Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2013-02-06 · Byla Nr. E1-681-276/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-06
Bylos Nr.
E1-681-276/2013
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00004-2013-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Advokatai
Daiva Dereškevičienė
Kategorijos
E1-681-276/2013
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00004-2013-8
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos 2.5.22.; 2.5.23.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. vasario 6 d.VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai Zdanavičieneidalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskuiadvokatui Daivai Dereškevičieneivertėjai Olgai Macijauskienei

teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento teikimą dėl ES valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekančiam laisvės atėmimo bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, (duomenys neskelbtini), piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. S. Vokietijos Federacinės Respublikos Giorlico apylinkės teismo 2011-07-12 sprendimu byloje Nr. 9 Cs 510 Js 5954/11 buvo nubaustas 250 eurų bauda, iš jo priteista 60 eurų teismo proceso išlaidų, viso priteista 310 eurų už tai, kad jis 2010-01-06, kaip mikroautobuso, lietuviškas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pakeleivis, atvykęs iš Lenkijos per tuometinį Liudvigsdorfo sienos kirtimo punktą įvežė versliniu tikslu į Vokietijos Federacinę Respubliką iš viso 3140 vienetų cigarečių, iš jų 1200 vienetų „Premer 7 blue“ cigarečių, 1740 vienetų „Bond Streets lights“ cigarečių bei 200 vienetų „Saint George lights“ cigarečių, ant kurių nebuvo vokiškų mokesčių banderolių, nedelsiant nepateikė už šias cigaretes mokesčių deklaracijos ir tokiu būdu tyčia ir sąmoningai nuslėpė 437,40 eurų tabako mokesčių. 2010-01-06 federacinės policijos/muitinės kontrolės pajėgos tuometiniame Liudvigsdorfo sienos kirtimo punkte sulaikė jį su aukščiau nurodytomis cigaretėmis.

Šalies argumentai

V. S. paaiškino, kad apie tai, jog buvo nubaustas teismo jis žinojo, advokatė iš Vokietijos apie paskirtą baudą jį informavo, jos nėra sumokėjęs, nes nežino į kokią sąskaitą turi pervesti pinigus, sumokėti sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Iš esančio byloje liudijimo matyti, kad priimant sprendimą V. S. procese nedalyvavo, tačiau patvirtinta, kad asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie procesą pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę.

Teismas vertinti Vokietijos Federacinės Respublikos Giorlico apylinkės teismo sprendimo pagrįstumo pagrindų neturi.

Duomenų, kad piniginę 310 eurų sankciją sumokėjo, V. S. nepateikė, todėl teikimas tenkintinas, paskirta jam 310 eurų bauda konvertuotina į 1070,37 Lt..

Vadovaujantis LR BPK 365¹ str., 365² str. –

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Giorlico apylinkės teismo 2011-07-12 sprendimu paskirtą V. S. 310 eurų piniginę sankciją, konvertuojant ją į litus ir pradėti paskirtos baudos 1070,37 Lt. išieškojimo procesą.

Nutartis per 5 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras