- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-09-17
- Bylos Nr.
- 1-2527-1033/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11466-2019-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Kaltinamasis
- V. G.
- Advokatai
- Daiva Dereškevičienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neturintis pastovios gyvenamosios vietos, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Šiaulių tardymo izoliatoriuje, teistas 19 kartų, paskutinius 3 kartus:
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė iš dalies sudėta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 4 d. ir 2019 m. balandžio 12 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 metai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose, nuosprendis neįsiteisėjęs, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. G., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2019 m. kovo 4 d. 15.13 val. būdamas UAB (duomenys neskelbtini) priklausančiame prekybos centre „Topo centras“ Vilniuje, Žirmūnų g. 64, prekybos salėje nuo stelažo paėmė kavos aparatą „Delonghi ECAM21.11“ 309 eurų vertės ir nesumokėjęs išėjo iš prekybos centro, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 309 eurų vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat V. G. 2019 m. kovo 7 d. 11.24 val. būdamas UAB (duomenys neskelbtini) priklausančiame prekybos centre „Topo centras“ Vilniuje, Žirmūnų g. 64, prekybos salėje nuo stelažo paėmė kavos aparatą „Delonghi ECAM21.11“ 299,99 eurų vertės ir nesumokėjęs išėjo iš prekybos centro, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 299,99 eurų vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis V. G. teisme savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad paėmė abu kavos aparatus su dėžėmis ir išėjo iš parduotuvės. Pagrobtus kavos aparatus pardavė turguje, pinigus išleido narkotikams, nes turi priklausomybę. Pripažįsta civilinius ieškinius, kai dirbs, galbūt atlygins žalą. Norėtų gydytis nuo priklausomybės. Atsiprašo, kad taip padarė, dėl savo veiksmų gailisi.
Baudžiamoji byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju V. G. savo kaltę visiškai pripažino, davė iš esmės analogiškus parodymus kaip ir teisme (b. l. 40, 47, 58).
Liudytoja S. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje „Topo centras“ Vilniuje, Žirmūnų g. 64. 2019 m. kovo 4 d. parduotuvės darbuotojai pastebėjo, kad trūksta kavos aparato „Delonghi“. Peržiūrėjus vaizdo įrašus buvo pastebėta, kad 2019 m. kovo 4 d., apie 15.13 val. į parduotuvę užeina vaikinas, kuris paima kavos aparatą ir jį išsineša iš parduotuvės nesumokėjęs. 2019 m. kovo 7 d. parduotuvės darbuotojai pastebėjo, kad trūksta kavos aparato „Delonghi“. Peržiūrėjus vaizdo įrašus pastebėjo, kad 2019 m. kovo 7 d., apie 11.25 val., į parduotuvę užeina vaikinas, kuris paima kavos aparatą ir su juo išeina iš parduotuvės nesumokėjęs (b. l. 18, 31).
2019 m. liepos 9 d. prokuroro M. Normanto nutarimu, įtariamojo V. G. atžvilgiu pradėti ikiteisminiai tyrimai Nr. 01-1-11562-19 ir Nr. 02-1-11466-19 sujungti, tyrimui suteikiant Nr. 01-1-11466-19 (b. l. 1).
Įvykio registracijos kortelių duomenys patvirtina, kad 2019 m. kovo 13 d., apie 10.51 val. ir 11.09 val., buvo pranešta apie 2019 m. kovo 4 d. ir 2019 m. kovo 7 d. kavos aparatų vagystes iš parduotuvės iš „Topo centras“ parduotuvės Vilniuje, Žirmūnų g. 64 (b. l. 3, 20).
UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimai patvirtina, kad parduotuvės direktorė S. M. pareiškė apie bendrovei priklausančių kavos aparatų „Delonghi“ 309 eurų ir 299,99 eurų vertės vagystes 2019 m. kovo 4 d. ir 2019 m. kovo 7 d. Abi vagystės užfiksuotos vaizdo stebėjimo kameromis (b. l. 4, 21).
Apžiūros ir kitų objektų apžiūros protokolai patvirtina, kad buvo apžiūrėta vagysčių vieta parduotuvė „Topo centras“ Vilniuje, Žirmūnų g. 64, apžiūros užfiksuotos fotolentelėse. Apžiūrėti vaizdo įrašai su užfiksuotomis 2019 m. kovo 4 d. ir 2019 m. kovo 7 d. kavos aparatų vagystėmis (b. l. 9-16, 26-29).
2019 m. balandžio 2 d. tarnybiniai pranešimai patvirtina, kad pagal vaizdo įrašus nustatytas įtariamasis – V. G., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 60, 61).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamasis V. G. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, t. y. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2019 m. kovo 4 d. 15.13 val. parduotuvėje „Topo centras“ Vilniuje, Žirmūnų g. 64, prekybos salėje pavogė UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį kavos aparatą „Delonghi ECAM21.11“ 309 eurų vertės. Taip pat jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2019 m. kovo 7 d. 11.24 val. parduotuvėje „Topo centras“ Vilniuje, Žirmūnų g. 64, prekybos salėje pavogė UAB (duomenys nesklebtini) priklausantį kavos aparatą „Delonghi ECAM21.11“ 299,99 eurų vertės. Kaltinamojo V. G. kaltę patvirtina liudytojos S. M. parodymai, įvykio kortelių registracijų duomenys, UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimai, apžiūros protokolai, vaizdo įrašai, tarnybinis pranešimas, kita bylos medžiaga, taip pat paties kaltinamojo V. G. duoti parodymai. Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, nes jis pavogė svetimą turtą.
Kaltinamojo V. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę V. G. teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų aplinkybes, pobūdį, pavojingumą ir pasekmes (padaryti du nesunkūs tyčiniai baigti nusikaltimai nuosavybei, nusikaltimai padaryti trijų dienų bėgyje, padaryta turtinė žala, kuri nėra atlyginta), į kaltinamojo asmenybę (nedirba, nuo 2019 m. sausio 14 d. nutraukta registracija darbo biržoje be teisės registruotis 6 mėnesius, teistas 19 kartų už nusikaltimus nuosavybei ir disponavimą narkotinėmis medžiagomis, nusikaltimų padarymo metu buvo teistas 16 kartų, daug kartų baustas administracine tvarka už smulkias vagystes, kitus nusižengimus, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra, nuobaudos galioja, neturi pastovios gyvenamosios vietos, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, kaip pats teigia, turi priklausomybę narkotinėms medžiagoms), taip pat į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių, todėl teismas mano, kad V. G. skirtina BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta terminuota laisvės atėmimo bausmė, jos dydį nustatant mažesnį už šios bausmės vidurkį (BK 50 straipsnio 2 dalis, 54 straipsnis). Skirti švelnesnes bausmes (viešuosius darbus, baudą, laisvės apribojimą ar areštą) nėra pagrindo, nes kaltinamasis tinkamų išvadų nedaro, pakartotinai daro panašaus pobūdžio nusikaltimus, neįsiteisėjusiu nuosprendžiu jam paskirta laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant į bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas mano, kad jam paskirtos bausmės vykdymas pagal BK 75 straipsnį negali būti atidėtas.
V. G. paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, turi būti subendrintos dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės pridedant ne mažesnę, kaip pusę švelnesnės bausmės dalį, kad būtų įgyvendinta BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis pripažino savo kaltę, paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kadangi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 6 d. nuosprendis neįsiteisėjęs, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė su minėtu nuosprendžiu paskirta bausme nebendrinama.
V. G. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta, nes jis atlieka laisvės atėmimo bausmę. Dėl šios priežasties nėra tikslinga iki nuosprendžio įsiteisėjimo jam skirti kardomąją priemonę.
Pagal BPK 109 straipsnį kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad jam būtų atlyginta nusikalstama veika padaryta tiek turtinė, tiek neturtinė žala ir dėl to pareikšti civilinį ieškinį. BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalimis, žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Civilinis ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinius ieškinius dėl 309 Eur ir 299,99 Eur turtinės žalos atlyginimo, prašė nagrinėti bylą civilinio ieškovo atstovui nedalyvaujant (b. l. 7, 24, 117-118). Pateikti civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, žala atsirado dėl neteisėtų kaltinamojo V. G. veiksmų ir iki šiol nėra atlyginta, kaltinamasis civilinius ieškinius pripažino, todėl civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai bei priteisiama iš kaltinamojo V. G. civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) 608,99 eurų turtinės žalos atlyginimo (BPK 115 straipsnio 1 dalis, CK 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnis).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su vaizdo medžiaga, prisegta voke prie bylos viršelio – paliktina saugoti šioje baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 115, 297-298, 302-307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
V. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje (2019 m. kovo 4 d. vagystė), ir paskirti bausmę – 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimą.
V. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimą, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo V. G. kardomosios priemonės neskirti.
Civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) civilinius ieškinius patenkinti visiškai ir priteisti iš V. G. civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) 608,99 Eur (šešis šimtus aštuonis eurus 99 ct) turtinės žalos atlyginimo.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su vaizdo medžiaga – palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.