- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-03-14
- Bylos Nr.
- 2-1363-613/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Giedrė Seselskytė
- Atsakovas
- V. K., S. S.
- Ieškovas
- UAB „Passat“
- Kategorijos
- 16.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Giedre Seselskyte, sekretoriaujant Vaidai Sodienei, vertejaujant S. A., dalyvaujant ieškovo atstovams J. Ž. bei advokatei A. K., atsakovui V. K., atsakovu atstovui advokatui R.Gireviciui, viešame teismo posedyje išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo UAB „Passat“ ieškini atsakovams V. K. ir S. S. del nuostoliu atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
ieškovas kreipesi i teisma su ieškiniu atsakovams, prašydamas priteisti iš atsakovo V. K. 3745,59 Lt nuostoliu atlyginimo ir iš atsakovo S. S. 2398,99 Lt nuostoliu atlyginimo bei turetas bylinejimosi išlaidas. Nurodo, kad 2010 m. balandžio 23 d. UAB „Passat“ sudare darbo sutarti Nr. 10/11 su atsakovu V. K., kuris buvo priimtas i darba kapitono vyr. padejeju laive „Stropus“. Nurodyto darbuotojo priemimas i darba buvo iformintas 2010-04-24 isakymu Nr. BI10/30. 2010 m. balandžio 23 d. UAB „Passat“ sudare darbo sutarti Nr. 10/12 su atsakovu S. S., kuris buvo priimtas i darba virejo pareigoms laive „Stropus“. Nurodyto darbuotojo priemimas i darba buvo iformintas 2010-04-24 isakymu Nr. BI10/30. 2010-04-26 atsakovai turejo atvykti i darba i laiva „Stropus“ igulos keitimui Barselonos juros uoste. Atsakovams UAB „Passat“ apmokejo visas su kelione susijusias išlaidas. Atvykus i Barselona atsakovai atsisake vykti i laiva ir vykdyti darbo sutartyje numatytas pareigas. Del ju atsisakymo ilgesniam laikui buvo palikti laive kiti darbuotojai-kapitono vyr. padejejas M. Ž. ir vireja V. L., ju grižimui i Klaipeda buvo išleistos papildomos lešos, nes jie neišvažiavo numatytu laiku. Visi nuostoliai, kurie atsirado del atsakovo V. K. padaryto tycinio darbo sutarties pažeidimo sudaro 3745,59 Lt. Visi nuostoliai, kurie atsirado del atsakovo S. S. padaryto tycinio darbo sutarties pažeidimo sudaro 2398,99 Lt. Atsakovai iš darbo buvo atleisti už pravaikštas 2010 m. gegužes 18 d., darbo užmokestis jiems nebuvo priskaiciuotas ir LR Darbo kodekso 258 str. nustatyta tvarka priimti nurodyma išieškoti žala iš atsakovams priklausancio darbo užmokescio nebuvo galimybes. Apie pareiga atlyginti darbdaviui padaryta žala atsakovai buvo informuoti 2010-06-01 raštais ir 2010-06-22 priminimais. I darbo gincu komisija nei del atleidimo, nei del raginimo atlyginti žala atsakovai neiškreipe. LR Darbo kodekso 217 str. numatyta, kad darbuotojui atsisakius dirbti nepagristai, už nedirbta laika jam nemokama ir del to žala darbuotojas atlygina istatymu nustatyta tvarka. Sutinkamai su LR Darbo kodekso 257 str.1d. atlygintinos žalos dydi sudaro tiesioginiai nuostoliai bei negautos pajamos, kai žala padaroma tycia, turi buti atlyginta visa žala. Ieškovas traktuoja atsakovu atsisakyma padeti dirbti kaip tycini veiksma, kurio pasekoje atsirado žala.
Atsiliepimas
Atsakovai atsiliepimu i ieškini prašo atmesti ieškini. Su ieškinio reikalavimais atsakovai nesutinka visiškai. Ieškovas ieškinyje nenurodo daugybes faktiniu aplinkybiu, kurios pateisina atsakovu veiksmus ieškovo atžvilgiu. Atsakovai darbo sutartis su ieškovu pasiraše 2010-04-23 18 vai. laivo „Stropus" naujos igulos susirinkimo metu. Šio susirinkimo metu buvo nurodyta, jog visi darbuotojai vyks i laiva „Stropus", esanti Barselonos juru uoste (Ispanija), kur pakeis laive dirbusius jurininkus. Nurode išvykimo laika- 2010-04-24 6.00 vai. (sekancios dienos ryte). Ieškovo atstovu nurodymu atsakovai paskubomis buvo priversti pasirašyti visus privalomus dokumentus: darbo sutartis, vidaus tvarkos taisykles, darbu saugos instruktavimo žurnalus ir t.t. Susirinkimo metu darbdavio buvo teirautasi del darbo užmokescio mokejimo savalaikiškumo, i ka buvo gautas atsakymas, kad darbo užmokestis mokamas laiku, jokiu problemu ieškovas neturi. Ieškovo autobusu atsakovai su dar šešiais jurininkais ir dviem vairuotojais 2010-04-26 apie 13.30 (vietiniu laiku) atvyko i Barselonos juru uosta, taciau i laiva atsakovai ir ju kolegos nebuvo nuvežti. Telefonu paskambinus laive „Stropus" dirbantiems jurininkams sužinota apie ieškovo neišmokama darbo užmokesti laive dirbusiems jurininkams, šiu jurininku streika ir atsisakyma i laiva isileisti naujos jurininku igulos narius, apie i laiva iškviesta tarptautine ITF kompanija (International Transport Workers Federation - Tarptautine transporto darbuotoju federacija). Del laivo igulos streiko ir veiksmu ieškovas neveže naujos igulos i laiva, o dave nurodymus laukti autobuse prie uosto. Atsakovai su kitais jurininkais per didelius karšcius be maisto ir sanitariniu patogumu lauke autobuse iki pat 2010-04-26 22 vai. Susitikus su laivo „Stropus" senaja igula, jos nariai patvirtino, kad ieškovas jau ilga laiko tarpa neišmoka darbuotojams darbo užmokescio, o darbuotojams streikuojant ir grasinant laivo areštu, Ieškovo atstovai vietoje darbo užmokescio paraše raštelius apie ieškovo atstovo Kalaciovo isiskolinima jurininkams. Sudarydamas darbo sutarti ieškovas isipareigojo atsakovams suteikti sutartyje numatyta darba, moketi sutartyje sulygta darbo užmokesti ir užtikrinti darbo salygas (DK 93 str.). DK 95 str. 3d. numatyta, kad darbo sutartimi be butinuju darbo sutarties salygu kiekvienoje darbo sutartyje yra susitariamas del darbo apmokejimo salygu ( darbo užmokescio sistemos, darbo užmokescio dydžio, mokejimo tvarkos ir t.t.). Šaliu darbo teisiniu santykiu atlygintinumas istatymo leidejo yra priskiriamas prie tu salygu, kurios butinai turi buti nurodytos darbo sutartyje, o šalys turi sudaryti visas salygas kitai šaliai tiketis darbo sutarties salygu laikymosi nuo pat darbo teisiniu santykiu pradžios. Iš 2010-04-26 ivykiu atsakovams buvo akivaizdu, jog ieškovas yra susidures su rimtomis mokumo problemomis ir negales užtikrinti teises aktu reikalavimu, susijusiu su isipareigojimu, pagrinde del darbo užmokescio mokejimo, ivykdymu. Prieš vykstant i laiva „Stropus", atsakovams nebuvo išmoketas privalomas avansas - ne mažiau kaip 50 procentu numatomu dienpinigiu ir su komandiruote susijusiu išlaidu sumos (LR Vyriausybes nutarimo 2004-11-03 Nr. 1365 „del išlaidu, susijusiu su tarnybinemis komandiruotemis, dydžio ir mokejimo tvarkos" 5 punktas). Toks mokejimas butu leides atsakovams ne tik tureti lešu pragyvenimui užsienyje, bet ir objektyviai tiketis, jog ieškovas ateityje laiku ir pilnai mokes darbo užmokesti. Taciau vietoje minimo avanso, dienpinigiu mokejimo salygas, ju individualiai neaptares su atsakovais, ieškovas itrauke i darbo sutarti ir tokiu budu išvenge avanso mokejimo prievoles. Pastarasis ieškovo elgesys taip pat akivaizdžiai patvirtina ieškovo klasta ir nesažininguma prieš atsakovus. Iš išdestytu faktiniu aplinkybiu visumos atsakovams ne tik tapo aišku, kad sudarant darbo sutarti buvo pažeistas šaliu lygiateisiškumo principas, bet ir toliau bus pažeidžiamos ju teises i teisinga ir savalaiki atlyginima už darba. Ieškovas pažeide atsakovu teises i darba ir poilsi - atvežes atsakovus iki laivo „Stropus", nesudare normaliu darbo salygu pradeti dirbti laive ( atsakovams net 10 valandu nebuvo suteikta darbo vieta), nesudare salygu atsakovams pailseti po ilgos ir varginancios keliones autobusu. Tokiais veiksmais Ieškovas pažeide DK 149 str. l d., 2 d., 160 str. 1d., 191 str. 1d. 7p., LR Prekybines laivybos istatymo. (1996 m. rugsejo 12 d. Nr. 1-1513) 85 str. l d., ir LR Vyriausybes 2003 m. gegužes 14 d. nutarimu Nr. 587 patvirtintu „darbo ir poilsio ypatumu ekonomines veiklos srityse" 43 p. ir 45 p. nuostatas. Atsakovui susitikus su laive dirbusiu vireju, pastarasis paaiškino, jog virtuveje nera pakankamai butiniausios irangos (buvo tik du puodai, l keptuve, l elektrine virykle), buvo stebima virtuves antisanitarine bukle, akivaizdus maisto produktu stygius. Virejas paaiškino, kad virejui tenka ne karta ir paciam už asmenines lešas pirkti maisto produktus jurininkams, nes ieškovas nereguliariai moka lešas maitinimui. Šie faktai taip pat liudija, jog ieškovas neužtikrino normaliu darbo salygu (DK 191 str. 1d.).Visos paminetos aplinkybes atsakovams sudare pagrinda išvadai, jog ieškovas pažeidžia ir artimiausiu metu toliau pažeis atsakovu teises i normalias darbo salygas ir darbo užmokescio mokejima, t.y. ieškovas nevykdo isipareigojimu pagal darbo sutarti ir istatymus. Del šiu priežasciu atsakovai ne atsisake dirbti, kaip nurodoma ieškinyje, o ispejo-praneše laivo „Stropus" kapitonui ir ieškovo igaliotam asmeniui Kalaciovui apie su jais sudarytu terminuotu darbo sutarciu nutraukima ( DK 127 str. 2 d. (2009 07 23 istatymas Nr. XI-404 (Žin., 2009, Nr. 93-3993) (nuo 2009 08 04 iki 2010-08-01)). Toki atsakovu aišku ir nedviprasmiška ispejima apie darbo sutarciu nutraukima ieškovas privalejo priimti ir su atsakovais nutraukti darbo sutartis ne veliau kaip po triju darbo dienu. Kadangi ieškova ir atsakovus po ju ispejimo apie darbo sutarciu nutraukima toliau siejo darbo teisiniai santykiai, atsakovus ieškovas savo transportu parveže iš Barselonos i Klaipeda, taciau atsakovams, kitaip nei kitiems ieškovo darbuotojams, ieškovas nesuteike nakvynes ir maitinimo. Atkreiptinas demesys, jog šalis siejo ne iprastiniai darbo teisiniai santykiai, o specifiniai jurininku profesijai budingi santykiai. Atsakovams tinkamai ispejus apie darbo sutarciu nutraukima prieš tris darbo dienas, atsakovams nebuvo objektyvaus pagrindo pradeti vykdyti tiesiogines darbo funkcijas, nes laivui išvykus i reisa, atsakovai prarastu realias galimybes igyvendinti savo teises nutraukti darbo sutarti, kai darbdavys nevykdo isipareigojimu pagal darbo sutartis ir pažeidžia teises aktu reikalavimus ( DK 127 str. 2d.). Neabejotina, jog atsakovams apie darbo sutarciu nutraukima pranešus veliau - laivo reiso metu, tiek ieškovas, tiek atsakovai butu patyre žymiu nuostoliu, susijusiu su atsakovu pargabenimu iš tolimesniu uostu, su igulos nariu trukumu reiso metu (LR Prekybines laivybos istatymas 1996 m. rugsejo 12 d. Nr. I-1513 88 str. l d.). Pagal 1952 m. Tarptautines Konvencijos „del kai kuriu taisykliu, susijusiu su juru laivu areštu, suvienodinimo" ( ratifikuota LR Seimo 2002m. kovo 26d. istatymu Nr. IX - 802) l str. l d. m) p. ir 2 str. nuostatas darbo užmokescio laivo igulai isiskolinimas yra laikomas „Juriniu reikalavimu", suteikianciu teise, siekiant užtikrinti kiekvieno jurinio reikalavimo ivykdyma, areštuotiiIeškovo laiva. Tokiu veiksmu ketino imtis senoji laivo „Stropus" igula. Todel, ieškovui pažeidžiant atsakovu teises del atlyginimo mokejimo, atsakovams butu realus pagrindas siekti laivo arešto ir tokie atsakovu veiksmai tikrai neabejotinai galejo sukelti ženkliai didesnius nuostolius, nei nurodoma ieškinyje. Šios aplinkybes salygoja išvada, jog atsakovai veike butinojo reikalingumo salygomis ( DK 247 str., CK 6.253 str. 6 d.). Laikytina, jog savo veikimu atsakovai teisetai ir pagristai gyne istatymu jiems garantuojamas teises, teises aktu reikalavimu nepažeide. Nepagristai reikalaudamas tariamu nuostoliu atlyginimo ieškovas taip pat nepagristai šiuos nuostolius apskaiciuoja. Ieškovas i tiesioginius nuostolius skaiciuoja: transporto išlaidas Klaipeda-Barselona; transporto priemones amortizacines išlaidas; taksi išlaidos Torrevieja juru uoste; išlaidos už procesiniu dokumentu itekima atsakovams ir kt. Akivaizdu, jog šios išlaidos negali buti laikomos ieškovo nuostoliais, nes transporto išlaidos ir transporto priemones amortizacines išlaidos, nors jos apskaiciuotos proporcingai vykusiu asmenu skaiciui, nera tiesiogiai susijusios su atsakovais. Ar atsakovai vyktu i laiva ar ne, grižtu iš laivo ar ne, ieškovas vis vien nurodomas išlaidas butu patyres, nes veže kitus jurininkus. Nesutinka su nurodomomis taksi išlaidomis, nes nera jokio pagristo pagrindo manyti, jog tik pacios brangiausios taksi paslaugos yra tinkamas ir vienintelis transportas nuvykti i laiva. Ieškovas nenurode jokiu objektyviu duomenu del butinybes dokumentus atsakovui iteikti per antstoli, todel reikalavimas priteisti už antstolio paslaugas taip pat nepagristas. Teisetais ir pagristais atsakovu veiksmais ieškovo turetos sanaudos negali buti laikomos nuostoliais (CK 6.249 str.). Ieškovui irodinejant, kad atsakovai savo veiksmais padare ieškovui tiesioginius nuostolius, tariami ir gincijami nuostoliai negali buti priteisti iš atsakovu esant bent vienai iš nurodomu ir atsakovu irodytu aplinkybiu: 1) del atsakovu veiksmu teisetumo (atsakovu teiseto veikimo pasekoje atsiradusios išlaidos negali buti pripažistamos nuostoliais); 2) del butinojo reikalingumo; 3) del tariamu nuostoliu nepagristumo
Teismo posedžio metu ieškovo atstovai advokate A. K. ir J. Ž. ieškini palaike ir praše ji tenkinti. Patvirtino ieškinyje nurodytas aplinkybes.
Atsiliepimas
Atsakovas V. K. ir jo atstovas advokatas R.Girevicius teismo posedžio metu patvirtino atsiliepime nurodytas aplinkybes. Atsakovas S. S. teismo posedyje nedalyvavo.
Teismo posedžio metu apklaustas liudytojas A. R. paaiškino, kad dirbo laive „Stropus“ nuo 2009 m. birželio menesio iki spalio menesio ir iki šiol su juo nera atsiskaityta, UAB „Passat“ yra skolinga jam 24000 Lt darbo užmokescio. Taip pat liudytojui iš laikrašciu ir kitu asmenu yra žinoma, kad UAB „Passat“ neatsiskaite ir su kitais asmenimis.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys netenkintinas.
Ištyrus byloje pateiktus rašytinius irodymus, šaliu paaiškinimus, nustatyta, ieškovas su atsakovais 2010-04-23 sudare darbo sutartis, kuriu pagrindu atsakovas V. K. (b.l.12-13, sutartis Nr. 10/11) buvo priimtas i darba laivo „Stropus" kapitono vyr. padejeju, o atsakovas S. S. (b.l.51-52, sutartis Nr. 10/12) - laivo vireju. Iš šaliu paaiškinimu ir pateiktos rašytines medžiagos nustatyta, kad 2010-04-26 atsakovai buvo nugabenti i Barselonos juru uoste (Ispanija) stovejusi laiva „Stropus", kuriame turejo pakeisti ten dirbusios igulos savo pareigybes jureivius, taciau atsakovai tycia atsisake vykti i laiva ir vykdyti darbo sutartyje nurodytas pareigas, del to laive ilgesniam laikui privalejo pasilikti laivo kapitono vyr. padejejas M. Ž. ir virejas V. L., kuriu velesniam grižimui i Klaipeda buvo išleistos papildomos lešos. Ieškovas nurodo, kad del atsakovo V. K. atsisakymo dirbti patyre 3 745,59 Lt tiesioginiu nuostoliu, o del atsakovo S. S. - 2398,99 Lt tiesioginiu nuostoliu. 2010-05-18 UAB „Passat“ isakymu Nr. BI 10/38 atsakovas V. K. iš darbo buvo atleistas už pravaikštas (b.l.29), 2005-05-18 UAB „Passat“ isakymu atsakovas S. S. buvo atleistas iš darbo už pravaikštas (b.l.60). Atsakovams neišmoketas darbo užmokestis. Ieškovas prieme sprendima išieškoti ieškovo nuostolius iš atsakovu, todel 2010-06-01 raštu ir 2010-06-22 priminimu atsakovai buvo raginami atlyginti nuostolius.
Bylos nagrinejimo metu nustatytos aplinkybes, kad 2010-04-26 Barselonos uoste stovejusiame laive „Stropus“ vyko igulos streikas del neišmokamo darbo užmokescio ir tai, kad laive dirbe jurininkai atsisake i laiva isileisti naujos jurininku igulos narius bei iškviete i laiva tarptautine ITF kompanija (International Transport Workers Federation - Tarptautine transporto darbuotoju federacija). Del laivo „Stropus“ igulos veiksmu ieškovas neveže naujos igulos i laiva, o dave nurodymus laukti autobuse prie uosto.
Ieškovas visuose savo raštuose (b.l.18, 55-pranešimas, b.l.19, 57 -tarnybinis pranešimas,b.l.56-pranešimas) pripažista, kad atsakovai atsisake dirbti, šiuose dokumentuose nurodoma, kad atsakovai nepaaiškino priežasties del ko atsisake dirbti. Bylos nagrinejimo metu nustatyta, kad priežastis del ko atsakovai atsisake buvo akivaizdi, ieškovas negincija fakto, kad laivo „Stropus“ igula atsisake išvykti iš Barselonos uoste stovejusio laivo „Stropus“ ir reikalavo išmoketi uždelsta darbo užmokesti. Elektroniniu paštu siusti raštai (b.l.99-101) patvirtina, kad laivo buvusi igula atsisake užleisti ir išeiti iš laivo, kol nebus išmoketi atlyginimai. Ieškovui buvo žinoma apie šia ju imoneje egzistavusia problema su atsiskaitymais. Iš nurodytu aplinkybiu darytina išvada, kad ieškovas, sudarydamas darbo sutarti neinformavo atsakovu apie iškilusias finansines problemas del atsiskaitymo už atlikta darba.
Sudarydamas darbo sutarti ieškovas isipareigojo atsakovams suteikti sutartyje numatyta darba, moketi sutartyje sulygta darbo užmokesti ir užtikrinti darbo salygas ( Darbo kodekso 93 str.). Darbo kodekso 95 str. 3d. numatyta, kad darbo sutartimi be butinuju darbo sutarties salygu kiekvienoje darbo sutartyje yra susitariamas del darbo apmokejimo salygu ( darbo užmokescio sistemos, darbo užmokescio dydžio, mokejimo tvarkos ir t.t.). Iš 2010-04-26 ivykiu atsakovams buvo akivaizdu, jog ieškovas yra susidures su rimtomis mokumo problemomis ir negales užtikrinti teises aktu reikalavimu, susijusiu su isipareigojimu del darbo užmokescio mokejimo, ivykdymu. Tai patvirtino ir bylos nagrinejimo metu apklaustas liudytojas A. R. bei faktas, kad ieškovo UAB „Passat“ atžvilgiu buvo pradeti teisminiai procesai del darbo užmokescio priteisimo, ieškovo atstovai.
Darbo kodekso 127 straipsnio 2 dalis numato, jog darbuotojas turi teise nutraukti neterminuota, taip pat ir terminuota darbo sutarti iki jos termino pabaigos, apie tai ispejes darbdavi ne veliau kaip prieš tris dienas, jei reikalavimas nutraukti darbo sutarti pagristas tuo, jog darbdavys nevykdo isipareigojimu pagal darbo sutarti, pažeidžia istatymus ar kolektyvine sutarti.
Nurodytos aplinkybes atsakovams sudare pagrinda išvadai, jog ieškovas pažeidžia ir artimiausiu metu toliau pažeis atsakovu teises i normalias darbo salygas ir darbo užmokescio mokejima, t.y. ieškovas nevykdo isipareigojimu pagal darbo sutarti ir istatymus. Del šiu priežasciu atsakovai ispejo-praneše laivo „Stropus" kapitonui ir ieškovo igaliotam asmeniui Kalaciovui apie su jais sudarytu terminuotu darbo sutarciu nutraukima.
Darbo kodekso 217 straipsnis nustato, jei darbuotojas atsisako dirbti nepagristai, už nedirbta laika jam nemokama ir del to padaryta žala darbuotojas atlygina istatymu nustatyta tvarka. Taciau, atsižvelgiant i bylos nagrinejimo metu nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog atsakovai pagristai, turedami pagrinda atsisake dirbti ir informavo darbdavio atstova apie darbo sutarties nutraukima del vykusio konflikto tarp laivo „Stropus“ igulos ir darbdavio UAB „Passat“ del neišmokomos algos, todel atsakovu veiksmai laikytini teisetais ir atsakovu teiseto veikimo pasekoje atsiradusios išlaidos negali buti pripažintinos nuostoliais, del ko ieškinys atmestinas kaip neirodytas ir nepagristas (LR CK 6.249str.1d., LR CPK 178 str.).
Ieškini atmetus, atsakovams iš ieškovo priteistinos turetos bylinejimosi išlaidos- po 1000 Lt advokato pagalbos išlaidu kiekvienam iš atsakovu (LR CPK 98 str.1d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268-270 str., straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinio netenkinti.
Priteisti iš ieškovo UAB „Passat“ po 1000 Lt išlaidu advokato pagalbai apmoketi kiekvienam iš atsakovu V. K. ir S. S..
Sprendimas per 30 dienu nuo sprendimo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui per Klaipedos miesto apylinkes teisma.