusijos Federacijos transporto priemonės pasas Nr. 53 HA 333436 – perduotini VSAT Lazdijų rinktinei;
- valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), 2 vienetai, saugomi Valstybės sienos apsaugos tarnybos Lazdijų rinktinės Štabo Logistikos skyriuje (b. l. 21), sunaikintini (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3, 4, 5 punktai).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 15 MGL (564,90 eurų) baudą.
Taikyti BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 10 MGL (376,60 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, dviejų MGL dydžio baudą prilyginus vienai sulaikymo parai ir į bausmės laiką įskaičius M. U. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2015-04-02 iki 2015-04-03 (dvi paras) – galutinę bausmę nustatyti 6 MGL (225,96 eurų) baudą.
Kardomąją priemonę – 2000 eurų užstatą, įmokėtą 2015 m. balandžio 3 d. už M. U. į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą Nr. LT19 7044 0600 0049 7366, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos 2015 m. balandžio 3 d. mokėjimo nurodymu Nr. 898457 įmokėtos 2000 eurų sumos dalį – 225,96 Eur (du šimtus dvidešimt penkis eurus 96 ct) pervesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 6801, kaip M. U. paskirtos baudos mokėjimą ir apie mokėjimo įvykdymą pranešti Lazdijų rajono apylinkės teismui.
Likusią 2015 m. balandžio 3 d. mokėjimo nurodymu Nr. 898457 įmokėtos 2000 eurų sumos dalį – 1774,04 Eur (vieną tūkstantį septynis šimtus septyniasdešimt keturis eurus 04 ct), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžinti M. U..
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- automobilį BMW 520, VIN (duomenys neskelbtini) – konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybėn;
- netikrus dokumentus – Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimą 53 04 Nr. 381549 ir Rusijos Federacijos transporto priemonės pasą Nr. 53 HA 333436 – perduoti VSAT Lazdijų rinktinei;
- valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini), 2 vienetus – sunaikinti.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.