Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2012-09-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-129-128/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-09-19
Bylos Nr.
1-129-128/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Bražiūnienė
Nukentėjusysis
D. P.
Kaltinamasis
F. A.
Advokatai
Eugenijus Baršys, Sergėjus Korznikovas
Baudž. byla Nr 1-129-128/20121-83-1-00126-2012-7Proc. sprend. kat.1.1.8.7.9.;1.1.8.10.3.;(S)1.1.8.12.;1.1.8.13.;1.2.4.8.2.;1.2.5.4.;1.2.6.1.;2.1.15.3.3.2.;ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012-09-19Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bražiūnienė, dalyvaujant posėdžių sekretorei Aldonai Sakaitienei, prokurorui Renaldui Žaliui, gynėjui advokatui Eugenijui Baršiui,, vertėjai Galinai Kovalevskajai, nukentėjusiai D. P., jos atstovui advokatui Sergejui Korznikovui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje F. A., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), totorius, LR pilietis, aukštojo išsilavinimo, našlys, pensininkas, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal BK 140 str.1d;145 str.1d;146 str.2d ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis F. A. 2012 m. kovo 17 d., apie 20.30 val., jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ranka suimdamas D. P. už kairės rankos ir ją spausdamas, kumščiu suduodamas ne mažiau kaip du kartus D. P. į veidą ir rankomis sugriebdamas už kaklo, smaugė D. P.. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2012 m. kovo 18 d., ryte, tiksliai nenustatytą valandą, jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rankomis suimdamas D. P. už abiejų rankų ir jas spausdamas, įspirdamas D. P. į kojas, vieną kartą į pilvą ir ne mažiau kaip du kartus kumščiu suduodamas jai į nugarą. Tęsdamas nusikalstamą veiką, laikotarpyje nuo 2012 m. kovo 19 d. iki 2012 m. kovo 22 d., 10.26 val., tiksliai nenustatytomis valandomis, jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rankomis suduodamas D. P. į rankas ne mažiau kaip du kartus, kumščiu suduodamas jai į nugarą, į kairę krūtį bei įspirdamas į kojas, tuo padarydamas D. P. poodines kraujosruvas veide, kakle, abiejuose žastuose ir dilbiuose, kairėje krūtyje, pilvo sienoje, kairėje ir dešinėje juosmens srityse, abiejose šlaunyse, taip sukėlė nukentėjusiajai D. P. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą. Kaltinamasis F. A. 2012 m. kovo 17 d., apie 20.30 val., jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rankomis sugriebdamas už kaklo ir smaugdamas D. P. bei šaukdamas, kad ją užmuš, grasino nužudyti D. P., esant pakankamam pagrindui manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Kaltinamasis F. A. nuo 2012 m. kovo 18 d., ryto, tiksliai nenustatytos valandos, iki 2012 m. kovo 22 dienos 11.00 val., jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtą prieš D. P. ir laikydamas ją nelaisvėje ilgiau nei 48 valandas, t.y. užrakindamas D. P. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir neleisdamas jai išeiti iš buto, kol 2012 m. kovo 22 d., 11.00 val. nukentėjusioji D. P. policijos pareigūnų pagalba buvo išlaisvinta iš jo buto, neteisėtai atėmė nukentėjusiosios D. P. laisvę.

Kaltinamasis F. A. kaltu prisipažino dalinai ir paaiškino, kad 2012m kovo 17d šventė D. P. gimtadienį. Ta proga į svečius buvo atėjusi D. P. sesuo su dukra. Visi išgėrę ir apie 21 val. jis svečius išlydėjo. Bute liko su D. P.. Pripažįsta, kad būdamas neblaivus sudavė smūgius nukentėjusiai. Kovo 18d jis taip pat sudavė smūgius nukentėjusiai, nes pastaroji kėsinosi jam sušerti. Jis suėmė ją už rankų, kad ji nesuduotų jam smūgių. Pripažįsta, kad nukentėjusiai smūgiavo ir į nugarą, bet neigia, jog spyrė į pilvą. Pamena, jog vienu metu jis krito, todėl su ranka atsitrenkė į nukentėjusios pilvą. Kovo 22d taip pat pripažįsta, kad mušė nukentėjusią. Neigia, jog grasino nužudyti ir nepripažįsta kaltės, jog neteisėtai laikė ir iš buto neišleido nukentėjusios ir tokiu būdu apribojo jos laisvę. Nors buvo neblaivus, bet pamena, kad išorinių durų raktą įkišo į spyną, o vidinės durys užrakinamos tik iš vidaus, todėl nukentėjusi bet kada galėjusi išeiti. Dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi ir atsiprašo nukentėjusios.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo dalinio prisipažinimo, jo kaltė įrodyta:

Nukentėjusios D. P. ikiteisminio tyrimo teisėjai duotais parodymais, kad 2012-03-17 buvo jos gimtadienis. Pas F. A. į butą atėjo jos sesuo A. M. ir dukterėčia J. P.. Šiek tiek pabuvusios A. M. ir J. P. išėjo. Joms išėjus, ji bute liko kartu su F. A., kuris jai siūlė gerti alkoholį, bet ji atsisakė. Tuomet F. A. pradėjo ją mušti. Nuo 2012-03-17 iki 2012-03-22, kiekvieną dieną, kaltinamasis ją mušė , suduodamas smūgius į veidą, rankas, ir kitas įvairias kūno vietas, spardė į kojas.,, 2012 m. kovo 17 d. F. A., rankomis sugriebdamas už kaklo, ją smaugė. 2012-03-18 ji norėjo išeiti iš namų, bet F. A. jos neišleido, užrakino duris, laikė iki 2012-03-22d. Ji 2012-03-22d. išėjo į balkoną ir pradėjo šauktis pagalbos. Išgirdusi kaimynė pranešė jos giminaitei, o ši - policijai. Atvykę policijos pareigūnai ir priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos pareigūnai kopėčiomis išlaisvino ją iš A. buto. (b.l. 16-21; 25-26) Kai per balkoną įlipo policijos pareigūnas, ji išėmė ir kaltinamojo kišenės raktus ir atrakino buto duris, pro kurias įėjo dukterėčia ir kaimynė bei policijos darbuotojas.

Liudytojo J. V. parodymais, kuris teigia ,kad 2012-03-22d. apie 10.23 val. iš budėtojų dalies gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), bute yra uždaryta sumušta moteris, kuriai reikalinga pagalba. Atvykęs su kolega prie buto, skambino į duris, tačiau buto durų niekas neatidarė. Girdėjosi neaiškus moters pagalbos šauksmas, kad ją muša, neleidžia atidaryti ir iš buto išeiti jos sugyventinis. Laiptinėje prie minėto buto durų taip pat buvo J. P. ir dar viena kaimynė. Kadangi reikėjo patekti į butą, tai buvo iškviesti Rokiškio priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos pareigūnai. Atvykus ugniagesiams ,jis liko stovėti prie buto Nr. 8 durų, o patrulis R. N. nuėjo ir per iškeltas ugniagesių kopėčias pateko į minėto buto vidų. Tuomet kažkas atidarė buto duris iš vidaus, ir jis užėjo į butą. Kaltinamasis girtas sėdėjo ant lovos, o bute esančiai moteriai buvo sumuštas veidas, viena akis užtinusi. Moteris buvo apimta streso, sakė, kad jau kelios dienos kaltinamasis jos neišleidžia iš buto ir muša, smaugia. Su patruliu R. N. F. A. pristatė į Rokiškio rajono policijos komisariatą, o nukentėjusią išsivežė greitoji med. pagalba.

Liudytojo R. M. parodymais, kad jam dirbant Rokiškio priešgaisrinėje gelbėjimo tarnyboje, išgirdo pranešimą, jog (duomenys neskelbtini), reikalinga pagalba, nes bute vyksta konfliktas, kažkas kažko neišleidžia iš buto. Jis nuvažiavo prie to namo, o neužilgo atvažiavo ir ugniagesių automobilis. Jis matė trečiame namo aukšto balkone moterį ir vyriškį. Iš kalbų suprato, kad vyras neatidaro durų ir neįsileidžia policijos pareigūnų. Buvo pakeltos kopėčios ir policininkas įlipo į balkoną. Po kiek laiko jis irgi kopėčiomis įlipo į butą, pasiteirauti ,ar ugniagesių mašina jau gali išvažiuoti. Bute matė sumuštą moterį. Jos veide matėsi kraujosruvos mėlynos spalvos, o kaltinamasis buvo stipriai girtas.

Liudytojos V. M. parodymais, kuri teigia, kad gyvena bute 4 aukšte virš F. A. buto ir tai, kas vyksta kaltinamojo bute, jai labai gerai girdisi. Kaltinamasis , gavęs pensiją, pradeda girtauti ir mušti nukentėjusią. Tai tęsiasi jau ne vienerius metus, todėl kaimynai mažai kreipia dėmesio, o, be to, F. A. yra kerštingas, todėl niekas nenori turėti nemalonumų. Kaltinamojo bute nuo 2012-03-17d. iki 2012-03-22d. bute girdėjo dienomis ir naktimis trenksmai, A. žodžiai „užmušiu, negyvensi“. A. šiuos žodžius kartojo dažnai rusiškai ir lietuviškai. Taip pat girdėjosi, kaip nukentėjusi šaukė: „gelbėkit, padėkit“. Jis ją versdavo gerti alkoholį, duodavo kažkokių vaistų. 2012-03-22d ryte per balkoną nukentėjusi šaukėsi pagalbos. 2012-03-21 vakare, tik atsigulus, užmigti negalėjo, nes girdėjo rėkimą: „gelbėkit, kvieskit policiją“. Tuomet ji atsikėlė, nuėjo prie F. A. buto durų, paskambino į duris, paklebino durų rankeną, bet durys buvo užrakintos. F. A., priėjęs prie durų, jų neatidarė, bet ,gal galvodamas, kad atvyko policija, sakė: „pas mus viskas gerai, policija, važiuokit“. Tuo momentu jo bute pasidarė ramu. Tačiau jai atsigulus, vėl išgirdo trenksmus, lyg kažkas daužytų į sieną, į duris, taip pat D. šauksmą: „gelbėkit, padėkit“. Vėl nulipo prie minėtų kaimynų buto durų, paskambino į duris, bet nieko nesakė. Priėjęs prie durų F. A. jų nedarė, bet vėl pakartojo, kad pas juos viskas gerai, kad policijos nereikia. Kaltinamojo bute trenksmai, daužymasis, riksmai, šauksmai, nenutilo visą naktį. Ryte apie 10 val. ji išėjo į savo balkoną ir pamatė 8 buto balkone D., kuri prašė padėti. Pasilenkusi žemyn po savo balkonu , ji paklausė D., kas atsitiko ,ir pamatė sumuštą mėlyną jos veidą. Nukentėjusi prašė kviesti policiją ir dukterėčią J.. Tuomet ji pranešė apie tai J., kuri iškvietė policiją. Atvykus policijai ji buvo nulipusi prie F. A. durų. Pastarasis buto durų nedarė ir tuomet. Kai duris policija atidarė, ji buvo įėjusi į kambarį ir matė stipriai sumuštą nukentėjusią ir girtą kaltinamąjį .

Liudytojos J. P. parodymais, kuri paaiškino, jog kad yra D. P. dukterėčia. Po D. P. gimtadienio, jai paskambino F. A. ir pasakė, kad D. P. blogai jaučiasi. Per kaimynę ji sužinojusi, kad F. A. tetą skriaudžia. 2012-03-22 ji paprašė savo draugės D. J., kad paskambintų buvusiai savo kaimynei iš (duomenys neskelbtini) namo ir paklaustų, kas vyksta pas F. A. namuose. D. J. paskambino minėtai kaimynei, o ta pasakė, kad reikia kviesti policiją, nes pas F. A. bute vyksta trenksmai, triukšmas, kad ten gali būti mušama D. P., kad jos iš namų niekur neišleidžia sugyventinis F. A.. Tuomet ji nuvažiavusi pas F. A., bet paskambinus , durų niekas neatidarė. Teta priėjusi prie durų pasakė, jog neturi rakto ir atsidaryti durų negali. Girdėjosi D. balsas, kuri vis kartojo, šaukė: „J.“, ir daužė į buto lauko duris. Atvažiavus policijai, F. A. durų irgi neatidarė, todėl buvo iškviesti ugniagesiai. Įlipęs per balkoną, policininkas duris atidarė ir ji, įėjusi į vidų, rado tetą sumuštą .Teta verkė, jos veidas buvo sumuštas. Teta sakė, kad ją vertė gerti alkoholį, neišleido iš buto. F. A. buvo stipriai girtas, beveik nesiorientavo aplinkoj. D. P. buvo labai išsigandusi. Ant jos veido matėsi didelės kraujosruvos.

Liudytojos D. J. parodymais, kuri teigia, kad pas ją buvo atėjusi J. P. ir klausė ar ji bendraujanti su V. M. ir gal galinti sužinoti kaip sekasi tetai D. P.. Tuomet ji paskambino V., davė telefoną J. P. ir jos abi pasikalbėjo. Neužilgo, gal po valandos, jai paskambino V. M. ir klausė ar dar yra pas ją J.. Pasakė, kad matė balkone J. tetą, kuri šaukėsi pagalbos, buvo sumuštu veidu. Ji paskambino J. ir pasakė , ką jai sakė V. M. .

Liudytojos A. M. parodymais, kuri teigia, kad kovo 17d ji buvo pas seserį, kuri gyvena su F. A.. Ten išgėrė, pavalgė ir apie 21 val. išėjo namo. Po keleto dienų , jai paskambino dukra ir pasakė, kad reikia gelbėti D. P., nes ją muša F. A.. Ji dukrai patarė kviesti policiją. Po kiek laiko pas ją atvažiavo J. ir nuvežė ją į ligoninę pas seserį D. P.. Ligoninėje iš D. P. sužinojo, kad D. sugyventinis F. A. sesers kelias dienas neišleido išeiti iš buto ir prieš ją naudojo fizinį smurtą.

Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, jog įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini). Butas yra vieno kambario. Jame tvarka įprastinė. Kambaryje ant spintelės stovi nepilnas degtinės butelis. Šalia spintelės stovi trys tušti degtinės buteliai. (b. l. 11-12)

2012-03-22 asmens apžiūros protokolu ir jo priedais-fotonuotraukomis, kuriame nurodyta, kad ant D. P. veido, dešinės ir kairės pusių, matosi kraujosruvos, kairėje veido pusėje kraujosruvos labai ryškios. Ant D. P. abiejų rankų matosi įvairios vietose daug kraujosruvų. Krūtinės viršutinėje dalyje ir pilve taip pat yra kraujosruvos. Nugaros apatinėje dalyje, kairėje ir dešinėje pusėse – kraujosruvos. Dešinėje kojoje, prie kelio yra kraujosruva. Kairėje šlaunyje ir prie kelio yra kraujosruvos. Ant D. P. kaklo priekinės dalies dešinės ir kairės pusių yra kraujosruvos. (b.l. 29-38).Tai patvirtina nukentėjusios teiginį, kad kaltinamasis suėmęs ją už kaklo smaugė.

Kad kaltinamoji buvo pastoviai mušama patvirtina:

Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad D. P. padarytos 26 poodinės kraujosruvos veide, kakle, abiejuose žastuose ir dilbiuose, kairėje krūtyje, pilvo sienoje, kairėje ir dešinėje juosmens srityse, abiejose šlaunyse. Nustatyti sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, galimai suduodant smūgius kumščiais, spardant kojomis ar smaugiant rankomis. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip prieš 3-4 dienas iki apžiūros, t.y. 3-27. Pagal sužalojimų pobūdį ir lokalizaciją visumoje atmetama galimybė, kad nukentėjusioji galėjo susižaloti pati po daugkartinių griuvimų ar užkritus kietiems bukiems daiktams ant jos. D. P. nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l. 45-46).

Alkotesterio tikrinimo rezultatų šaknelėje nurodyta, kad 2012-03-22, 11.13 val. F. A., gim. (duomenys neskelbtini), nustatytas 4,69 promilių neblaivumas. (b. l. 92)

Tokiu būdu įrodyta, kad kaltinamasis 2012 m. kovo 17 d., apie 20.30 val., jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ranka suimdamas D. P. už kairės rankos ir ją spausdamas, kumščiu suduodamas ne mažiau kaip du kartus D. P. į veidą ir rankomis sugriebdamas už kaklo, smaugė D. P.. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2012 m. kovo 18 d., ryte, tiksliai nenustatytą valandą, jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rankomis suimdamas D. P. už abiejų rankų ir jas spausdamas, įspirdamas D. P. į kojas, vieną kartą į pilvą ir ne mažiau kaip du kartus kumščiu suduodamas jai į nugarą, tęsdamas nusikalstamą veiką, laikotarpyje nuo 2012 m. kovo 19 d. iki 2012 m. kovo 22 d., 10.26 val., tiksliai nenustatytomis valandomis, jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rankomis suduodamas D. P. į rankas ne mažiau kaip du kartus, kumščiu suduodamas jai į nugarą, į kairę krūtį bei įspirdamas į kojas, tuo padarydamas D. P. poodines kraujosruvas veide, kakle, abiejuose žastuose ir dilbiuose, kairėje krūtyje, pilvo sienoje, kairėje ir dešinėje juosmens srityse, abiejose šlaunyse, taip sukėlė nukentėjusiajai D. P. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą, todėl ši jo veika kvalifikuotina pagal BK 140 str.1d.

Taip pat įrodyta, kad kaltinamasis F. A. 2012 m. kovo 17 d., apie 20.30 val., jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rankomis sugriebdamas už kaklo ir smaugdamas D. P. bei šaukdamas, kad ją užmuš, grasino nužudyti D. P., esant pakankamam pagrindui manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, todėl ši jo veika kvalifikuotina pagal BK 145 str.1d.

Taip pat įrodyta, kad kaltinamasis F. A. nuo 2012 m. kovo 18 d., ryto, tiksliai nenustatytos valandos, iki 2012 m. kovo 22 dienos 11.00 val., jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtą prieš D. P. ir laikydamas ją nelaisvėje ilgiau nei 48 valandas, t.y. užrakindamas D. P. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir neleisdamas jai išeiti iš buto, kol 2012 m. kovo 22 d., 11.00 val. nukentėjusioji D. P. policijos pareigūnų pagalba buvo išlaisvinta iš jo buto, neteisėtai atėmė nukentėjusiosios D. P. laisvę, todėl ši jo veika kvalifikuotina pagal BK 146 str.2d.

Atsakomybę sunkinanti aplinkybė kaltinamojo veikoje yra ta, kad veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio.

Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia, kad padaryti du tyčiniai nesunkūs nusikaltimai ir vienas apysunkis. Kaltinamasis yra senyvo amžiaus, baustas administracine tvarka, bet ankščiau neteistas. Už nesunkių nusikaltimų padarymą jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, o už apysunkio nusikaltimo padarymą skirtina arešto bausmė.

Byloje pareikštas civilinis ieškinys. Nukentėjusi prašo priteisti 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti, nes patyrė smurtą, fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus. Taip pat prašo priteisti 14 lt 61 centą turtinei žalai atlyginti, nes pirko vaistus.

Kaltinamasis su ieškiniais sutiko. Jo kaltė įrodyta. CK 6.250 str. 1d neturtinė žala-tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovaujasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Kadangi tarp kaltinamojo padarytos veikos ir padarytos žalos yra priežastinis ryšys, tai jis privalo atlyginti neturtinę žalą. Tai piniginė satisfakcija, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusio patirtus ir galimus ateityje dvasinius išgyvenimus. Teismas priteisia iš kaltinamojo nukentėjusiam 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Turtinė žala įrodyta, todėl nukentėjusiai priteistina jos prašoma suma.

Iš kaltinamojo priteistinos išlaidos už nukentėjusiai suteiktą antrinę teisinę pagalbą -400 Lt valstybei. Taip pat priteistinos proceso išlaidos-98,66 Lt ir 48 Lt 15 centų. Viso -146,81 Lt.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 301-303 str. teismas

nusprendė:

F. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 str.1d; 145 str.1d ir 146 str.2d ir nubausti:

pagal BK 140 str.1d laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.;

pagal BK 145 str.1d laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.;

pagal BK 146 str.2d areštu šešiasdešimčiai parų.

Vadovaujantis BK 63 str.1d;4d; 65 str. 1d;2d. „C“ p.p. bausmes subendrinti, prie griežtesnės pridedant dalį švelnesnių, ir galutinę bausmę paskirti areštą devyniasdešimčiai parų. Į bausmės atlikimo laiką įskaityti laikinąjį sulaikymą nuo 2012-03-22d iki 2012-03-23d ir suėmimą nuo 2012-07-03d iki 2012-09-19d.

F. A. taikyti BK 67 str. 3d ir vadovaujantis BK 72 prim. straipsniu skirti jam dvejiems metams draudimą prisiartinti prie nukentėjusios, siekiant apsaugoti jos teisėtus interesus.

Kardomąją priemonę suėmimą iki įsiteisės nuosprendis pakeisti į įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusios, nebendrauti ir neieškoti ryšių su ja. F. A. paleisti teismo salėje.

Priteisti iš F. A. a.k. (duomenys neskelbtini),D. P. a.k. (duomenys neskelbtini) du tūkstančius litų neturtinei žalai atlyginti ir keturiolika litų 61 centą turtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš F. A. a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei keturis šimtus litų už nukentėjusiai suteiktą antrinę teisinę pagalbą ir vieną šimtą keturiasdešimt šešis litus 81 centą proceso išlaidų.

Nuosprendis per 20d nuo jo paskelbimo, o kaltinamajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja Nijolė Bražiūnienė