Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2009-06-11 · Byla Nr. A2.8.-1925-369/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2009-06-11
Bylos Nr.
A2.8.-1925-369/2009
Teisminio proceso Nr.
4-02-3-00997-2009-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Pažeidėjas
M. Š.
Kategorijos
  • 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.8.-1925-369/2009(Proceso Nr. 4-02-3-00997-2009-5)Procesinio sprendimo kategorija 50.1.1; 52.5. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2009 m. birželio 11 d.Laisvės pr. 79A, Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Kristinai Vitėnaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo M. Š. įgaliotam atstovui Ryšard Bogdanovič,

išnagrinėjęs M. Š. , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančio UAB „(duomenys neskelbtini)“ – direktoriumi, administracinę bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 172¹⁴ str.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2009 m. kovo 27 d. FNTT pareigūno surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 6-1-1, apie tai, kad Valstybinės lošimų priežiūros komisijos atlikto patikrinimo metu buvo nustatyta, kad M. Š. , nuo 2008-01-21 būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), vadovu - direktoriumi, nevykdydamas 1997 m. birželio 19 d. Pinigu plovimo ir teroristu finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VIH-275 9 str. 4 dalies – „Azartinius lošimus organizuojančios bendrovės privalo patikrinti kliento, įeinančio į lošimo namus (kazino), tapatybę ir jį registruoti, taip pat jį registruoti, kai jis keičia grynuosius pinigus į žetonus arba žetonus į grynuosius pinigus“, neužtikrino, kad bendrovei priklausančiuose lošimo namuose, adresu Vienulio g. 4, Vilniuje, nuo 2008 metu birželio 1 d. būtų registruojami klientai, keičiantys grynuosius pinigus, kurių suma mažesnė 3500 litų, į žetonus arba žetonus, kurių vertė mažesnė 3500 litų, į grynuosius pinigus.

Taip pat, M. Š. , nevykdydamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. birželio 5 d. nutarimo Nr. 562 „Dėl kliento atliktų piniginių operacijų bei įtartinių ir neįprastų piniginių operacijų ir sandorių registracijos žurnalų tvarkymo taisyklių patvirtinimo ir kliento veiklai būdingas dideles nuolatines ir reguliarias pinigines operacijas apibūdinančio kriterijaus nustatymo“ 8 punkto „Azartinius lošimus organizuojančios bendrovės privalo tvarkyti patikrintų klientų, įeinančių į lošimo namus (kazino), registracijos žurnalą, taip pat klientų, keičiančių grynuosius pinigus į žetonus arba žetonus į grynuosius pinigus, registracijos žurnalą“ ir 13 punkto „Finansų įstaigos ir kiti subjektai, Lietuvos advokatūra, suderinę su Finansinių nusikaltimu tyrimo tarnyba, nustato registracijos žurnalo pildymo ir administravimo tvaiką (įskaitant reikalavimus organizacinėms ir techninėms priemonėms, skirtoms apsaugoti registracijos žurnalų duomenis nuo, neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, naudojimo ar kitokio neteisėto tvarkymo)“, neužtikrino, kad bendrovei priklausančiuose lošimo namuose, adresu Vienulio g. 4, Vilniuje, būtų nustatyta klientų, keičiančių grynuosius pinigus, kurių suma mažesnė 3500 litų, į žetonus arba žetonus, kurių vertė mažesnė 3500 litų, į grynuosius pinigus registracijos žurnalų pildymo ir administravimo tvarka.

Surinkti faktiniai duomenys rodo, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas - direktorius M. Š. , bendrovei priklausančiuose lošimo namuose, adresu Vienulio g. 4, Vilniuje, neužtikrino, kad nuo 2008 metų birželio 1 d. būtų registruojami klientai, keičiantys grynuosius pinigus, kurių suma mažesnė 3500 litų, į žetonus arba žetonus, kurių vertė mažesnė 3500 litų, į grynuosius pinigus, ir nenustatė klientų, keičiančių grynuosius pinigus, kurių suma mažesnė 3500 litų, į žetonus arba žetonus, kurių vertė mažesnė 3500 litų, į grynuosius pinigus registracijos žurnalų pildymo ir administravimo tvarkos, pažeidė 1997 m. birželio 19 d. Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VHI-275 9 str. 4 dalies ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. birželio 5 d. nutarimo Nr. 562 8 ir 13 punkto reikalavimus. Tuo padarė administracinį teisės apžeidimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 172¹⁴ str.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo M. Š. įgaliotas atstovas Ryšard Bogdanovič teismo posėdyje išdėstytais pagrindais ir motyvais prašo administracinio teisės pažeidimo bylą iškeltą M. Š. pagal LR ATPK 172¹⁴ str., nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

LR ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylos teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus. Lietuvos vyriausias administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, kad buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Administracinių teisės pažeidimų procese, kaip ir baudžiamojoje teisėje, galioja nekaltumo prezumpcija. Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti jokių abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės. Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą turi būti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-26 nutartis administracinėje byloje Nr. N15-156/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006-06-15 nutartis administracinėje byloje Nr. N9-62-677/2006, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-05-17 nutartis administracinėje byloje Nr. N1-978/2007).

Administracinio teisės pažeidimo protokole M. Š. veiksmai kvalifikuoti pagal LR ATPK 172¹⁴ straipsnį. LR ATPK 172¹⁴ straipsnis numato administracinę atsakomybę už pinigų plovimo prevenciją reglamentuojančių Lietuvos Respublikos įstatymų, kitų teisės aktų arba Lietuvos banko teisės aktų pažeidimą. Nagrinėjant šią bylą spręstina, ar M. Š. veiksmuose yra LR ATPK 172¹⁴ straipsnio nurodyto administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Įvertinus byloje esančius įrodymus teismas daro išvadą, kad M. Š. kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimą numatytą LR ATPK 172¹⁴ str. yra neįrodyta.

Vadovaujantis LR ATPK 248 str., nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, privaloma išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog M. Š. nevykdė 1997 m. birželio 19 d. Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VIH-275 9 str. 4 dalies ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. birželio 5 d. nutarimo Nr. 562 „Dėl kliento atliktų piniginių operacijų bei įtartinių ir neįprastų piniginių operacijų ir sandorių registracijos žurnalų tvarkymo taisyklių patvirtinimo ir kliento veiklai būdingas dideles nuolatines ir reguliarias pinigines operacijas apibūdinančio kriterijaus nustatymo“ 8 punktą. LR ATPK 172¹⁴ str. numatyta atsakomybė už pinigų plovimo prevencijos priemonių įgyvendinimo tvarkos pažeidimą. 1997 m. birželio 19 d. Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VIH-275 9 str. 4 dalies, kurios skirtos azartinius lošimus organizuojančioms bendrovėms, įsigaliojo nuo 2008-06-01. 1997 m. birželio 19 d. Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VIH-275 9 str. 4 d. nustatyta: „Azartinius lošimus organizuojančios bendrovės privalo patikrinti kliento, įeinančio į lošimo namus (kazino), tapatybę ir jį registruoti, taip pat jį registruoti, kai jis keičia grynuosius pinigus į žetonus arba žetonus į grynuosius pinigus“, tačiau pastaroji nuostata neatitinka pažeidimo iki 2008-12-31 dienos galiojusios Azartinių lošimų įstatymo 20 str. 1 d. redakcijos. Azartinių lošimų įstatymo 20 str. 1 d. nurodoma, jog lošimų organizatorius Vyriausybės nustatyta tvarka privalo registruoti asmenis, kurie arba keičia grynuosius pinigus į žetonus, arba įmoka, arba laimi sumą, viršijančią 3500 litų ar jų atitinkančių sumų užsienio valiuta. Tokiu būdu remiantis šio įstatymo nuostata azartinius lošimus organizuojanti bendrovė neprivalo registruoti asmenų, kurie keičia grynuosius pinigus į žetonus arba žetonus į grynuosius pinigus už sumą, kuri nesiekia 3500 litų arba ekvivalento užsienio valiuta. Akivaizdu, jog tiek galimo pažeidimo nustatymo metu, tiek ir vėliau galiojo du įstatymai, kurių nuostatos prieštarauja viena kitai. Esant skirtingam 1997 m. birželio 19 d. Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo Nr. VIH-275 9 str. 4 d. ir Azartinių lošimų įstatymo 20 str. 1 d. normų reguliavimui, teismo vertinimu negali būti taikoma administracinė atsakomybė, kadangi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką taikant įstatymus yra konstatavęs, kad teisiniai draudimai ar įpareigojimai, už kurių nesilaikymą gali būti taikoma griežta atsakomybė, turi būti formuluojami nedviprasmiškai. Teisinis reglamentavimas turi būti perregimas, suvokiamas visiems teisinių santykių subjektams (LVAT byla Nr. N12-150/04). Toks aiškinimas iš esmės atitinka bendrąjį baudžiamosios teisės principą nullum crimen, nulla poena sine lege, Europos žmogaus teisių teismo jurisprudenciją, kurioje teigiama, kad baudžiamoji teisė neturi būti plečiamai aiškinama kaltinamojo nenaudai, o nusikaltimas turi būti tiksliai apibrėžtas įstatyme. Pastarasis reikalavimas Europos žmogaus teisių teismo jurisprudencijoje laikomas įvykdytu, jei asmuo iš atitinkamos nuostatos teksto ir, jei reikalinga, teismų praktikoje pateikiamo jos aiškinimo, gali žinoti kokie veiksmai ar neveikimas užtrauks jam baudžiamąją atsakomybę (Administracinių teismų praktika Nr. 10. Psl. 74, admin. byla Nr. N6-1313/06).

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, administracinio teisės pažeidimo byla M. Š. atžvilgiu pagal LR ATPK 172¹⁴ str. nutrauktina (LR ATPK 250 str., 287 str. 1 d. 2 p. ir 2 d.).

Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis LR ATPK 30¹ str. 172¹⁴ str. 224 str., 286 str., 287 str., teismas,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

nutrauk t i administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn yra traukiamas M. Š. , a.k. (duomenys neskelbtini) už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 172¹⁴ str. nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Nutarimas per dešimt dienų gali būti skundžiamas tiesiogiai Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas