Šiaulių apygardos teismo nutartis

2011-05-24 · Civilinė byla Nr. 2A-300-154/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-24
Bylos Nr.
2A-300-154/2011
Teisminio proceso Nr.
2-07-3-03206-2010-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Matiukienė (pirm.), Laisvė Aleknavičienė, Raimundas Jurgaitis
Ieškovas
A. V., R. V.
Atsakovas
Ž. R., (duomenys neskelbtini)
Advokatai
Drąsutis Narmontas
Pranešėja D. Matiukienė Civilinė byla Nr. 2A-300-154/2011

Teisėjas A. Martinavičius Teisminio proceso Nr. 2-07-3-03206-2010-6

Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.2.4.1.; 44.2.4.2.; 44.5.2.12.; 121.21.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. gegužės 24 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Danutės Matiukienės, kolegijos teisėjų: Laisvės Aleknavičienės, Raimundo Jurgaičio,

sekretoriaujant Ingai Sidorenkienei,dalyvaujant ieškovui A. V.,

atsakovo Ž. R. įstatyminiams atstovams H. R., J. R., atstovui pagal pavedimą advokatui Drąsučiui Narmontui,

atsakovo – (duomenys neskelbtini) mokyklos atstovams direktoriui A. K. ir socialinei pedagogei V. G.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų R. V., A. V., R. V. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-204-3621/2011 pagal ieškovų R. V., A. V., R. V. patikslintą ieškinį atsakovams Ž. R., atstovaujamam jo įstatyminių atstovų - tėvų H. R. ir J. R., bei (duomenys neskelbtini) mokyklai dėl turtinės ir neturtinės žalos atlygimo, bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

I. R. V., A. V. ir R. V. 2010-04-19 ir 2010-09-21 kreipėsi į Šiaulių miesto apylinkės teismą ieškiniu ir patikslintu ieškiniu, kuriais prašė: priteisti iš atsakovų H. R. ir J. R. ieškovui R. V. 6000,- litų neturtinės žalos atlyginimo ir ieškovams R. V. ir A. V. priteisti 50,- litų turtinės žalos atlyginimo. Taip pat iš H. R. ir J. R. prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas.

2010 m. gruodžio 29 ieškovai R. V., A. V. ir R. V. pateikė dar vieną patikslintą ieškinį, kuriuo prašė:

- priteisti iš atsakovų Ž. R. (atstovai pagal įstatymą-tėvai H. R. ir J. R.) ir (duomenys neskelbtini) mokyklos ieškovui R. V. po 3000,- litų iš kiekvieno neturtinės žalos atlyginimo;

- priteisti iš atsakovų Ž. R. ir (duomenys neskelbtini) mokyklos solidariai ieškovams A. V. ir R. V. 50,00 Lt turtinės žalos atlyginimo;

- priteisti iš atsakovo Ž. R. bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Ieškovai nurodė, kad R. V. ir A. V. sūnus R. V., gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mokykloje 2010 m. vasario 12 d. buvo sumuštas H. R. ir J. R. nepilnamečio sūnaus Ž. R., gimusio (duomenys neskelbtini). R. V. buvo padarytas sveikatos sužalojimas: veido sumušimas, danties lūžimas bei smegenų sukrėtimas. Dėl šio sumušimo R. V. buvo gydomas ligoninėje, jam yra atsiradęs padidintas jautrumas, dirglumas, vargina galvos skausmai, atsirado dvasiniai išgyvenimai, depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas, dėl ko R. V. patyrė 6000,- litų neturtinę žalą. Dėl nuskelto R. V. danties R. V. ir A. V. sumokėjo 50,- Lt už stomatologo konsultaciją ir tuo patyrė turtinę žalą.

Atsiliepimas

A. Ž. R., jo įstatyminiai atstovai H. R. ir J. R. pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad pats ieškovas R. V. 2010 m. vasario 12 d. mokykloje, prie rūbinės, išprovokavo konfliktą pečiu pastumdamas Ž. R., dėl ko pastarasis jam kartą sudavė ranka į veidą.

Šalies argumentai

Atsakovas (duomenys neskelbtini) mokykla su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad apie įvykį sužinojo tik po savaitės iš policijos. Mano, jog neturi atsakyti dėl šio konflikto, kadangi viskas įvyko po pamokų, kai Ž. V. jau turėjo būti namuose.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių miesto apylinkės teismas 2011 m. vasario 11 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies.

1. Priteisė iš atsakovo Ž. R. ieškovams A. V. ir R. V. 50,- litų turtinės žalos atlyginimo; ieškovui R. V. 500,- litų neturtinės žalos atlyginimo; visiems ieškovams priteisė 1350,- litų už advokato pagalbą bei teismo išlaidų valstybei – 67,- Lt žyminio mokesčio bei 35,55 Lt už procesinių dokumentų įteikimą.

2. Neturint atsakovui Ž. R. pakankamai turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą 1 punkte nurodytų sumų dalį subsidiarini priteisė iš atsakovo (duomenys neskelbtini) mokyklos.

3. Priteisė iš ieškovų A. V., R. V., R. V. solidariai H. R. ir J. R. 1210,00 Lt už advokato pagalbą.

Teismas nustatė, kad 2010 m. vasario 12 d. ieškovui R. V. kietais bukais daiktais buvo padarytas galvos smegenų sukrėtimas, apatinio žandikaulio dešinės pusės trečio danties kramtomojo paviršiaus nuskėlimas; jis nuo 2010-02-12 iki 2010-02-18 gydėsi ligoninėje; išrašant į namus jautėsi gerai, meningitinės simptomatikos nebuvo, jam reikalingos konsultacijos; pas gydytojus lankėsi paskutinį kartą 2010-04-02, po to pas gydytojus buvo tik 2011-01-03; nustatyta diagnozė migrena, gydymas dėl danties nuskėlimo nereikalingas. Stomatologui už konsultaciją sumokėta 50,- Lt. Dėl įvykio priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, neturint Ž. R. 16 metų; Ž. R. charakterizuojamas tinkamai, tačiau yra turėjęs konfliktų su kitais mokiniais dėl susistumdymo pečiais. R. V. charakterizuojamas teigiamai. Pažymėjo, jog paaiškinimuose mokyklos direktoriui nurodyta, jog konfliktai būdavo ir anksčiau. Konstatavo, kad byloje nėra ginčijama, jog 2010 m. vasario 12 d. atsakovas Ž. R. smogė mažiausia vieną smūgį ieškovui R. V. į veidą, nuskėlė dantį ir padarė galvos smegenų sukrėtimą, taip pat nėra ginčijamas 50,- Lt turtinės žalos dydis, todėl šioje dalyje ieškinį patenkino.

Teismas, spręsdamas neturtinės žalos atlygimo klausimą, konstatavo, kad įtakos žalos atsiradimui turėjo ir netinkamas R. V. elgesys, todėl iš atsakovo Ž. R. priteisė ieškovui R. V. 500,- Lt neturtinei žalai atlyginti.

Remdamasis LR CK 6.276 str. 1 d., 2 d. nuostatomis, teismas nurodė, kad nepilnamečiai nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų yra savarankiški prievolių žalos atlyginimo subjektai, todėl už padarytą žalą atsako patys. Jeigu nustatoma, kad nepilnametis neturi pakankamai turto (lėšų) žalai atlyginti, kaip bendraatsakoviai į bylą įtraukiami tėvai, rūpintojai, mokymo, auklėjimo, seikatos priežiūros ar globos (rūpybos) institucijos, kuriems taikoma subsidiarioji (papildoma) atsakomybė. Teismas pažymėjo, kad žala gali būti ir netinkamo tėvų auklėjimo bei netinkamos sveikatos priežiūros, mokymo ar rūpybos institucijos nepilnamečio priežiūros padarinys, todėl nurodė, galima bendra nepilnamečio tėvų ir atitinkamų institucijų atsakomybė, tačiau patikslintu ieškiniu jokių reikalavimų atsakovo tėvams dėl netinkamo auklėjimo nebepareikšta. Nustatė, kad atsakovas Ž. R. žalos padarymo metu buvo atsakovo (duomenys neskelbtini) mokyklos patalpose, pripažino, kad jis buvo prižiūrimas auklėjimo įstaigos, o Ž. R. tėvai veikos padarymo metu nebuvo atsakingi už jo priežiūrą, todėl konstatavo, kad už žalos atlyginimą subsidiariai atsakinga auklėjimo įstaiga - (duomenys neskelbtini) mokykla. Teismas taip pat nurodė, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) mokykla yra atsakinga tik už netinkamą priežiūrą.

Nurodė, kad ieškovų reikalavimas atsakovams Ž. R. ir (duomenys neskelbtini) mokyklai šioje byloje buvo turtinės ir neturtinės žalos atlyginimas, kuris yra patenkintas, todėl konstatavo, kad ieškovai turi teisę ir į visišką bylinėjimosi išlaidų iš minėtų atsakovų patenkinimą.

Teismas taip pat pažymėjo, kad ieškovams R. V., A. V. ir R. V. kreipiantis į teismą 2010 m. balandžio 19 d. ieškiniu, atsakovais byloje buvo įtraukti H. R. ir J. R., tačiau, nustačius, jog asmeniui, padariusiam žalą, jos padarymo metu buvo virš 14 metų, ieškovams buvo pasiūlyta patikslinti atsakovus. 2010 m. gruodžio 29 d. teismui pateiktame ieškinyje atsakovais buvo patraukti Ž. R. ir (duomenys neskelbtini) mokykla, o H. R. ir J. R. nurodyti tik kaip įstatyminiai Ž. R. atstovai. Todėl teismas konstatavo, kad ieškovams atsisakius reikalavimų H. R. ir J. R. atžvilgiu, t. y. patikslintame ieškinyje jų nebepatraukus atsakovais, turi būti atlygintos pastarųjų patirtos 1210,- Lt bylinėjimosi išlaidos, kurias priteisė iš ieškovų.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovai R. V., A. V., R. V. prašo:

1) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo rezoliucinės dalies 1 (pirmą) punktą dėl 500,- Lt neturtinės žalos priteisimo panaikinti ir priimti naują sprendimą: iš atsakovų Ž. R. (skunde visur klaidingai nurodyta pavardė –„R.“) ir (duomenys neskelbtini) mokyklos priteisti ieškovui R. V. 6000,- Lt neturtinės žalos atlyginimą. Kitą sprendimo rezoliucinės dalies 1 punkto dalį palikti nepakeistą;

2) panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo rezoliucinės dalies 3 (trečią) punktą ir priimti šioje dalyje naują sprendimą: priteisti iš atsakovo Ž. R. bei atsakovo (duomenys neskelbtini) mokyklos solidariai H. R. ir J. R. 1210,- Lt už advokato pagalbą;

3) kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą;

4) priteisti iš atsakovų Ž. R. ir (duomenys neskelbtini) mokyklos ieškovams A. V., R. V., R. V. bylinėjimosi išlaidas.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino R. V. sveikatai padaryto neturtinės žalos mąsto, taip pat galimų neigiamų pasekmių jo sveikatai ateityje. Iš gydytojų išvados matyti, kad R. V. yra nustatyta migrena, pasireiškianti galvos skausmu dėl patirtos smegenų traumos, kas sukelia neigiamas pasekmes, juolab, kad R. V. yra moksleivis. Teismas netinkamai taikė LR CK 6.250 str. 2 dalies nuostatas ir nepagrįstai priteisė ieškovui tik dalį reikalauto neturtinės žalos atlyginimo, tuo prieštaraudamas šiuo klausimu formuojamai Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikai.

2. Nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria iš ieškovų atsakovo Ž. R. įstatyminiams atstovams priteistos bylinėjimosi išlaidos, kurias jie patyrė, nes pradiniu ieškiniu į bylą buvo įtraukti atsakovais. A. Ž. R., būdamas nepilnametis, negalėjo įgyvendinti savo teisių užtikrinimo, t. y. kreiptis asmeniškai į advokatą teisinės pagalbos bei apmokėti už teisinę pagalbą, šių teisių užtikrinimą įgyvendino jo tėvai H. R. ir J. R., gindami nepilnamečio vaiko interesus, dėl ko turėjo 1210,00 Lt išlaidų už advokato pagalbą. Todėl teismas, priteisdamas iš ieškovų 1210,00 Lt už advokato pagalbą įstatyminiams atstovams H. R. ir J. R., netinkamai taikė Civilinio kodekso nuostatas. LR CK 3.155 str. - 3.160 str. detalizuoja tėvų teises ir pareigas vaikams, jų įgyvendinimą, panaudojimą bei jų pabaigą. Kadangi konfliktas tarp moksleivių kilo mokymosi įstaigoje, todėl atsakovai Ž. R. bei (duomenys neskelbtini) mokykla, o ne ieškovai turėjo padengti atsakovo Ž. R. įstatyminių atstovų išlaidas už advokato pagalbą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas Ž. R. bei jo įstatyminiai atstovai H. R. ir J. R. prašo Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje.

Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

1. Nurodo, kad teismo sprendimas negali būti grįstas prielaidomis, o jokie įrodymai, kad ieškovo R. V. patirta trauma neišvengiamai lems jo sveikatos sutrikimus ateityje, nebuvo pateikti.

2. Nurodo, kad apeliantai cituoja LR CK 6.250 str. 2 d. nuostatas, jose įtvirtintus kriterijus, į ką teismas privalo atsižvelgti, spręsdamas dėl neturtinės žalos dydžio, ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priteisdamas R. V. 500,- Lt neturtinės žalos atlyginimo to nepadarė, tačiau nenurodo, į kokį konkrečiai kriterijų teismas šioje byloje neatsižvelgė, kokio kriterijaus tinkamai neįvertino ir kaip tai, apeliantų nuomone, lėmė per mažą neturtinės žalos atlyginimo R. V. priteisimą.

Šalies argumentai

3. Apeliantai nepagrįstai teigia, kad H. R. ir J. R. patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti teismas turėjo priteisti iš atsakovo Ž. R. ir (duomenys neskelbtini) mokyklos. Pirminiame ieškinyje, kuris buvo nagrinėjamas šioje byloje, atsakovais buvo nurodyti H. R. ir J. R., ieškovais R. V. ir A. V.. H. R. ir J. R. šioje byloje ieškovo patraukti atsakovais gynėsi nuo jiems pareikšto ieškinio, tam samdė advokatą, todėl patyrė teisinės pagalbos išlaidas. Vėliau ieškovai, pateikdami patikslintą ieškinį, nebekėlė reikalavimų H. R. ir J. R., todėl vadovaujantis LR CPK 98 str., taip pat atsižvelgiant į ieškovų procesinį elgesį šioje byloje, H. R. ir J. R. iš ieškovų ir turėjo būti priteistos išlaidos advokato pagalbai apmokėti.

Bylą nagrinėjant apeliacine tvarka teismo posėdyje dalyvavęs apeliantas A. V. nurodė, kad visi trys apeliantai, t. y. A. V., R. V. ir R. V., atsisako savo apeliacinio skundo reikalavimo dėl 6000,- litų priteisimo iš atsakovų ir palaiko vienintelį reikalavimą – panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimą dalyje dėl 1210,- litų bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovų A. V., R. V. ir R. V. buvusių atsakovų ir atsakovo Ž. R. įstatyminių atstovų H. R. ir J. R. naudai. Nurodė, kad rašant apeliacinį skundą dėl 6000,- litų neturtinės žalos priteisimo jie visi trys buvo suklaidinti advokato, nes norėjo tik, kad iš jų nebūtų priteistos bylinėjimosi išlaidos, nes mano, kad jie bylą laimėjo, todėl neprivalo dengti H. R. ir J. R. bylinėjimosi išlaidų.

Atsiliepimas

A. Ž. R. įstatyminiai atstovai H. R. ir J. R., o taip advokatas Drąsutis Narmontas palaikė savo poziciją, išdėstytą atsiliepime į apeliacinį skundą ir prašė Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimą palikti nepakeistą, nes ieškovai paskutiniu patikslintu ieškiniu atsisakė savo reikalavimų buvusiems atsakovams H. R. ir J. R., pastarieji patyrė bylinėjimosi išlaidas, todėl tos išlaidos pagrįstai buvo priteistos iš ieškovų.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.).

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str.).

Kolegija priima apelianto A. V. atsisakymą nuo dalies apeliacinio skundo reikalavimų, t. y. dėl 6000,- litų neturtinės žalos priteisimo iš atsakovų, ir šioje dalyje A. V. atžvilgiu apeliacinį procesą nutraukia (LR CPK 308 str. ).

Kadangi apeliacinį skundą yra pateikę trys apeliantai, t. y. A. V., R. V. ir R. V., o R. V. ir R. V. apeliacinio skundo reikalavimų nėra atsisakę, o A. V. nėra įgaliotas už juos spręsti dėl skundo atsisakymo, tai skundas nagrinėtinas dėl abiejų reikalavimų.

Išnagrinėjusi civilinę bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamą sprendimą, tinkamai išaiškino ir tinkamai taikė materialiosios bei procesinės teisės normas, sprendimas yra pakankamai ir aiškiai motyvuotas.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendime išdėstytais motyvais, kurių pagrindu buvo sumažintas priteistinos neturtinės žalos dydis ir jų nebekartoja. Kolegija sutinka su atsakovo Ž. R. ir jo įstatyminių atstovų H. R. ir J. R. atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentais, kad byloje ieškovai nepateikė konkrečių įrodymų, jog ieškovo R. V. patirta trauma neišvengiamai lems jo sveikatos sutrikimus ateityje ir kad apeliacinio skundo argumentai yra nekonkretūs, nes apeliantai nenurodė, į kokį konkrečiai kriterijų teismas, sumažindamas priteisiamos neturtinės žalos dydį nuo 6000,- Lt iki 500,- Lt, šioje byloje neatsižvelgė, kokio kriterijaus tinkamai neįvertino.

Teisėjų kolegija pripažįsta nepagrįstu apeliantų A. V., R. V. ir R. V. reikalavimą panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo rezoliucinės dalies 3 (trečią) punktą ir priimti šioje dalyje naują sprendimą: priteisti iš atsakovo Ž. R. bei atsakovo (duomenys neskelbtini) mokyklos solidariai H. R. ir J. R. 1210,- Lt už advokato pagalbą, nes atsakovas Ž. R. ir subsidiarus atsakovas (duomenys neskelbtini) mokykla nereiškė ieškinio atsakovams H. R. ir J. R., todėl ir atlyginti minėtų atsakovų patirtų bylinėjimosi išlaidų neprivalo. Pirmos instancijos teismas teisingai savo sprendime nurodė, kad būtent apeliantai, t. y. ieškovai R. V., A. V. ir R. V. 2010 m. balandžio 19 d. ieškiniu (b. l. 1-5), o taip pat ir 2010 m. rugsėjo 20 d. patikslintu ieškiniu (b. l.79-83) atsakovais byloje patraukė H. R. ir J. R., dėl ko pastarieji turėjo reikšti atsiliepimus į ieškinį ir patikslintą ieškinį (b.l. 33-35, 94-96), dalyvauti teismo posėdžiuose ir naudotis kvalifikuota advokato pagalba. 2010 m. gruodžio 29 d. teismui pateiktame ieškinyje atsakovais jau buvo patraukti Ž. R. ir (duomenys neskelbtini) mokykla, o H. R. ir J. R. nurodyti kaip įstatyminiai Ž. R. atstovai. Taigi, ieškovams atsisakius reikalavimų H. R. ir J. R. atžvilgiu, būtent ieškovai turėjo atlyginti nepagrįstai patrauktų atsakovų patirtas 1210,- Lt bylinėjimosi išlaidas.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė teisės normas. Ieškovų apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti teisėtą ir pagrįstą apylinkės teismo sprendimą nėra įstatyminio pagrindo. Apeliacinis skundas yra atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.

Kadangi apeliacinis skundas atmestas, iš ieškovų (apeliantų) R. V., A. V. ir R. V. priteistinos atsakovo Ž. R. patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, apeliacinėje instancijoje valstybei ( LR CPK 88 str.1d. 3 p., 6 p., 93 str. 1 d.).

Ž. R. atstovas advokatas Drąsutis Narmontas pateikė apeliacinės instancijos teismui 2011-03-22 mokėjimo nurodymą, kad pagal Sutartį dėl teisinės pagalbos Nr.37, sudarytą 2011 m. kovo 22 d. tarp advokato D.Narmonto ir H. R., J. R., Ž. R., atstovaujamo H. R., J. R., už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą ir atstovavimą apeliacinės instancijos teisme, jam sumokėta 968,- litų (b. l. 221-223). Mokėjimo nurodyme mokėtoju yra nurodytas K. U. (b. l. 223), kuris yra atsakovo Ž. R. įstatyminės atstovės J. R. (buvusios U.) tėvas bei atsakovo Ž. R. senelis (b. l. 224), todėl iš ieškovų R. V., A. V. ir R. V. solidariai priteistina atsakovui Ž. R. 968,- Lt advokato pagalbos išlaidos bei Valstybei 11,90 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 str., 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Priimti apelianto A. V. atsisakymą nuo reikalavimo Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo rezoliucinės dalies 1 (pirmą) punktą dėl 500,- Lt neturtinės žalos priteisimo panaikinti ir priimti naują sprendimą: iš atsakovų Ž. R. (skunde visur klaidingai nurodyta pavardė –„R.“) ir (duomenys neskelbtini) mokyklos priteisti ieškovui R. V. 6000,- Lt neturtinės žalos atlyginimą, ir šioje dalyje A. V. atžvilgiu apeliacinį procesą nutraukti.

Atmesti A. V., R. V. ir R. V. apeliacinį skundą ir Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti solidariai iš ieškovų R. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) A. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui Ž. R. (gim. (duomenys neskelbtini)) 968,- Lt (devynis šimtus šešiasdešimt aštuonis litus) advokato pagalbos išlaidų bei Valstybei 11,90 Lt (vienuolika litų 90 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkė Danutė MatiukienėTeisėjai Laisvė AleknavičienėRaimundas Jurgaitis