Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-01-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-12-246/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-01-31
Bylos Nr.
1-12-246/2013
Teisminio proceso Nr.
1-20-2-00528-2012-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimantas Sipavičius
Nukentėjusysis
E. K.
Kaltinamasis
D. V.
Advokatai
Georgijus Zavtrakovas
Kategorijos
  • 2.3.6.4Nuosprendžių rūšys, surašymas ir paskelbimas (BPK 302 str., 308 str.)
Baudžiamoji byla Nr.1-12-246/2013Teisminio proceso Nr.1-20-2-00528-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.6.4.;2.1.10.1.; 1.2.14.12.;1.1.7.2.7.;1.1.7.2.4.;1.1.8.10.3.; 1.1.8.12.;1.1.8.13.;2.1.15.3.3.3.;2.1.8.;2.1.16.1.2. (S)
Kauno apylinkės teismasNUOSPRENDI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 31 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorui Virginijui Mizarui, advokatui Georgijui Zavtrakovui, nukentėjusiajam E. K., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

D. V., gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, bedarbis, gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini), teistas:

1.2006-05-29 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 5 MGL dydžio bauda, bausmę atlikęs;

2.2010-05-07 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 213 str.1 d. 10 MGL dydžio bauda, bausmės neatlikęs,

3.2011-05-31 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d. 17 parų arešto bausme, arešto bausmę atlikęs, ir 10 MGL dydžio bauda, šios bausmės rūšies (baudos) neatlikęs;

4.2012-08-28 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu (baudžiamasis įsakymas) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. 50 parų arešto bausme, bausmės neatlikęs;

5.2012-10-15 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 44 parų arešto bausme ir 10 MGL dydžio bauda (bauda paskirta 2010-05-07 nuosprendžiu, subendrinta su arešto bausme), bausmės neatlikęs, bausmė nesubendrinta su 2012-08-28 nuosprendžiu paskirta bausme,

kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., aprašyto 2012-10-30 kaltinamajame akte, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. V. įgijo ir naudojo nusikalstamu būdu gautą turtą:

2012 m. rugpjūčio 18 d. apie 10 val. Kaune, prie „(duomenys neskelbtini)“ turgaus iš nenustatytų asmenų, paties kaltinamojo įvardinamų iš matymo pažįstamais asmenimis, kurių vardai Š. ir E., pavardžių ir gyvenamųjų vietų nežino, įgijo ir iki tos pačios dienos 17 val. 50 min. naudojo jam žinomai nusikalstamu būdu gautą turtą - nukentėjusiojo E. K. teisėtai naudojamą ir valdomą 4800 litų vertės automobilį „Fiat Scudo“, be valstybinio numerio, su jame buvusiu nukentėjusiojo 200 litų vertės CD grotuvu „Pioneer“, tai yra jis padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 str. 1 d.

D. V. buvo kaltinamas tuo, kad laikotarpiu nuo 2012 m. rugpjūčio 16 d. 20 val. iki 2012 m. rugpjūčio 17 d. 6 val., pagrobė nukentėjusiojo E. K. naudojamą jo tėvo V. K. vardu registruotą 8000 Lt vertės automobilį „Fiat Scudo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusį (duomenys neskelbtini), Kaune ir automobilyje buvusį nukentėjusiojo E. K. turtą: 2000 litų vertės elektrinį rankinį pjūklą „Festool TS 55 EBQ“, 400 litų vertės akumuliatorinį suktuką „Bosch GSR 12 V“, 400 litų vertės akumuliatorinį suktuką „Makita“, 150 litų vertės mobilaus ryšio telefono laisvų rankų įrangą „Jabra“, 150 litų vertės garso stiprintuvą, 150 litų vertės telefoną „Nokia N 73“su SIM kortele, 200 litų vertės CD grotuvą „Pioneer“, tai yra buvo kaltinamas tuo, jog padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Teismas, toliau išdėstomų įrodymų pagrindu daro išvadą, kad byloje nei ikiteisminio jos tyrimo metu, nei teisiamajame posėdyje nebuvo surinkta įrodymų, leidžiančių pagrįsti išvadą, jog kaltinamasis būtų padaręs vagystę - pagrobęs automobilį.

Toliau išdėstomų duomenų pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamasis padarė kitą, šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje išdėstytą nusikalstamą veiką: įgijo ir naudojo žinomai nusikalstamu būdu gautą turtą, tai yra jis padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 str. 1 d.

Surinkti įrodymai ir jų analizė.

Kaltinamasis D. V. kaltu neprisipažino ir parodė, kad jokio automobilio nepagrobė. 2012 m. rugpjūčio 18 d. apie 10 val. Kaune, „(duomenys neskelbtini)“ turguje tik iš matymo pažįstamų asmenų, kurių vardai Š. ir E., jų pavardžių ir gyvenamųjų vietų nežino, už 500 litų nusipirko baltos spalvos automobilį. Automobilio markės nežino. Automobilis buvo be valstybinio numerio, jam buvo paaiškinta, kad numerio nėra todėl, kad jis išregistruotas iš registro. Automobilio užvedimo raktelių taip pat nebuvo, jam buvo parodyta, kaip galima užvesti automobilį be užvedimo spynelės raktelio kitu įnagiu. Jam buvo paduoti ir kažkokie automobilio dokumentai, tačiau į tai jis nesigilino, nes niekada nėra turėjęs automobilio, neturi ir niekada neturėjo vairuotojo pažymėjimo. Jokios pirkimo pardavimo sutarties nesudarė, nes neturėjo pirkimo - pardavimo sutarties blanko. Negalėjo paaiškinti, kodėl nesurašė sutarties paprastame baltame lape. Automobilyje ant sėdynės buvo grotuvas „Pioneer“, tačiau jokių kitų kaltinime nurodomų daiktų, įrankių nebuvo, kartu su automobiliu jis jų neįgijo. Automobilio tikrosios vertės nežino, pirko, norėdamas pasipelnyti, brangiau parduoti arba pats automobiliu naudotis. Pirkdamas automobilio techninės būklės netikrino, vairuodamas automobilį pastebėjo, kad jis netvarkingas, neveikia keli bėgiai. Nesuprato, kad pirko nusikalstamu būdu gautą turtą. Nurodė, kad 2012 m. rugpjūčio 18 d. ryte ėjo į „(duomenys neskelbtini)“ turgų, nes iki išnaktų buvo vartojęs alkoholį, ir norėjo dar išgerti alaus, tačiau nusipirkti automobilį tikslo neturėjo. Prieš nupirkdamas automobilį buvo bare gėręs alkoholio. Visą dieną buvo neblaivus, todėl neprisimena visų įvykio detalių. Taip pat patvirtino, kad nupirktą automobilį jis parvairavo namo ir jį paliko ties (duomenys neskelbtini) namu Nr. 70, Kaune. Žmonai pasakė, kad nusipirko automobilį, netrukus su žmona R. V. automobiliu išvažiavo į sodą, esantį „(duomenys neskelbtini)“ sodų bendrijoje. Ten iš automobilio išėmė galinę automobilio sėdynę, pastatė kieme, kad žmona galėtų ant jos sėdėti. Pavakare iš sodo išvažiavo į Kauną, prieš tai ant automobilio uždėjęs kito automobilio valstybinį numerį, kurį sode nuėmė nuo kito nenaudojamo automobilio. Kartu iš sodo jis pavežė jaunuolį, kurio pavardė B.. Kaune, Savanorių prospekte automobilį sustabdė policijos darbuotojai. Nuo to laiko jis yra sulaikytas, suimtas. Teigė, kad nepripažįsta nukentėjusiojo civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės nusikaltimu padarytos žalos.

Aprašęs kaltinamojo parodymus, teismas, kaltinamojo parodymų pagrindu ir toliau išdėstomų duomenų pagrindu daro išvadą, kad nėra pagrindo netikėti kaltinamojo parodymais, jog jis nukentėjusiojo automobilio su jame buvusiais daiktais nepagrobė: byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių faktą, kad kaltinamasis pagrobė nukentėjusiojo E. K. naudojamą automobilį ir jame buvusius daiktus. Teismas, toliau aprašomų duomenų pagrindu pagrindžia išvadą, kad kaltinamasis įgijo ir naudojo žinomai nusikalstamu būdu įgytą turtą, bet jo nepagrobė.

Nukentėjusysis E. K. parodė, kad automobilis „Fiat Scudo“, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) yra registruotas jo tėvo V. K. vardu, tačiau automobiliu naudojasi jis. Automobilis yra 2000 metų gamybos, jo rinkos vertė apie 8000 litų. Automobilį 2012-08-16, apie 20 val. jis paliko kieme prie savo namų, esančių Partizanų 160, Kaune. Kitos dienos ryte apie 6 val. pastebėjo, kad kieme automobilio nebėra. Automobilyje buvo rankinis pjūklas ,,Festool TS EBQ“ 2000 litų vertės, 400 litų vertės akumuliatorinis suktukas ,,Bosch GSR 12 V“ ir 400 litų vertės suktukas ,,Makita“. „Makita“ suktukas skirtas varžtams sukti, o ,,Bosch“ - gręžimui. Automobilyje buvo palikta ir laisvų rankų įranga 150 litų vertės, garso stiprintuvas 150 litų vertės, telefonas „Nokia“ 150 litų vertės, 200 litų vertės grotuvas ,,Pioneer“. Automobilį atgavo 2012-08-20, pirmadienį. Pranešimą, kad rastas automobilis gavo sekmadienį, tai yra 2012-08-19, bet tai buvo ne darbo diena, todėl ir negalėjo jo pasiimti. Automobilis stovėjo Aleksote esančioje automobilių saugojimo aikštelėje. Automobilis buvo sugadintas, neužsivedė, nes buvo nutrauktas dirželis, kuris suka generatorių, vandens pompą, buvo sudraskyta rato padanga. Jam teko ratą pakeisti atsarginiu ratu. Dėl to buvo užkaitintas variklis, išsikrovęs akumuliatorius, sugedusi variklio galvutė. Buvo sugadinta durelių spynelė ir variklio užvedimo spynelė. Nurodė, kad nuo gedimo pradžios galima automobiliu pavažiuoti, kol užvirs vanduo. Kai iš aikštelės pasiėmė automobilį, aušinimo skysčio jame nebuvo. Automobilio remontas kainavo apie 3000 litų, automobilį remontavo pats su svainiu, dokumentų, pagrindžiančių daryto remonto kainą neturi, remontui skirtas detales pirko padėvėtas. Neturi jokių tai patvirtinančių dokumentų. Reiškia 9005 litų ieškinį, nes patyrė tokio dydžio žalą: 3000 litų dėl automobilio remonto, 3005 litų dėl pagrobtų įrankių, jų įsigijimą patvirtinančių dokumentų neturi, taip pat reiškia 3000 litų neturtinę žalą. Iš daiktų, kurie buvo automobilyje atgavo tik automagnetolą „Pioneer“, ji buvo automobilyje, tik išimta iš jai skirtos vietos. Automobilį remontavo apie 2-3 savaites. Reikėjo skolintis pinigų remontui, turi paskolą, moka apie 1000 litų per mėnesį. Negalėjo vykti pas klientus. Neturėdamas automobilio, negalėjo dirbti staliaus darbų, už kuriuos per mėnesį gaudavo apie 3000 litų (per mėnesį apie 3000 litų uždirbdavo, per dvi savaites - apie 1500 litų, neteko pajamų, tačiau tai patvirtinančių dokumentų neturi). Dirbo nelegaliai, patento, verslo liudijimo neturėjo. Vietoj įprasto darbo užsiėmė savo automobilio remontu ir tai įvertina 3000 litų dydžio neturtine žala. Ji nėra susijusi su 1900 litų dydžio kelionės išlaidomis iš Vokietijos, kurioje jis šiuo metu dirba. Į lietuvių kalbą išverstais dokumentais šio fakto patvirtinti negali, nes nespėjo tinkamai sutvarkyti dokumentų, turėjo mažai laiko kai grįžo į Lietuvą.

Aprašęs nukentėjusiojo parodymus, teismas konstatuoja, kad nukentėjusysis jo naudojamo automobilio pagrobimo momento nematė ir negali nurodyti, kas tai padarė.

Teismas, remdamasis nukentėjusiojo parodymais, duotais teisme, konstatuoja, kad nukentėjusysis nežino tikrosios pagrobtojo turto vertės: kaip matyti iš jo tėvo V. K. (asmens, kurio vardu yra įregistruotas automobilis) toliau aprašomų parodymų, automobilis „Fiat Scudo“ prieš pusę metų iki įvykio dienos buvo pirktas už 4800 litų ir nekainavo 8000 litų, kaip nurodo nukentėjusysis. Teismas konstatuoja ir tai, kad nukentėjusysis ikiteisminio bylos tyrimo metu ir teisiamajame posėdyje nepateikė jokių pagrobtojo ir jam sugrąžinto automobilio remonto išlaidų dydį patvirtinančių dokumentų, nepateikė galimai automobilyje buvusių darbo įrankių įsigijimo dokumentų ir jų vertės, įskaitant nusidėvėjimą. Nukentėjusysis pateikė teismui duomenis iš internetinių svetainių, iš kurių matyti automobilyje galimai buvusių nukentėjusiojo darbo įrankių, telefono aparato kainos (naujų daiktų kainos), tačiau teismas šioje byloje nesvarsto ir neaptarinėja šių daiktų įsigijimo kainų ir vertės, buvusios įvykio metu, nes, kaip aprašyta anksčiau ir aptariama toliau, kaltinamojo veika nekvalifikuojama kaip svetimo turto (automobilio ir jame galimai buvusių daiktų) pagrobimas.

Liudytojas R. D. parodė, kad (duomenys neskelbtini)., sodų bendrijoje, 2012-08-18 buvo paliktas automobilis VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo ardomas detalėmis, todėl jis ne iš karto pastebėjo, kad nėra vieno valstybinio numerio. Kaltinamojo nepažįsta net iš matymo.

Aprašęs šio liudytojo parodymus teismas konstatuoja faktą, kad nuo automobilio, ardomo dalimis ir laikyto sodų bendrijoje, buvo pagrobtas valstybinis automobilio numeris (duomenys neskelbtini). Tai patvirtina kaltinamojo parodymus, kad, prieš išvažiuodamas iš sodų bendrijos, jis ant savo įsigyto automobilio pritvirtino vieną valstybinį numerį - (duomenys neskelbtini).

Iš Kauno miesto apylinkės teismo 2012- 09-12 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-5211-919/2012 matyti, kad kaltinamasis už tai yra nubaustas administracine tvarka 800 litų bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 123 str. 3 d. Tuo pačiu nutarimu jis yra nubaustas ir pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 ² str., taip pat dėl 2012-08-18 padaryto pažeidimo.

Liudytoja R. V. parodė, kad 2012-08-18 ryte jos vyras, kaltinamasis D. V. pasiėmė pinigų, ji neklausė kiek ir išėjo į parduotuvę. Pinigų kartu su vyru buvo susitaupę daugiau nei 1000 litų, juos su vyru naudojo bendrai. Grįžęs iš parduotuvės vyras pasakė, kad šeimai nupirko automobilį. Tą pačią dieną automobiliu išvažiavo į sodą, esantį Kaišiadorių r. Jos vyras buvo neblaivus. Sode su vyru susipyko ir šis išvažiavo į Kauną. Vyras išvyko ne vienas, vežė jaunuolį, kurio pavardė B.. Vyras sakė, kad automobilį pirko prie turgaus iš asmenų, kuriuos pažįsta iš matymo. Liudytoja pyko, kad vyras paėmė pinigus, nupirko sugedusį automobilį, nes važiuojant į sodą blogai persijungdavo pavaros. Būdama sode ji pastebėjo, kad automobilis be valstybinio numerio. Būnant sode, vyras iš automobilio išėmė sėdynę, kad ji galėtų ant jos sėdėti lauke.

Aprašęs liudytojos parodymus teismas daro išvadą, kad šios liudytojos parodymai nepatvirtina fakto, kad kaltinamasis automobilį pagrobė, tačiau jos parodymai patvirtina aplinkybę, kad kaltinamasis 2012-08-18 išėjo į parduotuvę dar neturėdamas automobilio ir neturėdamas tikslo jį pirkti, kad kaltinamojo įgytas ir naudojamas automobilis buvo be valstybinio numerio, kad tą pačią automobilio įgijimo dieną nepatikimai veikė greičių dėžė.

Liudytojas V. R. parodė, kad kaltinamasis yra jo žentas. Apie tai, kad jis turi automobilį, sužinojo tik tada, kai dukra pasakė, kad D. V. yra sulaikytas.

Liudytoja L. R. parodė, kad kaltinamasis yra jos žentas. Apie automobilio pirkimą žino tik iš savo dukros R. V. skambučio, kuri 2012-08-18 paskambinusi pasakė, kad išvyksta į sodą, kad už 500 litų pirko automobilį. Nurodė, kad jos dukra su vyru gyvendavo ne tik iš pašalpų, D. V. dirbo įvairius darbus, gaudavo už tai pinigų, šeimai materialiai padėdavo ir ji pati, ir D. močiutė.

Aprašęs šių liudytojų parodymus, teismas daro išvadą, kad šie liudytojai apie automobilio pagrobimą nežino, apie automobilio įsigijimą žino tik iš kitų asmenų, todėl jų parodymų nevertina kaip įrodymų, leidžiančių pagrįsti išvadą, kad kaltinamasis pagrobė automobilį arba įgijo jį, žinodamas, kad įgyja žinomai nusikalstamu būdu įgytą turtą. Kartu teismas daro išvadą, kad iš liudytojos L. R. parodymų matyti, kad kaltinamasis kartu su savo žmona galėjo turėti lėšų, leidžiančių už 500 litų įsigyti automobilį.

Liudytojas V. K. parodė, kad automobilis „Fiat Scudo“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) yra registruotas jo vardu. Automobilį įsigijo prieš pusę metų, mokėjo apie 4800 litų, bet ne 8000 litų. Automobiliu naudojosi jo sūnus E. K.. Apie automobilio vagystę ryte jam pranešė sūnus E. K.. Po vagystės automobilį susiremontavo jo sūnus kartu su savo žmonos broliu, kiek kainavo remontas pasakyti negali. Tik sūnus sakė, kad automobilyje buvo staliaus įrankiai, kurie buvo pagrobti kartu su automobiliu.

Aprašęs šio liudytojo, nukentėjusiojo tėvo, parodymus teismas daro išvadą, kad pagrobtasis automobilis buvo įgytas ne už 8000 litų, o už 4800 litų, kaip nurodo nukentėjusysis. Kartu šio liudytojo parodymai leidžia teismui suabejoti ir dėl kitų, galimai kartu su automobiliu pagrobtų daiktų įsigijimo kainų ir tikrosios vertės, kurią nurodė nukentėjusysis E. K..

Iš 2012-08-17 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus automobilio pagrobimo vietą, esančią (duomenys neskelbtini), Kaune, nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta (1 t. 3-5 b.l.). Teismas daro išvadą, kad aptartasis protokolas negali būti vertinamas kaip įrodymas, patvirtinantis faktą, jog kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą automobilio vagystę.

Iš 2012-08-18 automobilio, rasto (duomenys neskelbtini) Kaune, apžiūros protokolo matyti, kad automobilis rastas su vienu valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini). Pagal VĮ „Regitra“ duomenų bazę šis valstybinis numeris priklauso automobiliui “VW Passat”, kuris registruotas R. D. vardu. Apžiūros metu nuo valstybinio Nr. (duomenys neskelbtini) vidinės pusės išryškintas ir nukopijuotas rankos pėdsakas (1 t. 6-18 b.l.). Iš 2012-09-18 specialisto išvados Nr. 20-4-IS1-1281 matyti, kad piršto pėdsakas yra paliktas įtariamojo D. V. kairės rankos bevardžiu pirštu (1 t. 63-65 b.l.).

Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad patikrinus sustojusį automobilį baltos spalvos su valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), Kaune, paaiškėjo, kad automobilis yra pagrobtas 2012-08-17, o ant automobilio uždėtas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso „VW Passat“ markės automobiliui. Automobilį vairavęs D. V.buvo neblaivus. (1 t. 35-40 b.l.).

Iš 2012-08-24 kratos protokolo matyti, kad sodų bendrijoje B. B. sode, esančiame Kaišiadorių r., (duomenys neskelbtini), rasta ir apžiūrėta automobilio sėdynė (1 t. B.l. 75-77, 78); ją daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti metu atpažino nukentėjusysis E. K. (1 t. B.l. 79-81 b.l.). Sėdynė grąžinta savininkui (1 t. B.l. 82).

Iš 2012-08-18 asmens kratos protokolo matyti, kad kratos metu pas D. V. rasti 2 vnt. raktų su logotipu nuo laiptinės ir prikabintu pakabuku oranžinės spalvos krepšinio kamuoliu (1 t. B.l. 149-150), jie apžiūrėti (1 t. B.l. 153), grąžinti nukentėjusiajam E. K. (1 t. 154 b.l.).

Dėl veikos kvalifikavimo.

Aprašęs ir išanalizavęs byloje surinktus įrodymus teismas daro išvadą, kad iš teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų matyti tik viena aplinkybė, kuri galėtų būti siejama su galimai kaltinamojo padarytu automobilio pagrobimu: kaltinamsis buvo sulaikytas, vairuojantis prieš daugiau kaip 24 valandas tame pačiame mieste, Kaune, pagrobtą automobilį. Tai vienintelė aplinkybė, kuri turi sąsają su kaltinamajam inkriminuojama nusikalstama veika (automobilio vagyste). Kitų duomenų, kad automobilį pagrobė kaltinamasis, nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisiamajame posėdyje nėra surinkta. Teismas šį duomenį (kaltinamojo sulaikymą, vairuojant pagrobtą automobilį) vertina kaip nepakankamą duomenį (nepakankamą ir vienintelį - netiesioginį, kurio nepatvirtina jokie kiti byloje ištirti duomenys), leidžiantį patvirtinti kaltinamojo kaltę dėl automobilio vagystės, tai yra pagrįsti apkaltinamąjį nuosprendį dėl nusikaltimo, kvallifikuojamo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Kartu teismas konstatuoja, kad kaltinamasis padarė nusikaltimą, kaip minėta anksčiau, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 str. 1 d. Kaltinamojo veika perkvalifikuojama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 256 str. 4 d. nuostatomis.

Darydamas išvadą dėl kaltinamojo veiksmuose esančios nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., sudėties, teismas konstatuoja, kad nėra pagrindo tikėti kaltinamuoju, jog šis nesuprato, kad 2012-08-18 įgijo nusikalstamu būdu gautą automobilį ir tokiu automobiliu naudojosi: kaltinamasis įgijo automobilį be valstybinio numerio, su sugadintomis durelių ir užvedimo spynelėmis, be to, jis nesudarė jokios automobilio pirkimo sutarties.

Automobilyje prieš jo pagrobimą, kaip parodė nukentėjusyisis, buvo paliktas automobilio registracijos liudijimas, tačiau kaltinamasis net nepasidomėjo, kokio asmens vardu įregistruotas jo perkamas automobilis: „Š.“, ar „E.“, ar dar kito asmens. Iš liudytojo V. K. parodymų matyti, kad automobilis „Fiat Scudo“ buvo registtruotas jo vardu, o automobiliu naudojosi jo sūnus E. K..

Dėl bausmės.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, tačiau 2012 metais yra du kartus teistas už kitų nusikalstamų veikų padarymą. Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė ir neskirtina kita bausmės rūšis, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 str. 1 d. sankcijoje. Laisvės atėmimo bausmės trukmė parenkama atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, nukentėjusiojo nuomonę dėl bausmės. Paskirtoji bausmė subendrinta su bausmėmis, paskirtomis ankstesniaisiais 2012-08-28 ir 2012-10-15 nuosprendžiais.

Teismas konstatuoja, kad 2012-08-28 nuosprendžiu paskirtoji 50 parų arešto bausmė nebuvo subendrinta su 2011-05-31 nuosprendžiu paskirta bausme (bauda), o 2012-10-15 nuosprendžiu paskirta 44 parų arešto bausmė buvo subendrinta su 2011-05-31 nuosprendžiu paskirta bausme (bauda), tačiau nebuvo subendrinta su 2012-08-28 nuosprendžiu paskirta arešto bausme. Šiais nuosprendžiais paskirtos bausmės iki šiol nėra atliktos, todėl bendrintinos.

Į bausmės laiką kaltinamajam įskaitytini laikotarpiai, kaltinamojo prabūti jį sulaikius ir jam paskyrus kardomąją priemonę suėmimą šioje byloje, tai yra laikotarpiai nuo 2012-08-18 iki 2013-01-31, nuo 2013-01-31 iki nuosprendžio įsiteisėjimo momento, iki to momento pratęstinas kardomosios priemonės suėmimo terminas.

Dėl civilinio ieškinio.

Nukentėjusysis E. K. baudžiamojoje byloje buvo pareiškęs 6005 litų dydžio civilinį ieškinį dėl nusikaltimu (vagyste) padarytos turtinės žalos ir 3000 litų dydžio civilinį ieškinį dėl vagyste padarytos neturtinės žalos. Teismas anksčiau aptartų duomenų pagrindu daro išvadą, kad, nenustačius aplinkybės, jog kaltinamasis pagrobė nukentėjusiojo E. K. naudojamą automobilį „Fiat Scudo“ su jame buvusiais kaltinime išvardintais daiktais (2000 litų vertės elektriniu rankiniu pjūklu „Festool TS 55 EBQ“, 400 litų vertės akumuliatoriniu suktuku „Bosch GSR 12 V“, 400 litų vertės akumuliatoriniu suktuku „Makita“, 150 litų vertės mobiliojo ryšio telefono laisvų rankų įranga „Jabra“, 150 litų vertės garso stiprintuvu, 150 litų vertės telefonu „Nokia N 73“su SIM kortele, 200 litų vertės CD grotuvu „Pioneer“), taip pat nenustačius aplinkybės, kad nenustatytų asmenų pagrobtasis automobilis „Fiat Scudo“ buvo sugadintas dėl kaltinamojo D. V. kaltės, nukentėjusiojo civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str. 3 d. 2p.). Kartu teismas pastebi, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str. 3 d. nenumato atvejo, kuris tiksliai atitiktų šioje byloje aptariamą veiką, todėl teismas daro išvadą, kad Kodekso 115 str. 3d. 2 p. nuostata yra artimesnė čia aptariamai situacijai, negu Kodekso ir todėl taikytina šioje byloje.

Dėl daiktinių įrodymų.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktinis įrodymas - automobilio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) į teismą atsiųstas kartu su baudžiamąja byla, perduotinas VĮ „Regitra“ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktinis įrodymas – kaltinamojo mobiliojo ryšio telefono aparatas „Nokia 6030“, į teismą atsiųstas kartu su baudžiamąja byla, grąžintinas D. V. per pataisos namų administraciją (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, kaltinamojo D. V. asmens tapatybės kortelė, esanti byloje (2 t., b.l. 92), perduotina pataisos namų administracijai.

Dėl proceso išlaidų.

Nukentėjusysis nepateikė tinkamai įformintų dokumentų, patvirtinančių proceso išlaidas (jo kelionės į teismą išlaidas), todėl šis klausimas paliktinas spręsti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 str., 362 str. numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,

nusprendžia:

D. V. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 str.1 d. ir skirti bausmę - laisvės atėmimą 9(devyniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 4 d., 65 str. 1 d. 1)a p. pagrindu paskirtąją bausmę:

taikant dalinio bausmių sudėjimo principą, subendrinti su arešto bausmėmis, paskirtomis Kauno miesto apylinkės teismo 2012-08-28 ir 2012-10-15 nuosprendžiais, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 4 d. ir 65 str. 1 str. 1 d. 1a) p. numatytas dalinio bausmių sudėjimo taisykles ir skirti subendrintą bausmę laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose;

taikant visiško bausmių sudėjimo principą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 3 d.), bausmę subendrinti su bausme (bauda), paskirta Kauno miesto apylinkės teismo 2012-10-15 nuosprendžiu ir skirti D. V. galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 10 MGL (1300 litų) baudą, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. pagrindu į bausmės laiką įskaityti laikotarpius, kaltinamojo prabūtus jį sulaikius ir jam paskyrus kardomąją priemonę suėmimą šioje byloje, tai yra, laikotarpius nuo 2012-08-18 iki 2013-01-31 ir nuo 2013-01-31 iki nuosprendžio įsiteisėjimo bei iki nuosprendžio įsiteisėjimo pratęsti kardomosios priemonės suėmimo terminą.

Civilinį nukentėjusiojo E. K. ieškinį palikti nenagrinėtą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str. 3 d. 2 p.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktinį įrodymą - automobilio valstybinį numerį (duomenys neskelbtini) perduoti VĮ „Regitra“ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktinį įrodymą - kaltinamojo mobiliojo ryšio telefono aparatą „Nokia 6030“, į teismą atsiųstą kartu su baudžiamąja byla, grąžinti D. V. per pataisos namų administraciją (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, kaltinamojo D. V. asmens tapatybės kortelę, esančią byloje (2 t., b.l. 92), perduoti pataisos namų administracijai.

Klausimą dėl proceso išlaidų (nukentėjusiojo kelionės į teismą išlaidų), palikti spręsti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 str., 362 str. nustatyta tvarka.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Rimantas Sipavičius