- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2008-12-01
- Bylos Nr.
- N-62-3174-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 39.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. M. apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 13 d. nutarimo A. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Plungės rajono policijos komisariato pareigūnas A. M. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad jis 2008 m. vasario 25 d., 18⁴⁵ valandą, Plungėje, Mačernio gatvėje ties namu Nr. 59, vairavo automobilį, kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta. Taip pažeidė Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 59 punkto reikalavimus. Ši A. M. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 128 straipsnio 2 dalį.
II.
Plungės rajono apylinkės teismas 2008 m. gegužės 13 d. nutarimu A. M. pripažino kaltu padarius ATPK 128 straipsnio 2 dalį numatytą pažeidimą, už kurį jam skirtas 20 parų administracinis areštas. Teismas nurodė, kad nors A. M. neigia vairavęs automobilį, tačiau liudytojai A. P. ir S. P. nurodo, jog jie persekiojo jų stabdymui nepaklususį automobilį ir betarpiškai matė, kad iš prie V. M. gatvės 59 namo sustojusio automobilio išlipo vyras ir mergaitė, kuriuos jie atpažino sulaikę gyvenamojo namo laiptinėje. Netikėti šiais policijos pareigūnų parodymais nėra pagrindo, kai tuo tarpu A. M. parodymai vertintini kaip siekimas išvengti atsakomybės, nes jis iš pradžių nurodė, kad automobilį vairavo nepažįstamas asmuo, po to nurodė, kad R. N., o šiam neprisiėmus atsakomybės, byloje atsirado liudytojas D. R.. Liudytojų D. R. ir K. M. parodymai vertintini kaip siekimas padėti A. M. išvengti atsakomybės. Be to, A. M. kaltę patvirtina automobilio VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priverstinio nuvežimo aktas; policijos komisariato pažyma, iš kurios matyti, kad A. M. 2007-11-29 nutarimu yra atimta teisė vairuoti transporto priemones. Kadangi A. M. vairavo transporto priemonę, kai jam atimta teisė jas vairuoti, jo veika atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, todėl jam skirtina administracinė nuobauda. A. M. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, o jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina ta, kad pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, taip pat į tai, kad A. M. turi šeimą, nedirba, ankstesnės baudos nėra sumokėjęs, jam skirtas administracinis areštas, didesnis nei įstatyme numatytas jo vidurkis.
Taip pat pirmosios instancijos teismo 2008 m. gegužės 13 d. nutarimu liudytojui D. R. iškelta administracinė bylą pagal ATPK 187² straipsnį.
III.
A. M. apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2008 m. gegužės 13 d. teismo nutarimą ir bylą nutraukti. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Nagrinėjant bylą teisme buvo nustatyta, kad liudytojas D. R. savo pareiškimu pripažino kaltę, nurodydamas tas aplinkybes, kurioms neprieštaravo ir pareigūnų parodymai. Byloje nustatyta, kad liudytojai A. P. ir S. P. negalėjo matyti, kas išlipo iš automobilio, nes jie negalėjo suspėti atvykti iki jo išlipimo iš automobilio vietos. Nuo sankryžos, kur pareigūnai nurodo, kad stabdė jo automobilį, yra 300 metrų, o vienam pareigūnui dar reikėjo grįžti į automobilį, jį apsukti ir atvykti iki jo automobilio per trumpesnį laikotarpį nei 1 minutė. Pareigūnai nematė kas vairavo automobilį nei jį stabdant, nei kas išlipo iš vairuotojo pusės.
2. Liudytojas S. P. patvirtino teisme, kad neatpažino asmens, kuris išlipo iš automobilio vairuotojo pusės. Laiptinėje K. M. klausta „kur yra tavo draugelis", o tai patvirtina, kad pareigūnai nežinojo, kas vairavo automobilį. Šis liudytojas tvirtindamas, kad gerai atsimena visas aplinkybes, nurodė, kad jo automobilis buvo VW Passat, nors automobilis yra VW Golf.
3. Abu liudytojai A. P. ir S. P. patvirtino, kad gavo išankstinį pranešimą iš kolegų, kad neva jis (A. M.) pats asmeniškai važinėja po miestą neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones. Vadinasi pareigūnai iš anksto tikėjosi, kad automobilį vairuoja jis (A. M.) ir stabdė ne eilinio patikrinimo ar atsitiktinumo dėka, o iš anksto suplanavę ir tikėdamiesi jį sulaikyti už vairo. Tai parodo netinkamus pačių pareigūnų veiksmus, nes piktnaudžiaudami savo teisėmis ir žinodami, kad teisme bet kokie jų parodymai yra laikomi tinkamais, jie gali siekti susidoroti su bet kuriuo asmeniu.
4. Teismas visiškai nepagrįstai atmetė liudytojo D. R. parodymus, kuris pats suprasdamas apie jam gresiančią atsakomybę už nesustojimą stabdant pareigūnams, pripažįsta savo kaltę ir sutinka už tai būti nubaustas kelių tūkstančių litų bauda. Nėra aišku, kodėl nesiekiama išsiaiškinti kaltus asmenis, o tik nubausti jį ir kuo griežtesne bausme, nes pagal nuobaudos parinkimą matyti tokia teismo nuostata.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 8 punktu, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra priimtas kompetentingo organo (pareigūno) nutarimas skirti administracinę nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla.
Minėtoje teisės normoje yra įtvirtintas non bis in idem principas, kuriuo vadovaujantis draudžiama asmenį bausti antrą kartą už tą pačią teisei priešingą veiką.
Iš teismui pateiktos A. M. administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. II-435-386/2008 matyti, kad joje Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 28 d. nutartimi, kuri šiuo metu yra jau įsiteisėjusi, paliko galioti nepakeistą Plungės rajono policijos komisariato viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros poskyrio 2008 m. gegužės 20 d. nutarimą skirti A. M. administracinę nuobaudą už tai, kad jis 2008 m. vasario 25 d., 18⁴⁵ valandą, Plungėje, Mačernio gatvėje ties namu Nr. 59, vairavo automobilį, kai jam atimta teisė vairuoti transporto priemones, stabdomas policijos pareigūnų nepakluso jų reikalavimui sustoti bei nepateikė draudimo poliso. Ši A. M. veika buvo kvalifikuota pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį bei 124¹ straipsnio 6 dalį. Tuo tarpu nagrinėjamoje byloje A. M. yra traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2008 m. vasario 25 d., 18⁴⁵ valandą, Plungėje, Mačernio gatvėje ties namu Nr. 59, vairavo automobilį, kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta. Kaip matyti, abejose bylose nurodytas veikas apjungia ta pati įvykio vieta ir įvykio laikas, abejose bylose yra vertinamas tas pats vientisas tos pačios transporto priemonės vairavimas. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, sprendžia, kad transporto priemonės vairavimas yra neatsiejamas ir būtinas šio pažeidimo objektyvusis požymis, nes tik vairuojant transporto priemonę yra galimas nepaklusimas uniformuoto policijos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę. Minėtoje teisės normoje taip pat yra numatytas ir specialus šio pažeidimo subjektas – asmuo, neturintis teisės vairuoti transporto priemones. Neturinčiais teisės vairuoti transporto priemones laikytini ir asmenys, kuriems ši teisė yra atimta. Tad, remiantis išdėstytomis aplinkybėmis, spręstina, kad A. M. veikos kvalifikavimas ne tik pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, bet ir pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį (transporto priemonių vairavimas, kai vairuojančiam asmeniui atimta teisė vairuoti transporto priemones) yra perteklinis, nes nagrinėjamoje situacijoje šio administracinio teisės pažeidimo požymius pilnai apima ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Nagrinėjamu atveju A. M. traukiant administracinėn atsakomybėn ir pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį būtų pažeistas non bis in idem principas.
Remiantis tuo, kas pasakyta, pirmosios instancijos teismo 2008 m. gegužės 13 d. nutarimo dalis, kuria A. M. pripažintas padariusiu ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, už kurį jam skirta atitinkama administracinė nuobauda, yra naikinama, o nagrinėjama A. M. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukiama ATPK 250 straipsnio 8 punkto pagrindu.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad pagrindo nutraukti A. M. administracinio teisės pažeidimo bylą remiantis ir ATPK 250 straipsnio 1 punktu nėra, tačiau ši išvada bei A. M. apeliaciniame skunde pateikti atitinkami argumentai detaliau nenagrinėtini, nes yra patenkintas esminis apeliacinio skundo reikalavimas nutraukti nagrinėjamą administracinio teisės pažeidimo bylą.
Apelianto ginčijamu nutarimu liudytojui D. R. buvo iškelta administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 187² straipsnyje, byla. Šio procesinio veiksmo teisėtumo ir pagrįstumo klausimas apeliacine tvarka nenagrinėtinas, todėl minėta nutarimo dalis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 8 punktu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, 145 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
Apeliacinį skundą tenkinti.
Plungės rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 13 d. nutarimo dalį, kuria A. M. pripažintas padariusiu Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, panaikinti ir A. M. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutarimas neskundžiamas.