Šiaulių apygardos teismo nutartis

2008-03-04 · Civilinė byla Nr. 2A-107-194/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-03-04
Bylos Nr.
2A-107-194/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jolanta Badaugienė (pirm.), Danutė Burbulienė, Petras Rimantas Brazys
Atsakovas
A. S.
Trečiasis asmuo
UAB „ Šiaulių vandenys“
Ieškovas
S. N.
Advokatai
Rolandas Tamašauskas
Kategorijos
  • 25.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
KopijaPranešėja J. Badaugienė Civilinė byla Nr. 2A-107-194/2008

Teisėja L. Muchtarovienė Procesinio sprendimo kategorija 25.3; 121.18

(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. kovo 4 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Jolantos Badaugienės,kolegijos teisėjų Danutės Burbulienės, Petro Rimanto Brazio,sekretoriaujant Violetai Paskočinienei,dalyvaujant ieškovės atstovei advokatei I. Petkienei, atsakovui A. S.,trečiojo asmens UAB „ Šiaulių vandenys“ atstovui advokatui Rolandui Tamašauskui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. S. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 19 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės S. N. ieškinį atsakovui A. S., trečiajam asmeniui UAB ,,Šiaulių vandenys“, dėl pažeistų teisių atstatymo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė S. N. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama įpareigoti atsakovą A. S. pajungti vandentiekį, teikiantį vandenį į ieškovei priklausančias patalpas, ir netrukdyti ieškovei naudotis vandentiekiu. Ieškinyje nurodoma, kad ieškovei ir atsakovui nuosavybės teisėmis priklauso po ½ dalį gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini). Atsakovui nuosavybės teise priklausančioje patalpoje yra įvadas vandens vamzdžiams, kuriais UAB ,,Šiaulių vandenys“ teikia šaltą vandenį į visą gyvenamąjį namą. Atsakovas savavališkai atjungė vandens padavimą į ieškovei priklausančios namo dalies patalpas. Anksčiau, kol atsakovas nebuvo šio gyvenamojo namo bendrasavininkis, ieškovė naudojosi bendru vandentiekio teikiamu vandeniu ir abonento savininkui- atsakovo motinai, apmokėdavo už sunaudotą vandenį pagal kontrolinio skaitiklio parodymus. Ieškovė neatsisako ir dabar mokėti tokiu pat būdu už teikiamą vandenį. Civilinio kodekso 4.75 str. 1 d. nurodyta, kad gyvenamojo namo bendraturčiai bendrosios nuosavybės objektais naudojasi, disponuoja ir valdo bendrai, bet atsakovas to nepaiso ir savavališkai atjungdamas vandenį, ieškovei neleidžia naudotis bendru vandentiekio teikiamu vandeniu.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių miesto apylinkės teismas 2007 m. lapkričio 19 d. sprendimu ieškinį patenkino ir įpareigojo atsakovą A. S. pajungti vandenį teikiantį vandentiekį į ieškovei S. N. priklausančias patalpas – (duomenys neskelbtini), ir netrukdyti juo naudotis, taip pat priteisė iš atsakovo ieškovei 600 Lt, o trečiajam asmeniui UAB ,,Šiaulių vandenys“ – 944 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nurodė, kad namas (duomenys neskelbtini), 1984 m. liepos 24 d. Šiaulių miesto teismo sprendimu buvo padalintas tarp ankstesnių namo savininkų – A. S. ir A. S.. Šiuo teismo sprendimu ankstesnis savininkas A. S. buvo įpareigotas atsijungti vandentiekį ir kanalizaciją savo lėšomis iki 1985-06-30 , o A. S. buvo įpareigota leisti A. S. naudotis vonia ir tualetu iki 1985-06-30. Tačiau šiame sprendime nėra nurodoma, kad teismas būtų įpareigojęs A. S. (buvusį namo dalies savininką) įsirengti atskirą vandens tiekimo įvadą. Šią aplinkybę patvirtina ir teismo sprendimu tarp A. S. ir A. S. nustatyti abonento ir subabonento santykiai. Ieškovė nurodė, kad ji, būdama namo dalies savininkė, įvykdė teismo sprendime nurodytus įpareigojimus buvusiam savininkui A. S. – atsijungė vandentiekį ir kanalizaciją ir įsirengė atskirą vonią ir tualetą. Teismas pripažino, kad atsakovas klaidingai aiškina minėtą teismo sprendimą, teigdamas, kad ieškovė privalėjo įsivesti ir atskirą vandens įvadą, nes tokiu atveju nebūtų buvę reikalo nustatyti tarp namo savininkų abonento ir subabonento teisinių santykių. Nors atsakovas nurodė, kad tokie teisiniai santykiai pažeidžia jo kaip namo bendrasavininkio teises, ši aplinkybė nesuteikia jam teisės savavališkai atjungti vandentiekiu tiekiamą vandenį ieškovei be jos sutikimo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas A. S. prašo Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 19 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškovės S. N. ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais.

Žemesnės instancijos teismas

1984 m. liepos 24 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo sprendimu buvo nustatyta naudojimosi namų valdos ir žemės sklypu tvarka tarp atsakovo tėvų A. S. ir A. S.. A. S. buvo įpareigotas atskirai atsijungti vandentiekį ir kanalizaciją savo lėšomis iki 1985 m. birželio 30 d. Pagal šį teismo sprendimą buvo išduotas ir vykdomasis raštas, tačiau teismo sprendimas nebuvo įvykdytas, nes A. S., kuris šiuo metu yra miręs, 1985 m. sausio 10 d. savo namo dalį pardavė V. Š., ieškovės giminaitei, ir O. J., ieškovės motinai, pagal pirkimo pardavimo sutartį, kuri notariškai buvo patvirtinta Šiaulių valstybinėje notarinėje kontoroje. Šioje sutartyje pirkėjos O. J. ir V. Š. įsipareigojo atsijungti vandentiekį ir kanalizaciją savo lėšomis iki 1985-06-30, o A. S. įpareigota netrukdyti vykdyti vandentiekio ir kanalizacijos atjungimo darbus, tačiau O. J. ir V. Š. savo įsipareigojimų neįvykdė. Teismo sprendime buvo nurodyta, kad atsakovo motina A. S. yra vandentiekio abonentas, o pirkėjos O. J. ir V. Š. – subabonentai – tik laikinai, kol pirkėjos būtų įsirengusios atskirą vandentiekį ir kanalizaciją ir pačios būtų tapusios atskirais abonentais. Mirus ieškovės motinai O. J. ir jos giminaitei V. Š., ieškovė S. N. paveldėjo joms priklausančią namo dalį, tai yra, tapo gyvenamo namo ½ dalies savininke. Kaip paveldėtoja ji turi prisiimti ir tuos įsipareigojimus, kuriuos privalėjo vykdyti pagal 1984 m. liepos 24 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo sprendimą O. J. ir V. Š. – atsijungti vandenį ir kanalizaciją savo lėšomis iš bendro naudojimo. Tų įpareigojimų ieškovė S. N. neįvykdė. Nors ieškovė nurodė, kad ji, būdama namo dalies savininkė, įvykdė teismo sprendime nurodytus įpareigojimus buvusiam savininkui A. S. – atsijungė vandentiekį ir kanalizaciją ir įsirengė atskirą vonią ir tualetą, tačiau faktiškai ji vandentiekį prisijungė prie atsakovo įvadinio skaitiklio, bet vandentiekio atskirai neatsijungė pagal teismo sprendimą ir neįvykdė teismo sprendime numatytų įpareigojimų. Be to, LR CK 4.75 str. 1 d. numato, kad gyvenamojo namo bendraturčiai, bendrosios nuosavybės objektais naudojasi, disponuoja ir valdo juos bendrai, tačiau ieškovė S. N., vykdydama 1984 m. liepos 24 d. Šiaulių m. apylinkės teismo sprendimą, kaip palikėjų O. J. ir V. Š. teisių ir pareigų perėmėja, privalėjo įsivesti atskirą vandentiekį ir kanalizaciją, todėl atsakovui LR CK 4.75 str. 1 d. nuostata neturi būti taikoma. Šiuo metu atsakovas yra pagrindinis vandentiekio abonentas, o ieškovė negali būti subabonementė. Atsakovas negali atlikti trečiojo asmens UAB ,,Šiaulių vandenys“ funkcijų ir ieškovei tiekti vandenį bei su ja atsiskaityti už jos sunaudotą vandenį, nes tai pažeidžia atsakovo teises ir teisėtus interesus. Tokias funkcijas atlieka tik UAB ,,Šiaulių vandenys“. Vandens tiekimo sutartis yra vieša sutartis, ji gali būti sudaryta su bet kuriuo asmeniu. Šiuo metu atsakovas yra atsakingas už sunaudotą vandens kiekį visame name. Koks kiekis vandens bus išnaudotas, už tokį vandens kiekį privalės mokėti atsakovas. Ieškovė įsirengė kontrolinį vandens skaitiklį bendro naudojimo koridoriuje, tačiau toks kontrolinis skaitiklis neatitinka kontrolinio skaitiklio įvedimo sąlygų. Prie vandentiekio įvado turi būti du atskiri skaitikliai ir ieškovė S. N. gali savo lėšomis įsirengti atskirą vandens įvadą ir privalo sudaryti atskirą abonento sutartį su UAB ,,Šiaulių vandenys“, o ne apmokėti atsakovui už savo sunaudotą vandenį. LR Statybos ir urbanistikos ministerijos 1996-11-22 įsakymu Nr. 172 patvirtintų ,,Vandentvarkos ūkio naudojimo taisyklių“ 2.8 p. yra nurodyta, kad privatūs namai turi teisę įsirengti papildomus apskaitos skaitiklius. Nuo 2004 m. balandžio 20 d. už sunaudotą vandenį UAB ,,Šiaulių vandenys“ atsakovas moka pats, ieškovė už sunaudotą vandenį atsakovui nemokėjo, nors atsakovas tame name negyvena ir vandeniu nesinaudoja. Vandens skaitiklis, kurį įsirengė ieškovė S. N. bendro naudojimo koridoriuje, yra neapsaugotas, bet kas jį gali sugadinti bei pažeisti jo plombą ar pakeisti jį kitu.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė S. N. prašo Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 19 d. sprendimą palikti galioti,o apelianto A. S. apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, kad Šiaulių miesto teismo 1984 m. liepos 24 d. sprendimu atsakovo tėvas A. S. buvo įpareigotas atsijungti vandentiekį ir kanalizaciją iki 1985-06-30. Vykdomasis raštas buvo išduotas 2006-10-25. Vykdomajame rašte nurodyta, kad A. S. yra vandentiekio abonentas, o A. S. – subabonentas. A. S. įpareigojimą perėmė naujos savininkės O. J. ir V. Š. (1985-01-10 pirkimo - pardavimo sutartis). Šios sutarties 4 punkte parašyta, kad A. S. yra vandentiekio abonentas, o pirkėjos V. Š. ir O. J. – subabonentės. Naujosios savininkės teismo įpareigojimą įvykdė iki 1985-06-30. Apie tai, kad jos yra subabonentės laikinai, sutartyje nepasisakyta. Ieškovė yra teisėta vandentiekio subabonentė, turi teisę naudotis vandeniu, kuris apskaitomas per atsakovo namo dalyje esantį įvadinį UAB „Šiaulių vandenys“ skaitiklį.Be to, ieškovė savo namo daliai turi kontrolinį skaitiklį. Kontrolinis skaitiklis stovi bendro naudojimosi koridoriuje, turi savo numerį , turi vidinę plombą, yra antimagnetinis. UAB „Šiaulių vandenys“ 2007-01-17 pažymoje Nr. S-5116 patvirtino, kad kontrolinis skaitiklis tinkamas eksploatacijai, kad pagal šį kontrolinį skaitiklį S. N. gali deklaruoti savo sunaudoto vandens kiekį, atsiskaityti už savo sunaudotą vandenį su A. S., kad kontrolierė patikrins ir 2 kartus metuose suderins įvadinio skaitiklio duomenis. 2007-05-03 pažymoje Nr. S-6595 nurodyta, kad 1984-1985 m. įrengiant vandentiekio įvadą į gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), vadovaujantis norminiais dokumentais, buvo leidžiama į privačią namų valdą įrengti tik vieną įvadinį vandens apskaitos mazgą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ( LR CPK 320 str. 1d.).

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų – nenustatyta.

Dėl LR CK 4.75 str. 1d. normų taikymo, kolegija mano, jog apylinkės teismai pagrįstai taikė būtent šią materialinės teisės normą ir ją tinkamai aiškino tiems teisiniams santykiams, kurie susiklostė tarp šios bylos šalių.

Yra nustatyta, jog ieškovei S. N. ir A. S. nuosavybės teisėmis priklauso po ½ dalį gyvenamo namo ir ūkio pastatų, esančių adresu: (duomenys neskelbtini). Ir ieškovė, ir atsakovas tapo bendraturčiais privačios namų valdos dalies pagal paveldėjimo teisės liudijimą ir pagal pirkimo pardavimo sutartis iš ankstesnių savininkų, kuriems 1984-07-24 teismo sprendimu buvo nustatyta naudojimosi tvarka bendro naudojimo patalpomis ir atskirai kiekvieno jų naudojamomis patalpomis. Taigi, naujiems savininkams yra taikomos tos pačios nuostatos, kurios buvo nustatytos minėtu teismo sprendimu tarp ankstesnių bendraturčių. Nustatyta, jog į gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), yra įvestas vienintelis vandens tiekimo iš centralizuotų miesto tinklų įvadas, kuris yra atsakovui priklausančioje namo dalyje ir prie šio įvado yra UAB „ Šiaulių vandenims“ priklausantis vandens skaitiklis, pagal kurį yra atsiskaitoma už sunaudotą vandenį visame name. Atsakovas, paveldėjęs minėto namo dalį, šioje namo dalyje negyvena ir jam tenkančia nuosavybe šiuo metu nesinaudoja. Kadangi atsakovas name negyvena, tai pagal jo, kaip pagrindinio ir vienintelio abonento prašymą UAB „ Šiaulių vandenys“ nuo 2006 metų gruodžio mėnesio vandens centralizuotą tiekimą į visą šį namą atjungė. Taigi, nuo 2006 metų gruodžio 15d. vanduo į ieškovei priklausančią namo dalį yra nebetiekiamas. Nuo šio laiko ieškovė vandenį perka ir neša į namus iš parduotuvių su specialia tara litriais, nes dėl sveikatos stovio negali naudoti geriamo vandens iš kieme esančio šulinio dėl padidinto nitratų kiekio šulinio vandenyje. Kadangi vandens tiekimas buvo atjungtas pagal atsakovo nurodymą bei jo prašymą ir gera valia atsakovas nesutinka vėl pajungti vandens tiekimą visam namui, tai ieškovė ieškiniu prašo įpareigoti atsakovą pajungti vandens tiekimą į bendraturčiams priklausantį namą, nes toks vandens atjungimas pažeidžia jos, kaip bendraturtės teises, nes tokiam vandens atjungimui ji sutikimo nedavė.

LR CK 4.75 str. 1d. norma numato, jog gyvenamo namo bendraturčiai, bendrosios dalinės nuosavybės objektais naudojasi, disponuoja ir valdo bendrai. Centralizuoto vandens tiekimo įvadas, kuris buvo įrengtas į minėtą gyvenamą namą (duomenys neskelbtini), yra įrengtas vienas, nes pagal 1964-1985metų vandens ūkio įrangos reglamentaciją į privačių namų valdą buvo leidžiama įvesti tik vieną vandens įvadą. Taigi, bendraturčiai, tai yra, ieškovė bei atsakovas, įgiję nuosavybės teises į minėto namo dalis, o taip pat ir į šį vandens įvadą , kaip bendro naudojimo objektą privalo naudoti, valdyti bendrai. Kadangi atsakovo reikalavimu šis vandentiekio įvadas atjungtas visam namui, atsakovas pripažintinas pažeidęs bendraturtės – ieškovės teises, pažeidęs LR CK 4.75 str. 1d. nuostatas, todėl, pagrįstai yra teismo įpareigotas šį pažeidimą pašalinti. Yra nustatyta, jog ieškovė yra savo namo dalyje pasistačiusi kontrolinį vandens apskaitos skaitiklį, kuris UAB „ Šiaulių vandenys“ pripažintas tinkamu vidinei vandens apskaitai atlikti, yra plombuotas, ir bus šios minėtos įstaigos prižiūrimas. Tai dar kartą įrodo bei patvirtina, jog atsakovas yra vandentiekio tiekimo abonentas, o ieškovė yra subabonentas, kaip tai iki tol buvę bendraturčiai buvo įvardinti 1984-07-24 teismo sprendimu ir pagal pirkimo – pardavimo 1985-01-10 sutarties 4punktą. Naujieji bendraturčiai perima iki tol buvusių namo bendrasavininkų ne tik teises, bet ir pareigas. Atsakovas klaidingai aiškino 1984-07-24 teismo sprendimo nuostatas, jog abonento ir subabonento teisiniai santykiai šalims buvo nustatyti tik laikinai. Minėtame teismo sprendime apie laikiną abonento ir subabonento statusą nekalbama, todėl nėra pagrindo minėto sprendimo nuostatas aiškinti plečiamai. Iki ieškovės buvusiems šios namo dalies savininkams taip pat nebuvo nustatyta pareiga naujai įsirengti atskirą vandentiekio įvadą, todėl seka išvada, kad vieninteliu šiuo metu esančiu vandentiekio įvadu abi šalys privalo naudotis bendrai. Kadangi atsakovas šią pareigą pažeidė, tai privalo atstatyti padarytus pažeidimus. (LR CK4.75 str. 1d.) Ieškovės sunaudojamo vandens apskaitai yra įrengtas kontrolinis skaitiklis, kuris pripažintas tinkamu, todėl atsiskaitymui tarp šalių atlikti kliuvinių nėra.

Atsakovo reikalavimas dėl privalomumo ieškovei įsirengti atskirą vandentiekio įvadą, ir savarankiškai sudaryti vandens tiekimo sutartį su UAB „ Šiaulių vandenys“ byloje esančiais įrodymais šioje byloje nėra argumentuotas. Pagaliau byloje nėra teisinio ginčo, kad ieškovė liko skolinga už tiektą vandenį, ar už šią paslaugą ji su bendraturčiu ne tinkamai atsiskaitė. Tokio atsakovo priešieškinio byloje nėra.( LR CPK 178 str. ,179 str.) Atsakovo argumentai, jog kontrolinis ieškovės skaitiklis gali būti keičiamas, neprižiūrimas, gali būti netikslūs jo rodmenys yra tik atsakovo nuomonė, tačiau jokiais tikrais faktais nėra pagrįsta. Atsakovo abejonės dėl negalėjimo tarpusavyje tinkamai nustatyti vandens sunaudojimo, o tik jis vienas lieka atsakingas už viso vandens kiekį ir apmokėjimą už jį į visą namą, yra tik abejonės, tačiau jokiais faktiniais dokumentais ir duomenimis šioje byloje nėra pagrįstos. Dėl pasakyto, kolegija daro išvadą, jog atsakovas savo atsikirtimų į ieškinį jokiais tinkamais įrodymais nepagrindė. ( LR CPK 178 str.).

Apylinkės teismas, pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes bei taikytas materialinės teisės normas, tinkamai išsprendė teisinį ginčą tarp šalių ir įrodymų vertinimo bei įrodinėjimą reglamentuojančių teisės normų nepažeidė. Pagal bylos metu ištirtas faktines aplinkybes, kolegijos nuomone, apylinkės teismas tinkamai įvertino įrodymus ( LR CPK 185 str.).

Apeliacinio skundo argumentų pagrindu keisti ar naikinti apylinkės teismo sprendimą nėra teisinio pagrindo.

Kadangi apeliacinis skundas netenkintinas, iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos -100 Lt žyminio mokesčio kvitas ( b.l. 2), kuris nebuvo paskirstytas tarp bylos šalių I instancijos teismo sprendimu ir procesinių dokumentų siuntimo išlaidos apeliacinės instancijos teisme( b.l. 141); ( LR CPK 93 str., 1d. 88 str. 1d.3p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1d.1p.,

nutaria:

Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 19 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš A. S. 100 Lt bylinėjimosi išlaidų S. N. ir 8 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybei.

Kolegijos pirmininkė Jolanta BadaugienėTeisėjai Danutė BurbulienėPetras Rimantas BrazysTikra: teisėjaJolanta Badaugienė