- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-04-27
- Bylos Nr.
- E1-290-1065/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-31-3-00002-2023-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Jurevičienė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi prašymą dėl 2022 m. kovo 18 d. Latvijos Respublikos valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos sprendimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skirta piniginė sankcija, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. L. Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos 2022 m. kovo 18 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) skirta 400 Eur bauda už tai, kad 2022 m. kovo 18 d. 18.15 val. (duomenys neskelbtini), Ž. M. vairavo V. L. priklausantį automobilį „Land Rover Range Rover Sport“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriam nebuvo įsigytas savininko privalomasis civilinės atsakomybės draudimas. Tuo pažeidė Kelių eismo įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 2 punktą, 71 straipsnio 2 dalį.
V. L. šiuo sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Latvijos Respublikos valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Dokumentų valdymo skyrius, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją, prašydamas pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje V. L. 2022 m. kovo 18 d. Latvijos Respublikos institucijos - Valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtą 400 Eur piniginę sankciją.
Teismo posėdžio metu prokurorė nurodė, kad atsižvelgiant į tai, kad pažeidėjas yra paskirtą baudą sumokėjęs, prašė prašymą atmesti.
Asmuo kuriam paskirta piniginė sankcija V. L. į teismo posėdį neatvyko. Prašymas išnagrinėtas jam nedalyvaujant, kadangi apie teismo posėdžio datą, laiką ir vietą pranešta tinkamai.
Teismui pateiktas 2023 m. balandžio 14 d. „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimo dokumentas, iš kurio matyti, jog mokėtojas, kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini) (V. L. asmens kodas) į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą sumokėjo 400 eurų sumą, įmokos kodas 6801.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas iš dalies.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktas nustato, kad teismas pripažįsta Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Pagal šio Tarybos pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai pripažįstami ir vykdomi už elgesį, pažeidžiantį Kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės (Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnis).
Teismas pripažįsta egzistuojant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatyme nustatytas piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje sąlygas. V. L. turi nuolatinę gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini). Sprendimą byloje Nr. (duomenys neskelbtini) asmens atžvilgiu priėmusi institucija piniginę sankciją paskyrė dėl Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos, paskirta piniginė sankcija yra didesnė už Tarybos pamatinio sprendimo 7 straipsnio 2 dalies „h“ punkte nustatytą 70 Eur sumą. 2022 m. kovo 18 d. priimtas sprendimas byloje Nr. (duomenys neskelbtini) V. L. atžvilgiu tapo galutinis (įsiteisėjo) 2022 m. balandžio 6 d. Patvirtinta, kad atitinkamas asmuo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Nesant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnyje įtvirtintų pagrindų nepripažinti ir nevykdyti Europos Sąjungos valstybės kompetentingos institucijos priimto sprendimo, teismas pripažįsta Lietuvos Respublikoje V. L. Latvijos Respublikos institucijos - Valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos 2022 m. kovo 18 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtą 400 Eur dydžio piniginę sankciją.
Kadangi V. L. sumokėjo jam paskirtą 400 eurų piniginę sankciją ir pateikė teismui mokėjimą patvirtinantį dokumentą – 2023 m. balandžio 14 d. „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimo dokumentą, iš kurio matyti jog mokėtojas, kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini) į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą sumokėjo 400 eurų sumą, įmokos kodas 6801, todėl Latvijos Respublikos valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos 2022 m. kovo 18 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini), V. L. paskirta 400 eurų piniginė sankcija, laikytina įvykdyta Lietuvos Respublikoje. Todėl prašymo dalis dėl paskirtos piniginės sankcijos V. L. vykdymo Lietuvos Respublikoje netenkinama.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365² straipsniais,
nutaria:
Prašymą patenkinti iš dalies.
Pripažinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos - Valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos 2022 m. kovo 18 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) V. L. paskirtą 400 Eur (keturių šimtų eurų) piniginę sankciją Lietuvos Respublikoje ir ją laikyti įvykdyta Lietuvos Respublikoje.
Neįsiteisėjusios nutarties nuorašą išsiųsti/įteikti prokuratūrai ir asmeniui, kurio atžvilgiu pripažinta piniginė sankcija.
Nutarčiai įsiteisėjus apie sankcijos įvykdymą pranešti Latvijos Respublikos valstybinės policijos Žiemgalos regiono valdybos Dokumentų valdymo skyriui ((duomenys neskelbtini)).
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmus.