- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-04-13
- Bylos Nr.
- 2S-973-343/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-10655-2014-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Palubinskaitė
- Ieškovas
- UAB DK PZU Lietuva
- Atsakovas
- UAB „Bertransa“
- Trečiasis asmuo
- M. R., G. K.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Palubinskaitė apeliacine rašytinio proceso tvarka nagrinėdama ieškovės UAB DK PZU Lietuva atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 1 d. nutarties, kuria sustabdyta civilinė byla Nr. 2-528-717/2016 pagal ieškovės UAB DK PZU Lietuva ieškinį atsakovei UAB „Bertransa“, tretiesiems asmenims M. R. ir G. K. dėl žalos subrogacijos teise atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Kauno apylinkės teisme iškelta civilinė byla Nr. 2-528-717/2016 pagal ieškovės UAB DK PZU Lietuva ieškinį, kuriame prašoma priteisti iš atsakovės UAB „Bertransa 6 013,41 Eur žalos subrogacijos teise atlyginimo.
Atsakovės UAB „Bertransa“ atstovė advokatė pateikė teismui prašymą sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą iki Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (toliau – ESTT) sprendimo gavimo Lietuvos Aukščiausiajame Teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014. Nurodė, kad 2014 m. spalio 8 d. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, išnagrinėjęs kasacinę bylą Nr. 3K-3-415/2014 dėl AAS „G. B.“ reikalavimo UAB DK „PZU Lietuva“ atlyginti dalį už Vokietijos Federacinėje Respublikoje įvykusį eismo įvykį išmokėtos draudimo išmokos, nutarė kreiptis į ESTT ir prašyti priimti prejudicinį sprendimą. Iškilęs šioje byloje teisinis klausimas yra susijęs su Direktyvos 2009/103 išaiškinimu ir taikymu, todėl, siekiant užtikrinti teismų praktikos vienodumą, spręstinas tik priėmus prejudicinį sprendimą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apylinkės teismas 2016 m. vasario 1 d. nutartimi sustabdė civilinės bylos Nr. 2-528-717/2016 nagrinėjimą iki bus gautas ESTT sprendimas Lietuvos Aukščiausiajame Teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014. Teismas, nustatęs, kad Lietuvos Aukščiausiajame Teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014 nėra gautas ESTT sprendimas, laikė, kad neišnyko aplinkybės, buvusios nagrinėjamos civilinės bylos sustabdymo 2015 m. sausio 19 d. nutartimi pagrindu. Kadangi ESTT preliminarus sprendimas, dėl kurio Lietuvos Aukščiausiasis Teismas kasacinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014 kreipėsi į ESTT prašydamas priimti prejudicinį sprendimą, bus aktualus nagrinėjamoje civilinėje byloje tarptautinės teisės aktų aiškinimo ir taikymo aspektu, jo oficialus teisės taikymo aiškinimas dėl nagrinėjamos bylos tarptautinio elemento yra svarbus, teismas civilinę bylą sustabdė CPK 163 straipsnio 9 punkto, 164 straipsnio 4 punkto pagrindais.
III. Atskirojo skundo argumentai
Ieškovė atskirajame skunde prašo Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 1 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti civilinės bylos nagrinėjimą. Nurodo, kad Lietuvos Aukščiausiajame Teisme 2016 02 01 yra gautas ESTT preliminarus sprendimas civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014 (3K-3-187/2016), todėl teismas nepagrįstai sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą. Be to, šį ESTT preliminarų sprendimą ieškovės atstovas 2016 01 29 pateikė teismui.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį atsakovė UAB ,,Bertransa“ nurodo, kad teismas skundžiamą nutartį priėmė 2016 02 01, o 2015 01 19 ESTT sprendimas Lietuvos Aukščiausiajame Teisme gautas kaip tik 2016 02 01, t. y. tą pačią dieną, todėl, gavęs tokią informaciją, atstovas turėjo ne skųsti nutartį, o
Šalies argumentai
pateikti prašymą atnaujinti bylos nagrinėjimą. Lietuvos Aukščiausiajame Teisme civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014 (3K-3-187/2016) jokie veiksmai po ESTT sprendimo gavimo neatlikti, byloje sprendimas, kuris turės tiesioginę įtaką nagrinėjamoje byloje, nepriimtas, todėl, siekiant nenukrypti nuo vieningai teismų formuojamos teismų praktikos su tarptautiniu elementu, kai iš esmės bylų racio decidenti identiškai sutampa, vadovaujantis protingumo principu, byla stabdytina iki sprendimo priėmimo civilinėje byloje Nr.3K-3-415/2014 (3K-3-187/2016), t. y. egzistuoja akivaizdus CPK 163 straipsnio1 dalyje 3 punkte nustatytas privalomasis bylos sustabdymo atvejis.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Ši taisyklė taikoma ir atskirųjų skundų dėl teismo priimtų nutarčių nagrinėjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). Nagrinėjamu atveju absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Apeliacijos objektą sudaro teismo nutarties, kuria sustabdytas bylos nagrinėjimas CPK 163 straipsnio 9 punkto, 164 straipsnio 4 punkto pagrindais, pagrįstumo ir teisėtumo klausimas.
Pirmosios instancijos teismas bylos nagrinėjimą sustabdė remdamasis CPK 163 straipsnio 1 dalies 9 punktu ir 164 straipsnio 1 dalies 4 punktu, t.y. iki Europos Sąjungos Teisingumo Teismas priims prejudicinį sprendimą pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kreipimąsi civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014. Tokį sprendimą teismas motyvo prejudicinio sprendimo aktualumu tarptautinės teisės aktų aiškinimo ir taikymo aspektu bei oficialaus teisės taikymo aiškinimo svarba nagrinėjamai bylai, turinčiai tarptautinį elementą. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka, kad nagrinėjama situacija, kai bylos išnagrinėjimui būtinas ESTT prejudicinio sprendimo priėmimas, o dėl to stabdoma byla, gali būti faktiškai prilyginama CPK 163 straipsnio 1 dalies 9 punkto bylos sustabdymo pagrindui. Iš CPK 163 straipsnio 1 dalies 9 punkto nuostatos matyti, kad šiuo pagrindu bylos sustabdymas galimas tik tuomet, kai pats bylą nagrinėjantis teismas kreipiasi į ES teisminę instituciją. Todėl konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju CPK 165 straipsnio taikymas nėra pagrįstas. Tačiau nagrinėjama byla buvo sustabdyta iki Europos Sąjungos Teisingumo Teismas priims prejudicinį sprendimą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014 ir kitu – CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu. CPK 164 straipsnyje įtvirtinti fakultatyvieji bylos sustabdymo pagrindai, kuriuos nustačius klausimas dėl bylos sustabdymo tikslingumo paliktas spręsti teismui. Fakultatyviųjų bylos sustabdymo pagrindų sąrašas nėra baigtinis ir bylą teismas turi teisę sustabdyti, jei pripažįsta, kad tai būtina (CPK 164 str. 4 p.). Skundžiama nutartimi bylos nagrinėjimas sustabdytas iki bus gautas ESTT preliminarus sprendimas Lietuvos Aukščiausiajame Teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr.3K-3-415/2014. Apeliantė prašo panaikinti nutartį, bylos nagrinėjimą atnaujinti, nes Lietuvos Aukščiausiajame Teisme 2016 02 01 yra gautas ESTT preliminarus sprendimas civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014 (3K-3-187/2016). Aplinkybė, kad nebuvo bylos sustabdymo pagrindo sprendžiant klausimą dėl bylos nagrinėjimo sustabdymo, yra ta, jog jau 2016 01 29 Kauno apylinkės teismui buvo pateiktas ESTT preliminarus sprendimas (t.2, b.l. 87-102), dėl kurio nebuvimo bylos nagrinėjimas buvo sustabdytas. Taigi, aplinkybė, jog ESTT preliminarus sprendimas buvo gautas ne tik Lietuvos Aukščiausiame teisme nagrinėjamoje byloje 2016 02 01, bet netgi anksčiau – 2016 01 29 šioje byloje, sudaro pagrindą panaikinti skundžiamą nutartį.
Apeliacinės instancijos teismas pritaria atsakovės atsiliepime į atskirąjį skundą nurodytiems argumentams, kad ieškovė, gavusi informaciją, jog Lietuvos Aukščiausiajame Teisme civilinėje byloje Nr. 3K-3-415/2014 (3K-3-187/2016) yra pateiktas ESTT sprendimas, esant priimtai skundžiamai nutarčiai, galėjo pateikti teismui prašymą atnaujinti bylos nagrinėjimą taip paspartindama procesą.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad atskirajame skunde nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl atskirasis skundas tenkinamas, Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 1 d. nutartis panaikinama (CPK 337 str. 1 d. 2 p.). Apeliacinės instancijos teismui konstatavus, jog nėra atsakovės nurodyto pagrindo bylos sustabdymui, jos prašymas sustabdyti bylą atmetamas.
Apeliantės prašymas atnaujinti civilinės bylos nagrinėjimą vertinamas kaip perteklinis, kadangi, panaikinus nutartį dėl bylos sustabdymo, byla nagrinėjama toliau, t.y. nutarties dėl bylos sustabdymo panaikinimu klausimas išsprendžiamas iš esmės, todėl netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Atskirąjį skundą patenkinti.
Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 1 d. nutartį panaikinti.
Atsakovės UAB „Bertransa“ prašymą sustabdyti bylos nagrinėjimą atmesti.
Nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos.