Vilniaus apygardos teismo nutartis

Civilinė byla Nr. 2A-456-567/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Bylos Nr.
2A-456-567/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Neringa Švedienė (pirm.), Romualda Janovičienė, Egidijus Žironas
Atsakovas
I. S., UAB „Semjonovs ir partneriai“
Ieškovas
Lietuvos ir Vokietijos UAB „COMPACT TRANSPORT“
Trečiasis asmuo
UAB „Speisuva“
Advokatai
Arūnas Šidlauskas
Pranešėja N. ŠvedienėTeisėja D. Kurulenko(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2007 m. balandžio mėn. 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Romualdos Janovičienės ir Egidijaus Žirono,sekretoriaujant Virginijai Čiurinskienei,dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Arūnui Šidlauskui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo I. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006 m. gruodžio mėn. 11 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-1710-566/2006 pagal ieškovo Lietuvos ir Vokietijos UAB „COMPACT TRANSPORT“ ieškinį atsakovams UAB „Semjonovs ir partneriai“, I. S. , trečiajam asmeniui UAB „Speisuva“ dėl pažeistų teisių gynimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Lietuvos ir Vokietijos UAB „COMPACT TRANSPORT“ pateikė 2004-12-30 ieškinį ir 2005-05-02, 2005-07-05 patikslintus ieškinius, prašydamas:

1) Atstatyti pažeistas ieškovo teises ir įpareigoti atsakovą UAB „Semjonovs ir partneriai“ ir atsakovą I. S. pašalinti pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), visas 9 aukšte bendro naudojimo patalpose, kurios plane pažymėtos numeriais 9-16, 9-21, 9-29, 9-30, neteisėtai pastatytas pertvaras, plane pažymėtas sąlyginiais žymėjimais Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3;

2) Priteisti iš atsakovo I. S. ieškovo dėl negalėjimo naudotis bendro naudojimo patalpomis permokėtus komunalinius ir kitus bendro naudojimo patalpų išlaikymo mokesčius ir 6 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo permokėtų mokesčių sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme momento iki visiško teismo sprendimo įvykdymo momento ir visas bylinėjimosi išlaidas (tarp jų – žyminio mokesčio ir atstovavimo išlaidas);

3) Įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentą nustatyti neteisėtai pastatytomis pertvaromis užimamą plotą;

4) Įpareigoti UAB „Speisuva“ paskaičiuoti dėl negalėjimo naudotis bendro naudojimo patalpomis ieškovo permokėtus mokesčius už bendro naudojimo patalpų išlaikymą. Ieškovas yra administracinių patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), plane pažymėtų indeksais 9-25, 9-26, 9-27 savininkas bei bendro naudojimo patalpų, plane pažymėtų indeksais 9-16, 9-16a, 9-16b, 9-17, 9-18, 9-20, 9-22, 9-29, 9-30 (2656/10000 iš 65,05 kv.m), 9-21 (2463/10000 iš 125,36 kv.m) bendraturtis. Atsakovas I. S. yra administracinių patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), tame pačiame aukšte, plane pažymėtų indeksais nuo 9-1 iki 9-15, 9-23, 9-24, 9-28, 9-28a savininkas bei bendro naudojimo patalpų, plane pažymėtų indeksais 9-16, 9-16a, 9-16b, nuo 9-17 iki 9-20, 9-22, 9-29, 9-30 (7344/10000 iš 65,05 kv.m), 9-21 (7537/10000 iš 125,36 kv.m) bendraturtis, o atsakovas UAB „Semjonovs ir partneriai“ nuomojasi administracines patalpas iš atsakovo I. S. Atsakovas I. S. savavališkai, be kitų bendraturčių sutikimo, užtvėrė dalį bendro naudojimo patalpų, plane pažymėtų indeksais 9-16, 9-21, 9-29, ir naudojasi jomis, kaip asmenine nuosavybe. Savavališkai pastatytos pertvaros byloje pateiktame plane yra pažymėtos sąlyginiais žymėjimais Nr. 1, Nr. 2 ir Nr.3. Nurodytos pertvaros trukdo ieškovui naudotis bendro naudojimo patalpomis ir pažeidžia ieškovo, kaip bendrojo naudojimo patalpų bendraturčio, teises ir teisėtus interesus. Ieškovas 2004-11-18 raštu pareikalavo atsakovo UAB „Semjonovs ir partneriai“ pašalinti bendro naudojimo patalpose įrengtas pertvaras. Atsakovas I. S. yra vienintelis atsakovo UAB „Semjonovs ir partneriai“ steigėjas ir akcininkas, todėl turėjo būti informuotas apie gautas pretenzijas, tačiau ieškovas iš atsakovų jokio atsakymo negavo. Ieškovas nuo pertvarų pastatymo dienos (2002-02-01) mokėjo komunalinius mokesčius ir kitus bendro naudojimo patalpų išlaikymo mokesčius, tačiau realiai dėl neteisėtų pertvarų negalėjo naudotis tomis patalpomis (LR CK 4. 75 str. 1 d., 4.82 str. 1 d., 4.82 str. 3 d., 4.83 str. 2 d. 2 p., 4.98 str., 1.138 str. 2 p., 4.242 str. 4 d.).

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Semjonovs ir partneriai“ atsiliepimuose į ieškinį prašė pripažinti jį netinkamu atsakovu ir jo atžvilgiu bylą nutraukti. Nurodė, kad atsakovas UAB „Semjonovs ir partneriai“ nuomoja patalpas (duomenys neskelbtini), pagal 2002-02-01 sutartį Nr. 3. Ieškinyje minimas pertvaras pastatė patalpų nuomotojas, jų savininkas atsakovas I. S. iki nuomos sutarties sudarymo. UAB „Semjonovs ir partneriai“ ir atsakovo I. S. nesieja jokie patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), 9 aukšte, plane pažymėtų Nr. 9-1 iki 9-15, 9-23, 9-24, 9-28 ir 9-28a, bendrosios nuosavybės santykiai. UAB „Semjonovs ir partneriai“ tik jas nuomoja iš atsakovo I. S. . Pažymėjo, kad pertvara Nr. 3 buvo pastatyta vykdant patalpų remonto darbus, siekiant izoliuoti patalpas nuo triukšmo, užtikrinti statybinių medžiagų ir mechanizmų saugumą, bei atsižvelgiant į objektą prižiūrinčios apsaugos įmonės pastabas. Siekiant užtikrinti laisvą patekimą į bendro naudojimo patalpas bet kuriuo paros metu (darbo valandomis patalpos visada atrakintos) ieškovui ne kartą buvo siūlomas pertvaros raktas ir signalizacijos kodas, tačiau ieškovas juos priimti atsisakė.

Tretysis asmuo UAB „Speisuva“ atsiliepime į ieškinį prašė jį tenkinti. Nurodė, kad tretysis asmuo 2004-05-06 raštu Nr. 2-11 paprašė atsakovo UAB „Semjonovs ir partneriai“ iki 2004-05-20 pateikti suderinimo aktus su minėto korpuso aukšto savininkais dėl pertvarų statymo teisėtumo. Atsakovas 2004-06-03 raštu Nr. 1 pranešė, kad dėl bendro naudojimo patalpose įrengtų pertvarų vyksta derybos ir kad suderinimo aktai bus pateikti 2004-06-19, tačiau minėti aktai pateikti nebuvo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2006-12-11 sprendimu nusprendė:

1) Ieškinį atsakovo I. S. atžvilgiu tenkinti iš dalies ir įpareigoti atsakovą I. S. pašalinti pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), 9-ajame aukšte, bendro naudojimo patalpoje, pažymėtoje indeksu 9-29, neteisėtai pastatytą pertvarą byloje pateiktame plane (1 t., b.l. 43) pažymėtą sąlyginiu žymėjimu Nr. 3 ir priteisti iš atsakovo I. S. ieškovo naudai 5065,09 litų bylinėjimosi išlaidas;

2) Priimti ieškovo atsisakymą dėl komunalinių mokesčių bei procesinių palūkanų priteisimo ir šioje dalyje civilinę bylą atsakovo I. S. atžvilgiu nutraukti;

3) Priimti ieškovo atsisakymą dėl komunalinių mokesčių, procesinių palūkanų priteisimo bei įpareigojimo pašalinti pertvaras ir civilinę bylą atsakovo UAB „Semjonovs ir partneriai“ atžvilgiu nutraukti. Teismas nustatė, kad šalys neginčija pertvarų buvimo bendro naudojimo patalpose 9-21, 9-16b, 9-29, kurių buvimą patvirtina ir byloje pateiktas išplanavimo projektas, nuotraukos bei byloje pateiktas Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento atsakymas (į ieškovo skundą). Bendro naudojimo patalpose yra neteisėtai įrengtos pertvaros ir šiomis (atitvertomis) patalpomis naudojasi I. S. , kuriam yra išsiųstas reikalavimas atvykti į Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentą dėl neteisėtai pastatytų pertvarų. Teismas pažymėjo, kad teismo posėdžio metu šalys patvirtino, jog pertvaros bendro naudojimo patalpose plane pažymėtose indeksais 9-21 ir 9-16b bylos nagrinėjimo metu buvo pašalintos, liko pertvara Nr. 3 bendro naudojimo patalpoje 9-29, tačiau nėra duomenų, patvirtinančių kieno jėgomis ir lėšomis minėtos pertvaros pašalintos. Teismas nustatė, kad nuo 2004-11-01 iki 2006-06-01 dalį patalpų, priklausančių atsakovui I. S. , nuomojosi UAB „Baltpron“, o kita dalimi nuomos pagrindu naudojosi UAB „Semjonovs ir partneriai“, kuris dalimi patalpų naudojasi iki šiol. Teismas pažymėjo, kad į bylą buvo pateiktas atsakovo UAB „Semjonovs ir partneriai“ pasiūlymas ieškovui priimti raktus nuo pertvaros (bendro naudojimo patalpoje 9-29) ir gauti signalizacijos kodą, ieškovas šio pasiūlymo nepriėmė. Teismas nustatė, kad Vilniaus miesto priešgaisrinė gelbėjimo tarnyba 2006-08-02 patikrino 9-ojo aukšto priešgaisrinę patalpų būklę ir nustatė, jog įrengtos pertvaros pažeidžia priešgaisrinių normų reikalavimus. Teismas konstatavo, kad ieškovas atsisakė visų ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „Semjonovs ir partneriai“ atžvilgiu ir atsisakė ieškinio reikalavimų I. S. atžvilgiu dėl komunalinių mokesčių bei procesinių palūkanų priteisimo bei įpareigojimo I. S. pašalinti pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo patalpose, plane pažymėtose indeksais 9-16, 9-21, neteisėtai pastatytas pertvaras byloje pateiktame plane nurodytas sąlyginiais žymėjimais Nr. 1 ir Nr.2, kad ieškovui išaiškintos ieškinio atsisakymo pasekmės. Teismas pažymėjo, kad ieškovo atsisakymas neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl teismo priimamas, o civilinė byla UAB „Semjonovs ir partneriai“ atžvilgiu ir nurodytoje dalyje atsakovo I. S. atžvilgiu nutraukiama. Teismas nustatė, kad patalpa 9-29, kurioje įrengta pertvara Nr. 3, yra bendro naudojimo patalpa. Teismas padarė išvadą, jog pagal pareikštą ieškinį turi atsakyti atsakovas I. S. , kaip patalpų bendraturtis. Teismas pažymėjo, kad byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad pertvarą įrengė patalpų nuomininkas UAB „Semjonovs ir partneriai“ (kurio vienintelis akcininkas yra I. S. ) ar kitas asmuo, šių aplinkybių neįrodo ir į bylą pateikta Prekių mainų sutartis. Teismas konstatavo, jog bendro naudojimo patalpoje 9-29 pertvara įrengta neteisėtai, be bendraturčių sutikimo, ji ieškovui trukdo naudotis bendro naudojimo patalpa, tuo pažeidžiamos ieškovo teisės. Teismas padarė išvadą, kad ieškovo reikalavimas dėl įpareigojimo bendro naudojimo patalpoje 9-29 pašalinti pertvarą Nr.3 yra pagrįstas (LR CK 4.75 str. 1 d., 4.82 str. 1 d., 4.83 str. 1 d., 2 d. 2 p., 4.98 str., CPK 42 str. 2 d., 93 str. 1 d., 178 str., 197 str. 2 d., 293 str. 4 p., 294 str. 1 d.).

Šalies argumentai

Atsakovas I. S. pateikė apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti iš dalies Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006-12-11 sprendimą ir perduoti bylą minėtam teismui nagrinėti iš naujo:

1) dalyje dėl atsakovo I. S. įpareigojimo pašalinti pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), 9-ajame aukšte, bendro naudojimo patalpoje, pažymėtoje indeksu 9-29, pastatytą pertvarą;

2) dalyje, kurioje priteista iš atsakovo I. S. ieškovo naudai 5065,09 Lt bylinėjimosi išlaidų (4965,09 Lt atstovavimo išlaidos, 100 Lt žyminis mokestis). Nurodė, kad ieškovas nepateikė įrodymų, o pirmos instancijos teismas nenustatė, kad minėtą pertvarą pastatė atsakovas I. S. Pažymėjo, kad jam nuosavybės teise priklausančias patalpas yra išnuomotos UAB „Baltpron“, kuris pagal 2003-01-27 prekių mainų sutartį Nr.203-10 bei 2003-01-27 užsakymo-sutartį Nr. V-186 remontavo patalpas ir įrengė bendrojo naudojimo patalpų pertvarą. Sutartyje dėl patalpų nuomos UAB „Baltpron“ jokių pertvarų įrengimo nenumatyta. Be patalpų pertvaros, patalpų plane pažymėtos indeksu 9-29, UAB „Baltpron“ buvo įrengęs pertvaras patalpų plane pažymėtas indeksais 9-21 ir 9-16b, kurios dabartiniu metu yra nugriautos. UAB „Baltpron“ steigėjas yra Latvijos pilietis S. C. , a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), kuris nuomojasi atsakovui nuosavybės teise priklausančias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini). S. C. 2006-12-20 rašte patvirtino, kad šiame skunde minimą patalpų pertvarą pastatė būtent jis ir ši pertvara yra jo nuosavybė, kurią jis įsipareigoja demontuoti ir išvežti. Su S. C. pavyko susisiekti tik 2006-12-20. Teismas nevertino aplinkybės, kad kitiems bendrasavininkiams bendrų patalpų įėjimo į jas kodus ir raktus siūlė ne atsakovas I. S. , kaip fizinis asmuo, o atsakovas UAB „Semjonovs ir partneriai“. Teismas savo sprendime pabrėžęs, jog ieškinys atsakovo I. S. atžvilgiu tenkintinas dalinai, nepagrįstai iš atsakovo ieškovo naudai priteisė visą ieškovo turėtą bylinėjimosi išlaidų sumą.

Atsiliepimas

Ieškovas Lietuvos ir Vokietijos UAB „COMPACT TRANSPORT“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašė palikti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006-12-11 sprendimą nepakeistą ir priteisti iš atsakovo I. S. bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Įstatymų leidėjas, įtvirtindamas civiliniame procese kooperacijos principą, nustatė teismui pareigą imtis visų būtinų priemonių, kad būtų visapusiškai išaiškintos bylos aplinkybės, kad byla būtų tinkamai išnagrinėta (LR CPK 8 str.).

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Nekilnojamojo turto registro 2005-06-22 išrašas (b.l. 94-97) patvirtina, kad pastato (duomenys neskelbtini), 9 aukšto bendro naudojimo patalpa 9-29 (kurioje įrengta pertvara) bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso fiziniams ir juridiniams asmenims. Šiuos asmenis būtina įtraukti (patikslinus dabartinius duomenis) į bylos nagrinėjimą, nes bylos išsprendimas yra susijęs su jų teisėmis ir pareigomis.

Pirmosios instancijos teismas, išspręsdamas bylą, neįtraukdamas į bylą pastato (duomenys neskelbtini), 9 aukšto bendro naudojimo patalpos 9-29 (kurioje įrengta pertvara), savininkų, nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų. Teismas, vertindamas prekių mainų sutartį dėl pertvaros įsigijimo ir įpareigodamas pašalinti pertvarą, nusprendė dėl neįtraukto į bylos nagrinėjimą UAB „Baltpron“ teisių ir pareigų. Tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 str. 2 d. 2 p.). Šie procesiniai pažeidimai sudaro teisinį pagrindą naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, perduodant bylą nagrinėti iš naujo tam pačiam apylinkės teismui kitam teisėjui (CPK 327 str. 1 d. 1 p.).

Pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino aplinkybių, ar 9 aukšto bendro naudojimo patalpos 9-29 (kurioje įrengta pertvara) bendraturčiai yra sudarę susitarimą dėl bendrų patalpų naudojimosi tvarkos. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neišsprendė byloje pareikštų reikalavimų pagal 2005-07-05 ieškinio patikslinimą (1 t., b.l. 90-93):

- Įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentą nustatyti neteisėtai pastatytomis pertvaromis užimamą plotą;

- Įpareigoti UAB „Speisuva“ paskaičiuoti dėl negalėjimo naudotis bendro naudojimo patalpomis ieškovo permokėtus mokesčius už bendro naudojimo patalpų išlaikymą. Ieškovas nėra atsisakęs šių ieškinio reikalavimų CPK nustatyta tvarka. Tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 str. 2 d. 4 p., 7 p.). Šie procesiniai pažeidimai taip pat sudaro teisinį pagrindą naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, perduodant bylą nagrinėti iš naujo tam pačiam apylinkės teismui kitam teisėjui, nes šių procesinių pažeidimų (LR CPK 270 str. 4 d.) negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas (LR CPK 327 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas negali išskirti pirmosios instancijos teismo neišspręstų reikalavimų Vilniaus apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentui ir UAB „Speisuva“, kurie nebuvo įtraukti į bylos nagrinėjimą atsakovais, ir šie reikalavimai negali būti nagrinėjami atskirai (LR CPK 327 str. 2 d.).

Tai, kad šalys turi teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis, nereiškia, kad dispozityvumo principas yra absoliutus, nes šalių veiksmus kontroliuoja teismas.

Iš naujo nagrinėdamas bylą, pirmosios instancijos teismas turi pašalinti nurodytus procesinius pažeidimus, kurie negali būti pripažįstami formaliais pažeidimais, nes yra kliūtis išnagrinėti bylą iš esmės apeliacinės instancijos teisme (CPK 328 str.).

Kolegija nevertina kitų apelianto argumentų, nes skundžiamas sprendimas dėl visų reikalavimų naikinamas, ir tik pašalinus apeliacinės instancijos teismo nurodytus procesinius pažeidimus ir ištyrus visas aplinkybes spręstini byloje pareikšti reikalavimai (LR CPK 2 str., 8 str., 13 str., 41 str., 177 str. - 179 str., 312 str., 313 str., 320 str., 328 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 4 p.,

nutarė:

Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006 m. gruodžio mėn. 11 d. sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Romualda JanovičienėEgidijus Žironas