Telšių apylinkės teismo įsakymas

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės V. M. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

G. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi k., Mažeikių r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, profesinio išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti Mažeikių kirpėja, gyvenanti adresu k., Mažeikių r., teista 2014-06-11 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu, kuriuo pakeistas 2014-03-03 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendis, nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalį 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausme, nustatant 270 valandų viešųjų darbų, įpareigojant dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė viešųjų darbų bausmė 6 (šešiems) mėnesiams, nustatant 180 valandų viešųjų darbų, įpareigojant dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui; bausmę atlikusi 2014-12-18; teistumas neišnykęs,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. Š. 2015 m. gegužės 7 d., apie 19.30 val., sodybos, esančios adresu k., Mažeikių r., ūkiniame pastate neteisėtai laikė aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, kuriuo iš 287 litrų brogos, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 5 – 14 %, pasikėsino pagaminti ne mažiau kaip 24,91 dm³ (litrų) absoliutaus (100 %) etilo alkoholio, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo užklupta policijos pareigūnų.

G. Š. apklausta įtariamąja ikiteisminio tyrimo metu dėl pareikšto įtarimo kalta prisipažino ir parodė, kad 2015 m. balandžio viduryje, kažkurį sekmadienį, jai Rietavo turgavietėje bendraujant su įvairiais metalo dirbiniais prekiaujančiu prekeiviu, šis prasitarė galįs pagaminti aparatą naminei degtinei gaminti, dėl ko su juo sutarė dėl tokio aparato pagaminimo. Po keleto dienų šis vyriškis jai į namus baltos spalvos mikroautobusu atvežė pagamintą aparatą naminei degtinei gaminti, kurį sudarė metalinė talpa, plastmasinė talpa su jame įtaisytu į spiralę susuktu metaliniu vamzdeliu bei juos jungianti žarna, už kurį vyriškiui ji sumokėjo 100 €. Šį aparatą naminei degtinei gaminti pasidėjo savo sodyboje esančiame ūkiniame pastate, o kadangi gegužės 30 dieną ketino švęsti jubiliejinį gimtadienį, nutarė pasigaminti naminės degtinės, nes iš gaunamų pajamų valstybinės degtinės nusipirkti neįstengia. Tuo tikslu 2015 m. balandžio pabaigoje, tikslios datos neprisimena, tame pačiame ūkiniame pastate, į dvi plastmasines talpas užraugė brogą, kurią gamindama į vieną talpą dėjo 4 kg mielių, 50 kg cukraus bei pylė vandens, kuriai 2015-05-07 įrūgus, pradėjo naminės degtinės gaminimo procesą, t. y. į metalinę talpą siurblio pagalba įpylė dalį brogos bei ją kaitino ant dujinės viryklės. Tačiau apie 19.30 val. atvyko policijos pareigūnai, kurie šį procesą nutraukė, dėl ko naminės degtinės pasigaminti nepavyko. Mano, kad iš dviejose talpose buvusios brogos būtų pasigaminusi apie 20 litrų, apie 42-43 laipsnių stiprumo naminės degtinės, kurią būtų panaudojusi gamindama įvairių prieskonių užpiltines, jas vartojusi per gimtadienį bei ilgą laiką po jo, ir tik savo reikmėms (67 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio 2015-05-07 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad nusikaltimo padarymo vieta yra ūkiniame pastate, esančiame adresu k., Mažeikių r., kur prie kairiosios sienos stovi dvi mėlynos spalvos plastikinės talpos, kurios sąlyginai pažymimos Nr. 1 bei Nr. 2. Talpoje Nr. 1 yra 136 litrai raugo, o talpoje Nr. 2 – 50 litrų raugo ir elektrinis siurblys su žarna. Prie dešiniosios sienos ant dujinės viryklės padėta metalinė talpa, kuri sąlyginai pažymima Nr. 3, kurioje yra 101 litras raugo, o šalia dujinės viryklės, ant medinio karkaso, stovi vandens pripilta juodos spalvos talpa, kurios šone įtaisyti du čiaupai – apačioje esantis galimai vandeniui išleisti, o viršuje esantis, prie kurio prijungta žarna, – galimai susidariusio vandens pertekliui nuleisti. Šios juodos spalvos talpos viduje įtaisytas į spiralę susuktas vamzdelis, kurio apatinis galas, ant kurio pakabinta plastikinio butelio kaklinė dalis su vatos gumulu, išvestas į talpos išorę, o viršutinis galas guminio vamzdžio pagalba prijungtas prie metalinės talpos Nr. 3 viršuje įtaisyto metalinio vamzdelio. Apžiūros metu ūkiniame pastate ant prie kairės sienos pastatytos spintelės taip pat randami lauko temperatūrai bei alkoholio stiprumui matuoti skirti termometrai. Baigiant apžiūrą iš talpų Nr. 1, Nr. 2 bei Nr. 3 paimami raugo pavyzdžiai, o likęs raugas sunaikinamas išpilant vietoje. Po apžiūros paimta metalinė talpa, juodos spalvos plastikinė talpa su į spiralę susuktu metaliniu vamzdeliu, guminis vamzdis, kuriuo buvo sujungta metalinė talpa ir juodoje talpoje įtaisytas susuktas vamzdelis, žarna, buvusi prijungta prie juodos spalvos talpos viršutinio čiaupo, 2 mėlynos spalvos plastikinės talpos, siurblys su prie jo pritvirtinta žarna, trys buteliai su raugo pavyzdžiais, 2 termometrai, plastikinio butelio kaklinė dalis (6-9, 10-16 b. l.).

2015-05-04 Prevencinių priemonių plane Nr. 86-IL-3757 nurodyta, kad, siekiant užkardinti ir išaiškinti asmenis, darančius nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, neteisėtą narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimą ar laikymą, užkardyti neteisėtą akcizais apmokestinamų prekių apyvartą, 2015-05-07 nuo 14 val. iki 21 val. Mažeikių rajone buvo organizuota prevencinė priemonė, tikslu nustatyti tikruosius šios apyvartos organizatorius bei vykdytojus (17-18 b. l.).

2015-05-08 Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus viršininko A. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad, dirbdamas pagal prevencinių priemonių planą Nr. 86-IL-3757, 2015-05-07, 19.15 val., apsilankė adresu k., Mažeikių r., kur kieme pajuto raugo, iš kurio gaminama naminė degtinė, kvapą, o kai sodybos savininkė G. Š. prisipažino gaminanti naminę degtinę, apžiūrėjo ūkinį pastatą, kuriame pamatė dvi talpas su raugu bei ant dujinės viryklės užkaistą metalinį indą, iš kurio buvo nuvestas vamzdelis į talpą su vandeniu bei susuktu vamzdeliu (19 b. l.)

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato tyrėjų N. K. (20 b. l.), L. R. (21 b. l.), T. T. (22 b. l.) bei A. T. (23 b. l.) tarnybiniuose pranešimuose nurodytos aplinkybės, analogiškos Kriminalinės policijos skyriaus viršininko A. B. nurodytoms aplinkybėms.

2015-05-18 specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-169)-IS1-486 nurodyta, kad tirti pateikti skysčių ėminiai, esantys trijuose buteliuose, pažymėtuose Nr. 1 – Nr. 3, paimtuose iš atitinkamai pažymėtų trijų talpų, rastų pas G. Š., yra broga, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 5,0 – 14,0 %, ir ji tinka naminei degtinei gaminti. 287 litruose šios brogos, kai jos tūrinė etilo alkoholio koncentracija 5,0 – 14,0 %, yra 24,910 dm³ (litrai) absoliutaus (100 %) etilo alkoholio (27-28 b. l.).

2015-05-29 specialisto išvadoje Nr. 30-(G1-114)-IS1-475 nurodyta, kad tirti buvo pateikta: metalinė cilindro formos talpykla, kurios viršuje įtaisytas kiauryminis vamzdis, užsukamas metaliniu dangteliu, kurio viršuje prikonstruotas kiauryminis vamzdis, o talpyklos viduje įtaisytas kaitinimo elementas vandens pašildymui elektros pagalba; plastmasinė juodos spalvos cilindro formos talpa, kurios viduje įkonstruota į spiralę susukta garų aušinimo konstrukcija; guminis vamzdis. Atlikus tyrimą pateikiama išvada, kad šių objektų, paimtų k., Mažeikių r., G. Š. ūkiniame pastate, visuma sudaro aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti ir juo, tikėtina, buvo gaminama naminė degtinė (32 b. l.).

2015-06-03 apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėti 2015-05-07 įvykio vietos apžiūros, atliktos k., Mažeikių r., metu paimti daiktai, apžiūros metu nustatyta, kad: 1) kiekviena iš dviejų talpų yra 88 cm aukščio bei 58 cm skersmens, cilindro formos, jos pagamintos iš mėlynos spalvos į plastiką panašios medžiagos, ant jų išorinių bei vidinių sienelių yra prilipusios rudos spalvos apnašos; 2) siurblys yra iki 33 cm ilgio bei iki 16,5 cm pločio cilindro formos metaliniu korpusu, kurio išorinis paviršius padengtas daugelyje vietų nusitrynusiais žalios spalvos dažais, prie siurblio viršutinės dalies pritvirtinta juodos spalvos plastmasinė rankena, prie apatinės – geltono metalo gaubtas su apvaliomis skylutėmis šonuose, iš šoninės dalies išvestas 743 cm ilgio laidas su šakute gale bei vamzdis, ant kurio užmauta 570 cm ilgio 2,5 cm skersmens žalios spalvos į plastiką panašios medžiagos žarna; 3) žarna yra pagaminta iš žalios spalvos į plastiką panašios medžiagos, ji 598 cm ilgio bei 2,5 cm skersmens; 4) plastikinio butelio kaklinė dalis yra pagaminta iš bespalvio plastiko, ji iki 14,5 cm ilgio bei iki 12,5 cm skersmens, jos šonuose padarytos dvi netaisyklingos formos kiaurymės, į kurias įverta pilkos spalvos viela, viduje yra patalpintas baltos spalvos vatos gumulas; 5) lauko termometrą sudaro 20 X 3,6 X 1 cm dydžio medinė lentelė, sugraduota nuo – 30oC iki + 50oC, prie kurios dviem metalinėmis apkabomis pritvirtintas 13 cm ilgio bei 0,3 cm skersmens stiklinis uždarais galais vamzdelis su rezervuaru apačioje, kuriame yra mėlynos spalvos skystis; 6) alkoholinį termometrą sudaro 16 cm ilgio stiklinis uždarais galais vamzdelis, kurio viršutinės dalies skersmuo 0,6 cm, o viršutinio – 1,5 cm. Vamzdelio viduje, viršutinėje dalyje, yra skalė, sugraduota nuo 20 % iki 96 %, kurioje taip pat atliktas užrašas „????????? ??????? ?? „???“ ??????? ?? ? 21233079.001-95 ??-7“, o apatinėje dalyje – rezervuaras, kuriame rudos spalvos glajumi užlietos smulkios granulės (33-34, 35-38 b. l.).

Teismas mano, jog visų šių byloje surinktų duomenų visuma, leidžia daryti išvadą, jog kaltinamoji G. Š. padarė nusikalstamą veiką, ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d..

Pagal LR BK 201 straipsnio 1 dalį nusikaltimu pripažįstamas namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) neteisėtas gaminimas, laikymas, gabenimas, turint tikslą juos realizuoti, jų realizavimas, taip pat aparatų namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti gaminimas, laikymas, gabenimas ar realizavimas. Taigi šio nusikaltimo dalykas yra ne tik namų gamybos stiprūs alkoholiniai gėrimai, kiti alkoholio produktai, bet ir aparatai namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. Visi minėti veiksmai, apibūdinantys neteisėtą disponavimą namų gamybos stipriais alkoholiniais gėrimais, kitais alkoholio produktais bei aparatais jiems gaminti, yra alternatyvūs ir kaltininko veiką kvalifikuojant pagal LR BK 201 straipsnio 1 dalį pakanka nustatyti, kad jis padarė bent vieną iš minėtų veiksmų. Jeigu asmuo padaro kelis alternatyvius veiksmus, gali kilti klausimas dėl tokių veiksmų vertinimo kaip pavienės tęstinės nusikalstamos veikos ar kaip veiksmų, padarytų esant nusikalstamų veikų sutapčiai. Galimos ir tokios teisinės situacijos, kai kaltininkas padaro kelis LR BK 201 straipsnio 1 dalyje numatytus veiksmus su skirtingais šio nusikaltimo dalykais. Antai, pavyzdžiui, pagamina aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, šį aparatą laiko ir jį panaudoja namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų gaminimui, turėdamas tikslą juos realizuoti. Šiuo atveju tokie asmens veiksmai paprastai pripažįstami pavieniu tęstiniu nusikaltimu ir kvalifikuojami pagal vieną LR BK straipsnį (ar jo dalį), t. y. LR BK 201 straipsnio 1 dalį, jeigu jie yra apjungti vieningo kaltininko sumanymo. Antai turi būti nustatyta, kad kaltininkas, gamindamas tokį aparatą, jį laikydamas, turėjo sumanymą jį panaudoti namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų gaminimui ir, pagaminęs tokius alkoholinius gėrimus, šį sumanymą realizavo.

Kaltinamoji neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, prašo baudą sumažinti.

Kaltinamosios G. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji G. Š. anksčiau yra teista už analogišką veiką, padarė nesunkų nusikaltimą, į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad yra dirbanti ir gauna nedideles pajamas, todėl G. Š. už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė nesusijusi su laisvės atėmimu ir skirtina bauda, mažesnė, nei siūlo prokurorė.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: metalinė talpykla, plastmasinė juodos spalvos cilindro formos talpa, kurios viduje įkonstruota į spiralę susukta garų aušinimo konstrukcija, guminis vamzdis, dvi mėlynos spalvos talpos, siurblys su prie jo pritvirtinta žarna, žarna, lauko termometras, alkoholinis termometras, plastikinio butelio kaklinė dalis, trys buteliai (likę po raugo tyrimo), paimti 2015-05-07 įvykio vietos apžiūros, atliktos adresu k., Mažeikių r., metu, kuri saugomi Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato daiktų saugykloje (Gamyklos g. 36, Mažeikiai) (40 b. l.) konfiskuotini ir sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,

nusprendė:

G. Š. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje ir nubausti 150 bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio baudą (penkių tūkstančių šešių šimtų keturiasdešimt devynių eurų (37,66 € x 150 = 5649 €).

Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti galutinę bausmę 100 bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio baudą (trijų tūkstančių septynių šimtų šešiasdešimt šešių eurų (37,66 € x 100 = 3766 €).

Baudą sumokėti per 6 (šešis) mėnesius.

G. Š. teismo baudžiamąjį įsakymą įteikti pasirašytinai.

Išaiškinti G. Š., kad jis privalo sumokėti baudą į valstybinės mokes­čių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB (banko kodas 73000, įmokos kodas 6801). Nusta­tytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.

Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaujantis BK 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pa­keisti viešaisiais darbais.

Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.

Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo G. Š. kardomosios priemonės nekeisti, jam įsiteisėjus panaikinti.

Informuoti kaltinamąją, kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu ji laikinai išvykusi – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamoji paduoda prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Metalinę talpyklą, plastmasinę juodos spalvos cilindro formos talpą, kurios viduje įkonstruota į spiralę susukta garų aušinimo konstrukcija, guminį vamzdį, dvi mėlynos spalvos talpas, siurblį su prie jo pritvirtinta žarna, žarną, lauko termometrą, alkoholinį termometrą, plastikinio butelio kaklinę dalį, trys butelius (likusius po raugo tyrimo), paimtus 2015-05-07 įvykio vietos apžiūros, atliktos adresu k., Mažeikių r., metu, kurie saugomi Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato daiktų saugykloje (Gamyklos g. 36, Mažeikiai) (40 b. l.) konfiskuoti ir sunaikinti.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.