Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-12-31 · Byla Nr. N-444-6139-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-31
Bylos Nr.
N-444-6139-08
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 52.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-6139/08Procesinio sprendimo kategorija 52.1, 68 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2008 m. gruodžio 31 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. B. (A. B.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutarimo A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u s tatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas 2008 m. spalio 31 d. surašė A. B. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis tą pačią dieną, apie 16 val., Vilniaus rajone Karveliškių kaime, vairavo automobilį Mazda Xedos 6, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kai jam atimta teisė vairuoti transporto priemones, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus. Protokole nurodyta, kad tuo jis padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 128 straipsnio 2 dalyje.

II.

2008 m. lapkričio 13 d. Vilniaus rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, nustatė, kad A. B. 2008 m. spalio 31 d., apie 16 val., Vilniaus rajone Karveliškių kaime, vairavo automobilį Mazda Xedos 6, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kai jam atimta teisė vairuoti transporto priemones. Šiuos A. B. veiksmus teismas kvalifikavo pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį. Teismas nurodė, kad pažeidimai įrodyti A. B. rašytiniu prisipažinimu, kad teisė vairuoti jam atimta, tačiau vairavo automobilį, dėl ko gailisi, ATP protokolu, tarnybiniais pranešimais, duomenimis apie ankstesnį patraukimą administracinėn atsakomybėn, kuriuose nurodyta, kad A. B. jau dešimt kartų baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir visos nuobaudos galioja. Asmens atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkina tai, kad per metus padarė kelis tos pačios rūšies (X skirsnio) pažeidimus, už kuriuos jam buvo skirtos administracinės nuobaudos. Atsižvelgdamas į pažeidimų pobūdį, kiekį, jų padarymo aplinkybes ir pavojingumą visuomenei, į A. B. asmenybę ir turtinę padėtį (nedirba, 10 kartų baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, baudos nesumokėtos nuo 2005 m. ir visos nuobaudos galioja), į tai kad yra jo atsakomybę sunkinanti ir nėra lengvinančių aplinkybių, ir vadovaudamasis ATPK 128 straipsnio 2 dalimi teismas skyrė griežčiausią sankcijoje už padarytą pažeidimą numatytą nuobaudą – trisdešimties parų administracinį areštą.

III.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. B. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutarimą. Apeliantas nurodo, kad jam nebuvo tinkamai pranešta apie teismo posėdį, nes ant jam įteikto šaukimo buvo nurodyta, kad jis yra kviečiamas atvykti į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą, kuris įvyks 2008 m. lapkričio 13 d., tačiau nebuvo nurodytas tikslus teismo posėdžio laikas. 2008 m. lapkričio 13 d. dieną jis atvyko į Vilniaus rajono apylinkės teismą, tačiau jam buvo pasakyta, kad byla jau išnagrinėta ir įteiktas skundžiamas teismo nutarimas. Apelianto nuomone, dėl šios priežasties jis negalėjo pasinaudoti savo teisėmis: duoti paaiškinimų, pateikti įrodymų, o tai sąlygojo netinkamą bylos išnagrinėjimą. Be to, teismas nustatė, kad jis nedirba, nors jis yra viešosios įstaigos „Romų visuomenės centras“ darbuotojas (pedagogo asistentas). Ankščiau paskirtosios baudos yra mokamos, atskaitant jas iš jo darbo užmokesčio. Teismas teisingai nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo jis prisipažįsta ir gailisi, tačiau nevertino to kaip jo atsakomybę švelninančios aplinkybės.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o n statuoja: IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Apeliantas apeliacinį skundą grindžia ta aplinkybe, kad jam nebuvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme, dėl ko jis negalėjo dalyvauti teismo posėdyje ir duoti paaiškinimus. Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus rajono apylinkės teismas A. B. administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo nedalyvaujant A. B. (b. l. 21).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas eilėje bylų yra nurodęs, kad įstatymas numato galimybę nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, tačiau jam turi būti sudaryta reali galimybė dalyvauti pirmosios instancijos teismo posėdyje ir teikti teismui paaiškinimus. Nuspręsdamas bylą nagrinėti nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, teismas turi turėti duomenis apie tai, kad pareiškėjas žino apie teismo posėdį (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N9-781/2007; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-735/2007 ir kt.).

Nagrinėjamu atveju A. B. apie Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 13 d. posėdį buvo pranešta pranešimu (b. l. 6, 31). Minėtame pranešime nurodoma, kad asmuo yra kviečiamas atvykti į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą, kuris įvyks 2008 m. lapkričio 13 d. Vilniaus rajono apylinkės teisme. Pranešime nėra nurodoma kelintą valandą įvyks šios bylos nagrinėjimas. Taigi, byloje nėra paneigti apelianto paaiškinimai, kad pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo jam netinkamai pranešus apie teismo posėdį, nors šaukime nurodytą dieną jis buvo atvykęs į teismą ir norėjo realizuoti savo teisę duoti paaiškinimus bei pateikti įrodymus.

Teisėjų kolegija pažymi, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė žinoti kur ir kada bus nagrinėjama jo administracinio teisės pažeidimo byla yra sudėtinė asmens teisės į tinkamą teismo procesą dalis. ABTĮ 142 straipsnio 2 dalies 7 punktas minėtos teisės pažeidimą pripažįsta absoliučiu pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindu. Be to, skundžiamu nutarimu teismas nusprendė skirti nuobaudą, susijusią su asmens laisvės apribojimu, todėl nagrinėjamu atveju ypač svarbu, kad asmeniui būtų garantuojamos teisės, numatytos Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 bei 6 straipsniuose, o būtent inter alia asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teismo posėdyje, žinoti, kada ir kur bylą nagrinėja teismas. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pripažįstama, kad galimybė asmeniui asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teisme, sprendžiant jo laisvės apribojimo klausimą, yra viena fundamentalių garantijų (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1986 m. spalio 21 d. sprendimas byloje Sanchez-Reisse prieš Šveicariją, §51).

Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patraukto A. B. teisė į tinkamą teismo procesą šioje byloje buvo nepagrįstai suvaržyta. Šis procesinis pažeidimas negali būti pašalintas apeliacinėje instancijoje, todėl apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies ir, siekiant užtikrinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises į tinkamą procesą, byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme (ABTĮ 144 straipsnio 3 dalies 3 punktas).

Tenkindamas apelianto prašymą iš dalies ir grąžindamas bylą iš naujo nagrinėti teisme, apeliacinės instancijos teismas nepasisako dėl paskirtos administracinės nuobaudos teisėtumo ir pagrįstumo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

A. B. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 13 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius