Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2018-04-26 · Byla Nr. E1-539-1021/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-04-26
Bylos Nr.
E1-539-1021/2018
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00049-2018-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Abraitis
Pažeidėjas
MB ,,A. L.“
Bylos Nr. E1-539-1021/2018
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00049-2018-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.2.3; 2.14.1; 2.1.10.1.
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. balandžio 26 d.Vilkaviškis
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Jonas Abraitis,sekretoriaujant Laimutei Drebulienei,dalyvaujant prokurorui Ramučiui Mickui,nedalyvaujant nubausto asmens MB ,,A. L.“ atstovui,

viešame teismo posėdyje nagrinėdamas Nyderlandų centrinės vykdymo institucijos - Centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie) prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje MB ,,A. L.” atžvilgiu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2018-04-09 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose iš Vilniaus apylinkės teismo gautas 2018 m. kovo 8 d. Nyderlandų centrinės vykdymo institucijos Centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie) prašymas pripažinti ir vykdyti sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo MB „A. L.“, įmonės kodas kodas: (duomenys neskelbtini) , juridinio asmens adresas: (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav..Iš pateikto liudijimo matyti, kad Nyderlandų Karalystės institucijos Adm.verwerking flitsgegenvens CJIB, Tesselschadesstraat 55, 8913 HA Leeuwarden, 2017-08-16 sprendimu, įsiteisėjusiu 2017-09-27, UAB ,,A. L.“, (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r.sav., skirta 143 Eur bauda, už leistino greičio viršijimą motorinėms transporto priemonėms skirtame kelyje 18 km/ ha val. Utrechte 2017-01-07 19:12 val., padarytas Kelių eismo taisyklių įstatymo 2 straipsnio pažeidimas (administracinis nusižengimas). Liudijime nurodoma, kad sprendimas yra galutinis, sprendimą vykdančioje valstybėje nebuvo tam pačiam asmeniui priimtas sprendimas už tą patį pažeidimą, byla nagrinėta pagal rašytinę procedūrą, patvirtinama, kad atitinkamas asmuo asmeniškai ar per savo atstovą buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir gynimo terminus, alternatyvių sankcijų taikymas negalimas, senaties terminas sueina 2022-09-27. Iš pranešimo 2017-08-16 MB ,,A. L.“ matyti, kad pažeidimas buvo įvykdytas šiam juridiniam asmeniui priklausiusiu automobiliu, kurio valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) Šiuo pranešimu išaiškinta, kad sprendimas gali būti skundžiamas iki 2017-09-27.Teismo posėdyje prokuroras siūlė pripažinti piniginės sankcijos vykdymą Lietuvos Respublikoje, bei nurodė, kad manantis, kad pagrįstas Nyderlandų sprendimas. Iš bylos medžiagos matyti, kad įmonės MB „A. L.“ savininkas, kuri registruota (duomenys neskelbtini), Vilkaviškio rajone, automobilis pažeidė kelių eismo taisykles, tai yra viršino leistiną greitį, dėl to paskirta 143 eurų bauda. Kadangi tiek Olandijos, tiek ir Lietuvos teisę, jeigu nustatomas pažeidimas, žalą, tai yra baudą turi sumokėti transporto priemonės savininkas. Šiuo metu transporto savininkas yra MB „A. L.“, ji ir turi sumokėti baudą, o ją regreso tvarka išsiieškoti iš to asmens, kuris tą automobilį vairavo. Todėl jis manytų, kad sankciją pripažinti galiojančia ir iš MB „A. L.“, registruotos (duomenys neskelbtini) priteisti 143 eurų baudą.Juridinio asmens MB „A. L.“ atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, teismo šaukimo pašte neatsiėmė, o kadangi šioje byloje jo dalyvavimas nėra būtinas, teismui padarius išvadą, kad teismo šaukimas įteiktas tinkamai, nes teismo šaukimo neatsiėmimas prilygintinas atsisakymui dalyvauti procese, prašymas buvo išnagrinėtas šiam atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 365¹ str.1 d. nurodyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos teismas. MB ,,A. L.“ registruota Vilkaviškio rajono savivaldybėje, todėl byla yra teisminga šiam teismui.MB ,,A. L.“ piniginė sankcija paskirta už veiką - elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, kuri yra paminėta Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 str.1 d.. BPK 365¹ straipsnis nenumato, kokiais atvejais piniginė sankcija yra pripažįstama, tačiau šio str. 3 dalyje numatyti atvejai, kada piniginė sankcija yra nepripažįstama. Sprendimas MB ,,A. L.“ atžvilgiu buvo priimtas rašytinio proceso tvarka asmens atstovui nedalyvaujant, bet jis buvo informuota apie teisę ginčyti priimtą sprendimą, nurodytas terminas, tačiau sprendimo neskundė, baudos nesumokėjo. Nėra duomenų, kad MB ,,A. L.“ būtų nubausta už tą pačią veiką Lietuvos Respublikoje. Piniginė sankcija nėra paskirta dėl veikos, už kurią būtų numatyta baudžiamoji atsakomybė Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse, ir būtų suėjęs apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo terminas. Taip pat nėra suėjęs 5 metų baudos vykdymo terminas, numatytas ANK. Nėra duomenų, kad MB ,,A. L.“ naudotųsi imunitetu nuo baudžiamosios ar administracinės jurisdikcijos pagal tarptautinės teisės normas ir Lietuvos Respublikos įstatymus. Piniginės sankcijos dydis nėra mažesnis negu 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnio 2 dalies h punkte numatyta suma lygi 70 eurų.Remdamasis aukščiau nurodytomis aplinkybėmis, teismas daro išvadą, kad nėra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 365¹ str. 3 d., kuriems esant teismas privalėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, dėl ko prašymas tenkintinas. Pagrindo keisti (mažinti) piniginės sankcijos dydį nėra (BPK 365¹ str. 5 d.). Piniginė sankcija (bauda) turi būti sumokėta į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto surenkamąją sąskaitą per tam nustatytą terminą.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² str., 364 str. teismas,

nutaria:

Nyderlandų centrinės vykdymo institucijos - Centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie) prašymą dėl piniginės sankcijos (baudos) pripažinimo ir vykdymo pagal 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 str. tenkinti.

Pripažinti Lietuvos Respublikoje MB „A. L.“, įmonės kodas kodas: (duomenys neskelbtini), juridinio asmens adresas: (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav. Nyderlandų Karalystės institucijos Adm.verwerking flitsgegenvens CJIB, Tesselschadesstraat 55, 8913 HA Leeuwarden, 2017 m. rugpjūčio 16 d.- sprendimu Nr.6062 5422 0428 9267 paskirtą piniginę sankciją –143 Eur (vieno šimto keturiasdešimt trijų eurų) baudą, ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti MB „A. L.“, įmonės kodas kodas: (duomenys neskelbtini), juridinio asmens adresas: (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., 143 Eur (vieno šimto keturiasdešimt trijų eurų) baudą per 2 (du) mėnesius nuo šios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801, įmokos paskirtis - teismo bauda baudžiamajame procese Nr.E1-539-1021/2018, nurodant mokėtojo duomenis, jeigu baudą moka kitas asmuo nurodyti tikrojo mokėtojo duomenis, sumokėjus baudą pateikti nutartį priėmusio Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų (Vilniaus g.9, Vilkaviškis) raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.

Nubaustajam išaiškinti, kad jeigu nubaustasis per teismo nustatytą terminą nesumokės jam paskirtos baudos, bauda bus vykdoma priverstinai antstolio, kurio veiklos teritorijoje yra nubaustojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Apie piniginės sankcijos pripažinimą ir priėmimą vykdymui, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones pranešti Nyderlandų Karalystės teisingumo ministerijai.

Nutarties patvirtintą kopiją išsiųsti nubaustai MB „A. L.“ ir prokurorui.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo (įteikimo) dienos prokuroro, nubausto asmens ir jo gynėjo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusio Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus ar kitus šio teismo rūmus.

Teisėjas Jonas Abraitis