- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-11-12
- Bylos Nr.
- 1-3597-1033/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00080-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Kaltinamasis
- S. N. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Vidos Bracevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
S. N. K., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), Irano Islamo Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta Teheran, (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalį;
R. S., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), Irano Islamo Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta Teheran, (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. N. K. 2018 m. rugsėjo 15 d. ryte, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Graikijoje, Atėnuose, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 4000 Eur įsigijo žinomai suklastotą tikrą dokumentą – Graikijos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. L., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, kurioje buvo pakeista asmens fotonuotrauka, pašalinant pirminę ir jos vietoje įterpiant S. N. K. fotonuotrauką, šį dokumentą jis laikė prie savęs ir gabeno iki tol, kol 2018 m. rugsėjo 15 d. 12.30 val. atvykęs iš Atėnų į Vilnių (lėktuvo reisas W68040), Vilniaus oro uosto pasienio užkardos pasienio kontrolės punkte, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), šį dokumentą panaudojo – pateikdamas dokumentų patikrinimo metu Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkardos pareigūnui.
Šiais veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.
R. S. 2018 m. rugsėjo 15 d. ryte, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Graikijoje, Atėnuose, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 4000 Eur įsigijo žinomai suklastotą tikrą dokumentą – Graikijos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą B. A., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, kurioje buvo pakeista asmens fotonuotrauka, pašalinant pirminę ir jos vietoje įterpiant R. S. fotonuotrauką, šį dokumentą jis laikė prie savęs ir gabeno iki tol, kol 2018 m. rugsėjo 15 d. 12.30 val. atvykęs iš Atėnų į Vilnių (lėktuvo reisas W68040), Vilniaus oro uosto pasienio užkardos pasienio kontrolės punkte, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), šį dokumentą panaudojo – pateikdamas dokumentų patikrinimo metu Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkardos pareigūnui.
Šiais veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis S. N. K. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad suklastotą Graikijos asmens tapatybės kortelę, išduotą ne jo vardu, bet su jo fotonuotrauka, įsigijo 2018 m. rugsėjo 15 d. anksti ryte, būdamas Atėnų oro uoste iš nepažįstamo asmens už 4000 Eur. Pinigus grynaisiais padavė tiesiogiai A.. Šio asmens nepažįsta, tik žino vardą – A., kuris yra afganistanietis, kalbėjo persų kalba, tamsaus gymio, vidutinio kūno sudėjimo, apie 35-36 metų amžiaus. Suklastotą dokumentą iš šio asmens įsigijo kartu su lėktuvo bilietu. Su šiuo dokumentu skrido iš Atėnų į Italiją. Apžiūrėjęs lėktuvo bilietą pamatė, kad skrydis bus į Lietuvą, į Vilnių. Jei būtų sėkmingai atskridęs į Lietuvą, būtų autobusu važiavęs į Italiją. Ten būtų pasiprašęs prieglobsčio arba būtų vykęs į Vokietiją. Žinojo, kad dokumentai yra suklastoti. Tai suvokė, kadangi duomenys dokumente buvo ne jo, o kito žmogaus vardu. Prieš keletą dienų A. tiesiogiai padavė tris nuotraukas, kurias A. panaudojo minėtam dokumentui. Asmens duomenys, kurie yra įrašyti tame dokumente, jam nežinomi, to asmens jis nežino. Suvokia, kad padarė nusikaltimą. Prisipažįsta, kad įsigijo, laikė, gabeno, pateikė ir tokiu būdu panaudojo suklastotą Graikijos asmens tapatybės kortelę. Nuoširdžiai gailisi, ateityje pasižada daugiau taip nedaryti. Papildomai parodė, kad pilnai pripažįsta savo kaltę. Pasilieka prie pirminių parodymų, nori patikslinti, kad jis yra Irano Islamo Respublikos pilietis S. N. K., gim. (duomenys neskelbtini). Jo asmens dokumente yra įrašyti du vardai S. N., tačiau dėl religijos vardo S. nenaudoja, vadinasi N., todėl taip ir prisistatė. Vykdamas į Graikiją turėjo Irano Islamo Respublikos pasą, tačiau pakeliui pasą iš jo atėmė, į Graikiją atvyko neteisėtai, neturėdamas jokio dokumento. Irane buvo palikęs savo asmens tapatybės kortelę, kurią turėjo pateikti giminaičiai. Byloje esanti Irano asmens tapatybės kortelė priklauso jam, t. y. jo asmens dokumentas, kurį jam išdavė Irane. Būdamas Graikijoje, Atėnuose, įsigijo suklastotą dokumentą. Susitarė su nepažįstamu asmeniu, kad jam už sutartą pinigų sumą padarys dokumentą, su kuriuo jis galėtų toliau vykti į Europą. Jis pats asmeniui davė savo nuotraukas. Kai gavo dokumentą, suprato, kad dokumente yra jo nuotrauka, tačiau įrašyti duomenys ne jo. Suprato, kad vyko turėdamas suklastotą dokumentą ir šį dokumentą oro uoste pateikė pareigūnams. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi (1 t., b. l. 110-113, 118-121).
Kaltinamasis R. S. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad suklastotą Graikijos asmens tapatybės kortelę, išduotą ne jo vardu, bet su jo fotonuotrauka, įsigijo 2018 m. rugsėjo 15 d. anksti ryte, būdamas Atėnų oro uoste iš nepažįstamo asmens už 4000 Eur. Pinigus grynaisiais padavė pats tiesiogiai A., apie kurį sužinojo iš kitų pažįstamų asmenų. Šio asmens nepažįsta, tik žinojo vardą – A., kuris yra afganistanietis, kalbėjo persų kalba, tamsaus gymio, vidutinio kūno sudėjimo, apie 35-36 metų amžiaus. Minėtą klastotą dokumentą įsigijo kartu su lėktuvo bilietu. Su šiuo dokumentu skrido iš Atėnų į Italiją. Apžiūrėjęs lėktuvo bilietą pamatė, kad skrydis bus į Lietuvą, į Vilnių. Jei būtų sėkmingai atskridęs į Lietuvą, tada būtų autobusu keliavęs į Italiją ir ten būtų pasiprašęs prieglobsčio arba būtų vykęs į Vokietiją. Žinojo, kad dokumentai yra suklastoti, tai suvokė, nes duomenys dokumente buvo ne jo, o kito žmogaus vardu. Prieš keletą dienų A. davė tris nuotraukas, kurias A. panaudojo minėtam dokumentui. Asmens duomenys, įrašyti dokumente, jam yra nežinomi, to asmens nežino. Suvokia, kad padarė nusikaltimą, pripažįsta, kad įsigijo, laikė, gabeno, pateikė ir tokiu būdu panaudojo šią suklastotą Graikijos asmens tapatybės kortelę. Dėl padaryto gailisi, ateityje pasižada daugiau taip nedaryti. Papildomai parodė, kad savo kaltę pripažįsta pilnai. Pasilieka prie pirmų parodymų, nori patikslinti, kad yra Irano Islamo Respublikos pilietis R. S., gim. (duomenys neskelbtini). Dokumentas, kuris yra byloje, priklauso jam, tai jo asmens tapatybės kortelė. Šį dokumentą turėjo pateikti jo tėvai. Savo asmens tapatybės kortelę jis buvo palikęs Irane. Į Europą vyko su Irano pasu, kurį prarado pakeliui Serbijoje. Į Graikiją atvyko be paso, neteisėtai. Su vedlio pagalba Graikijoje, Atėnuose, įsigijo suklastotą dokumentą. Apie tai, kad gaus suklastotą dokumentą žinojo ir suprato, nes savo tikrų dokumentų neturėjo. Supranta, jog vyko turėdamas suklastotą dokumentą, kuriame buvo įklijuota jo nuotrauka, bet buvo įrašyti ne jo duomenys. Šį suklastotą dokumentą pateikė pareigūnams. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi (1 t., b. l. 169-172, 177-179).
Liudytojas M. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirbo Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto užkardos Vilniaus oro uosto pasienio kontrolės punkte, vykdė pamainos vyresniojo pareigas. 2018 m. rugsėjo 15 d. 12.30 val., atsižvelgus į neteisėtos migracijos riziką, jaunesnieji specialistai G. P., A. R., J. Š., vyresnysis pasienietis J. R. ir pareigūnė iš FRONTEX C. P., vykdė asmenų, atvykusių reisu W68040 iš Atėnų, profiliavimą. Dokumentų patikros metu įtarimą sukėlė Graikijos asmens tapatybės korteles pateikę piliečiai, kurie prisistatė B. A., gim. (duomenys neskelbtini), pateikęs Graikijos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir D. L., gim. (duomenys neskelbtini), pateikęs Graikijos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 13.05 val. piliečiai buvo pristatyti į antrą kontrolės liniją dokumentų autentiškumui nustatyti. Apklausos metu asmenys buvo kalbinti anglų kalba, tačiau ją suprato sunkiai, paklausus kokia kalba jie kalba, jie neatsakė. Paklausus ar jie yra Irano piliečiai, ar jie kalba persų kalba, jie linksėjo galvomis, sakė, kad taip. Asmenys prisipažino, kad jie yra Irano piliečiai ir prisistatė kaip R. S., gim. (duomenys neskelbtini) ir N. K., gim. (duomenys neskelbtini). Jie paaiškino, jog ketino vykti į Vokietiją. Asmenys taip pat paaiškino, kad Graikijos asmens tapatybės kortelės yra ne jų, šiuos dokumentus jie įsigijo už 5000 eurų. Nustatyta, kad jų pateikti dokumentai yra dalinai klastoti, jų dokumentuose pakeistos fotonuotraukos. Šie asmenys buvo sulaikyti ir perduoti Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnams (1 t., b. l. 12-13).
Iš jaunesniojo specialisto M. B. tarnybinio pranešimo dėl padirbtų Graikijos asmens tapatybė kortelių nustatyta, kad 2018 m. rugsėjo 15 d. 12.30 val. atsižvelgus į neteisėtos migracijos riziką jaunesnieji specialistai G. P., A. R., J. Š., vyresnysis pasienietis J. R. ir pareigūnė iš FRONTEX C. P. vykdė asmenų, atvykusių reisu W68040 iš Atėnų, profiliavimą. Dokumentų patikros metu įtarimą sukėlė Graikijos asmens tapatybės korteles pateikę piliečiai, kurie prisistatė B. A., gim. (duomenys neskelbtini), pateikęs Graikijos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir D. L., gim. (duomenys neskelbtini), pateikęs Graikijos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 13.05 val. piliečiai buvo pristatyti į antrą kontrolės liniją dokumentų autentiškumui nustatyti. Apklausos metu asmenys buvo kalbinti anglų kalba, tačiau ją suprato sunkiai, paklausus kokia kalba jie kalba, jie neatsakė. Paklausus ar jie yra Irano piliečiai, ar jie kalba persų kalba, jie sakė, kad taip. Asmenys prisipažino, kad yra Irano piliečiai ir prisistatė kaip R. S., gim. (duomenys neskelbtini) ir N. K., gim. (duomenys neskelbtini), bei paaiškino, kad ketino vykti į Vokietiją. Asmenys taip pat paaiškino, kad Graikijos asmens tapatybės kortelės yra ne jų, šiuos dokumentus įsigijo už 5000 eurų. Nustatyta, kad jų pateikti dokumentai yra dalinai klastoti - dokumentuose pakeistos fotonuotraukos (1 t., b. l. 8-10).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu jaunesnysis specialistas M. B. pateikė Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. L., gim. (duomenys neskelbtini) vardu; Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. B., gim. (duomenys neskelbtini) vardu; įlaipinimo korteles (2 vnt.), skrydžio numeris W68040, kurie apžiūrėti daiktų apžiūros protokolu (1 t., b. l. 14-25).
Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus 2018 m. rugsėjo 25 d. specialisto išvada Nr. 109(KTS)-79 patvirtina, kad: 1) pateikta tirti Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota D. L. vardu, yra pagaminta pagal Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelės blankų gamybos reikalavimus ir ji yra tikra; 2) pateiktoje tirti Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelėje Nr. (duomenys neskelbtini), išduotoje D. L. vardu, averso pusėje esanti vyro fotonuotrauka bei apsauginė plėvelė nėra pirminė. Pakeitimai atlikti pašalinant pirminę fotonuotrauką, išpjovus ją kartu su laminavimo plėvele bei viršutiniu popieriaus sluoksniu. Jų vietoje įterpiant naują fotonuotrauką su išspausdintais užrašais ir apvalaus antspaudo atspaudo dalimi, vėliau užlaminuojant papildomą laminavimo plėvelę; 3) pateikta tirti Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota A. B. vardu, yra pagaminta pagal Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelės blankų gamybos reikalavimus ir ji yra tikra; 4) pateiktoje tirti Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota A. B. vardu, averso pusėje esanti vyro fotonuotrauka bei apsauginė plėvelė nėra pirminės. Pakeitimai atlikti pašalinant pirminę fotonuotrauką, išpjovus ją kartu su laminavimo plėvele bei viršutiniu popieriaus sluoksniu. Jų vietoje įterpiant naują fotonuotrauką su išspausdintais užrašais ir apvalaus antspaudo atspaudo dalimi, vėliau užlaminuojant papildomą laminavimo plėvelę (1 t., b. l. 30-32).
2018 m. spalio 8 d. advokato P. V. prašymu prie bylos prijungti S. N. K. asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) bei R. S. asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) ir gimimo liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 58-76).
Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus 2018 m. spalio 10 d. specialisto išvada Nr. 109(KTS)-87 patvirtina, kad: 1) pateikta tirti Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) yra pagaminta pagal Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelių blankų gamybos reikalavimus ir ji yra tikra; 2) pateiktoje tirti Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelėje Nr. (duomenys neskelbtini) pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra; 3) pateikta tirti Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) yra pagaminta pagal Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelių blankų gamybos reikalavimus ir ji yra tikra; 4) pateiktoje tirti Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelėje Nr. (duomenys neskelbtini) pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra (1 t., b. l. 82-84).
Iš asmens kratos protokolo nustatyta, kad 2018 m. rugsėjo 15 d. S. N. K. savanoriškai pateikė daiktus – vieną 5 Eur kupiūrą; vieną 20 Eur kupiūrą, 3 vnt. kupiūrų po 50 Eur; mob. telefoną „Nokia“ (veikiantis); kuprinę su asmeniniais daiktai, kurie aprašyti asmens kratos metu savanoriškai pateiktų objektų apyrašu (1 t., b. l. 92-95). 2018 m. spalio 19 d. raštu „Dėl suimtojo S. N. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmeninių daiktų“ VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyrius Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui persiuntė šiuos S. N. K. asmeninius daiktus: Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, juodos spalvos; telefono įkroviklį, juodos spalvos; 175 Eur; rudos spalvos rankinę; laikrodį; juodos ir mėlynos spalvos kuprinę su užrašu „Volume 55+10L“ su asmeniniais daiktais ir drabužiais (1 t., b. l. 102).
Iš asmens kratos protokolo nustatyta, kad 2018 m. rugsėjo 15 d. R. S. savanoriškai pateikė daiktus – akinius nuo saulės; 7 fotonuotraukas; SIM kortelės laikiklį (labas); ausinuką; mobilųjį telefoną „Samsung S8“ (bei telefono dėkle esanti SIM kortelė); 3 vnt. 50 Eur kupiūrų; 20 Eur kupiūra; laikrodį; grandinėlę; lagaminą su asmeniniais daiktais, kurie aprašyti asmens kratos metu savanoriškai pateiktų objektų apyrašu (1 t., b. l. 149-153). 2018 m. spalio 19 d. raštu „Dėl suimtojo R. S., gim. (duomenys neskelbtini), asmeninių daiktų“ VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyrius Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui persiuntė šiuos R. S. asmeninius daiktus: Irano Islamo Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); Irano Islamo Respublikos dokumentą raudonu viršeliu (gimimo liudijimas); mobiliojo ryšio telefoną „Samsung S8“, juodos spalvos; mobiliojo telefono kroviklį, baltos spalvos; SIM kortelę; SIM kortelės laikiklį; ausines 2 vnt., rudos spalvos piniginę; 7 fotonuotraukas; 170 Eur; 500 000 vertės kupiūrą, 4 vnt. 100 000 vertės kupiūrų, 2 vnt. 50 000 vertės kupiūras Irano Islamo Respublikos pinigų; akinius nuo saulės; laikrodį; grandinėlę; juodos spalvos lagaminą su asmeniniais daiktais ir drabužiais (1 t. b. l. 161).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad yra visiškai įrodyta, jog S. N. K. ir R. S. padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. Jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes disponavo ir panaudojo žinomai suklastotas asmens tapatybės korteles.
Kaltinamojo S. N. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamojo R. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamieji S. N. K. ir R. S. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko (1 t., b. l. 193-196, 197-200).
Skirdamas bausmę kaltinamajam S. N. K., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, į kaltinamojo asmenybę (nedirba, Lietuvos Respublikoje neteistas ir nebaustas administracine tvarka, neturi pastovios gyvenamosios vietos), todėl mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus S. N. K. BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą švelnesnę bausmės rūšį – areštą, o ne terminuotą laisvės atėmimą, nustatant arešto bausmės dydį - 90 parų (BK 49 straipsnis).
Skirdamas bausmę kaltinamajam R. S., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, į kaltinamojo asmenybę (nedirba, Lietuvos Respublikoje neteistas ir nebaustas administracine tvarka, neturi pastovios gyvenamosios vietos), todėl skiria jam BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą, o ne terminuotą laisvės atėmimą, nustatant arešto bausmės dydį – 90 parų.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji S. N. K. ir R. S. prisipažino esantys kalti, todėl jiems skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
S. N. K. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas 2018 m. rugsėjo 15 d. 13.05 val. (1 t., b. l. 89-91). Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. rugsėjo 17 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 (dviem) mėnesiams, skaičiuojant nuo 2018 m. rugsėjo 17 d. (1 t., b. l. 134-136). Todėl, vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikas turi būti įskaitytas į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai arešto parai. S. N. K. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, paliktina iki 2018 m. lapkričio 15 d. (arešto bausmės atlikimo), o suėjus šiam terminui – panaikintina.
R. S. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas 2018 m. rugsėjo 15 d. 13.05 val. (1 t., b. l. 146-148). Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. rugsėjo 17 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 (dviem) mėnesiams, skaičiuojant nuo 2018 m. rugsėjo 17 d. (1 t., b. l. 187-189). Todėl, vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikas turi būti įskaitytas į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai arešto parai. R. S. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, paliktina iki 2018 m. lapkričio 15 d. (arešto bausmės atlikimo), o suėjus šiam terminui – panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- Suklastotos Graikijos Respublikos asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), saugomos voke byloje, perduotinos VSAT prie LR VRM Kriminalinių procesų kontrolės organizavimo valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui.
- Dvi įlaipinimo kortelės, saugomos voke byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikintinos.
- Negrąžinti S. N. K. asmens dokumentai ir daiktai, perduoti saugojimui į Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą (1 t., b. l. 102), S. N. K. atlikus bausmę – grąžintini S. N. K..
- Negrąžinti R. S. asmens dokumentai ir daiktai, perduoti saugojimui į Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą (1 t., b. l. 161), R. S. atlikus bausmę – grąžintini R. S..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
S. N. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti bausmę – areštą 90 (devyniasdešimt) parų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – areštą 60 (šešiasdešimt) parų, bausmę atliekant areštinėje.
Kardomąją priemonę S. N. K. – suėmimą palikti iki 2018 m. lapkričio 15 d., o suėjus šiam terminui - panaikinti.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į arešto bausmę įskaityti S. N. K. laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suėmimo) laiką nuo 2018 m. rugsėjo 15 d. 13.05 val. iki 2018 m. lapkričio 15 d., vieną laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir laikyti, kad arešto bausmę 2018 m. lapkričio 15 d. jis yra atlikęs.
R. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti bausmę – areštą 90 (devyniasdešimt) parų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – areštą 60 (šešiasdešimt) parų, bausmę atliekant areštinėje.
Kardomąją priemonę R. S. – suėmimą palikti iki 2018 m. lapkričio 15 d., o suėjus šiam terminui – panaikinti.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į arešto bausmę įskaityti R. S. laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suėmimo) laiką nuo 2018 m. rugsėjo 15 d. 13.05 val. iki 2018 m. lapkričio 15 d., vieną laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir laikyti, kad arešto bausmę 2018 m. lapkričio 15 d. jis yra atlikęs.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- Suklastotas Graikijos Respublikos asmens tapatybės korteles Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas voke byloje, perduoti VSAT prie LR VRM Kriminalinių procesų kontrolės organizavimo valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui.
- Dvi įlaipinimo korteles, saugomas voke byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikinti.
- Negrąžintus S. N. K. asmens dokumentus ir daiktus, perduotus ir saugomus Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime, nuteistajam atlikus bausmę – grąžinti S. N. K..
- Negrąžintus R. S. asmens dokumentus ir daiktus, perduotus ir saugomus Lukiškių tardymo izoliatorije-kalėjime, nuteistajam atlikus bausmę – grąžinti R. S..
Išaiškinti S. N. K. ir R. S., kad nesutikdami su bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo šio baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos jie turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę arba griežtesnę), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.