- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-03-08
- Bylos Nr.
- N1-5-762/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Nukentėjusysis
- A. P., R. M. Š.
- Kaltinamasis
- R. R.
- Civilinis atsakovas
- A. R., E. R., Vaikų socializacijos centro „(duomenys neskelbtini)“
- Advokatai
- Vytautas Sketeris
nepilnamečio kaltinamojo R. R. atstovams pagal įstatymą ir civiliniams atsakovams A. R., E. R.,
Rokiškio rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Jurgitai Misiūnienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), 8 klasių išsilavinimo, gyvenantis Vaikų socializacijos centre „(duomenys neskelbtini)” (duomenys neskelbtini), teistas: 2012-09-07 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę atidavimą į specialią auklėjimo įstaigą dviem metams; 2012-12-12 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. 1, 4, 9 d. 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę atidavimą į specialią auklėjimo įstaigą dviem metams; 2013-02-15 Akmenės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę atidavimą į specialią auklėjimo įstaigą dviem metams, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. ir R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) mokyklos 9 klasės moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), 2012-12-10 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu BK 93 str. pagrindu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 2 d. padarymo ir byla nutraukta R. R. paskiriant auklėjamojo poveikio priemones 40 val. nemokamų auklėjamojo pobūdžio darbų ir elgesio apribojimą 8 mėnesiams, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. R. 2012 m. laikotarpyje nuo liepos 12 d. iki liepos 27 d., tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), atlenkdamas lango rėmo vinis ir taip išimdamas ūkinio pastato lango stiklą, įsibrovė į R. M. Š. ūkinį pastatą, iš kurio pagrobė tris butelius degtinės „Absolut“ 80 litų vertės, du pakelius cigarečių „Bond“ 20 litų vertės, angliškų saldainių dėžutę 80 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. M. Š. 180 litų žalą.
Be to, R. R. 2012 m. liepos 19 d., po pietų, tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), išlauždamas A. P. gyvenamojo namo lango rėmą bei sudaužydamas stiklą (100 litų vertės), pro langą įlipo į gyvenamąjį namą, iš kurio paėmė ir išnešė 300 litų, vyrišką piniginę 50 litų vertės, telefono „Nokia” pakrovėją 10 litų vertės, tris cigarečių pakelius „Kastytis“ (1 pakelio vertė 7,10 Lt), viso 21,30 litų vertės, suvalgė „Fri“ bulves 3 litų vertės, taip pat paėmė ir taip neteisėtai įgijo A. P. vardu išduotą banko AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), su ant lapelio užrašytu „PIN“ kodu, šiais savo veiksmais įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą 384,30 Lt vertės, bei neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojos A. P. tapatybę patvirtinančius duomenis – „PIN“ kodą, tuo padarydamas nukentėjusiajai A. P. 384,30 litų turtinę žalą.
Be to, R. R. 2012 m. liepos 19 d., 18.36 val., Respublikos g. 111, Rokiškio m. AB „Swedbank“ bankomate H363/HB, tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, pasinaudodamas asmeniu, t.y. L. G., gim. (duomenys neskelbtini), kuri veikos padarymo metu dar nebuvo tokio amžiaus, nuo kurio ji atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, L. G. perduodamas svetimą A. P. vardu išduodą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir A. P. tapatybę patvirtinančius duomenis „PIN“ kodą, šiam asmeniui įdedant kortelę į bankomatą bei suvedant „PIN“ kodą, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę finansinei operacijai inicijuoti ir apgaule savo naudai įgijo nukentėjusiosios A. P. turtą 280 litų sumoje, tęsdamas tą pačią nusikalstamą veiką, tą pačią dieną, 20.20 val., ir 20.31 val. UAB „Laisvas vėjas“, Respublikos g. 113, Rokiškio m., tuo pačiu tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, pirkdamas prekes už 3,25 Lt ir 3,95 Lt, pateikdamas padavėjai atsiskaityti už perkamas prekes svetimą A. P. išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai panaudodamas A. P. tapatybę patvirtinančius duomenis, t.y. suvesdamas į aparatą „PIN“ kodą, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę finansinei operacijai inicijuoti ir apgaule savo naudai įgijo nukentėjusiosios A. P. turtą 7,20 Lt sumoje.
Kaltinamasis E. M. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2012 m. liepos mėn., apie 12 d., kartu su R. R., V. I. ir S. M. pabėgo iš vaikų socializacijos centro „(duomenys neskelbtini)“. Iš pradžių visi bėgo link (duomenys neskelbtini), tačiau čia pastebėjo, kad jie yra gaudomi, todėl bėgo toliau miškais. Bėgant jis nuo R. R. bei kitų vaikinų atsiliko ir atsiskyrė. Tuomet likęs vienas ėjo bei pakeleivingom mašinom važiavo link Mažeikių. Netoli Mažeikių (duomenys neskelbtini) miestelyje apsistojo pas savo tetą A. (pavardės nežino) ir ten išbuvo apie tris savaites. Po to jį sulaikė ir vėl pristatė į socializacijos centrą. Kai pabėgo iš socializacijos centro nei vienas nei su R. R. ar kitais vaikinais į jokią sodybą įsibrovęs nebuvo ir nieko nevogė. Kokiu būdu galėjo jo piršto pėdsakas atsirasti apvogtoje sodyboje (duomenys neskelbtini), jis neįsivaizduoja, nes ten tikrai nebuvo.
Kaltinamasis R. R. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012 m. liepos mėn. pabėgęs su trim draugais iš vaikų socializacijos centro nuo draugų atsiskyrė. Iš pradžių netoli Pandėlio mstl. bėgant išsiskyrė su E. M., o po to ir su kitais dviem draugais. Po kelių dienų iš kažkur paėmęs dviratį vienas važiavo link Rokiškio. Netoli kelio pamatė sodybą ir į ją užsuko. Matėsi, kad sodyboje laikinai negyvenama, be to, pastebėjo, kad kažkieno jau buvo nupjautos pastatų pakabinamos spynos. Jis nutarė įlysti į vasarnamio ar tai ūkinio pastato vidų. Priėjęs prie šio pastato ir norėdamas išimti jo langelį, pastebėjo, kad langelis jau buvo išiminėtas, nes jį laikantys vyniukai jau buvo lankstyti. Atlenkęs vyniukus ir išėmęs lango rėmą, įlindo į pastato vidų. Viduje rado ir pasiėmė du pakelius cigarečių, tris degtinės butelius bei saldainių dėžutę. Būdamas šioje patalpoje nusiavė ir paliko savo baltos spalvos batus, nes jie buvo šlapi, o kitus su savimi kuprinėje turėtus sausus batus persiavė. Kažkiek laiko pabuvo šiame pastate, pamena, kad dar pastato viduje iš puoduko atsigėrė vandens. Iš šio pastato išlipo pro tą patį langelį ir lango rėmą įstatė atgal. Pagrobtas cigaretes surūkė, saldainius suvalgė, o degtinę išgėrė pas pažįstamą Kazliškio kaime.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo R. R. pripažinimo, jo kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. visiškai taip pat įrodyta:
Nukentėjusiojo R. M. Š. parodymais. Jis parodė, kad gyvena Kaune, tačiau turi sodybą (duomenys neskelbtini) į kurią retkarčiais atvažiuoja. Iš savo sodybos išvyko 2012-06-24, o po to į ją atvyko 2012-07-27. Atvykęs pastebėjo, kad prie klėties pastato ištrypta žolė. Apžiūrėjęs klėties pastatą šioje vietoje pamatė, kad klėties langelį laikantys vynukai atlenkti. Suprato, kad šis langas buvo išimtas, o po to įstatytas. Atsirakinęs ir užėjęs į šį pastatą pamatė, kad pastate buvo kažkas įsibrovęs. Iš karto pastebėjo, kad nebėra nemažai daiktų piniginės, žiūronų, meškerių, žvejybos įrankių, trijų butelių degtinės „Absolut“, dviejų pakelių cigarečių, angliškų saldainių dėžutės bei kitų daiktų. Matėsi, kad įsibrovę asmenys naudojo elektrinį virdulį, iš dėžės buvo išimta metalo pjovimo mašina, iš virtuvėlės buvo atsinešta vandens, iš spintos buvo išimti puodeliai ir iš jų gerta. Šiame klėties pastate taip pat rado kažkieno paliktus baltus batus. Apžiūrėjęs kitus sodybos pastatus pastebėjo, kad nuo kitų pastatų pakabinamos spynos buvo nupjautos. Apie įsibrovimą į sodybą pranešė policijai.
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2012-07-28 apžiūrėta R. M. Š. priklausanti sodyba, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu apžiūrint sodybos ūkinį pastatą, kurio durys užrakintos matyti, kad jo vienas langas išimtas. Šio pastato viduje matyti, kad daiktai išvartyti. Prie lovos stovi baltos spalvos bateliai, prie lovos spintelė, ant kurios stovi du puodeliai ir virdulys. Ant puodelių rasti rankų pirštų pėdsakai (daktiloplokštelės Nr. 1-5). Ant žemės primėtyta saldainių popierėlių. Apžiūrint kitus sodybos pastatus, kito ūkinio pastato durų pakabinama spyna nupjauta, lauko virtuvės pakabinama spyna nukirpta.
Kaltinamojo R. R. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad R. R. parodė sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) bei šioje sodyboje esantį ūkinį pastatą į kurį buvo įsibrovęs. Parodė ūkinio pastato langą, pro kurį įsibrovė į šio pastato vidų.
Išdėstyti įrodymai, teismo nuomone, pilnai įrodo, kad R. R. įsibrovė į R. M. Š. priklausantį ūkinį pastatą ir iš jo pagrobė svetimą turtą, todėl jo veika kvalifikuotina kaip slaptas svetimo turto pagrobimas įsibraunant į patalpą. Kadangi teismas bylą nagrinėja pateikto kaltinimo ribose, todėl laiko, kad R. R. pagrobė kaltinime nurodytus R. M. Š. priklausančius daiktus, t. y. tris degtinės butelius, du pakelius cigarečių ir saldainių dėžutę.
Iš bylos aplinkybių taip pat darytina išvada, kad į R. M. Š. sodybą buvo kažkieno įsibrauta ir pagrobta dalis turto dar iki R. R. įsibrovimo, tačiau dėl to byla dar ikiteisminio tyrimo metu atskirta į ikiteisminį tyrimą, o kalti dėl to asmenys nenustatyti.
Kaltinimas šiame epizode tikslintinas nurodant nusikaltimo padarymo datą. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad R. R. iš socializacijos centro pabėgo 2012-07-12, todėl tik po šio laiko jis galėjo padaryti nagrinėjamą nusikaltimą. Atsižvelgiant į tai, pateiktas kaltinimas tikslintinas, nurodant, kad nusikaltimas buvo padarytas 2012 m. laikotarpyje nuo liepos 12 d. iki liepos 27 d.
Šiame epizode kaltinimas šio nusikaltimo padarymu taip pat pateiktas E. M., jį kaltinant tuo, kad jis kartu su R. R. įsibrovė į R. M. Š. priklausantį ūkinį pastatą ir iš ten pagrobė kaltinime nurodytą svetimą turtą. Kaltinimas E. M. šio nusikaltimo padarymu iš esmės grindžiamas tik vienu įrodymu, t. y. tuo, kad apžiūrint ūkinio pastato vidų ant puodelių rastų ir užfiksuotų pirštų antspaudų, daktiloskopinėje plokštelėje Nr.1 užfiksuotas piršto antspaudas yra paliktas E. M. dešinės rankos didžiuoju pirštu (specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini)). Nors ikiteisminio tyrimo metu R. R. pirminėje apklausoje buvo nurodęs, kad į šį ūkinį pastatą buvo įsibrovęs kartu su E. M., tačiau vėlesnėse apklausose šią aplinkybę paneigė motyvuodamas, kad jam būnant sulaikyme buvo daromas spaudimas duoti tokius parodymus. E. M. viso tyrimo metu davė analogiškus parodymus neigdamas įsibrovimo ir vagystės faktą.
Teismas vertindamas R. R. pirminius parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu ir nurodydamas faktą, kad vagystėje dalyvavo E. M., buvo nurodęs, kad prieš vagystę su E. M. susitiko Rokiškio mieste ir vyko į (duomenys neskelbtini) kaimą, kas prieštarauja byloje nustatytoms aplinkybėms. Byloje nustatyta, kad R. R. su E. M. kartu pabėgo iš socializacijos centro o ne kažkur susitiko, t.y. teismas laiko, kad R. R. pirminiai parodymai nėra teisingi ir kai kuriose dalyse išgalvoti. R. R. parodymai, neskaitant jo pirminės apklausos, ir E. M. parodymai viso proceso metu buvo logiški ir nuoseklūs, sutampantys tarpusavyje, todėl teismas jais netikėti neturi pagrindo. Teismas laiko, kad piršto antspaudas, kaip vienintelis įrodymas, kurio nepagrindžia jokia kita bylos medžiaga, ir netgi priešingai prieštarauja šiam įrodymui, negali būti besąlyginiu E. M. kaltę patvirtinančiu įrodymu, laikytina, kad vien šio įrodymo nepakanka E. M. kaltės dėl šio nusikaltimo padarymo konstatavimui, todėl E. M. išteisintinas neįrodžius, kad jis dalyvavo nusikalstamą veiką, kuria kaltinamas.
Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais, teismas laiko įrodyta, kad R. R. 2012 m. laikotarpyje nuo liepos 12 d. iki liepos 27 d., tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), atlenkdamas lango rėmo vinis ir taip išimdamas ūkinio pastato lango stiklą, įsibrovė į R. M. Š. ūkinį pastatą, iš kurio pagrobė tris butelius degtinės „Absolut“ 80 litų vertės, du pakelius cigarečių „Bond“ 20 litų vertės, angliškų saldainių dėžutę 80 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. M. Š. 180 litų žalą, todėl tokia R. R. veika kvalifikuotina pagal BK 178 str. 2 d.
II epizodas. A. P. turto vagystė, mokėjimo priemonės neteisėtas įgijimas ir panaudojimas
Kaltinamasis R. R. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2012 m. liepos mėn. apie 12 d. pabėgo iš vaikų socializacijos centro. Pabėgęs klaidžiojo po Rokiškio rajoną. Praėjus kelioms dienoms po to kai apvogė sodybą (duomenys neskelbtini) kaime eidamas link Rokiškio pro (duomenys neskelbtini) kaimą norėdamas atsigerti užėjo į šiame kaime esančią sodybą. Pamatė, kad sodybos namo durys buvo užrakintos, t. y. supratęs, kad namuose nieko nėra, nutarė į šiuos namus įsibrauti. Bandė laužti duris, tačiau nepavyko, todėl išėmė namo lango rėmą. Išimdamas rėmą dar suskaldė lango stiklą. Pro išimtą lango rėmą pateko į namo vidų ir ieškojo vertingų daiktų. Ant lovos gulėjo piniginė, kurioje rado ir paėmė 40 Lt popierinėmis kupiūromis bei keletą litų metalinėmis monetomis, banko „Swedbank“ banko kortelę ir ant piniginės prisegtus užrašus su PIN kodais, taip pat rado ir paėmė tris cigarečių „Kastytis“ pakelius, telefono pakrovėją, bulvyčių “fri“ pakelį, kitoje vietoje rado ir paėmė tuščią piniginę, galėjo praplėšti ir vištų sparnelių pakuotę. Po to su paimtais daiktais išlipo iš namo pro tą patį lango rėmą ir rėmą įstatė atgal. Tos pačios dienos vakare apie 18 val. atėjo į Rokiškio miestą, kur susitiko pažįstamą L.. Nenorėdamas, kad jį užfiksuotų vaizdo kameros, L. parašė nuo banko kortelės nuimti pinigų, jai padavė pagrobtą banko kortelę ir „PIN“ kodus, o pats nuėjo į parduotuvę. Išėjus iš parduotuvės, L. jam gražino kortelę ir pasakė, kad nuo kortelės pinigų nenuėmė, nes sąskaitoje yra tik 8 Lt. Tuomet su L. išsiskyrė ir jis nuėjo į netoliese esančią piceriją. Pirkdamas maisto picerijoje už dalį patiekalų sumokėjo turėtais pagrobtais grynais pinigais, o už smulkius patiekalus iki 8 Lt sumoje dar atsiskaitė pagrobtąja banko kortele suvesdamas žinomą „PIN“ kodą. Tos pačios dienos vakare jam dar skambino pažįstamas S. ir pasakė, kad pas L. yra apie 200 litų. Tuomet jis suprato, kad L. nuo pagrobtos banko kortelės sąskaitos nuėmė tą pinigų sumą, tačiau jį apgavo ir jam pinigų neatidavė. R. R. nurodė, kad savo kaltę pripažįsta iš dalies, nes įsibrovęs į namą iš piniginės pagrobė ne 300 Lt kaip nurodyta kaltinime, o kiek daugiau nei 40 Lt.
Be kaltinamojo R. R. dalinio pripažinimo, jo kaltė padarius nusikaltimus, numatytus BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., visiškai taip pat įrodyta:
Nukentėjusiosios A. P. parodymais. Ji parodė, kad 2012 m. liepos 19 d. ji dienos metu dirbo, o į savo namus, esančius (duomenys neskelbtini), sugrįžo tik vakare. Rakinant namo duris atkreipė dėmesį, kad namo durų sklendė buvo laisva, t.y. suprato, kad kažkas buvo daryta su durimis. Užėjusi į namus suprato, kad kažkieno būta jos namuose. Iš karto pasižiūrėjusi į ant sofos gulėjusią piniginę pamatė, kad joje nėra 300 Lt grynais pinigais ir banko kortelės su „PIN“ kodais. Po to pamatė, kad buvo išstumtas, o po vėl įstatytas lango rėmas, lango stiklas buvo suskilęs. Apie vagystę pranešė policijai. Vėliau apžiūrint namus rado bulvyčių „fri“ tuščią pakelį, vištų sparnelių pakuotė buvo praplėšta ir vienas ar du sparneliai suvalgyti, neberado telefono „Nokia“ pakrovėjo, trijų cigarečių pakelių, piniginės. Ji skambino į banką norėdama užblokuoti savo banko kortelę, tačiau susižinojo, kad nuo jos kortelės sąskaitos jau nuimta virš 280 Lt. Po kelių dienų jai dirbant parduotuvėje, atėjusi L. G. jai prisipažino, kad R. jos paprašė nuo jos kortelės nuimti pinigų, jai padavė banko jos banko kortelę ir „PIN“ kodus ir ji nuo kortelės nuėmė bei R. atidavė 280 Lt.
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2012-07-19 apžiūrėtas A. P. gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini). Vienas namo lango rėme esantis stiklas suskilęs, namų viduje ant staliuko padėta prasegta piniginė.
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad A. P. pateikė savo banko “Swedbank” sąskaitos išrašą, iš kurio matyti, kad 2012-07-19 nuo A. P. sąskaitos 18.36 val. Respublikos g. 111, Rokiškio m. esančiame bankomate nuimta 280 Lt grynųjų pinigų, vėliau tą pačią dieną UAB “Laisvas vėjas” nuo šios sąskaitos nuskaitytos sumos už 3,25 Lt ir 3,95 Lt.
L. G. anketiniais duomenimis, iš kurių matyti, kad L. G. yra gimusi (duomenys neskelbtini), t. y. nusikalstamų veikų, kurių padarymu kaltinamas R. R. ji buvo 13 metų amžiaus.
R. R. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad R. R. parodo namą, esantį (duomenys neskelbtini) priklausantį A. P., parodė namo langą, pro kurį įsibrovė į vidų, parodė vietą, kur padėjo išėmęs langą, parodė bankomatą, prie parduotuvės “Maxima” Respublikos g. 111, Rokiškio m. kur prašė merginų nuimti nuo kortelės pinigus, parodė vietą picerijoje, kur valgė ir atsiskaitė banko kortele.
Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad R. R. įsibrovė į A. P. gyvenamąjį namą, iš kurio pagrobė nukentėjusiajai priklausantį turtą bei pagrobdamas neteisėtai įgijo elektroninę mokėjimo priemonę.
Nors R. R. savo kaltę pripažįsta iš dalies dėl pagrobtų grynųjų pinigų sumos, t. y. pripažįsta pagrobęs kiek daugiau nei 40 Lt grynųjų pinigų, tačiau teismas tiki nukentėjusiosios A. P. duotais parodymais, nes ji apie tai, kad iš jos namų buvo pagrobta 300 Lt suma nurodė iš karto atvykusiems pareigūnams surašant protokolą – pareiškimą ir šių savo parodymų nuosekliai laikėsi viso proceso metu, todėl jais netikėti teismas neturi jokio pagrindo.
Epizode dėl vagystės iš R. R. pateikto kaltinimo šalintina aplinkybė, kad jis pagrobė pakuotę vištų sparnelių – 10 litų vertės, nes teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad šią vištų sparnelių pakuotę R. R. tik praplėšė ir sugadino, tačiau ją paliko namuose ir nepagrobė.
Epizode dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo teismas laiko įrodytu, kad R. R. perduodamas neteisėtai įgytą banko mokėjimo kortelę L. G., tam , kad ši nuo sąskaitos nuimtų ir jam perduotų sąskaitoje esančius pinigus ja pasinaudojo kaip padėjėja. Kadangi L. G. neturėjo amžiaus nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė ir nėra subjektas baudžiamosios atsakomybės prasme, todėl laikytina, kad R. R. pasinaudodamas mažametės L. G. pagalba pats veikė kaip nusikaltimo vykdytojas ir nustačius faktą, kad L. G. nuo banko sąskaitos nuėmė 280 Lt, nepriklausomai nuo to ar juos perdavė R. R. ar ne, laikytina, kad R. R. buvo šio nusikaltimo vykdytojas ir neteisėtai pasinaudodamas svetima elektronine mokėjimo priemone apgaule užvaldė svetimą turtą.
Iš byloje nustatytų aplinkybių žinoma, kad R. R. neteisėtai įgijęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę turėjo vieningą tikslą nuo šios mokėjimo priemonės sąskaitos pasisavinti joje buvusius pinigus ir tuo tikslu veikė , t. y. iš pradžių nuo banko sąskaitos pasinaudodamas L. G. pagalba nuėmė grynuosius pinigus, o likusį pinigų likutį panaudojo atsiskaitydamas už prekes, šiuos veiksmus atliko tą pačią dieną, nedideliu laiko skirtumu. Atsižvelgiant į šiuos motyvus R. R. pateikti du atskiri kaltinimai dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo sujungtini į vieną laikant, kad tai buvo viena ir ta pati tęstinė nusikalstama veika.
Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais, teismas laiko įrodyta, kad R. R. 2012 m. liepos 19 d., po pietų, tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), išlauždamas A. P. gyvenamojo namo lango rėmą bei sudaužydamas stiklą (100 litų vertės), pro langą įlipo į gyvenamąjį namą, iš kurio paėmė ir išnešė 300 litų, vyrišką piniginę 50 litų vertės, telefono „Nokia” pakrovėją 10 litų vertės, tris cigarečių pakelius „Kastytis“ (1 pakelio vertė 7,10 Lt), viso 21,30 litų vertės, suvalgė „Fri“ bulves 3 litų vertės, taip pat paėmė ir taip neteisėtai įgijo A. P. vardu išduotą banko AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), su ant lapelio užrašytu „PIN“ kodu, šiais savo veiksmais įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą 384,30 Lt vertės, bei neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojos A. P. tapatybę patvirtinančius duomenis – „PIN“ kodą, tuo padarydamas nukentėjusiajai A. P. 384,30 litų turtinę žalą, todėl tokia R. R. veika kvalifikuotina pagal BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d.
Taip pat laikytina įrodytu, kad R. R. 2012 m. liepos 19 d., 18.36 val., Respublikos g. 111, Rokiškio m. AB „Swedbankas“ bankomate H363/HB, tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, pasinaudodamas asmeniu, t.y. L. G., gim. (duomenys neskelbtini), kuri veikos padarymo metu dar nebuvo tokio amžiaus, nuo kurio ji atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus, L. G. perduodamas svetimą A. P. vardu išduodą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir A. P. tapatybę patvirtinančius duomenis PIN kodą, šiam asmeniui įdedant kortelę į bankomatą bei suvedant „PIN“ kodą, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę finansinei operacijai inicijuoti ir apgaule savo naudai įgijo nukentėjusiosios A. P. turtą 280 litų sumoje, tęsdamas tą pačią nusikalstamą veiką tą pačią dieną, 20.20 val., ir 20.31 val. UAB „Laisvas vėjas“, Respublikos g. 113, Rokiškio m., tuo pačiu tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, pirkdamas prekes už 3,25 Lt ir 3,95 Lt, pateikdamas padavėjai atsiskaityti už perkamas prekes svetimą A. P. išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai panaudodamas A. P. tapatybę patvirtinančius duomenis, t.y. suvesdamas į aparatą „PIN“ kodą, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę finansinei operacijai inicijuoti ir apgaule savo naudai įgijo nukentėjusiosios A. P. turtą 7,20 Lt sumoje, todėl tokia R. R. veika kvalifikuotina pagal BK 215 str. 1 d.
R. R. atsakomybę lengvinančios aplinkybės epizoduose dėl R. M. Š. turto vagystės ir dėl neteisėto mokėjimo priemonės įgijimo bei panaudojimo yra ta, kad R. R. prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių R. R. atžvilgiu nėra.
Sprendžiant R. R. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad R. R. iki šių veikų padarymo dar nebuvo teistas, tačiau jo elgesys rodo į tai, kad jis padarė eilę tyčinių apysunkių nusikaltimų, teismo nuomone, jį kaip nepilnametį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jau nebėra pagrindo, todėl jis pripažintinas kaltu ir jam parinktinos straipsnių sankcijose numatytos bausmių rūšys nesusijusios su laisvės atėmimu.
Parenkant bausmės dydžius atsižvelgiama į tai, kad R. R. veikų padarymo metu ir šiuo metu dar yra nepilnametis, atsižvelgiama ir į tai, kad jo atžvilgiu nustatyta po vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę epizoduose dėl R. M. Š. turto vagystės ir dėl neteisėto mokėjimo priemonės įgijimo bei panaudojimo, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, R. R. iki šių veikų padarymo neteistas, administracine tvarka nebaustas. Pagal Rokiškio rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus pateiktą informaciją apie vaiko gyvenimo ir auklėjimo sąlygas žinoma, kad R. R. šiuo metu mokinasi, šeimoje yra pakankamos sąlygos jo vystymuisi ir auklėjimui. Atsižvelgiama ir į tai, kad pagal teismo psichiatrijos ekspertų išvadą R. R. diagnozuojami mišrūs elgesio ir emocijų sutrikimai kas, teismo nuomone, galimai taip pat įtakoja jo elgesį įvykdant nusikalstamas veikas.
R. R. ikiteisminio tyrimo metu laikotarpyje nuo 2012-07-30 2.35 val. iki 2012-07-31 14.00 val. buvo laikinai sulaikytas, todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę (BK 66 str. 1 d.).
Byloje ieškinį dėl 5830 Lt turtinės ir 3000 Lt neturtinės žalos atlyginimo pareiškė R. M. Š.. Atsižvelgiant į tai, kad byla dėl didesnės dalies daiktų vagystės išskirta į atskirą tyrimą R. M. Š. šioje byloje prašė priteisti 180 Lt turtinę ir 1500 Lt neturtinę žalą.
Vertinant prašomą priteisti 180 Lt turtinę žalą, teismas atsižvelgia į tai, kad byloje nustatyta ir įrodyta, kad R. R. iš R. M. Š. sodybos pavogė turto už 180 Lt. Kadangi tokio dydžio žalą R. R. nukentėjusiajam padarė savo nusikalstamais veiksmais, todėl R. M. Š. reikalavimas atlyginti 180 Lt patirtą turtinę žalą yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai.
Vertinant prašomą priteisti neturtinę žalą, teismas atsižvelgia į tai, kad R. R. buvo įsibrovęs į R. M. Š. sodybos ūkinį pastatą, pagrobė jo turtą, todėl R. M. Š. dėl to patyrė neigiamus išgyvenimus, nepatogumus, nes prarado turtą, kreipėsi į teisėsaugos institucijas, todėl tai vertintina kaip R. M. Š. patirta neturtinė žala. (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d.)
Įvertinant neturtinę žalą pinigais, teismas atsižvelgia į tai, kad pagal byloje nustatytas aplinkybes R. R. į R. M. Š. sodybą įsibrovė po to kai šioje sodyboje prieš jį buvo įsibrovę kiti asmenys ir pagrobę daug didesnį kiekį turto bei dalį turto sugadinę, todėl laikytina, kad pagrindinė neturtinė žala, kurią patytė R. M. Š. buvo dėl nenustatytų asmenų nusikalstamų veiksmų. Laikytina, kad R. R. veiksmai, kuomet jis išėmęs ūkinio pastato langelį pateko į šį pastatą ir pagrobė tris degtinės butelius, du cigarečių pakelius ir saldainių dėžutę bei pasišalindamas iš šio pastato vėl įstatė langelį, nesukėlė didelės neturtinės žalos nukentėjusiajam. Vertinant neturtinę žalą pinigais taip pat atsižvelgiama ir į tai, kad buvo įsibrauta į ūkinį pastatą, pagrobtas nedidelės vertės turtas (180 Lt), nukentėjusysis šioje nuošalioje sodyboje lankydavosi pakankamai retai, jo turtas buvo menkai saugomas, t.y. jis pats savo elgesiu kėlė padidintą riziką nukentėti. Atsižvelgtina ir į kaltinamo R. R. asmenybę (nepilnametis, mokinasi, savarankiškų pajamų neturi). Teismas laiko, kad atsižvelgiant į išdėstytus motyvus, prašomos priteisti neturtinės žalos dydis aiškiai yra per didelis, todėl ženkliai mažintinas.
Byloje ieškinį 866,50 Lt sumai dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo taip pat pareiškė nukentėjusioji A. P.. Ieškinys reiškiamas dėl iš A. P. namo pagrobtų bei sugadintų daiktų bei neteisėto mokėjimo priemonės panaudojimo ir iš sąskaitos pasisavintų pinigų. Ieškinyje nurodyta bei teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad įsibraunant į A. P. namą buvo sudaužytas namo lango stiklas, kurio remontas kainavo 100 Lt, buvo pagrobta 300 Lt, piniginė 50 Lt vertės, telefono pakrovėjas 10 Lt vertės, trys cigarečių pakeliai po 7,10 Lt vertės, „fri“ bulvytės 3 Lt vertės, sugadinti marinuoti vištų sparneliai 10 Lt vertės, pagrobta banko kortelė, kurios išsiėmimas kainuos 20 Lt, nuo banko sąskaitos nuimta 287,20 Lt, t.y. viso A. P. patyrė 801,50 Lt turtinę žalą. Nors ieškinyje nurodoma 866,50 Lt suma, tačiau tai laikytina aritmetine klaida, nes jokio kito turto, kurio neteko A. P. nenurodė. Atsižvelgiant į tai, kad šią žalą A. P. patyrė dėl R. R. tyčinių veiksmų, todėl jis bei už jį atsakingi asmenys privalo atlyginti padarytą žalą. Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus A. P. ieškinys 801,50 Lt sumoje dėl turtinės žalos atlyginimo laikytinas pagrįstas ir tenkintinas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.276 str. 2 d. jei nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, žalą turi atlyginti mokymo, auklėjimo ar globos (rūpybos) institucija jei toks nepilnametis asmuo žalos padarymo metu buvo šios institucijos prižiūrimas. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad R. R. žalos padarymo metu buvo taikomos vidutinės priežiūros priemonės ir jis turėjo būti prižiūrimas vaikų socializacijos centre „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – centras). Vadovaujantis centro nuostatų 20.11 p. centras vykdydamas jam pavestas funkcijas vykdo prižiūrimų vaikų socialinę globą visą parą. Kadangi centro atsakingi pareigūnai neužtikrino R. R. tinkamos priežiūros dėl ko jis iš šio centro pasišalino ir padarė nusikalstamas veikas bei žalą nukentėjusiesiems, todėl R. R. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, žalą turi atlyginti vaikų socializacijos centras „(duomenys neskelbtini)“.
Daiktiniai įrodymai – įvykio vietos apžiūros metu iš R. M. Š. sodybos paimtos sugadintos spynos, R. M. Š. nepageidaujant jų atgauti sunaikintini kaip menkaverčiai daiktai, biologiniai (kvapų) pavyzdžiai sunaikintini, iš įvykio vietos paimti R. R. batai bei iš R. R. paimtas mobilaus ryšio telefonas „Nokia X2“ su įkrovikliu ir dėžute bei garsiakalbis „X-mini“ gražintini R. R. tėvams A. R. arba E. R..
Proceso išlaidas šioje byloje sudarė proceso dalyvių iškvietimas į teisiamąjį posėdį (75,55 Lt), todėl šios išlaidos laikytinos proceso išlaidomis (Lietuvos Respublikos BPK 103 str., 105 str.). Atsižvelgiant į tai, kad R. R. yra nepilnametis, mokinasi, niekur nedirba, savarankiškų pajamų neturi, todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į jo turtinę padėtį, proceso išlaidos iš jo nepriteistinos (BPK 106 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., 5 d. 2 p., teismas
nuspren d ė:
E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) išteisinti, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. (R. M. Š. turto vagystė).
E. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. (R. M. Š. turto vagystė) ir jį nuteisti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant šiuo laikotarpiu kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, mokytis;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. (A. P. turto vagystė) ir jį nuteisti 1 metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant šiuo laikotarpiu kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, mokytis;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 str. 1 d. (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės įgijimas) ir jį nuteisti 3 MGL, t. y. 390 Lt baudos bausme;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 215 str. 1 d. (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas) ir jį nuteisti 3 MGL, t. y. 390 Lt baudos bausme.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 4 d., 6 d. R. R. paskirtas bausmes iš dalies sudėti, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnių bausmių dalį, ir galutinę bausmę R. R. skirti 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant šiuo laikotarpiu kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, mokytis ir 4 MGL, t.y. 520 Lt (penkių šimtų dvidešimties litų) baudą.
Į R. R. paskirtą bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-07-30 2.35 val. iki 2012-07-31 14.00 val. (dvi paros laikino sulaikymo), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai (BK 66 str. 2 d.), ir laikyti, kad R. R. jam skirtą 4 MGL baudos bausmę jau yra atlikęs.
R. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš R. R., a. k. (duomenys neskelbtini) o R. R. neturint turto ar savarankiškų pajamų iš vaikų socializacijos centro „(duomenys neskelbtini)“ (kodas (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)):
R. M. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) 180 Lt (vieną šimtą aštuoniasdešimt litų)
turtinės žalos atlyginimo ir 200 Lt (du šimtus litų) neturtinės žalos atlyginimo;
A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 801,50 Lt (aštuonis šimtus vieną litą 50 cnt.) turtinės žalos atlyginimo.
Daiktinius įrodymus – sugadintas iš įvykio vietos paimtas dvi spynas sunaikintini kaip menkaverčius daiktus, biologinius (kvapų) pavyzdžius sunaikintini, iš įvykio vietos paimtus R. R. batus bei iš R. R. paimtą mobilaus ryšio telefoną „Nokia X2“ su įkrovikliu ir dėžute bei garsiakalbį „X-mini“ gražintini R. R. tėvams A. R. arba E. R..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.