- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-10-11
- Bylos Nr.
- AN2-393-843/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00135-2021-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Aušra Bielskė (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. B.
- Institucija
- Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinė G. Žagunio užkarda
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aušra Bielskė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo R. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 13 d. nutarties, kuria atmestas R. B. skundas dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 2021 m. gegužės 12 d. nutarimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Priimtų sprendimų esmė ir nustatytos faktinės aplinkybės
1. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT) Varėnos pasienio rinktinės G. Ž. pasienio užkardos 2021 m. gegužės 12 d. nutarimu R. B. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta subendrinta 90 Eur dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trims mėnesiams už tai, kad jis 2021 m. balandžio 27 d. 9.15 val. Šalčininkų r., Širvių k., krašto kelyje „Dieveniškės – Krakūnai“ 9 km vairavo transporto priemonę, kuri nustatyta tvarka neįregistruota, pasibaigus laikinų valstybinio numerio ženklų galiojimui, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET), 224 ir 226 punktus.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teismas, išnagrinėjęs R. B. skundą dėl minėto VSAT Varėnos pasienio rinktinės G. Ž. pasienio užkardos nutarimo, 2021 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu R. B. skundą atmetė. Teismas nurodė, kad yra nustatyta, jog R. B. vairavo transporto priemonę su laikinaisiais numerio ženklais, kurių galiojimo laikas buvo pasibaigęs. Teismo vertinimu, R. B. veikos kvalifikuotos tinkamai, administracinės nuobaudos yra adekvačios padarytiems nusižengimams, nuobaudų dydis parinktas sankcijų ribose, atsižvelgus į nusižengimų padarymo aplinkybes, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę. Pažymėjo, kad R. B. daugybę kartų baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, tarp jų ir už analogiškus pažeidimus.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai ir prašymai
3. Apeliaciniu skundu R. B. prašo Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 13 d. nutartį panaikinti ir jo skundą patenkinti: panaikinti VSAT Varėnos pasienio rinktinės G. Ž. pasienio užkardos 2021 m. gegužės 12 d. nutarimo dalį, kuria jis pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 2 dalyje, ir dėl to bylą nutraukti; panaikinti nutarimo dalį dėl administracinio poveikio priemonės (ANK 415 straipsnio 3 dalyje) – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo 3 mėnesiams, taikymo arba, atmetus šią skundo dalį, nurodyti, kad neatliktas specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas yra vienas mėnuo ir 7 dienos.
3.1. Apelianto manymu, šią administracinio nusižengimo bylą išnagrinėjo šališkas teismas, kadangi pirmosios instancijos teisme teisėjui E. S. buvo pareikštas nušalinimas ANK 576 straipsnio, BPK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, tačiau teismas nenusišalino, nors pripažino, kad šiuo klausimu yra skirtinga teismų praktika. Nurodo, jog šio teismo teisėjas prieš jo skundą nagrinėjant iš esmės, toje pačioje byloje nagrinėjo jo pareiškimą dėl apeliacinio skundo pateikimo termino ir 2021 m. birželio 17 d. nutartimi jo prašymą atmetė, tačiau apygardos teismui 2021 m. liepos 26 d. pastarąją nutartį panaikinus ir grąžinus bylą nagrinėti iš naujo, ją nagrinėjo iš esmės. Todėl mano, kad skundžiama nutartis turi būti panaikinta ir perduota nagrinėti iš naujo kitam to paties teismo teisėjui.
3.2. Apeliantas neginčija fakto, kad nurodytą dieną jis vairavo automobilį, kurio laikinas valstybinio ženklo numerio galiojimas buvo pasibaigęs, tačiau mano, kad jo padaryta veika nėra teisingai kvalifikuota, kadangi jis padarė ne du, o vieną administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 3 dalyje. Nurodo, kad būtent šiame straipsnyje numatyta atsakomybė už įregistruotų arba išregistruotų transporto priemonių be valstybinio numerio ženklų vairavimą arba transporto priemonių, kurių valstybinio numerio ženklų galiojimas pasibaigęs, vairavimas, išskyrus atvejį, kai pranešus policijai apie transporto priemonės valstybinio numerio ženklų vagystę, vykstama išsiimti naujų valstybinio numerio ženklų. Todėl, esant šiam pažeidimui, negalima ANK 415 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies sutaptis.
3.3. Apelianto teigimu, jis savo kaltę pripažino, dėl to gailisi. Šį pažeidimą padarė dėl savo nerūpestingumo, tai yra pamiršo, kada baigėsi vairuojamo automobilio laikinieji registracijos ženklai. Pareigūnai nustatė jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę dėl to.
3.4. Apeliantas atkreipia teismo dėmesį, kad Institucija jam paskyrė maksimalų teisės vairuoti transporto priemonę atėmimo terminą, nors baudą paskyrė pagal bausmės už šį nusižengimą vidurkį. Apylinkės teismas šį specialiosios teisės atėmimo terminą paliko galioti, jo nesumažino. Pažymi, kad jis iki skundžiamos nutarties priėmimo, dalį paskirtos teisės vairuoti transporto priemones bausmės atliko, apeliacinio skundo padavimo terminą praleido dėl objektyvių priežasčių. Nurodo, kad skundžiamas institucijos nutarimas įsiteisėjo nuo 2021 m. birželio 2 d. ir galiojo iki 2021 m. liepos 26 d. (iki Vilniaus apygardos teismas atnaujino terminą skundui paduoti). Todėl dalis šios poveikio priemonės, tai yra vienas mėnuo ir 23 dienos, jau yra atlikta. Apylinkės teismas į tai neatsižvelgė, dėl to nepasisakė, todėl atmetus jo skundą, 3 mėnesių terminas bus skaičiuojamas iš naujo, tai, nubaustojo manymu, nėra teisinga.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundą VSAT Varėnos pasienio rinktinės G. Ž. pasienio užkardos vadas (toliau – Institucija) prašo apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų priimtą sprendimą palikti galioti.
4.1. Atsiliepime nurodoma, kad skundžiama apylinkės nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 straipsnio 2 dalimi, 27 straipsnio 4 dalimi, Institucija nurodo, kad apeliantas, prieš pradėdamas eksploatuoti transporto priemonę (Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (laikinas numeris)) viešajame eisme, privalėjo kreiptis į VĮ „Regitra“ dėl minėtos transporto priemonės įregistravimo.
4.2. Iš 2020 m. rugsėjo 6 d. VĮ „Regitros“ išrašo matyti, kad automobilio Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinių numerių ženklai negalioja, sustabdytas leidimas motorinei transporto priemonei dalyvauti viešajame eisme.
4.3. Atsiliepime atkreipiamas dėmesys, kad nusižengimų padarymo metu, tai yra 2021 m. balandžio 27 d. R. B. turėjo galiojančias administracines nuobaudas už KET pažeidimus ir nors paskirtas baudas sumoka, tačiau ir toliau pažeidinėja KET reikalavimus. Nurodo, kad apeliantas padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnyje, ir tai yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ANK 36 straipsnio 1 dalis). Jo atsakomybės lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Skiriamos baudos nesustabdo R. B. nuo nusižengimų darymo.
Motyvuojamoji dalis
II. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkinamas
5. Apeliacinės instancijos teismas, išanalizavęs skundžiamos apylinkės teismo nutarties motyvus, įvertinęs nubaustojo apeliacinį skundą, atsiliepimo argumentus bei patikrinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad apylinkės teismas tinkamai įvertino visus reikšmingus bylai įrodymus, tinkamai nustatė faktines aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė ANK 415 straipsnio 2 ir 3 dalies nuostatas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kuris paliktinas nepakeistas.
6. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad R. B. vairavo automobilį, kuris nėra įregistruotas Vyriausybės nustatyta tvarka, taip pat automobilio laikinųjų valstybinio numerio ženklų galiojimas pasibaigęs. Iš byloje pateikto 2021 m. rugsėjo 6 d. VĮ „Regitra“ išrašo matyti, kad automobilio Honda CR-V, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinių numerių ženklai negalioja ir šiai motorinei transporto priemonei sustabdytas leidimas dalyvauti viešajame eisme, automobilis išregistruotas. Šios aplinkybės byloje yra įrodytos ir iš esmės nėra ginčijamos. Šį faktą patvirtino ir pats nubaustasis, nurodydamas, jog administracinio nusižengimo dieną laikinųjų numerio ženklų galiojimas jo vairuojamam automobiliui buvo pasibaigęs, paaiškino, kad jis tiesiog pamiršo apie pasibaigusį numerio galiojimą. Už tai R. B. buvo nubaustas pagal ANK 415 straipsnio 2 dalį ir 415 straipsnio 3 dalį.
7. Nagrinėjamoje byloje keliamas klausimas, ar R. B., minėtomis aplinkybėmis vairavęs neįregistruotą transporto priemonę, kurios valstybinio numerio ženklai negaliojo, be ANK 415 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo padarė ir ANK 415 straipsnio 2 dalyje numatytą nusižengimą, tai yra nubaustasis ginčija jo veiksmų kvalifikavimą kaip ANK 415 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies sutaptį.
Žemesnės instancijos teismas
8. ANK 415 straipsnio 2 dalyje, be kita ko, numatyta atsakomybė už transporto priemonių, kurios nustatyta tvarka neįregistruotos (neperregistruotos) vairavimą. ANK 415 straipsnio 3 dalis, be kita ko, numato administracinę atsakomybę už įregistruotų arba išregistruotų transporto priemonių be valstybinio numerio ženklų (ženklo) vairavimą arba transporto priemonių, kurių valstybinio numerio ženklų galiojimas pasibaigęs, vairavimą.
9. Pastebėtina, kad administracinė atsakomybė pagal ANK 415 straipsnio 3 dalį kyla už vairavimą transporto priemonės, kurios valstybinio numerio ženklų galiojimas pasibaigęs. Tai yra, šiuo atveju atsakomybės klausimas sietinas konkrečiai su laikinai registruojamomis transporto priemonėmis.
10. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2001 m. gegužės 25 d. įsakymu Nr. 260 patvirtintų Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių (toliau – Taisyklės) 19.4 punktu, laikino galiojimo valstybinio numerio ženklais yra ženklinamos iš Lietuvos Respublikos išvežamos transporto priemonės. Tokie numerio ženklai yra skirti laikinai įregistruojamoms iš Lietuvos Respublikos išvežamoms Lietuvos Respublikoje arba užsienio šalyje galiojančios registracijos ar leidimo laikinai dalyvauti viešajame eisme neturinčioms transporto priemonėms, išskyrus galinguosius keturračius. Laikinai registruojamoms transporto priemonėms ženklinti skirtuose numerio ženkluose nurodomas transporto priemonės registracijos terminas (Taisyklių 24 punktas). Baigusi transporto priemonių registracijos procedūrą, valstybės įmonė „Regitra“ išduoda originalius transporto priemonės registracijos dokumentus, tai yra transporto priemonės laikinos registracijos liudijimą, kai laikinai (ne ilgesniam kaip mėnesio laikotarpiui) registruojamos iš Lietuvos Respublikos išvežamos Lietuvos Respublikoje arba užsienio šalyje galiojančios registracijos ar leidimo laikinai dalyvauti viešajame eisme neturinčios transporto priemonės (išskyrus galinguosius keturračius) (Taisyklių 30.2.2 punktas). Taigi, tuo atveju, kai transporto priemonei buvo suteikti laikino galiojimo valstybinio numerio ženklai ir transporto priemonę yra vairuojama pasibaigus tokių numerių galiojimo terminui, kuris būna nurodytas ant pačių valstybinio numerio ženklų plokštelių, tuomet toks nusižengimas užtraukia atsakomybę pagal ANK 415 straipsnio 3 dalį (vairavimas transporto priemonių, kurių valstybinio numerio ženklų galiojimas pasibaigęs). R. B. vairavo automobilį su laikinaisiais registracijos ženklais Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau administracinio nusižengimo dienai jų galiojimas buvo pasibaigęs (VSAT Varėnos pasienio rinktinės G. Ž. pasienio užkardos jaunesniosios specialistės L. S. 2021 m. balandžio 27 d. tarnybinis pranešimas, VĮ „Regitra“ duomenys). Laikinai įregistruojant transporto priemonę, išduodamų transporto priemonės registracijos dokumento ir numerio ženklų galiojimo terminas sutampa su transporto priemonės laikino įregistravimo terminu, todėl, pasibaigus automobilio numerio ženklų galiojimo terminui, transporto priemonės registracijos dokumento galiojimas taip pat baigėsi, todėl aptariama transporto priemonė buvo išregistruota.
11. Pažymėtina, kad ANK 415 straipsnio 3 dalies dispozicijoje nėra nustatytos pareigos asmeniui įregistruoti (perregistruoti) naudojamos transporto priemonės, tai yra atsakomybė dėl naudojamo neįregistruoto (perregistruoto) automobilio asmeniui nekyla. Nagrinėjamo įvykio metu 2021 m. balandžio 27 d. R. B. vairuojamas automobilis Honda CR-V, įregistruotas (perregistruotas) Vyriausybės nustatyta tvarka nebuvo, nors pagal Taisyklių 66.1 punktą, pareiškėjai privalo kreiptis į VĮ „Regitra“ dėl transporto priemonių įregistravimo prieš pradedant jas eksploatuoti Lietuvos Respublikos viešajame eisme (kai transporto priemonės neregistruotos, išregistruotos arba užsienyje išduoti leidimai joms dalyvauti viešajame eisme yra sustabdyti). Taigi, atsižvelgiant į tai, kad R. B. nagrinėjamo įvykio metu vairavo transporto priemonę, kurios valstybinio numerio ženklų galiojimas buvo pasibaigęs, be to, kuri nustatyta tvarka dar nebuvo įregistruota (perregistruota), jis padarė ir administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 2 dalyje. Todėl, priešingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, išvadai, kad nubaustojo veika turi būti kvalifikuojama tik pagal ANK 415 straipsnio 3 dalį, pagrindo nėra.
12. Apeliaciniame skunde taip pat keliamas klausimas dėl neteisingai paskirto maksimalaus 3 mėnesių teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino, santykinai jį lyginant su nubaustajam paskirta bauda, kuri parinkta pagal sankcijos vidurkį. Šiuo atveju sutiktina su apylinkės teismo pozicija, kad teismas negali pabloginti skundą padavusio asmens padėties ir paskirti jam maksimalią baudą, nors, atsižvelgus į R. B. asmenybę charakterizuojančius duomenis, atsakomybę sunkinančią aplinkybę, Institucija tokią galimybę turėjo. Patikrinus bylos duomenis, tenkinti apeliacinį skundą bei trumpinti paskirtos specialiosios poveikio priemonės terminą, apygardos teismas pagrindo taip pat nerado. Atsakant į šį skundo argumentą pažymėtina, kad ANK 415 straipsnio 8 dalyje yra įtvirtinta, jog už šio straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą gali būti skiriamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas nuo vieno iki trijų mėnesių. Taigi, akivaizdu, kad specialioji teisė – teisė vairuoti transporto priemones – R. B. buvo paskirta, kaip jau minėta šioje nutartyje, už tai, kad jis vairavo automobilį, kurio valstybinio numerio ženklų galiojimas buvo pasibaigęs. Paskiriant nuobaudą ir administracinio poveikio priemonę, buvo atsižvelgta į R. B. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad tame pačiame ANK straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas), taip pat įvertinta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusižengimą, nuoširdžiai gailisi. Iš byloje esančių duomenų taip pat matyti, kad R. B. daug kartų baustas administracine tvarka, analogiškus pažeidimus padarė 2020 m. lapkričio 9 d. ir 2021 m. sausio 12 d. (asmens administracinių nusižengimų registro išrašas). Tai rodo, jog teigiamų išvadų dėl padarytų pažeidimų jis nedaro, skiriamos nuobaudos prevencinių tikslų nepasiekia. Be to, šios aplinkybės sudaro pagrindą abejoti jo teiginio apie tai, kad nagrinėjamu atveju jis iš tiesų pamiršo apie pasibaigusį numerių galiojimą, nuoširdumu. Atsižvelgęs į nustatytas aplinkybes apygardos teismas visiškai sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad pažeidėjo nurodytos asmeninės aplinkybės nelaikytinos išskirtinėmis ir svarbiomis, dėl kurių turėtų būti neskiriama administracinio poveikio priemonė, ar jos terminas būtų reikšmingai trumpinamas. Pastebėtina ir tai, kad teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino, visais atvejais skaičiuojamas nuo realaus jos atėmimo. Būtina atkreipti dėmesį, jog administracine nuobauda yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Todėl vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Apygardos teismo vertinimu, 3 mėnesių trukmės teisės vairuoti transporto priemones atėmimas negali būti laikomas neproporcingu padarytam pažeidimui, tuo labiau, kad buvo nustatyta asmens atsakomybę sunkinanti aplinkybė, byloje duomenų, itin teigiamai charakterizuojančių nubaustąjį R. B., nėra.
13. Apeliaciniame skunde abejojama apylinkės teismo teisėjo šališkumu, tačiau, išskyrus aplinkybę, jog prieš nagrinėjant bylą teisėjas netenkino nubaustojo prašymo atnaujinti terminą skundui paduoti, nepateikiama daugiau jokių kitų objektyvių įrodymų ar argumentų, kurie patvirtintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 58 straipsnyje numatytų teisėjų šališkumo pagrindų egzistavimą. ANK 576 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog teisėjams ir administracinio nusižengimo bylą tiriantiems ir nagrinėjantiems pareigūnams, specialistams, ekspertams, vertėjui, teismo posėdžių sekretoriui, jei jis dalyvauja, mutatis mutandis (su tam tikrais pakeitimais) taikomi BPK nustatyti nušalinimo pagrindai ir tvarka. Teisėjo nušalinimo pagrindai numatyti BPK 58 straipsnio 1 ir 2 dalyse. Iš Liteko sistemoje esančio 2021 m. rugpjūčio 8 d. teismo posėdžio garso įrašo matyti, kad apylinkės teismui nagrinėjant nubaustojo skundą, teisėjui Erlandui Stanislovaičiui buvo reiškiamas nušalinimas BPK 58 straipsnio 2 dalies pagrindais (kai teisėjas negali dalyvauti procese ar pakartotinai nagrinėti tą pačią bylą), tačiau atsižvelgus į tai, jog teisėjas šioje administracinio nusižengimo byloje buvo nagrinėjęs ne R. B. skundą iš esmės, o tik sprendė klausimą dėl termino skundui paduoti atnaujinimo, teismas priėmė sprendimą nuo bylos nagrinėjimo nenusišalinti. Tokiai apylinkės teismo pozicijai pritaria ir apygardos teismas. Pažymėtina, jog ne tokio, kokio tikėjosi administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, procesinio sprendimo priėmimas negali būti teisėjo šališkumo bei suinteresuotumo bylos baigtimi įrodymas ar teisėjo nušalinimo pagrindas.
14. Remdamasis išdėstytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 13 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, ją naikinti apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. rugpjūčio 13 d. nutartį palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.